Lib.Ru: Аркадий и Борис Стругацкие

Lib.Ru [/koi/]: Аркадий и Борис Стругацкие Поиск : Проза Переводы Поэзия Фантастика Детективы Классика История И ДР. >>> [ НОВИНКИ ][ Хитпарад ][ Самиздат ][ Музыка ][ Художники ][ Заграница ][ Туризм ][ ArtOfWar ][ Форум ][ Зеркала ] Авторские разделы: Современная Остросюжетная Фантастика Военная [ koi - win - lat ] (размер) [rate] дата модиф. огл ( 0k) Copyright notice См. также www Официальная страница Стругацких на "Русской фантастике" www Online-интервью с Борисом Стругацким www ( 14 ) [ 399] Леонид Ашкинази. Стругацкие: комментарий для генерации Next Произведения Некоторые тексты в двух вариантах. "Старый" - как они выходили в первых изданиях, с различными редакторскими искажениями. "Новый" - окончательный вариант - восстановленный авторами первоначальный полный вид произведения. огл Библиография Аркадия и Бориса Стругацких( ) огл (580k) Страна багровых туч (новый вариант) огл (531k) Страна багровых туч (старый вариант) огл (139k) Путь на Амальтею огл (408k) Стажеры огл (323k) Хищные вещи века Рассказы огл ( 38k) Шесть спичек огл ( 44k) Забытый эксперимент огл ( 36k) Почти такие же огл ( 34k) Испытание "СКИБР" огл ( 40k) Частные предположения огл ( 31k) Частные предположения(старый вариант) огл ( 27k) Ночь на Марсе огл ( 31k) Глубокий поиск огл ( 20k) О странствующих и путешествующих огл ( 34k) Поражение (AKA "Белый конус Алаида") огл ( 37k) Белый конус Алаида (AKA "Поражение") огл ( 35k) Моби Дик огл (469k) Полдень, XXII век. огл (340k) Трудно быть богом огл (281k) Малыш огл (199k) Попытка к бегству огл (229k) Далекая Радуга огл (643k) Обитаемый остров (новый вариант) огл (607k) Обитаемый остров (старый вариант) огл (188k) Парень из преисподней огл (360k) Жук в муравейнике огл (295k) Волны гасят ветер огл (423k) Понедельник начинается в субботу огл (354k) Сказка о Тройке (новый вариант) огл (214k) Сказка о Тройке (старый вариант) огл (404k) Улитка на склоне огл (195k) Беспокойство (Улитка на склоне-1) огл (767k) Град обреченный огл (391k) Гадкие лебеди огл (281k) Хромая судьба(сокр. журнальный вариант) огл (172k) Второе нашествие марсиан огл (351k) Отель "у Погибшего альпиниста" (новый) огл (283k) Отель "у Погибшего альпиниста" (старый) огл (311k) Пикник на обочине огл (120k) Извне огл ( 94k) Повесть о дружбе и недружбе огл (214k) За миллиард лет до конца света огл ( 85k) Жиды города Питера огл (385k) Отягощенные Злом ОЧЕНЬ РАННИЕ РАССКАЗЫ (из первых) огл ( 30k) Чрезвычайное происшествие огл ( 39k) Спонтанный рефлекс огл ( 51k) Человек из Пасифиды огл ( 20k) Первые люди на первом плоту огл ( 12k) В наше интересное время огл ( 8k) Бедные злые люди огл ( 16k) Песчаная горячка огл (195k) Повесть-буриме. Летающие Кочевники ПЬЕСЫ, КИНОСЦЕНАРИИ огл (134k) Без оружия огл ( 81k) Пять ложек эликсира огл (115k) АБС,П.Кадочников. Дни затмения огл ( 72k) Машина желаний 1 вариант огл ( 86k) Машина желаний 2 вариант огл ( 66k) Сталкер окончательный вариант огл ( 37k) Сталкер. Монтажная запись фильма Тарковского огл ( 94k) Туча огл (105k) Отель "у Погибшего альпиниста" (сц) огл ( 95k) Понедельник начинается в субботу (сц) огл (134k) Жук в муравейнике (сц) огл ( 17k) S.Khramtsov, Strugatsky brothers. About Travelers and Wondering огл ( 11k) Девятая планета Тайи (диафильм) Б.Н.Стругацкий огл (716k) С.Витицкий. Поиск предназначения или 27-теорема этики огл (247k) Комментарии к пройденному(сокр.вариант) огл ( 14k) Мыслит ли человек? огл (517k) С.Витицкий. Бессильные мира сего Аркадий Стругацкий огл (427k) С.Ярославцев. Экспедиция в преисподнюю огл (196k) Дьявол среди людей огл ( 69k) Подробности жизни Никиты Воронцова огл (163k) А.Стругацкий, Гр. Гребнев. Мир иной огл (265k) Л.Петров, А.Стругацкий. Пепел Бикини огл (139k) Дни кракена огл Библиография братьев Стругацких В этом "полном" собрании к сожалению отсутствуют: АБС: Человек с далекой звезды (пьеса) - это _НЕ_ "Без оружия"! Хромая судьба - полный вариант АНС БНС и кое-что из стихов... См. также www Стругацкие: homepage www Коллекция Стругацких в "Библиотеке Камелота" www Strugacky brothers in Poland www Форум - обсуждение творчества братьев Стругацких Translations of Strugacky brothers English translations - needed. огл (454k) Probationers ("Стажеры") www Monday begins on Saturday ("Понедельник начинается в субботу") огл ( 21k) The gigantic fluctuation огл (146k) Destination: Amaltheia ("Путь на Амальтею") огл ( 10k) Poor cruel folk ("Бедные злые люди") огл ( 41k) Spontaneous Reflex ("Спонтанный рефлекс") www Переводы на английский на официальной странице Стругацких Еще переводы огл ( 8k) Piknik (deitch) огл (442k) Pora Deszczуw (польск) огл (334k) Piknik na Skraju Drogi ("Пикник на обочине") (польск) "Tale Of Troika" - comming soon www "Przenicowany Swiat" (Polish translation) www Review for "Roadside Picnic" Sweeden translations by Emil Tusen www "Tidsеlderns rovgiriga ting" ("Хищные вещи" на шведском) www "Tidsеlderns rovgiriga ting" ("Хищные вещи" на шведском) www See also Strugatsky brothers in english at "Russica" Strougatski france огл (287k) L'Escargot sur la pente (france) ("Улитка на склоне") Strougatsky spain огл (334k) Picnic extraterrestre (spain) ("Пикник на обочине") Strugazki - german transliation pdf (643k) Ein Kaefer im Ameisenhaufen pdf (798k) Milliarden Jahre vor dem Weltuntergang pdf (1367k) Picknick am Wegesrand Стругацкие в переводе на болгарский огл (352k) Трудно е да бъдеш бог (на болгарском) огл (418k) Понеделник започва в събота (на болг.) огл (610k) Обитаемият остров (на болгарском) огл (372k) Бръмбар в мравуняка (на болгарском) огл (313k) Вълните усмиряват вятъра (на болг.) огл ( 15k) Пясъчна треска (на болгарском) огл (193k) Милиард години до свършека на света www Пикник www Время дождя огл (288k) Малчугана (на болгарском) www Библиотека Александра Минковского ОТСУТСТВУЮТ: Здесь собраны ВСЕ известные литературные произведения Стругацких. Разыскиваю любые ПЕРЕВОДЫ Стругацких на английский и другие языки. Если у кого есть, или кто знает где лежит, киньте письмишко, идет? From: Илья Равич (ilya@octet.com). Купил в букинисте (английском, ясное дело): Понедельник начинается в субботу, Трудно быть богом, Отягощенные злом. Книжки изданы в начале 70х. Если кто возьмется отсканировать и OCR-нуть -- я могу переслать по почте. From: Виктор Олухов (viktoro@amtusa.com) В amazon.com эти книжки, к сожалению, out-of-print но я мог бы попытаться их поискать в других книго-торговых сетях - Prisoners of Power (1977) - Far Rainbow:The Second Invasion from Mars (1979) - Escape Attempt (1982) - Roadside Picnic (1982) - Aliens, Travelers and Other Strangers (1984) - Gadkie Lebedi (1987) - Inspector Glebsky's Puzzle (1988) From: Serge Khramtsov Find McMillan publishers, they suppose to have all books translated in English back in 1970's Visitors: 1996 Mar: 230,900,700,740,870,840,610,766,1240 1997: 1100,1090,600,600,620,480,200,200,200,320,300,500 1998: 350,380,,,,530,,,710 Свидетельство о регистрации электронного СМИ 77-20625 При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. Home: http://lib.dnipro.net/~moshkow/ Mail: moshkow@systud.msk.su