 |
Статьи по астрономии
|
|
|
|
Рассылка
|
|
|
Голосование
|
|
|
|
Реклама
|
|
|
|
|
|
|
Главная
Статьи
Статьи NASA на русском
|
Космический аппарат NASA столкнется с Луной в поисках воды
|
15 05/06
|
|
Рубрика:
Статьи NASA на русском
Автор:
NASA
|
Просмотров: 43
Оригинальная версия»
|
|
|
|
Сегодня агентство NASA сообщило, что для совершения полета на Луну в поисках драгоценного водяного льда на южном полюсе этого небесного тела был избран небольшой космический аппарат, создание которого поручено группе ученых из Исследовательского центра им. Эймса (NASA).
|
|
Миссия получила название «Искусственный спутник для обследования и зондирования лунных кратеров» (Lunar CRater Observation and Sensing Satellite), сокращенно – LCROSS. LCROSS – это только часть бортовой аппаратуры: его «подбросят» до Луны вместе с аппаратом Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO - Лунный орбитальный разведчик) на одной ракете-носителе, запуск которой будет осуществлен со взлетной площадки Центра космических полетов им. Кеннеди в октябре 2008 г.
Вверху: LCROSS приближается к Луне...
«Миссия LCROSS предоставит NASA отличную возможность ответить на вопрос о наличии водяного льда на Луне», - говорит Дэниел Эндрюс (Daniel Andrews) – ученый из Исследовательского центра им. Эймса (NASA) и руководитель проекта LCROSS. «Мы полагаем, что предложенный нами проект чрезвычайно творческий и рационализаторский».
Аппарат LCROSS будет осуществлять поиск воды путем столкновения с Луной. Два его зонда, врезавшись в поверхность и взорвавшись, поднимут вверх облако из различных веществ, в котором могут быть и следы H2O. Это произойдет следующим образом:
После запуска аппарат LCROSS и Лунный орбитальный разведчик приблизятся к Луне независимо друг от друга. На пути к Луне две основные части аппарата LCROSS, Сопровождающий модуль (Shepherding Spacecraft, S-S/C) и Верхняя ступень (Earth Departure Upper Stage, EDUS), останутся сдвоенными. Как только космический аппарат приблизится к южному полюсу Луны, верхняя ступень отделится и врежется в кратер в районе южного полюса. В результате падения и взрыва верхней ступени поднимется облако пыли и газа, а Сопровождающий модуль в это время будет продолжать свое сближение с Луной. Он пролетит сквозь это облако и при помощи измерительных приборов проанализирует его на наличие признаков воды и других соединений. Кроме того, это облако массой 2,2 миллиона фунтов (1000 тонн) будет изучено и при помощи дополнительных приборов для космических исследований, установленных как на космических аппаратах, так и на Земле.
Справа: ...и происходит столкновение. На рисунке изображено столкновение первого из двух модулей, доставленных разделившимся на части космическим аппаратом. [Подробнее]
«Использование такого типа полезной нагрузки уже не ново для NASA», - говорит Скотт Горовиц (Scott Horowitz), Помощник руководителя Дирекции по исследовательским системам, который производил отбор проектов. «Мы используем возможность доставки определенной полетной аппаратуры на ракете-носителе, чтобы провести дополнительное, рискованное, но в то же время высокорезультативное, научное исследование, направленное на достижение целей, поставленных программой освоения космоса «Vision for Space Exploration».
Лунный орбитальный разведчик и LCROSS - это лишь первые из тех роботизированных миссий, которые NASA планирует осуществить в период с 2008 по 2016 гг. для картографирования и изучения лунной поверхности с тем, чтобы подготовиться к возвращению астронавтов на Луну. Эти первые миссии помогут определить более благоприятные места для будущих посадок на Луну, а также наличие таких ресурсов как кислород, водород и металлы, которые могут быть в последствии использованы при реализации долгосрочных целей NASA по освоению Луны.
Подробную информацию о Лунном орбитальном разведчике и LCROSS вы можете найти на Домашней страничке программы по освоению космоса «Vision for Space Exploration».
Переводчик: Карплюк Ольга (Бюро переводов "Гольфстрим")
Права на статью, а также фотографические и иные материалы к ней принадлежат NASA
Перевод статьи осуществлен Бюро переводов "Гольфстрим" и размещен на сайте с разрешения NASA
Права на перевод принадлежат ООО "Гольфстрим+"
Копирование перевода статьи, а также фотографических и иных материалов к ней, в целях размещения на иных сайтах в сети интернет, а также для издания и распространения в бумажном варианте, в том числе, но не исключая иного, в журналах, газетах, книгах и прочее, возможно только с разрешения ООО "Гольфстрим+", по согласованию с NASA. |
|
|
|