|
Ідея створення кінокартини за скандальним романом Сенкевича вперше прозвучала ще одинадцять років тому. Тоді через форс-мажорні обставини Гоффман не зміг реалізувати свій задум, але не відмовився від задуму. За одинадцять років ідея тільки оформилася. Режисер завжди тяжів до великобюджетних постановок, і цього разу теж знімав із великим розмахом. Щоб вирішити питання фінансування, Гоффман мусив заставити своє майно і взяти кредит у банку. Як приватна особа. Бюджет картини склав 6,5 мільйонів доларів, і все це багатство на екрані перетворилося на видовищні батальні сцени, дорогі костюми, коштовні атрибути і, звичайно ж, запрошених кінозірок.
Приємно, що на роль такої значної історичної фігури, як Богдан Хмельницький, Гоффман запросив іншого гетьмана - гетьмана українського кіно Богдана Ступку. Зважаючи на суперечливе трактування образу Хмельницького у романі, акторові навіть радили не погоджуватися. Але теперішній міністр культури України заявив, що зіграє Хмельницького так, як сам його бачить і розуміє, і що його зрештою зрозуміють і приймуть навіть поляки. І зробив, як хотів. До речі, на знімальному майданчику коло нього було чимало "своїх людей" - режисер запросив на зйомки групу українських каскадерів: мовляв, ніхто інший не може показати такий клас джигітування.
Звичайно, така картина не може обійтися без романтичної сюжетної лінії, - так нас усіх навчив Голлівуд. І якби у фільмі не було красуні Ізабелли Скорупко та її лицарів Михайла Жебровського та Олександра Домогарова… Цікаво, що тепер у Польщі випускається темне пиво "Богун" з портретом Домогарова на етикетці. Чого тільки не робить з нами кіно! Руслану Писанку, наприклад, воно перетворило на відьму, і шанувальникам актриси доведеться пережити кілька неприємних моментів.
Після травневої прем'єри "Вогнем і мечем" у рамках програми 52-го Міжнародного кінофестивалю в Канні з легкої руки міжнародної кінопреси фільм Єжи Гоффмана називають польським еквівалентом "Віднесених вітром". Цікаво, як поставився режисер до такого порівняння?
|
|