Below is the text of the page https://www.hudaki.org/about.htm stored 2006-12-31 by archive.org.ua. The original page over time could change. View as original html

:::...Hudaki...:::

[index.htm] українською | français | english | presse konzerte | aktuell | CD | überraschung Hudaki , das sind Mischas Kapriolen, die kein Bartok aufschreiben und kein Konservatorium unterrichten kann, und das sind Katias alte, traurige und spöttische Lieder, die zauberhafte Stimme der jungen Olga, das sind auch Vasia, Bodgdan, Jura und Volodia, die das alles singen und spielen, ohne je eine Partitur gesehen zu haben. Katia Shpenovych : Gesang Olga Senynets : Gesang Vassia Rushchak : Baraban, Sopilka Misha Shutko : Geige Yura Bukovynets : Klarinette, Taragot, Floiar, Drymba Bogdan Vasylykiv : Cymbalum Volodia Tischler : Gitarre, Kontrabass Pressestimmen: Le Dauphiné Libéré, 8. 7. 2005 Eine ukrainische Stimmung auf dem Platz Saint-Marcel Die Originalität dieser fünf Musiker und die Stimmer von Katia, die Dorffeststimmung haben das Publikum begeistert. Hudaki lässt sich übersetzen: Die Musiker, die niemand ernst nimmt. Hudaki steht aber auch für Einfachheit, Begeisterung, Freude, Leidenschaft, Talent und d die Freude daran, Fröhlichkeit zu verbreiten. La Marseillaise, 27. 6. 2005 Grossartige und bewegende Auftritte der ukrainischen Gruppe Hudaki, die demnächst nochmals in der Region auftreten wird. La Provence, 26. 6. 2005 Fête départementale de la musique, Cruis, Alpes de Haute Provence Die Hudaki kamen aus der der Ukraine R.F. Der Place de l'Abbaye bot den Rahmen für aussergewöhnliche Begegnungen, dies ganz besonders am Freitag Abend. Die Zuhörer waren sehr bewegt, dies ist noch schwach ausgedrückt, von der exzellenten Darbietung einer Musikantengruppe aus der Ukraine: Die Hudaki. Das besondere an dieser vom Volk kommenden Musik liegt darin, dass sie nie auf Notenpapier niedergeschrieben worden ist. Sie wird ganz einfach von einer Generation zur nächsten überliefert, wie ein kulturelles Erbe mit grossem menschlichem Tiefgang, sie spiegelt die Gefühle und das Leid des ukrainischen Volkes wider. Die alten, nostalgischen oder sich mokierenden Balladen rivalisieren in ihrer Schönheit mit den Liedern, die von der Schönheit des Landes, der Liebe, der Freundschaft, manchmal von Verrat und Rebellion, häufig vom Krieg erzählen. Diese originelle Gruppe wurde stark applaudiert – darüber hinaus bot sie dem Publikum die Gelegenheit, skurrile und bei einem solchen Fest selten gesehene Instrumente kennen zu lernen. Eine schöne Überraschung und ein schönes Geschenk. Langenthaler Tagblatt und Berner Rundschau 15. März 2005 …Zuhörerschar ließ sich von den Hudaki-Musikanten und Sängerinnen begeistern. Die Ausstrahlung der stimmgewaltigen Altistin Katja ist groß; ihr zur Seite steht die erst 15 jährige Olga mit dem feinen Mezzosopran, welche in drei, vier Sololiedern den lyrischen Gehalt zum Ausdruck bringt. Zusammen mit den farbenfrohen Dorftrachten ein Bild der Lebensfreude, das sich der Zuhörerschar in Buchsi sympathisch eingeprägt hat. «Der Zürcher Oberländer» / «Anzeiger von Uster», 21.06.2004 Das Publikum in der Oberen Mühle Dübendorf kam am vergangenen Freitag in einen ganz besonderen Genuss: «Hudaki» spielten Volksmusik aus Transkarpatien. Wehmütig, traurig - und dazwischen fegte es auch ganz schön. Es braucht keine Bühnenshow oder ein grosses Lichtspektakel Aufwändige Bühnenshow und Lichtspektakel brauchen die «Hudaki» nicht, einzig die Gitarre bedient sich eines Verstärkers. Nein, die fünf Musiker und die Sängerin von «Hudaki» verkörpern sich selbst. Sie leiden, lieben, lachen mit ihrer Musik, singen in den alten, wehmütigen oder spöttischen Balladen, die nie jemand aufgeschrieben hat, aber von Generation zu Generation weitergegeben wurden, von der Schönheit des Landes, von Liebe, Freundschaft, von Krieg, Rebellion und Verrat. (…) «Hudaki», das ist Musik, wie sie an keinem Konservatorium gelehrt, von keinem Verlag abgedruckt wird, aber es ist Musik, die von der Ursprünglichkeit lebt und direkt in die Herzen geht. Kontakt: Hudaki Kulturhaus Dolyna Khustets 90440 Nischnje Selischtsche Transkarpatien Ukraine e-mail: info@hudaki.org Tel: (380)314 -251220 Copyright © 2004 Hudaki. All rights reserved.