Крымские АСПЕКТЫ -- История
in ENGLISH [http://aspects.crimeastar.net/english/index.php] Qirimtatarca НОВОСТИ КОММЕНТАРИИ ИНТЕРВЬЮ АНАЛИТИКА ГОСТЕВАЯ КНИГА ССЫЛКИ Крымские Аспекты -- История Этот месяц в истории Крымскотатарского Национального Движения ФЕВРАЛЬ Постановление Центрального Исполнительного Комитета и Совета народных комиссаров Крыма О татаризации государственных аппаратов и о применении татарского языка в учреждениях республики 10 февраля 1922 г. В целях широкого и активного вовлечения татарских трудящихся масс в советское строительство и проведения в жизнь постановления Первого Учредительного съезда Советов Крымской Советской социалистической Республики о применении татарского языка в государственных учреждениях, Президиум Центрального Исполнительного Комитета и Крымсовнарком постановили: 1. Образовать при КрымЦИКе постоянную комиссию по татаризации советских аппаратов и применению татарского языка в государственном быту в составе: ПредКрымЦИКа тов. Гавена, Фирдевса, Меметова, Чобан-Заде и наркомвнудела. 2. На комиссию возлагается разработка мероприятий и подготовка материалов, связанных с вопросом о татаризации советских государственных аппаратов и применении татарского языка в государственном быту. 3. Комиссии предоставляется право кооптации новых членов с утверждением Президиума КрымЦИКа, устройство совещаний с привлечением компетентных лиц и заинтересованных учреждений. 4. Для перевода на татарский язык всех декретов и законоположений Всероссийских центральных органов и государственных актов и распоряжений КрымЦИКа и Совнаркома, а равно для издания на татарском яэыке популярных сборников существующего законодательства учреждается при Крымсовнаркоме цснтральная коллегия переводчиков, состав коей определяется Президиумом КрымЦИКа. 5. На местах при окрисполкомах учреждаются должности переводчиков для перевода с татарского на русский и с русского на татарский языки всякого рода документов и бумаг, а также словесных заявлений. 6. Ввести в штат наркоматов в центре и на местах должности практикантов из татар <...>. 7. Все законодательные акты и правительственные обращения должны издаваться с переводами их на татарский язык. 8. Вывески, плакаты, лозунги, воззвания, вывешиваемые правительственными учреждениями и лицами, должны иметь перевод текста на татарский язык. 9. Штампы, заголовки бумаг, бланки и печати правительственных учреждений и должностных лиц, профессиональных и кооперативных организаций должны быть снабжены параллельными текстами на татарском языке. 10. С опубликованием сего вменяется в обязанность всем государственным учреждениям, должностным лицам и организациям прием всякого рода заявлений на татарском языке<...>. Постановление Президиума Верховного Совета РСФСР О передаче Крымской области из состава РСФСР в состав Украинской ССР 5 февраля 1954 г. Учитывая общность экономики, территориальную близость и тесные хозяйственные и культурные связи между Крымской областью и Украинской ССР, Президиум Верховного Совета РСФСР ПОСТАНОВЛЯЕТ: Передать Крымскую область из состава РСФСР в состав Украинской ССР. Настоящее Постановление вынести на утверждение Президиума Верховного Совета СССР <...>. Постановление Президиума Верховного Совета Украинской ССР О представлении Президиума Верховного Совета РСФСР по вопросу передачи Крымской области в состав Украинской ССР 13 февраля 1954 г. Обсудив представление Президиума Верховного Совета РСФСР по вопросу передачи Крымской области из состава РСФСР в состав Украинской ССР, вынесенное на рассмотрение Президиума Верховного Совета СССР, Президиум Верховного Совета Украинской ССР выражает сердечную благодарность Президиуму Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики за этот великодушный, благородный акт братского русского народа. Украинский народ с чувством глубокого удовлетворения и горячей признательности встретит решение о передаче Крыма в состав Украинской ССР, как новое яркое проявление безграничного доверия и искренней любви русского нарола к украинскому народу, новое свидетельство нерушимой братской дружбы между русским и украинским народами. Правительство Украины позаботится о дальнейшем развитии и процветании народного хозяйства Крыма. Президиум Верховного Совета Украинской ССР, в соответствии с представлением Президиума Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, постановляет: Просить Президиум Верховного Совета Союза ССР передать Крымскую область из состава Российской Советскои Федеративной Социалистической Республики в состав Украинской Советской Социалистической Республики. Указ Президиума Верховного Совета СССР О передаче Крымской области из состава РСФСР в состав УССР 19 февраля 1954 г. Учитывая общность экономики, территориальную близость и тесные хозяйственные и культурные связи между Крымской областыо и Украинской ССР, Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик постановляет: Утвердить совместное представление Преэидиума Верховного Совета РСФСР и Президиума Верховного Совета УССР о передаче Крымской области из состава Российской Советской Федеративной Социалистической Республики в состав Украинской Советской Социалистической Республики. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К.Ворошилов Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н.Пегов Москва, Кремль, 19 февраля 1954 г. Закон Украинской Советской Социалистической Республики О восстановлении Крымской Автономной Советской Социалистической Республики 12 февраля 1991 г. Статья 1. Восстановить Крымскую Автономную Советскую Социалистическую Республику в пределах территории Крымской области в составе Украинской ССР. Статья 2. Крымский областной Совет народных депутатов временно, до принятия Конституции Крымской АССР и создания на ее основе конституционных органов государственной власти, признать высшим органом государственной власти на территории Крымской АССР и предоставить ему статус Верховного Совета Крымской Автономной Советской Социалистической Республики. Председатель Верховного Совета Украинской ССР Л.Кравчук г.Киев, 12 февраля 1991 года. Постановление Верховного Совета Украинской ССР О введении в действие Закона "О восстановлении Крымской Автономной Советской Социалистической Республики" и о пополнении состава Верховного Совета Крымской АССР 12 февраля 1991 г. Верховный Совет Украинской Советской Социалистической Республики постановляет: 1. Закон о восстановлении Крымской Автономной Советской Социалистической Республики в составе УССР ввести в действие со дня его опубликования. 2. В виде исключения дополнительно избрать тайным голосованием в месячный срок соответствующее количество народных депутатов Крымской АССР в Верховный Совет Крымской АССР от организаций, национально-культурных обществ и других общественных объединений депортированных народов Крыма на областных собраниях этих организаций, и соответствующее количество народных депутатов Крымской АССР в Верховный Совет Крымской АССР на сессии Севастопольского городского Совета народных депутатов из числа народных депутатов Севастопольского городского Совета. 3. Верховному Совету Крымской АССР осуществить необходимые меры по подготовке проекта Конституции Крымской АССР. 4. Поручить Комиссии Верховного Совета Украинской ССР по вопросам законодательства и законности подготовить соответствующие предложения относительно изменений и дополнений Конституции Украинской ССР. Председатель Верховного Совета Украинской ССР Л.Кравчук г.Киев, 12 февраля 1991 г. (источник: М.Н.Губогло, С.М.Червонная. Крымскотатарское Национальное Движение) Подписка на бюллетень Ваш email: ЭТОТ МЕСЯЦ В ИСТОРИИ НАЦИОНАЛЬНОГО ДВИЖЕНИЯ АПРЕЛЬ Документы МАРТ Документы ФЕВРАЛЬ ЯНВАРЬ ДЕКАБРЬ НОЯБРЬ ОКТЯБРЬ СЕНТЯБРЬ ЕСТЬ ВОПРОС? Задайте его! Предыдущие вопросы и ответы ФОРУМЫ НА САЙТЕ Национальная идеология (NEW) К дискуссии о возрасте г.Бахчисарая (NEW) Форум "КРЫМ" на сайте "Майдан" Акция "Восстань, Украина!" Этническая преступность в Крыму Квоты в крымском парламенте Ваххабизм в Крыму - это возможно? Национальное образование - Проблемы и Перспективы МАТЕРИАЛЫ ИНТЕРНЕТ-КОНФЕРЕНЦИЙ Рефат Чубаров (18 сентября, 2002) Ильми Умеров (31 октября, 2002) Александр Форманчук (14 ноября, 2002) Ахтем Чийгоз (23 января, 2003) © 2002-2003 лТЩНУЛЙЕ бурелфщ (aspects at crimeastar dot net) йУРПМШЪПЧБОЙЕ НБФЕТЙБМПЧ УБКФБ ФПМШЛП РТЙ ОБМЙЮЙЙ УУЩМЛЙ ОБ ЙУФПЮОЙЛ фПЮЛБ ЪТЕОЙС, ПФТБЦБЕНБС Ч РЕТЕРЕЮБФЩЧБЕНЩИ НБФЕТЙБМБИ, НПЦЕФ ОЕ ПФТБЦБФШ РПЪЙГЙА лТЩНУЛЙИ бУРЕЛФПЧ; ПОЙ РХВМЙЛХАФУС ФПМШЛП У ГЕМША ПЪОБЛПНМЕОЙС ЮЙФБФЕМЕК У ДТХЗЙНЙ НОЕОЙСНЙ. ъБ ДПУФПЧЕТОПУФШ РЕТЕРЕЮБФЩЧБЕНЩИ НБФЕТЙБМПЧ лТЩНУЛЙЕ бУРЕЛФЩ ПФЧЕФУФЧЕООПУФЙ ОЕ ОЕУХФ.