This version of the page http://www.business.ua/i564/a19772/ (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2007-12-10. The original page over time could change.
"Я обязательно напишу об Украине книгу"; БИЗНЕС №45 (564), 10 НОЯБРЯ 2003 ГОДА; ВЛАСТЬ
 
| Бухгалтерия | Вакансии | Прайс-листы | Подписка | Форум | Натали |
Новый номер
№45 (564), 10 НОЯБРЯ 2003 ГОДА
В НОМЕРЕ
ПРЕЖДЕ ВСЕГО
ДЕНЬГИ
УПРАВЛЕНИЕ
АЛЬТЕР ЭГО
КОМПАНИИ И РЫНКИ
ДОМОСТРОЙ
ПРО ДОВОЛЬСТВИЕ
АВТОКРАТИЯ
В портале
TOP публикаций
Бизнес "под ключ"
Обзоры рынков
Поиск в БИЗНЕСе
Архив
Форум
Реклама в портале
Горячая линия
Контактная информация
Маркетинговая информация
Презентация
Портрет аудитории
Профиль читателей
Условия приема рекламы
Рейтинг деловых изданий
Правила подачи оригинал-макетов
Медиапоказатели
Преимущества БИЗНЕСа

Действующие лица 
"Я обязательно напишу об Украине книгу"

Дитмар Штюдеманн, посол ФРГ в Украине

Дитмар Штюдеманн родился 20 октября 1941 года в городе Вельс, Нижняя Австрия. Австрийский менталитет заметно отличается от жесткопрагматичного немецкого. Возможно, именно факт рождения в Австрии повлиял на то, что у г-на Штюдеманна не типично "бюргерские" поведение и мышление.

Он — личность неординарная. И довольно противоречивая. Что особенно заметно, когда его собственное "я" хочет сказать одно, а общегерманское или даже общеевропейское "мы" диктует совсем другое. Но "я" периодически берет верх. Это приводило, например, к конфликту с послом России в Украине Виктором Черномырдиным. Последний, "как экономист", считал, что высказывания посла Германии по поводу "невозможности интеграции Украины в разные блоки" — это верх экономической некомпетентности.

Вместе с тем г-н Штюдеманн — чуть ли не единственный дипломат, который всегда с нотой оптимизма говорит об Украине и ее "европеоидном" будущем. В частности, об ассоциированном членстве страны в ЕС. Все время напоминая о том, что "сейчас никто не может точно сказать, где пройдет граница расширения ЕС". Правда, о конкретных сроках г-н Штюдеманн в последнее время предпочитает умалчивать... Но как бы там ни было, слова посла Германии — это слова, подтвержденные $2 трлн ВВП германской экономики.

СССР, в частности Россию, Дитмар Штюдеманн знает не понаслышке. В посольстве в Москве он, занимая высокопоставленные должности, в разное время проработал в общей сложности 10 лет. Да плюс учился в Ленинграде и Москве. Так что наши реалии он знает и понимает на "пять с плюсом". И рассказать ему есть о чем. Вот только собирательное "мы" не всегда позволяет это сделать. Однако и за витиеватыми дипломатическими фразами просматриваются конкретные ответы. Это берет свое штюдеманновское "я".

— Как вы оцениваете попытки провести в Украине политическую реформу?

— Прежде всего следует сказать, что в Украине пока идет обсуждение политической реформы. Самих изменений еще нет. И я, как наблюдатель, не совсем уверен, что по этой реформе было сделано последнее предложение. Речь идет об очень сложной теме.

Ваша страна сейчас находится в очень непростом переходном периоде. Поэтому если речь идет об изменениях в Конституцию, то все аспекты и возможности должны быть тщательно взвешенными. Следует учесть, что в следующем году состоятся выборы, которые усложняют проблему. Парламентская демократия или президентская демократия — выбор часто зависит от традиций. Под традицией я подразумеваю очень длительный период развития. В подобных процессах фактор времени всегда играет существенную роль. Украина не является исключением.

Что касается немецкого опыта парламентской республики, то его истоки следует искать в нашем федеративном устройстве. Эти истоки уходят своими корнями глубоко в историю. Именно поэтому я не хотел бы делать обобщающих выводов. Независимо от формы государственного правления очень важно соблюдать принцип разделения ветвей власти, с одной стороны, и обеспечивать надежный механизм контроля — с другой. Важно, чтобы контролер и контролируемый были по разные стороны баррикады. Здесь, по моему мнению, Германия обладает хорошим опытом. Механизмы контроля у нас прекрасно функционируют. Прежде всего, судебная власть, которая соответствует своему назначению.

— Каковы перспективы инвестирования в Украину немецкими предпринимателями?

— Инвестиционный потенциал этой страны огромен. Он является мощным фактором дальнейшего политического и экономического развития Украины. Я пытаюсь заинтересовать немецкую экономику перспективами в Украине. Потому что сам смог убедиться в этих перспективах. Кстати, именно немецкие инвестиции демонстрируют тенденцию к росту (по сравнению с инвестициями из других стран). Немаловажную роль в этом играют растущие макроэкономические показатели Украины.

Немецкие инвесторы заинтересованы в долгосрочной деятельности на территории страны. Это предполагает, что фундамент такой деятельности не должен быть подвержен каким-либо конъюнктурным колебаниям.

Но с моей стороны было бы нечестно не назвать те сложности, с которыми сталкивается любой инвестор в Украине. Это очень высокий уровень правовой нестабильности, слишком большие бюрократические барьеры, неконтролируемый уровень коррупции.

— Как вы думаете, перед президентскими выборами активность инвесторов снизится?

— Есть общий закон: в предвыборный период настоящая политика всегда отступает на задний план, а на передний выходят обещания. Это не самое удачное время для развития экономического сотрудничества.

— Считаете ли вы, что рецессия в немецкой экономике негативно отразится на инвестициях Германии в Украину?

— Нет, наоборот. Я думаю, что те признаки рецессии, которые сегодня наблюдаются в Германии, заставят ее повнимательнее присмотреться к рынкам восточноевропейских стран. Мы традиционно считаемся экспортно-ориентированной страной.

Кстати, о рецессии в Германии. Я полагаю, что самую низкую точку спада мы уже преодолели.

— Какие партии в Германии более других настроены на сотрудничество с Востоком?

— Все. Германия находится в центре Европы. Мы очень хорошо отдаем себе отчет в том, насколько важны для нас восточные соседи.

— Украина собирается войти сразу в несколько международных формаций. Не считаете ли вы, что такие стремления противоречат друг другу?

— Здесь речь также идет о вопросе, ответ на который Украина должна найти самостоятельно. Мы (как и все наши европейские партнеры) всегда выступали за сближение Украины и России и за их хорошие взаимоотношения. Тут особую роль играют исторические, экономические и, в конце концов, человеческий факторы. Я бы не стал проводить демаркационную линию между восточной и западной интеграцией Украины. Нужно только понимать, что же означает понятие "интеграция". Интегрироваться можно только один раз. Но это не исключает хороших отношений с другими партнерами, которые не являются участниками данного интеграционного проекта.

По моему мнению, если Украина, как было заявлено, стремится исключительно к созданию зоны свободной торговли и пытается сохранить за собой перспективу интеграции в ВТО и другие всемирные организации, то представления Украины и России о Едином экономическом пространстве сильно отличаются.

Как зона свободной торговли, так и таможенный союз присутствуют в том соглашении, которое подписала Украина. С юридической точки зрения, это открытое противоречие.

Я не знаю, как долго удастся Украине удерживать двойную направленность интеграции на Восток и на Запад. Эта двойная направленность может стать источником недостаточного доверия.

После подписания договора о создании ЕЭП из ЕС раздались тревожные комментарии.

— Что именно тревожит Европу?

— Нас всех сбивает с толку то, что произошло во время подписания этого договора. И мы несколько озадачены тем, что Украина не настояла исключительно на соглашении о создании зоны свободной торговли. Все, что выходит за рамки этой зоны, ставит под угрозу планы Украины относительно вступления в ВТО и членства в ЕС.

— Какова позиция Германии относительно членства Украины в ЕС?

— Мы всегда выступали за политику открытых дверей, и такой подход соответствует правилам, существующим в ЕС. Но когда Украина вступит в ЕС, сложно ответить как нам, так и самой Украине.

— Приветствует ли немецкое руководство стремление Украины ускорить вступление в ЕС?

— Мы не говорим "нет". Но это не означает, что Украина станет членом ЕС через год. Было бы проще, если бы Украина пыталась создать предпосылки для этого. После того как она это сделает и будет стоять у дверей ЕС, ей, безусловно, дадут переступить порог и войти. Я думаю, что Украина и не нуждается в обязательном "да", потому что никто не может предугадать, как будет выглядеть ЕС через 5, 10, 15 или 20 лет. Нам сейчас необходимо решить две принципиально важные проблемы: провести расширение ЕС и улучшить функционирование органов Евросоюза. Если бы я был украинцем, я бы с интересом следил, как развиваются оба эти процесса.

— У нас в Украине правительство часто упрекают в неоправданном колебании курса внешней политики. Как это выглядит со стороны?

— Мы ожидаем от Украины стабильных перспектив. Мы желаем Украине первоклассных отношений с Россией. Но если Украина сделала европейский выбор, она должна четко придерживаться этой линии. В этом отношении она всегда найдет поддержку со стороны как Германии, так и ЕС.

— Как вы оцениваете ход создания газотранспортного консорциума?

— Как вы знаете, председатель "Рургаза" г-н Гартманн посетил Президента Украины Леонида Кучму. И мы снова смогли убедиться в серьезности намерений Украины по созданию трехстороннего консорциума.

— Какого рода участие Германии в консорциуме предполагается?

— На этот вопрос пока вообще нельзя ответить. На данный момент остается целый ряд вопросов, которые должны быть выяснены между Украиной и Россией. Прежде всего — коммерческие вопросы.

— Получила ли немецкая сторона какие-то конкретные предложения?

— Нет, до этого этапа мы еще не добрались. Но фактор времени не должен быть решающим в этих переговорах.

— Какие крупные инвестиционные проекты осуществляются немецкими инвесторами в Украине?

— Если брать наиболее значительные по финансовым показателям проекты, осуществленные в Украине за последние полтора года, то можно отметить следующее: открытие кабельного завода фирмы "Леони" в г.Стрый и готовность всемирно известной компании "Метро" делать инвестиции в Украину. К крупным следует отнести и проект, который реализует "Фольксваген" в Ужгороде. Украина очень интересная страна, прежде всего, для автомобилей среднего класса. При дальнейшем позитивном развитии покупательной способности в Украине можно предположить, что здесь можно будет наладить полноценный выпуск автомобилей, а не только их сборку.

— Имеет ли "Опель" аналогичные планы по организации сборки своих автомобилей в Украине?

— Я не знаю деталей, но "Опель" ведет переговоры и очень заинтересован в этом.

— На что жалуются немецкие предприниматели, работающие в Украине?

— Очень часто мы сталкиваемся с ситуаций, когда немецкие предприятия добиваются определенного судебного решения, но оно не исполняется.

Препятствием остается налог на добавленную стоимость и его возмещение.

— Ваше личное впечатление об Украине.

— Несколькими словами об этом не расскажешь. Я обязательно напишу об Украине книгу. Я считаю Украину чрезвычайно красивой и интересной страной. Многое здесь ново, многое уже устарело. Особенно интересно сравнивать ваши и наши методы решения проблем. Ваш поиск национальной самоидентификации тоже весьма интересен. По моему мнению, в Украине живут открытые люди, с которыми легко находить контакт и которые интересуются не только собой, но и другими.

В целом, можно сказать, что у вас еще очень многое впереди. Иногда я меланхолично говорю: у нас в Германии уже столько позади...

Оцените эту статью
Читайте также
Кадры
Всю минувшую неделю продолжались кадровые перестановки на всех уровнях власти. Вот только некоторые из них. Можно предположить, что тенденция сохранится и на следующей неделе
КС разрешил реформу
5 ноября Конституционный Суд Украины признал конституционными почти все нормы депутатского варианта изменения Конституции. Судьям не понравились только положения, предусматривающие изъятие у Конституц
Генеральная Ассамблея ООН одобрила “Международную конвенцию по борьбе с коррупцией"
Дружба дружбой, а статус врозь
Европейский Союз объявляет торговую войну
Мировые рынки продолжают закрываться
Промышленный бум продолжается
“Ты жизнь видишь из окна моего персонального автомобиля!”*
Наверное, каждый отечественный автомобилист испытывал чувство досады и унижения, когда его прижимали к обочине, чтобы кто-то из власть имущих мог беспрепятственно промчаться под рев сирены и сверкание
С государством торговать лучше хором
5 ноября в Киеве прошло учредительное собрание членов Ассоциации предпринимателей и промышленников — поставщиков товаров и услуг для государственных нужд
Европейская комиссия готовит санкции против Франции
В 2004 г. Франция в третий раз превысит 3%-ную норму дефицита бюджета, предусмотренную в Европейском пакте о стабильности и росте. За подобную "роскошь" необходимо платить. Не кровью, конечно. Но, с
Государство снова монополист
Частники стремятся попасть на рынок торговли арестованным имуществом
Правительство хочет знать, чем владеет Украина
Кабмин распорядился до Нового года провести инвентаризацию всей госсобственности и создать два реестра: Реестр корпоративных прав государства и Реестр объектов государственной собственности
В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ
точно будет
БАНКОВСКИЙ РЫНОК

     Рынок автокредитования развивается бурными темпами уже несколько лет подряд. Поэтому некоторые эксперты предрекают его насыщение и, как следствие, падение объемов уже в ближайший год. Тем не менее столь пессимистичные прогнозы
не останавливают новых игроков от выхода на этот рынок.

 
МЕТАЛЛУРГИЯ
     Эксперты утверждают, что украинская металлургия в долгосрочной перспективе не сможет на равных конкурировать на международном рынке, даже несмотря на "грандиозные" инвестиционные вливания в модернизацию и реконструкцию мощностей.
 
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ИНИЦИАТИВЫ
    Секретариат Президента готовит законы "О земельном кадастре" и "Рынке земли". Как будут торговать землей, как изменятся правила игры для торговцев землей.
 
ЛИЧНАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ
     С одной стороны, хорошо помнить все и вся, а с другой - тяжело постоянно тащить за собой весь "железнодорожный состав" воспоминаний. В любом случае, не стоит бояться ни того, ни другого: манипуляции с памятью - умение весьма непростое, но наживное и очень полезное.
 
ТЕНДЕНЦИИ
   Украинский ресторанный бизнес становится все демократичнее: в среднеценовом сегменте (средний чек - 50-120 грн.) сегодня позиционируются 35-45% заведений общепита. В этом году оборот ресторанного рынка увеличился на 11% - до ,45 млрд.
 
БОЛЬШИЕ ПРОЕКТЫ
   Как украинское правительство готовится к Евро-2012, что и как нужно сделать, чтобы провести мероприятие вовремя, и кто сможет на этом заработать, разбирался БИЗНЕС.
 
ИСТОРИЯ УСПЕХОВ И ПОРАЖЕНИЙ
   Бывают бренды, которые строят свой элитный имидж годами и десятилетиями. Но есть и такие, которые сразу приобретают славу и популярность благодаря выдающимся качествам своих создателей, удивляющим мир шедевральной новинкой. Однако, как известно, удержаться на вершине сложнее, чем попасть на нее, а еще труднее - вернуться туда. О том, как это делает компания Swatch, в 1999 году приобретшая Breguet, - читайте в БИЗНЕСе.
 
ЗНАМЕНИТОСТИ
   Когда-то Наташа Фатеева, студентка Харьковского театрального института, под одной из своих фотографий сделала смелую подпись: "Великое будущее!". И даже с учетом того, что по-настоящему звездных ролей актриса так и не сыграла, ее без преувеличения можно назвать советской кинодивой. Эксклюзивное интервью с известной киноактрисой читайте в БИЗНЕСе.
 
`
| Бухгалтерия | Вакансии | Прайс-листы | Строительство и ремонт | Подписка | Форум | Женский журнал НАТАЛИ |
автокресла детские кроватки отпугиватели фильтр nerox (нэрокс) договоре лизинга недвижимости, лизинговые компании, автомобилив лизинг.
© Copyright 2001 Закрытое акционерное общество "Издательство "Блиц-Информ"
Горячая линия (38 044) 251-81-90, 461-83-47
Интернет-магазин Эгоистка Скалолазный портал Украины Сауны Украины, сауны Киева