Sumy. IATP in Ukraine.
This site is not updated anymore. Please visit the new version: http://ua.iatp.net/ [http://ua.iatp.net/] Kyiv Dnipropetrovsk Donetsk Kharkiv Kirovohrad Lviv Odesa Uzhhorod Vinnytsia Poltava Chernihiv Sumy Khmelnytsky Chernivtsi Zaporizhia Mykolaiv Luhansk Ternopil Zhytomir Rivne Lutsk Sevastopol Cherkassy Kryvyj Rih Ivano-Frankivsk Main Virtual centers Host new site Hosted by IATP Courses & Seminars Distance Learning Step-by-Step Training Programs About Program Press Release IATP Team Sumy IATP-Ukraine: about program learning web sites alumni forum guestbook links CEN centers IATP-Sumy: news contacts current training hosted sites Óêðà¿íñüêà Search Latest news: For news regarding alumni activities in Ukraine, please refer to Alumni section of our site. 27.04.2006 The IATP access site hosted a seminar entitled “Advanced Internet Search” for 20 librarians from the libraries of Sumy region. IATP Sumy Trainer Artem Volk introduced the audience to the possibilities of the biggest search systems. 17-19.04.2006 IATP Sumy Trainer Artem Volk conducted mobile training for librarians and educators at LEAP center in Okhtyrka Central Library (Sumy region). The participants learned to work with computer and Internet and discovered features of Web Content Management Systems. 09-15.02.2006 The IATP access site continued Step-by-Step training sessions for employees of Sumy Regional Library – IATP partner in Sumy. 17-18.01.2006 The IATP access site conducted the first training on computer basics of Step-by-Step training session for eight employees of Sumy Regional Library, IATP partner in Sumy. 24-30.12.2005 The IATP access site in cooperation with local non-profit organizations Social Organization of Students and Network of Internet Education held charity drive entitled “Charity Christmas Tree” to gather money and presents for children living in Veretyniv orphanage. The participants decorated fir tree near building of the City Council with 100 paper angels. These paper angels were made due to support of Apelsyn, advertising agency; name and picture of one of pupils of Veretyniv orphanage as well as desirable present were printed on the reverse of each paper angel. As a result of this drive, the initiators gathered presents for children to the sum of over 3 thousands hryvnias ($600). Besides, local businesses presented equipment for computer class for the orphanage. 25-27.12.2005 IATP Sumy Trainer Artem Volk conducted mobile trainings on computer basics for 20 employees of Konotop City Library in computer class of the secondary school #6 of the town of Konotop, Sumy region. The participants learned to work with computer and specialized library applications. 08.12.2005 The IATP access site hosted a seminar entitled “Internet for Teaching Foreign Languages” for foreign languages teachers of the local colleges. Yuriy Patoka, English and Germany teacher of Sumy National Agrarian University, conducted this seminar organized in cooperation with Window on America center. Trainer introduced the audience to the online resources on the topic which helps teachers in preparing their lessons. 28.10.2005 Within the framework of the regional exhibition entitled “Sumy Education 2005,” the IATP access site held a presentation of Contest of Electronic Textbooks for the local educators. The contest was organized under support of IATP in Ukraine, Information and Methodological Center of the City Educational Department, Pavlabor corporation, Kvazar-Mikro-Sumy corporation, and online portal www.sumy.net.ua. 25.10.2005 The IATP access site together with Internet Education Network, non-profit organization, and Gavin Ugale, Peace Corps volunteer, held presentation of the IT for Orphans project. During the event they presented two computers to the local orphanage. Money for the equipment was raised due to the English Summer School organized by Peace Crops volunteers. 23-24.06.2005 The IATP access site hosted director of Window on America center Tetiana Louchkina with seminars of computer usage for studying English for students of Ukraina University. 14-22.06.2005 The IATP access site hosted director of Window on America center Tetiana Louchkina with seminars of computer usage for studying English for students of Ukraina University. 16-19.06.2005 The IATP access site conducted a seminar of development and usage of electronic textbooks for seven schoolteachers from Bilopillia district (Sumy region). 15.06.2005 The IATP access site conducted last seminar on developing the presentations with MS PowerPoint tools for teachers of the local orphanage within the framework of IT for Orphans project. 05-06.2005 The IATP access site conducted trainings on computer and Internet basics for teachers of the local orphanage within the framework of IT for Orphans project in Veretynivka village, Sumy region. 25.05.2005 IATP mobile trainer Lana Solodovnik conducted a seminar on time management for local ECA alumni, students, NGO representatives, and member of the working group of IT for Orphans project. 11-13.05.2005 The IATP access site conducted mobile training for school administrators in the town of Poutivle, Sumy region. The participants learned to create presentations with MS PowerPoint tools and discovered usage of computer technology for dealing more effectively with paperwork in their schools. They also explored distance learning projects on the Internet. 25-27.04.2005 The IATP access site conducted training on Web design basics for members of the local NGO for people suffering from multiple sclerosis. 21-22.04.2005 IATP Sumy Trainer Andriy Piven conducted mobile training on Web design basics for rural teachers and students in Zhovtneve village (Bilopilsky district, Sumy region). The participants will use mastered skills for developing the website of their school. 19.04.2005 The IATP access site hosted a seminar on computer and Internet usage in work of teachers within the framework of IT for Orphans project. Orphanage teachers from Veretynivka village (Sumy region) attended the seminar. 15.04.2005 The IATP access site hosted meeting of ECA alumni. The participants discussed join project aimed at solving problems of the local community – Development of Partnership Model for Increasing Effectiveness of Education in the Region. 08.04.2005 The IATP access site held role game for teachers of the local orphanage within the framework of IT for Orphans project. The participants conducted extemporaneous lessons for their colleagues by using interactive presentations. The attendees will use mastered skills in their everyday work. 28.03.2005 The IATP access site hosted regular English lesson within the framework of Sumy English Club working in the IATP access site for ECA alumni and other IATP users. Sherry Williams, Peace Corps volunteer, lea this lesson. She introduced the audience to the American traditions and way of life. 25.03.2005 IATP Sumy Representative Oleh Honcharenko held presentation of IATP activities and services for 15 teachers from schools of Sumy region. In particular, he invited educators to attend trainings on computer and Internet basics as well as specialized seminars on IT usage for teaching. 24-25.03.2005 The IATP access site conducted training on the Internet basics for teachers of Veretyniv orphanage within the framework of IT for Orphans project. In April 2005 this groups of attendees are to master skills on creating interactive presentations and Internet resources application during the lessons. 14-23.03.2005 The IATP access site continued trainings on computer basics for teachers of Veretyniv orphanage within the frameworks of IT for Orphans project. Volunteer of the IATP access site Dmytro Ivashov assisted IATP Sumy Representative Oleh Honcharenko and IATP Sumy Trainer Andriy Piven during the trainings. 10-16.03.2005 The IATP access site conducted trainings on computer basics for teachers of Veretyniv orphanage within IT for Orphans project. 03-04.03.2005 The IATP access site conducted mobile training on Web design basics for 14 employees of District Library System in Okhtyrka (Sumy region) in the premises of local center of LEAP (Library Electronic Access Project). IATP Sumy Trainer Andriy Piven explained to the audience the main conceptions of Web design, informational structure of a website, file structure of online resources, visual editors for the website development. As a result of the training the attendees created the website of their library http://www.okhtyrkalib.iatp.org.ua/ containing information about library structure, its activities and projects. 26.02.2005 IATP mobile trainer Svitlana Buko (FLEX 97), who is also Coordinator of Ukrainian Media Partnership Program, conducted a seminar entitled Presentation Techniques. Twenty-seven young leaders from Department of Journalism, Department of Law, and Department of Philology of Sumy State University attended the seminar. Svitlana explained to the audience the key points of presentation: types of presentations (solo presentation, group presentation), goals of the presentations (informing about event, asking for support, outlining results), structure and supporting materials of presentation. Then the participants used mastered skills and knowledge in work at three different projects. At the second day of the seminar IATP Trainer in Sumy Andriy Piven focused on technical implementation of MS PowerPoint presentations. 17.02.2005 The IATP access site took part in the online chat dedicated to implementing project for orphans initiated by IATP and Peace Corps volunteers. Five members of the project working group from Sumy discussed the peculiarities of the project with members of the project working groups from other cities of Ukraine. 21-25.01.2005 The IATP access site conducted the seminars, entitled Pedagogic Designing of the Educational Modules with Usage of the Computer Tools, for next two groups of participants of Regional Contest of Electronic Textbooks. 20.01.2005 The IATP access site hosted representatives of Laboratory of Distance Learning of Sumy State University for the online conference with their colleagues from Information Systems Management Institute (Riga, Latvia). The conference was held within the frameworks of Regional Contest of Electronic Textbooks. 17-19.01.2005 The IATP access site hosted the seminars, entitled Pedagogic Designing of the Educational Modules with Usage of the Computer Tools, for the participants of Regional Contest of Electronic Textbooks. Olena Kupenko, scientific adviser of the Laboratory of Distance Learning of Sumy State University, and Tetiana Lavryk, head of the Laboratory of Distance Learning of Sumy State University, led the seminars. 14.01.2005 The IATP access site hosted the first meeting of Geography Club uniting FLEX alumni. The aim of the Club members is to teach geography to the local orphans by using the Internet resources and tools in the IATP access site. Tetiana Kyriy (FLEX 00) coordinates the work of the Club. 13-14.01.2005 The IATP access site hosted the seminars on the development of interactive graphical elements for electronic teaching applications with tools of Macromedia Flash. Mykola Slipoushko, specialist of the Laboratory of Distance Learning of Sumy State University and member of jury of Regional Contest of the Electronic Textbooks, led the seminars for the participants of the Contest. 10-11.01.2005 IATP Web Content Development Manager Illia Shvets conducted the seminars, entitled Information Technology in the System of Education, for participants of Regional Contest of Electronic Textbooks. News of 2004 News of 2003 News of 2002 News of 2001 webmaster: iatp-webadm@iatp.org.ua