Відповідно до пункту 9 частини п'ятої статті 126 Конституції України, статті 43 Закону України «Про статус суддів» постановляю:

Звільнити з посад:

суддю Ульяновського районного суду Кіровоградської області СЬОМІНА Сергія Васильовича – у зв'язку з поданням заяви про відставку;

суддю Кам'янського районного суду Черкаської області ГОЛУБЦЯ Віктора Петровича – у зв'язку з поданням заяви про звільнення з посади за власним бажанням.

Президент України Віктор ЮЩЕНКО

26 січня 2006 року