Арина Гнездилова. О зиме и Петровке. Поток книжного сознания
Архив:
Февраль-апрель
Разрезая время
Чтиво по-итальянски
Чудовище вида ужасного
Журналисты под обложкой
Неанглосаксы
Книги, с которыми мы отдыхаем
Гламур. Тайное знание?
О зиме и Петровке
О зиме и Петровке.
Уф! Закончилась зима… Закончился снег, слякоть и, надеюсь, зимняя тоска на книжном рынке.
В книжном мире последние три месяца было скучно как никогда. Дэн Браун опять судится, сейчас истцами
выступают Бейджент и Ли, обвиняя творца "Кода да Винчи" в плагиате; Мэрайе Кэри литературные лавры Мадонны
не дают спокойно жить, и поп-дива решила тоже написать детскую книжку; престижную премию среди детективщиков
"Алмазный кинжал" получил Элмор Леонард ("Контракт с коротышкой").
Из вышедших и доехавших до Киева книг, чуть больше десятка можно назвать "литературой": мейнстрим все ширится,
а неординарных, ярких, событийных, да просто хороших книг становится все меньше. Удивительная особенность хороших
"зимних книг" - практически все они были написаны 15-20 лет назад.
Начать надо со знаменитых "Детей полуночи" Салмана Рушди, наконец-то с 1981 года переведенных на русский
(большое человеческое спасибо издательству Лимбус-Пресс!). "Дети полуночи" - незабываемое, волшебное повествование.
Об этой книге столько всего написано, не хочется повторяться. Рушди в нескольких словах удалось сказать,
что такое книги "магического реализма": "Вот что лучше всего растет в жарком климате: фантазии, небылицы и похоть".
И без "Детей полуночи" наверняка бы не было "Бога мелочей" Арундати Рой.
"Молитва об Оуэне Мини" Джона Ирвинга (копирайт 1989 года)… Опять книга о странном мальчике. Не лучше и
не хуже "Мира глазами Гарпа", тот же Джон Ирвинг. Кстати, несчастные дети в его книгах выглядят менее
убедительно, чем у Диккенса.
Перевели старую книгу моего любимчика Малькольма Брэдбери "Обменные курсы". Блестящая проза и
фантастически устаревший сюжет! Приключения англичанина в одной из стран Восточной Европы (похоже, в Болгарии)
были бы ооочень актуальны в 80-е, т.е когда собственно и были написаны. К сожалению, "Обменные курсы", при
всех своих достоинствах, - книга, которая осталась в прошлом.
Стоит сказать о толстенной "Киномании" Теодора Рошака - романе о феномене кино с лихо закрученным сюжетом
и небезынтересными идеями о возникновении "движущихся картинок". Теодор Рошак подкупает своей фанатичной любовью к кино.
Из приличных мейнстрим-книг хочется отметить "Просто вместе" Анны Гавальды и "Крестных детей"
Николаса Колриджа. С такими книжечками приятно провести выходные, лежа на диване.
Теперь о планах на ближайшее будущее - в конце марта-апреле издатели нас порадуют романами
Фредерика Бегбедера "Романтический эгоист", Мишеля Уэльбека "Возможность острова", монументальным
"Стамбулом" Орхана Памука, сборником стихов и поэм Дм. Быкова "Последнее время",
"Гаруном и морем историй" Салмана Рушди и, может быть, новой книгой Ал. Иванова "Общага-на-Крови". Надеюсь,
с приходом весны оживет и книжный рынок, и мой следующий книжный монолог будет более оптимистичным.
