 |
Статьи по астрономии
|
|
|
|
Рассылка
|
|
|
Голосование
|
|
|
|
Реклама
|
|
|
|
|
|
|
Главная
Статьи
Статьи NASA на русском
|
Марсианская дезинформация
|
01 09/06
|
|
Рубрика:
Статьи NASA на русском
Автор:
NASA
|
Просмотров: 114
Оригинальная версия»
|
|
|
|
В воскресенье, 27 августа, Марс будет находиться далеко от Земли, неяркий и ничем не примечательный. Короче говоря, совершенно неинтересный.
И это новость? Когда рассылаемые по электронной почте сообщения утверждают совершенно противоположное. Может быть, вы тоже их читали...
|
|
"Красная планета обещает быть зрелищной".
"Земля догоняет Марс, и планеты сблизятся на рекордное за всю историю расстояние".
"27 августа … Марс будет выглядеть таким же большим, как полная Луна".
"Никто из живущих в настоящее время никогда больше не сможет увидеть такого".
Это называется “Обман Марса”, и как можно догадаться из этого названия, это неправда.
Если Марс когда-либо подойдет настолько близко к Земле, что сможет соперничать с Луной, он изменит орбиту Земли и вызовет фантастические приливы. Это невозможно: орбиты Земли и Марса находятся слишком далеко друг от друга. Фактически, в этом месяце Марс находится на максимальном удалении от Земли: 385 миллионов км, на другом краю Солнечной Системы.
Этот обман впервые появился в 2003 г. 27 августа указанного года Марс действительно подошел на небывало близкое расстояние к Земле: 56 миллионов км. Но даже тогда предположения о том, что Марс будет соперничать с Луной, были значительно преувеличены. Для невооруженного глаза Марс казался яркой красной звездой, и ничем более. С 2003 г., каждый август это электронное сообщение возобновляется.
Если вы желаете увидеть что-либо действительно интересное с точки зрения астрономии 27 августа, то вы должны проснуться до рассвета в воскресенье и взглянуть на восток. Венера и Сатурн подойдут близко друг к другу, как показано на карте звездного неба выше. Эти две планеты будут находиться на расстоянии менее чем полградуса друг от друга в розовом зареве восходящего Солнца. Совет: возьмите с собой ваш бинокль. Венера видна хорошо, а вот Сатурн легко потерять с рассветом. Бинокль поможет, и вам удастся разглядеть обе планеты одновременно через обычную оптику – достаточно хорошо.
Тем временем, Марс неинтересен. Расскажите об этом другим.
Переводчик: Пшеничникова Елена (Бюро переводов "Гольфстрим")
Права на статью, а также фотографические и иные материалы к ней принадлежат NASA
Перевод статьи осуществлен Бюро переводов "Гольфстрим" и размещен на сайте с разрешения NASA
Права на перевод принадлежат ООО "Гольфстрим+"
Копирование перевода статьи, а также фотографических и иных материалов к ней, в целях размещения на иных сайтах в сети интернет, а также для издания и распространения в бумажном варианте, в том числе, но не исключая иного, в журналах, газетах, книгах и прочее, возможно только с разрешения ООО "Гольфстрим+", по согласованию с NASA. |
|
|
|