This version of the page http://www.pisni.org.ua/songs/1293211.html (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2007-08-07. The original page over time could change.
Два кольори - Українські пісні Повернутися на головну сторінку
Актуальне:
• Фестиваль пісні "БЕСКИДИ": українська авторська пісня та співана поезія... (10-12.08.2007, Карпати) - WWW.BESKYDY.COM.UA
• Етно-фольклорний фестиваль "ПІДКАМІНЬ-2007"

Два кольори

Слова: Дмитро Павличко
Музика: Олександр Білаш
  
        

 
Em             H7        Em
Як я малим збирався навесні
 Am    Em      Am         H7
Іти у світ незнаними шляхами.
 Em      Am    D     G
Сорочку мати вишила мені,
 Am          Em 
Червоними і чорними,
 Am          H7        Em
Червоними і чорними нитками.

  Em                   Am
Два кольори мої два кольори
 D               G
Оба на полотні, в душі моїй оба.
 Am                      Em
Два кольори мої два кольори:
 Am          Em      Am   H7    Em
Червоне то любов, а чорне то журба.

Мене водило в безвісті життя,
Та я вертався на свої пороги.
Переплелись як мамине шиття
Мої сумні і радісні дороги.

Мені війнула в очі сивина
Та я нічого не несу додому,
Лиш згорточок старого полотна
І вишите моє життя на ньому.
 

Виконавці та записи
Виконує: Квітка Цісик
Виконує: Явір

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ:



Авторство: Якщо автори проти розміщення пісні тут, просимо повідомити нас.
Інші варіянти цієї пісні: Два Кольори

  

Пісню введено:  26.02.2003
Відредаґовано: 03.08.2007
Переглядів: 5374
При використанні матеріалів з сайту активне гіперпосилання на "Джерело: проект "Українські пісні" http://www.pisni.org.ua" обов'язкове

Повернутися на головну сторінку
  
Якість підбору акордів
Оцінка: 4  Голосів: 18
 < ЛюксЗле > 
5 4 3 2 1


Виправлення та доповнення  (10)
Правила написання коментарів знаходяться ТУТ.
Всі коментарі, котрі суперечать правилам, будуть видалені на розсуд адміністрації.
Відповідь на глобальне питання "Де взяти mp3" знаходяться ТУТ.
 Додати нове повідомлення
10. Censor (гість) 08.03.2007 02:31
Вперше на сайті, але жалкую про це.
Людину, що намагалася підібрати акорди треба згвалтувати камертоном

9. Anrzej (гість) 07.11.2006 09:11
До Аластора: ноти тут:
http://schoolmusic.narod.ru/muzika_8class_ua.html
8. Аластор (гість) 06.11.2006 09:09
Люди будь ласка якщо у кого небуть э ноти пісні "Два кольри" або мелодія в МП3 форматі напишить мені Alastor_2707@mail.ru
7. Krotkov (гість) 03.08.2005 15:30
Навряд-чи Павличко писав, як новачок, однакові слова у римі.
(...до того ж, схоже, у Квітчиному варіянті - "та я вертався на свої пороги")
webmaster: виправив
6. Петлюра (гість) 13.03.2005 13:56
Яс сам із Києва, та в оригінальному виконанні цю пісню ніколи, нажаль, не чув. Але впевнений, вона дуже гарна...
І ще одне.
Тут є люди, які хочуть трохи погнобити кацапів на politforums.ru? Якщо є справжні патріоти та націоналісти, заходьте туди під іменами Мазепа, Хмельницький і т.д. Ви побачите справжнє ставлення москалів до нашого народу!
5. Таня (гість) 17.11.2004 09:59
Колись я чула в Німеччині, як німці навіть без акценту співали цю пісню. А ще гарна пісня "Я піду в далекі гори". Це наше рідне.
4. Віталій (гість) 08.09.2004 16:33
Де можна знайти ноти?

bohdanko:
Ноти є у книзі: Олександр Білаш. Любисток: Вокальні твори в супроводі фортепіано.- К.: Музична Україна, 1970.
Скоро буду мати це у сканованому вигляді.
Тут - мелодія + партія для фортепіано. Саме таке потрібно? Чи, може, самої мелодії вистачить?
3. Юрко (гість) 14.07.2004 13:44
Так, у Квітки виконання цієї пісні направду найкраще з тих, які я будь-коли чув!

bohdanko: Підтримую!
2. Tanek (гість) 29.04.2004 19:14
Пісня фантастична. Хлопаки розказували як аборигени з Іспанії тримали відкритими щелепи,
коли її слухали.

Але з акордами тут ше треба побавитись.
1. Д,К. (гість) 25.04.2004 13:12
"Два кольори" Квітки Цісик - найкраща версія пісні з тих, що я чув. Не можу не відзначити ще "Я піду в далекі гори"
Додати нове повідомлення
Ім'я:*
Email:
 
Повідомлення:*


Введіть цей цифровий код у поле:  --> 
  
  Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/1293211.html

Повернутися на головну сторінку