Below is the text of the page https://molode.com.ua/pr_de.html stored 2007-01-15 by archive.org.ua. The original page over time could change. View as original html

Про нас ...кажуть що... : Молоде радіо : Хвиля української музик

[/] : Розклад програм : Про нас : Фестивалимо : Форум : > ...кажуть що... Команда Контакти Listen / Слухати (WinAmp, WinMediaPlayer): 32К / 128К Medienfreiheit in orange: In der Ukraine ist das erste Burgerradio auf Sendung (EPD-Medien, Deutschland, 13 Juli) (“Свобода слова в помаранчевому: В Україні вийшло в ефір перше суспільне радіо” (ЕПД-Медіен, Німеччина, 13 липня)) Medienfreiheit in orange: In der Ukraine ist das erste Burgerradio auf Sendung Von Frank Berge (epd) = Kiew (epd) In der ukrainischen Hauptstadt Kiew hat vergangene Woche (04.07.2005) das erste BUrgerradio des Landes seine Sendungen aufgenommen. Gut ein halbes Jahr nach der so genannten orangefarbenen Revolution und einer zweimonatigen Testphase produziert dort nun eine kleine Gruppe von Angestellten und Ehrenamtlichen das Programm Molode Radio (zu Deutsch "junges Radio"). Zu hЖren gibt es eine Mischung aus Nachrichten, BeitrДgen und viel moderner ukrainischer Musik. Noch befindet sich das Programm im Aufbau, die Macher haben aber groъe PlДne. "Wir werden an unserem Sendeplan noch einiges Дndern", sagt der 25-jДhrige Stanislav Shumlianskyi. Er ist studierter Journalist und Programmchef des jungen Senders. "Wir wollen noch dieses Jahr den Informationsanteil in unserem Programm auf bis zu 20 Prozent anheben. Und wenn wir es schaffen, werden wir ab September auch eigene Reporter einsetzen, die unabhДngig Uber das Geschehen hier bei uns berichten." Shumlianskyi denkt ebenfalls darUber nach, wЖchentliche Nachrichtensendungen in englischer und deutscher Sprache anzubieten, die dann auch via Internet gehЖrt werden kЖnnten. Obwohl Shumlianskyi hohe AnsprUche an die ProfessionalitДt von Molode Radio stellt, kЖnnen bei dem Sender - wie bei BUrgerradios Ublich - prinzipiell alle Interessierten mitmachen, die praktikable Ideen fUr Sendungen einbringen. Sie mUssen nur bereit sein, unentgeltlich zu arbeiten und sich das notwendige Handwerkszeug anzueignen. Ausgebildete Journalisten, die Molode unterstUtzen, werden mit fUnf bis zehn US-Dollar pro Beitrag symbolisch entlohnt, Studiotechniker bekommen rund 50 US-Dollar pro Monat. Sie verdienen damit weniger als die HДlfte des Ublichen Durchschnittseinkommens, sollen bald aber besser bezahlt werden. Produziert wird das Molode-Programm in der Kiewer UniversitДt, der Kyiv-Mohyla-Akademie, im Stadtteil Podil. Im Keller stellt die UniversitДt zwei kleine RДume kostenlos zur VerfUgung, die von den Radiomachern liebevoll ausgebaut worden sind. Aufgrund der NДhe zur UniversitДt engagieren sich derzeit schon viele Studenten fUr das BUrgerradio. Wenn es nach Shumlianskyi geht, sollen es bald noch mehr werden: "Wir denken daran, Langzeitpraktika fUr Journalistik-Studenten anzubieten - und fUr solche, die sich mit Public Relations auskennen". Trotz seiner eigentlich pluralistischen Anlage kann Molode Radio paradoxerweise aber nicht als unabhДngig gelten. Das Programm sendet mit einer Lizenz, die ursprUnglich auf den kommerziellen Mitbewerber Lux FM ausgestellt worden ist, der diese mittlerweile aber nicht mehr aktiv nutzt. Rechtlich sendet Molode damit als eine Art Ableger von Lux. Dessen alleiniger Besitzer, der Lemberger Medienunternehmer Andriy Sadovyi, ist damit pro forma fUr alle gesendeten Inhalte auf der Molode-Frequenz 69,68 MHz verantwortlich und hat entsprechende Weisungsbefugnisse. Molode-Chef Shumlianskyi will daher versuchen, bei der nationalen MedienbehЖrde bald eine eigene Sendegenehmigung zu bekommen. Die Chancen dafUr stДnden nach der orangefarbenen Revolution gut: "Ende des Jahres sollen zwei neue Lizenzen fUr Programme in ukrainischer Sprache und mit ukrainischer Musik ausgeschrieben werden. Das wUrde genau auf uns passen", so Shumlianskyi. UnterstUtzt wird der neue Sender vom Media Development Fund der US-Botschaft in Kiew. Die Stiftung hat es sich zum Ziel gesetzt, neuen demokratischen Medien in der Ukraine Uber die ersten finanziellen HUrden zu helfen. Im Fall von Molode hat sie die komplette Studiotechnik bezahlt: 18.000 US-Dollar. Die laufenden Kosten sollen bei Molode bald auch aus Werbeeinnahmen bestritten werden, derzeit trДgt sie zum Teil noch eine Schweizer Stiftung. Alleine die Sendermiete schlДgt im Monat mit 1000 US-Dollar zu Buche. FUr das Geld wird Molode auf einer Frequenz im alten osteuropДischen UKW-Band ausgestrahlt - vom Funkturm Kiew-Podil. Zu Sowjetzeiten wurden von hier aus StЖrsender betrieben, mit denen der Empfang des amerikanischen Nachrichtenprogramms Radio Liberty in der Region verhindert werden sollte. Heute fuhrt der exponierte Standort ironischerweise dazu, dass Molode im gesamten Groъraum Kiew gehЖrt werden kann - das Programm, das sich anschickt, zum ersten wirklich freien Radio des Landes zu werden. Molode Radio im Internet: http://www.molode.com.ua epd fb Свіжий погляд на цікавий світ! Українська Банерна Мережа © 2005-2006 Молоде радіо © 2005-2006 Розробка та підтримка