• Андрей Кузьмин
• Евгений Сафонов

Африканец Мганга в гуцульской вышиванке, уминающий борщ и галушки со сметаной – комический персонаж, некогда обитавший на наших телеэкранах. Мганге не надо было шутить, ведь афроукраинец – это уже смешно! Но так рассуждали когда-то. Сегодня «нестандартные» соотечественники встречаются пусть и не массово, но уже не единично

Несколько дней назад сотрудник проекта «Седеркопингский процесс» международной организации миграции Илмарс Мезс сообщил, что впервые после обретения независимости Украина «постепенно превращается из страны происхождения мигрантов в страну назначения мигрантов». 

В числе приезжих — немало выходцев из Африки, Азии и Ближнего Востока: можно предположить, что через каких-нибудь 15-20 лет обслуживать нас в закусочной будет филиппинка, лечить от гриппа — индиец, читать новости по ТВ — суданец, учить детей украинскому языку — иорданец, а в шапке заявления на отпуск мы будем писать «Абдулле Мохаммад Сулейману». Что это изменит? Ровным счётом ничего, кроме того что мы станем ближе к миру. Чтобы представить, каким будет наше многонациональное сожительство в будущем, достаточно взглянуть на жизнь «новых украинцев» сегодня.

Участковый инспектор
34-летний Эдуард Дегтяренко работает участковым инспектором в городе Верходнепровск Днепропетровской области. Смуглая кожа заметно отличает его от остальных коллег. Выполнять служебный долг это никак не мешает.

— К тому, что я не славянин, все в нашем городке давно привыкли, — рассказывает он. — Правда курьёзные случаи иногда происходят. Разбудил в парке местного забулдыгу, а он открывает глаза и как закричит: «О, Господи, это надо ж так напиться! Как это меня в Нью-Йорк занесло?!».

Цвет кожи участковый унаследовал от отца: с ним мама Эдуарда познакомилась в Киеве, будучи студенткой строительного института. После рождения сына родители расстались: отец уехал на родину, а мать — домой в Верхнеднепровск.

— Мама обеспечила мне спокойное детство, — говорит Эдуард. — Не знаю, насколько тогда люди в Украине были толерантными, но, возможно, в детстве из-за моего цвета кожи могли бы возникать проблемы.

Эдуард окончил общеобразовательную, музыкальную и спортивную школы: играл на скрипке и ходил на футбол. Затем поступил на правовой факультет местного техникума, поработал в частной фирме юристом, но, по настоянию матери продолжил карьеру в гос­структуре. Сначала трудился во вневедомственной охране, потом перевели в милицию.

— Новый начальник нашего РОВД, когда впервые меня увидел, решил, что я цыган или просто сильно загоревший, — смеётся участковый.

Студенты
Темнокожие, родившиеся и выросшие в Украине, пока встречаются нечасто. Куда больше граждан с «нетрадиционными» чертами внешности когда-то приехали сюда за недорогим и качественным образованием.

— В Киеве — одна из лучших медицинских школ во всём бывшем СССР! — уверяет иранец Аболфазл Модаррес, вот уже шесть лет работающий в Киеве директором стоматологической клиники. Внешность и восточный акцент, говорит он, никоим образом не смущают его клиентов. — Украинцы — народ дружелюбный, — улыбается врач.

До 1992 г. Аболфазл жил в Тегеране, однако учиться медицине предпочёл в Киеве.

— Это же самый красивый город! — восхищается иранец. — Хотя пробки на дорогах здесь скоро будут такими же, как в Тегеране с его 15-миллионным населением.

Здесь у Аболфазла — жена, иранка по происхождению и акушер-гинеколог по образованию, дети. После Киевского национального медицинского университета Аболфазл стал частным стоматологом. Недавно он защитил кандидатскую диссертацию и теперь планирует работать в Иране, в клинике отца.

— В Киеве у меня появилось много друзей, я считаю его своим вторым домом, поэтому навсегда уезжать не собираюсь: буду работать и здесь, и там. Наладим научный мост между университетами Украины и Ирана! — говорит Аболфазл, и на прощанье обращается с просьбой: — Хочу выразить личную благодарность украинскому народу и заведующему кафедрой хирургической стоматологии Владиславу Маланчуку.

Другой «экс-студент» — 43-летний мадагаскарец Давид Жан Клод, повар горячих блюд развлекательного комплекса «Арена».

— В Киев я приехал в 1987-м, — делится с Фокусом Давид. — С детства мечтал о профессии, связанной с самолётами, и поэтому поступил в Институт инженеров гражданской авиации.
В 1993 г. Давид женился, сейчас его сыну Даниелю 14-лет.

— С супругой Людмилой мы познакомились в компании общих знакомых. Среди нас были армяне, грузины, студенты из Бангладеш, Конго, Марокко. Никаких проблем на национальной почве у меня никогда не возникало. Правда, нынешней зимой был неприятный инцидент — на улице окружили подростки, пять-шесть человек. Шапку сорвали, — пожаловался мадагаскарец.

Жан Клод Рабемананцу мечтал о самолётах, но стал поваром в киевском ресторане. Борщ он готовить не умеет

После учёбы Давид поехал во Францию, где живут его родственники. Хотел найти работу по специальности, но не смог. Через год он вернулся в Украину, где устроился работать в ресторанчик французской кухни на Подоле:

— Думал, что временно, но потом затянуло, работа понравилась. Затем освоил итальянскую кухню, научился готовить пиццу. А вот борщ до сих пор не умею варить: кажется, всё делаю правильно, но какой-то суп получается!

Жан Клод Рабемананцу не спешит становиться гражданином Украины: в стране запрещено двойное гражданство, а от подданства Мадагаскара отказываться недальновидно — ведь оно позволяет без проблем ездить практически по всему миру.

Председатель сельсовета
Солидарен с Давидом и нигериец Фестус, бизнесмен, а в прошлом — студент НАУ:

— Принимать украинское гражданство невыгодно, — считает он, — вид на жительство даёт те же права, за исключением участия в голосовании.

Но у пуштуна Гохара Али-Шаха — другая ситуация. Украинское гражданство ему понадобилось не для того, чтобы голосовать, а чтобы баллотироваться самому.

Гохар родился в городе Мардан, в пакистанской провинции Пешавер. В 1987 г. он с товарищами по коммунистической партии через Афганистан отправился в СССР.

— Мы знали, что это великая страна, и хотели там учиться, — поясняет Гохар.

Гохар Али-Шах из Пакистана уже почти 5 лет председательствует в сельсовете Малой Лепетихи на Херсонщине

В 1995 г. он закончил Запорожский мединститут и стал терапевтом. Женился на сокурснице Лиде. По окончании института они поехали в Пакистан, но скоро вернулись в Украину — в Киеве Гохар заканчивал интернатуру.

— В 2000-м мы собирались уехать в Пакистан насовсем. Заехали к жене на родину, в посёлок Малая Лепетиха, и местные жители, зная, что я врач, попросили поработать в местной амбулатории. Так сложилось, что там на тот момент врачей вообще не было. Ну, думаю, сколько в селе буду — помогу. Рассчитывал поработать два месяца, но так и остался, — рассказывает Али-Шах.

Когда областное начальство не выделило средств на ремонт больницы, Гохар сам собрал с сельчан по десятке, а после ремонта отчитался перед жителями за каждую копейку. В 2003 г. сельчане выразили недоверие председателю сельсовета и попросили Гохара баллотироваться на этот пост.

— Я пять-шесть дней сопротивлялся, но в итоге согласился. Из пяти кандидатов занял первое место, получив 60% голосов, — вспоминает Гохар.

В 2005 г. на очередных выборах председателя сельсовета он снова победил.

— Людям важны результаты работы, а не национальность, — объясняет свой успех Гохар, по-прежнему работающий в больнице. — До прошлого года я работал на полставки, но недоброжелатели зашумели: зарплату и там и там получает! Я решил: ну и ладно, буду работать бесплатно.

Есть в селе и те, кто недоволен председательствующим пакистанцем.

— Тому есть объяснения экономического характера. Я, например, привёл в порядок ставки за аренду — они были занижены. В итоге, если в 2003 г. бюджет села был 160 тыс. грн., то сейчас — 600 тыс., — говорит Гохар. — Отремонтировали дорогу, детский садик, стадион. В этом году я выбил 130 тыс. на ремонт водопровода. Кстати, то, что я иностранец, даже помогает решать вопросы. Чиновники, ошарашенные тем, что председатель сельсовета — из Пакистана, идут навстречу.

Ему 42 года, они с женой воспитывают 13-летнего Фавада и 7-летнего Имрана. Кем он себя считает, пакистанцем или украинцем, Гохар не признаётся.

— Это не играет никакой роли. В первую очередь я — человек.

Кстати, Гохар — не самый темнокожий представитель власти в украинской истории. В 2002 г. депутатом Евпаторийского городского совета был избран выходец из Центрально-Африканской Республики Дьедо­нне Селло. Свою родину он покинул ещё 18-летним юношей. Здесь выучил украинский язык, получил гражданство и работал гинекологом в местной больнице. «На выборах за него проголосуют все женщины!» — острили тогда в прессе.

Фокус связался с темнокожим экс-депутатом, однако тот не захотел говорить по телефону, объяснив отказ… своим высоким статусом.

Вагоновожатый
Водитель троллейбуса — тоже статус, хоть он и пониже, чем у гинеколога. 41-летний бурундиец Алан-Эме Хатунгиман, вагоновожатый из Винницы, рассказывает, что за 16 лет в Украине успел забыть родной язык, и чувствует себя больше украинцем, чем африканцем

Более 16 лет назад он оставил свою родину в Центральной Африке для того, чтобы получить профессию инженера-энергетика в Винницком политехническом университете. Окончив вуз, он не смог вернуться в Бурунди: там началась междоусобная война.

— Оказалось, что жить на стипендию в Советском Союзе было куда легче, чем жить на зарплату в независимой Украине, — говорит Алан-Эме. — Кем я только не работал: и строителем, и электриком, и на заправке. Всем директорам я очень благодарен за то, что они давали мне работу. Ведь на самом деле найти работу темнокожему человеку очень сложно. Больше всего милиция доставала. Мне прямо говорили: «Езжай в свою Бурунди воевать». Крайне тяжело было статус беженца получить. Но теперь я хоть человеком себя чувствую, не боюсь никого. Хотя всё равно, иногда что-то обидное скажут. Ваши зимы… — поднимает глаза к небу Алан. — Я пережил 15 зим, работая в основном на улице. Но больше бы не смог. Поэтому в начале 2006 г. пришёл в центр занятости, и попросил, чтобы нашли мне работу в тепле.

Алан-Эме Хатунгиман крутит баранку на винницких маршрутах и подумывает сменить работу

После двух месяцев стажировки, в феврале 2007 г., Алан оказался за баранкой троллейбуса. Теперь бурундиец намерен искать новую работу:

— Разве на 800 грн. проживёшь? Я вынужден был съехать с квартиры, которую снимал за 400 грн. в месяц в общежитии. Я не могу нормально питаться, мне не хватает на жизнь, я не могу содержать жену.

Семьи у Алана нет. Он носит серебряное кольцо на безымянном пальце левой руки и называет его церковным розарием. Говорит, что женат на мудрости, потому что другой жены пока себе не нашёл.
— Мою первую настоящую любовь звали Татьяной. Мы не были расписаны, жили пару лет вместе, потом она нашла себе украинца. Может, комплексовала из-за того, что я не такой, как все. До сих пор с ней видимся, она передаёт приветы через друзей.

Алан ходит в католическую церковь, родители его были католиками. Иногда старается вспоминать родной язык и говорит на нём.

— Да с кем поговоришь? В университете учили украинский и русский, на родине разговаривали на кирунги и диалекте суахили. Я знаю англий­ский и французский. Родной кирунги забываю больше всего. Ещё я забыл, какие на родине апельсины, они ведь здесь совсем не такие на вкус.
А из местных продуктов самым удивительным Алану казался чеснок.

— Не мог понять, как можно есть такую гадость? А потом понравилось, особенно с салом, у нас его вообще-то не принято есть. 

Когда война в Бурунди закончится, Алан планирует проведать родные места, где у него в живых осталась 32-летняя сестра Жанин. Но оставаться на родине не планирует: Алан-Эме Хатунгиман чувствует себя больше украинцем, чем африканцем.

версия для печати     отправить по E-mail     Написать в редакцию

Повторите код на картинке.

15:52		Ющенко заменил запорожского губернатора
15:38		Ющенко назначил Богатыреву Секретарем СНБО
15:23		Президент нашел работу уволенному Министру культуры
15:12		Встречи Ющенко, Тимошенко и Яценюка станут еженедельными
14:35		Только 15% украинцев не говорят с друзьями о политике
14:13		Янукович предложил разделить депутатов на две палаты
14:08		Янукович не помнит, кого играл на детских утренниках
14:06		Партия регионов может поддержать досрочные выборы мэра Киева
13:52		Правительство Януковича запомнилось инфляцией и борьбой за власть
13:38		Ющенко назначил своего представителя в парламенте

Все новости

Потребительский гнев

Украинские компании увлеклись ребрендингом. Но практика показывает, что смена имиджа иногда может похоронить товар

Бабло побеждает зло

Отделить бизнес от власти невозможно. Но, вероятно, это не так плохо, как кажется на первый взгляд

Все авторы

Возвращение Тимошенко
(17 фото)	фото:

Все галереи

ОПРОС