This version of the page http://www.sho.kiev.ua/article/417 (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2007-08-29. The original page over time could change.
Журнал культурного сопротивления «ШО»
  • На первую
  • Карта сайта
  • Архив номеров
  • Контакты
  • О ПРОЕКТЕ
  • РЕДКОЛЛЕГИЯ
  • ГДЕ КУПИТЬ
  • Подписка 2008
  • РЕКЛАМА
  • КОНТАКТЫ
  • ФОРУМ
АРХИВ НОМЕРОВ
#08. АВГУСТ 2007
Любко Дереш - осеменитель культуры
[...]
  • Кино
  • Афишо
  • Галерея
  • ТВ
  • ШО маемо
  • Вне Шоу-бизнеса
  • ШО пишем
  • Пятна с Анатолием Ульяновым
  • Шок номера
  • Проза
  • Поэзия
  • Книжный дозор

#08. Август 2007
Псой Короленко: Моление и надругательство
Акыны и скоморохи

ШО Павел, это интервью — такой же экспромт, как ваш приезд в Киев. Я еще не успел придумать, о чем вас спросить.

Давайте я расскажу о своих новых проектах. Один из них— называется «Сладчайшие». Состав: Яна Овруцкая (Москва), Денис Кириллов (Петербург). Яна — вокал, совместно со мной, Денис — клавиши. Это сборник хитов мировой эстрады; английское название — The Sweetest с подзаголовком World Hits. Мы поем кавер­версии главных архетипических хитов: I Wanna Be Loved By You, My Heart Belongs To Daddy, Some Day He’ll Come Along The Man I Love. Поем Sodade Цезарии Эворы, Release Me Энгельберта Хампердинка, Strange Fruit Билли Холлидэй, песни Шарля Азнавура, Сержа ГенсбураДелаем попурри из украинских песен, соединяющее в себе старинный еврейский нигун «Не журитесь, хлопці» и известную во всей России «Несе Галя воду». Но поем как? Мы поем глоссолалиями. Языки трансформируются — мы показываем вибрацию языка, не всегда соблюдая его реальную субстанцию, а работая в режиме близком к трансовому. Этот проект отчасти посвящается Пятидесятнице.

Другой проект мы делаем с Ритой Турецкой (Санкт-­Петербург). Песни написаны совместно с нею — как текст, так и музыка. Это очень неожиданный тандем — редко когда удается написать вместе хорошие стихи. Будь это только мои стихи, я бы не стал говорить о них нескромно. Проект называется «Живые помощи». Это современные оды, нигуны и псалмы. Он записывался в Харькове и не существовал бы без такого замечательного музыканта, как Геннадий Фомин из известной группы «Харьков Клезмер Бэнд», который сделал большую часть аранжировок. В проекте также принимает участие клавишник Денис, о котором я уже говорил, и москвич Алексей Розов — скрипач, контрабасист, полиинструменталист. Мы надеемся выступить с этим проектом в Украине.

И еще один проект — литературно‑музыкальное кабаре «Русское богатство», который я делаю совместно с питерской пианисткой и композитором Алёной Алёнковой. Мы его уже играем в разных клубах, театрах, домах культуры. Это современные песни на стихи русских поэтов эпохи Серебряного века — Кузмина, Гиппиус, Саши Черного, Северянина и других. Это наши размышления о том, что составляло радость и страдание людей эпохи символизма, эпохи религиозно­философских собраний, людей, которые думали о мистике, о теургии, о жречестве в искусстве. Многое из этого было обесценено, забыто, а потом неожиданно возник новый культ таких вещей — иногда поспешный, иногда слишком уходящий в экстаз, в некую смутную трансценденцию. И теперь мы хотим понять, как отделить чистый мистический опыт от всякой небрежности.

Это может прозвучать как что­то очень такое сложное, но на самом деле это веселое кабаре. Его могут слушать все, любые люди любого труда — даже бизнесмены.

ШО Кстати, о бизнесменах. Как вы считаете, какой процент из того, что вы поете, способен адекватно воспринимать среднестатистический слушатель?

Я не считаю, что у меня есть какой­то максимум и— минимум мессиджа. Каждый человек, настроенный на мое искусство, да и на любое искусство вообще, воспринимает свой собственный максимум. Я не могу сказать, что в моих песнях является всей полнотой смысла, а что — неким маргинальным бонусом для умненьких или, наоборот, каким­то упрощенным вариантом для неподготовленной публики. Я считаю, что мои песни для всех, и нельзя измерить, где тут высоколобый, где продвинутый, где непродвинутый, где цитаты какие­то ловятся, где не ловятся — это не так важно. Это всего лишь топливо, которое должно сгореть в огне этой песни. Передается момент души, и каждый берет свое. Маленькое или большое, но свое.

Полный текст интервью читайте в свежем номере журнала

БЕСЕДОВАЛ ЮРИЙ ВОЛОДАРСКИЙ
Фото:Кирилл Кисляков

Средний балл: 10.00
Проголосовало: 7

Комментарии

Алекс09.01.2007
Спасибо Юра за ЄТО
Витя09.01.2007
Да ... Псой он такой.

Оставить комментарий

Имя:E-mail:
  • На первую
  • Карта сайта
  • Контакты
© ШО, 2006. По поводу перепечатки материалов и по вопросам рекламы
обращайтесь info@sho.kiev.ua