Ambassade d’Ukraine Au Royaume Du Maroc Les nouveautés
Accueil du site [http://www.ukremb.ma/index.php3] Plan du site Espace privé Actualités Press-releases de l’Ambassade Ukraine au Maroc Ukraine dans le monde L’Ambassade Coordonnées Corps diplomatique Service culturel Actualités Etudier en Ukraine Tourisme Service consulaire Enregistrement des enfants dans les passeports Légalisation des documents Législation ukrainienne Obtention des visas Mission commerciale et économique Actualités Propositions commerciales ukrainiennes Liens utiles Page de l’Ambassade d’Ukraine au Maroc sur le Site du Ministère (en construction) Site de l’Ambassade d’Ukraine aux Etats-Unis Site de l’Ambassade d’Ukraine en Belgique Site de l’Ambassade d’Ukraine en Espagne Site de l’Ambassade d’Ukraine en France Site du Consulat général d’Ukraine à Barcelone Site officiel de la Chambre de Commerce et d’Industrie ukrainienne (version anglaise) Site officiel de la Ligue ukrainienne des Industriels et des Entrepreneurs (version anglaise) Site officiel de la Verkhovna Rada (Parlement) de l’Ukraine (version anglaise) Site officiel du Gouvernement ukrainien (version anglaise) Site officiel du Ministère de l’Économie de l’Ukraine (version anglaise) Site officiel du Ministère de la Politique Agraire de l’Ukraine (version anglaise) Site officiel du Ministère des Affaires Etrangères de l’Ukraine (version anglaise) Site officiel du Président de l’Ukraine (version anglaise) Site sur la coopération Ukraine - OTAN (version ukrainienne) Recherche Derniers articles Adoption de la Loi de l’Ukraine « Sur la Grande Famine (Holodomor) de 1932-1933 en Ukraine » Appel à la communauté internationale, aux Gouvernements et aux Parlements des pays du monde entier, aux organisations internationales de la part des délégués du 4me Forum Mondial des Ukrainiens (Kyiv, le 20 août 2006) Sur la tenue du 4me Forum mondial des Ukrainiens (Kyiv, 18-20 août 2006) LE NOUVEAU GOUVERNEMENT EN UKRAINE Sur l’entretien du Président de l’Ukraine avec le Ministre des Affaires Etrangères de l’Ukraine concernant la situation au Proche-Orient, ainsi que la situation interne en Ukraine Adoption de la Loi de l’Ukraine « Sur la Grande Famine (Holodomor) de 1932-1933 en Ukraine » jeudi 7 décembre 2006 Le 28 novembre 2006 une Loi de l’Ukraine « Sur la Grande Famine (Holodomor) de 1932-1933 en Ukraine » a été adoptée par la Verkhovna Rada (Parlement) de l’Ukraine, à l’initiative de S.E.M. Viktor Iouchtchenko, Président de l’Ukraine, avec quelques amendements proposés par S.E.M. Oleksandr Moroz, Président de la Verkhovna Rada. Selon les dispositions de cette Loi, la Grande Famine (Holodomor) de 1932-1933 est qualifiée de génocide du Peuple ukrainien. Le préambule de ladite Loi comporte entre autres une définition du génocide, conforme aux normes internationales en vigueur dans le domaine. La Loi stipule que « toute contestation publique du fait de la Grande Famine (Holodomor) de 1932-1933 en Ukraine sera perçue en tant que profanation de la mémoire des millions de victimes de la Grande Famine, atteinte à l’honneur du Peuple ukrainien et à la légalité ». Le Cabinet des Ministres (Gouvernement) de l’Ukraine est chargé de déterminer le statut et les fonctions de l’« Institut ukrainien de la Mémoire nationale » en tant qu’organe du pouvoir central exécutif compétent dans la matière de gestion des questions relatives à la Grande Famine, ainsi que d’assurer son fonctionnement moyennant une clause spéciale dans le budget d’Etat. Le Gouvernement en coopération avec la mairie de Kyiv la capitale devront également pourvoir à la construction du Monument aux victimes des Famines en Ukraine, à l’occasion du 75 me anniversaire de la Grande Famine de 1932-1933. Appel à la communauté internationale, aux Gouvernements et aux Parlements des pays du monde entier, aux organisations internationales de la part des délégués du 4me Forum Mondial des Ukrainiens (Kyiv, le 20 août 2006) mercredi 20 septembre 2006 La Grande Famine des années 1932-1933 en Ukraine (Holodomor) n’est pas un simple épisode du passé révolu mais un acte de terrorisme massif commis par le pouvoir communiste à l’encontre des populations civiles qui n’est pas voué à la dispense par ancienneté, ni à l’oubli. Elle a été et elle reste toujours une plaie ouverte dans la mémoire génétique de la nation ukrainienne. Dix millions d’Ukrainiens ont été exterminés par la famine artificiellement provoquée en vue d’atteindre un objectif politique : celui de l’affaiblissement et de l’élimination de la paysannerie ukrainienne libre qui avait servi de la base sociale pour toute la nation. Cette tragédie impressionne non seulement par le nombre des victimes, surtout parmi les enfants, mais aussi par une longue période de mise sous silence et par la persistance de la confrontation politico-idéologique. Les paysans ukrainiens assassinés ne sont toujours pas reconnus comme des victimes de la terreur politique. L’amnésie morale inhérente à certaines forces politiques héritères de l’idéologie communiste criminelle se dresse en obstacle devant la reconnaissance de la Grande Famine de 1932-1933 en tant qu’acte de génocide. Les témoins du crime partent vers l’au-delà, ne laissant derrière eux que des preuves écrites, la mémoire historique se flétrisse, à sa place il n’y a rien, sauf les pierres tombales et les croix anonymes. Les propos à ce sujet de M. Viktor Iouchtchenko, Président de l’Ukraine, restent de l’actualité, lorsqu’il a précisé dans son intervention au siège de l’ONU en septembre 2005 que « le monde doit savoir la verité sur tous les crimes commis contre l’humanité. C’est seulement ainsi que nous tous serons assurés que jamais plus l’indifférence n’encouragera les criminels. » Bientôt ce sera le 75 me anniversaire de la tragédie de Holodomor. Durant toutes ces années, à commencer par l’appel de M. Oleksandre Choulghyn, Président en exil de la République Populaire d’Ukraine, adressé à la Ligue des Nations en été 1933, la communauté mondiale ukrainienne milite en faveur d’une qualification politico-juridique appropriée de ce crime. En 1988 suite à l’initiative du Congrès mondial des Ukrainiens libres une Commission internationale d’enquête sur les raisons et les conséquences de la Grande Famine de 1932-1933 en Ukraine a commencé ses travaux avec à sa tête M. Jacob Sundberg, professeur de l’Université de Stockholm, l’un des participants de la table ronde « Grande Famine de 1932-1933 en Ukraine – tragédie à l’échelle mondiale » organisée dans le cadre du 4me Forum Mondial des Ukrainiens. La proclamation de l’indépendance de l’Ukraine dont le 15 me anniversaire est célébré maintenant a permis de relancer non seulement les recherches scientifiques sur la Grande Famine, mais aussi les processus de sa qualification politico-juridique dans le monde entier. Les Parlements des dix pays (Etats-Unis, Canada, Estonie, Argentine, Australie, Italie, Hongrie, Lithuanie, Georgie, Pologne) ont reconnu la Grande Famine de 1932-1933 en tant que génocide de la nation ukrainienne, ayant exprimé de cette manière leur position par rapport à cet ignoble crime. La déclaration commune des 63 pays adoptée au cours de la 58 me session de l’Assemblée Générale de l’ONU a pour la première fois introduit dans le vocabulaire politique international le terme de « Holodomor », ayant témoigné ainsi de l’historicité de cette tragédie de la nation ukrainienne. En avril 2006 M. Borys Tarassiouk, Ministre des Affaires Etrangères de l’Ukraine, a exhorté ses homologues des pays de la CEI de reconnaître la Grande Famine en Ukraine comme l’acte de génocide. Le fait historique de Holodomor génocide a été prouvé par les hitoriens ukrainiens et étrangers en s’appuyant sur les documents d’archives. Il a été confirmé aussi par les participants de la table ronde, avec prise en compte des opinions et interprétations différentes. Nous lançons cet appel à tous les gens de bonne volonté partout où ils vivent de garder et de respecter la mémoire de la Grande Famine, de contribuer par tous les moyens à la diffusion de la vérité à propos de cette tragédie. Nous nous adressons au Président de l’Ukraine, au Cabinet des Ministres de l’Ukraine avec la demande d’introduire dans leurs ordres du jour la question d’adoption d’un acte approprié sur la reconnaissance de la Grande Famine de 1932-1933 en Ukraine en tant que génocide de la nation ukrainienne, avec l’audition des experts scientifiques et des témoins, de prévoir le financement de la construction à Kyiv du Complexe mémorial « Holodomor de 1932-1933 ». Nous demandons le Président de l’Ukraine d’introduire dans le calendrier officiel le Jour de commémoration des victimes de la Grande Famine de 1932-1933. Nous appelons les Gouvernements et les Parlements du monde entier, les autorités centrales et locales, les organisations non-gouvernementales, tous les gens de bonne volonté sur la Terre de participer aux commémorations annuelles des victimes de la Grande Famine de 1932-1933 en Ukraine, de contribuer à la diffusion dans les mass-médias de la vérité sur Holodomor, ainsi qu’à sa reconaissance comme l’acte de génocide de la nation ukrainienne. Luttons ensemble contre toutes formes d’idéologie ou de pouvoir totalitaire et despotique, contre la violation des droits et des libertés de l’homme ! Que vive éternellement le souvenir des paysans ukrainens victimes de la Grande Famine ! Sur la tenue du 4me Forum mondial des Ukrainiens (Kyiv, 18-20 août 2006) mercredi 20 septembre 2006 Le 4 me Forum mondial des Ukrainiens s’est tenu à Kyiv du 18 au 20 août dernier, ayant rassemblé les délégués de la diaspora ukrainienne des 43 pays du monde entier, avec la participation des responsables du Secrétariat du Président et du Cabinet des Ministres de l’Ukraine, des députés du Parlement, des représentants des milieux politiques et associatifs ukrainiens, plus de 3500 personnes au total. Au cours des débats les intervenants ont beaucoup critiqué les autorités ukrainiennes pour le manque d’attention envers les problèmes et les besoins des Ukrainiens résidents à l’étranger, tout en souhaitant une meilleure coordination des activités des organismes publics compétents dans la matière de coopération avec la diaspora ukrainienne. M. Viktor Iouchtchenko , Président de l’Ukraine, a pronocé un grand discours devant les délégués du Forum dans lequel il a insisté sur la nécessité d’assurer la stabilité politique, l’accélération du développement économique, l’augmentation du niveau de vie des populations en Ukraine, ainsi que de développer et de renforcer les liens entre l’Etat ukrainien et les Ukrainiens résidents à l’étranger. Dans ce contexte il a prôné la création d’un mécanisme efficace de coopération avec la diaspora ukrainienne, avec l’allocation des moyens budgétaires appropriés non seulement en ce qui concerne le volet culturel, mais aussi ceux politique, écomomique, scientifique et technique. M. Borys Tarassiouk , Ministre des Affaires Étrangères de l’Ukraine, a insisté dans son intervention que c’est justement son Ministère qui doit assumer la tache de coordination de la coopération entre les autorités et la diaspora ukrainiennes. A cette fin une Direction chargée des Ukrainiens résidents à l’étranger a été créée au sein du Ministère, ce qui a permis de concrétiser et de canaliser le travail effectué dans le domaine. Le 26 juillet dernier le Cabinet des Ministres de l’Ukraine a approuvé le « Programme national de coopération avec les Ukrainiens résidents à l’étranger jusqu’à 2010 ». Le Ministre a aussi informé les délégués sur la mise en oeuvre du programme de financement public des nombreux projets proposés par les associations ukrainiennes dans plusieurs pays du monde. Selon M. Tarassiouk , son Ministère applique les efforts considérables afin de soutenir les Ukrainiens expatriés après la chute de l’URSS. L’Ukraine a déjà signé 13 accords bilatéraux internationaux et intergouvernementaux sur les conditions d’emploi des Ukrainiens, ainsi que sur leur protection juridique et sociale dans les pays d’accueil. Il a également saisi l’occasion pour confirmer que le cap sur l’adhésion de l’Ukraine à l’Union européenne et à l’OTAN demeure inchangé. Au cours du Forum les délégués ont pu participer dans les travaux de 20 ateliers thématiques, notamment ceux linguistique, culturologique, d’enseignement, d’information, de politologie, de droit, de protection de la santé et de l’énvironnement, de la société civique, de service social, des organisations de jeunesse, des communautés religieuses, des anciens prisonniers politiques, victimes de répression et de déportation, etc. Les propositions concrètes adoptées par ces différents ateliers ont été soumises à l’examen des autorités compétentes ukrainiennes qui sont tenues à les intégrer sans délai dans leurs programmes d’activités et d’assurer ainsi leur mise en oeuvre pratique. Le Ministère des Affaires Etrangères de l’Ukraine a organisé dans le cadre du Forum une table ronde consacrée à la Grande Famine de 1932-1933 en Ukraine, ce qui a permis d’attirer une fois de plus l’attention de la communauté internationale vers cette tragédie. Les participants ont également pu s’échanger des informations sur les différentes manifestations programmées en 2007-2008 dans le cadre de commémoration du 75 me anniversaire de la Grande Famine, afin de pouvoir mieux coordonner leurs efforts et ainsi obtenir un écho favorable à l’échelle internationale. A cette occasion ils ont aussi adopté un « Appel à la communauté internationale, aux Gouvernements et aux Parlements des pays du monde entier », tout en les invitant de reconnaître la Grande Famine de 1932-1933 en Ukraine comme l’acte de génocide de la nation ukrainienne. Les délégués du Forum ont procédé à l’élection des nouveaux membres de bureau du Conseil ukrainien mondial de coordination (la structure non-gouvernementale qui organise périodiquement les Forums mondiaux des Ukrainiens) qui sera désormais présidé par M. Dmytro PAVLYCHKO, ancien Ambassadeur d’Ukraine en Pologne et en Slovaquie, personnalité notoire dans les milieux politiques et associatifs ukrainiens. LE NOUVEAU GOUVERNEMENT EN UKRAINE mardi 5 septembre 2006 Verkhovna Rada (Parlement) de l’Ukraine a nommé le 4 août 2006 Monsieur Viktor IANOUKOVITCH au poste du Premier ministre de l’Ukraine. La candidature de M. IANOUKOVITCH a été soutenue par 271 voix des députés. Composition du gouvernement de M. Viktor IANOUKOVITCH : Premier vice-premier ministre, Ministre des finances – M. Mykola AZAROV , Vice-premier ministre, Ministre de la construction, de l’architecture et des services municipaux – M. Volodymyr RYBAK , Vice-premier ministre – M. Andriy KLUYEV , Vice-premier ministre – M. Dmytro TABATCHNYK, Ministre des affaires étrangères – M. Borys TARASSIOUK , Ministre de la politique agraire – M. Yuriy MELNYK , Ministre des affaires intérieures – M. Yuriy LUTSENKO , Ministre de l’économie – M. Volodymyr MAKOUKHA , Ministre de la culture et du tourisme – M. Ihor LIKHOVYI , Ministre de la défense – M. Anatoliy GRYTSENKO , Ministre de l’enseignement et de la science – M. Stanislav NIKOLAYENKO , Ministre de la santé publique – M. Yuriy POLIATCHENKO , Ministre de l’environnement – M. Vassyl DJARTY , Ministre des hydrocarbures et de l’industrie énergétique – M. Yuriy BOYKO , Ministre de l’industrie houillère – M. Sergiy TULUB, Ministre du travail et de la politique sociale – M. Mykhailo PAPIYEV , Ministre de la politique industrielle – M. Anatoliy GOLOVKO , Ministre du transport et des télécommunications – M. Mykola RUDKOVSKIY , Ministre chargé de la famille, de la jeunesse et du sport – M. Yuriy PAVLENKO , Ministre chargé des situations extraordinaires – M. Viktor BALOGA , Ministre de la justice – M. Roman ZVARYCH, Ministre du Cabinet des ministres – M. Anatoliy TOLSTOOUKHOV, Ministre chargé des relations avec le Parlement – M. Ivan TKALENKO . Sur l’entretien du Président de l’Ukraine avec le Ministre des Affaires Etrangères de l’Ukraine concernant la situation au Proche-Orient, ainsi que la situation interne en Ukraine mardi 25 juillet 2006 Le 24 juillet 2006 S.E.M. Viktor Iouchtchenko, Président de l’Ukraine, a reçu dans son bureau S.E.M. Borys Tarassiouk, Ministre des Affaires Etrangères de l’Ukraine. La situation au Proche-Orient a fait l’objet de l’entretien, notamment en ce qui concerne le travail des Ambassades ukrainiennes accréditées dans la région accompli dans le cadre de l’évacuation des ressortissants ukrainiens du territoire de la République Libanaise. Le Ministre a informé le Président de la bonne exécution de ses instructions relatives à l’organisation de l’évacuation des ressortissants ukrainiens du Liban. Selon S.E.M. Borys Tarassiouk, à ce jour suite aux efforts conjoints du Ministère des Affaires Etrangères de l’Ukraine et des Ambassades ukrainiennes au Liban, en Syrie et en Isra ё l près d’un millier de ressortissants ukrainiens ont pu être évacués. « Le concours approprié a été accordé aussi bien aux ressortissants des autres pays, y compris de la Fédération russe », a-t-il souligné. A ce propos S.E.M. Viktor Iouchtchenko a suggéré que le Ministère continue à suivre le développement de la situation au Proche-Orient, afin de pouvoir lui soumettre par la suite ses propositions sur une possible contribution ukrainienne aux efforts internationaux en vue d’obtention du cessez-le-feu et du rétablissement de la paix dans cette région. Une autre partie de l’entretien a été consacrée à l’assurance de stabilité de la politique extérieure de l’Ukraine. Le Président a demandé à toutes les missions diplomatiques en dehors de l’Ukraine de porter le message rassurant de ce point de vue partout où elles se trouvent. « Le cap sur l’intégration européenne et euroatlantique reste inchangé, puisqu’il correspond aux intérêts nationaux de l’Ukraine. J’espère que toutes les forces politiques en Ukraine en sont conscientes. J’ai l’intention de faire l’usage actif de mes prérogatives constitutionnelles dans la matière de gestion des activités politiques extérieures », a insisté le Chef de l’Etat. Le Président a fait état de la préoccupation des pays du monde face à la situation en Ukraine. « Actuellement il existe un danger réel de l’isolation de l’Ukraine sur le plan international, vu que certaines forces politiques seraient disposées à entamer une marche arrière dans le domaine de la démocratie et des transformations démocratiques », a-t-il remarqué dans ce contexte, tout en se déclarant résolu à « leur empêcher d’agir ainsi ». La décision prise par le Président sur le sort du Parlement et du Gouvernement sera annoncée dans les délais prévus par la Constitution. « Cette décision sera basée sur la Loi fondamentale, avec la prise en considération de tous les facteurs inhérents à l’actuelle situation politique bien compliquée », a assuré S.E.M. Viktor Iouchtchenko. Il a en même temps souligné que la Verkhovna Rada (le Parlement) est elle aussi tenue à respecter sans faille la Constitution et les Lois de l’Ukraine, à ne pas s’adjuger les fonctions des autres branches du pouvoir et « à ne pas se permettre même une ombre de réflexion sur une éventuelle usurpation du pouvoir ». « Cela ne sera tolérable ni pour la société ukrainienne, ni pour le monde entier », a dit le Président. Au cours de l’entretien S.E.M. Borys Tarassiouk a également fait état des résultats du Sommet informel récent de la Communauté des Etats indépendants (C.E.I.) A cet égard le Chef de l’Etat a demandé d’analyser les propositions présentées par le Président de Kazakhstan S.E.M. Noursoultan Nazarba ї ev qui assure actuellement la présidence tournante de la C.E.I. A part cela, le Ministre des Affaires Etrangères a présenté un compte-rendu de la mise en oeuvre des instructions du Chef de l’Etat concernant les négociations avec l’Union Européenne sur la facilitation du régime des visas pour les ressortissants ukrainiens. Déclaration du Ministère des Affaires Etrangères de l’Ukraine du 13 juillet 2006 lundi 17 juillet 2006 C’est avec une profonde inquiétude que l’Ukraine perçoit une nouvelle flambée de violence au Proche-Orient, provoquée par l’enlèvement des deux militaires israéliens par des milices affiliées au groupement libanais de Hezbollah, ainsi que par les actions menées par l’armée israélienne en guise de réponse. Cela est d’autant plus regrettable parce que les hostilités ont pour résultat la mort des civils innocents, ainsi que la destruction des infrastructures publiques d’importance capitale. Ces évènements qui se déroulent sur le fond du regain constant de la tension israélo-palestinienne constituent la plus grave crise de ces dernières années qui menace de se propager sur toute la région, en y entraînant d’autres Etats voisins. Le Ministère des Affaires Etrangères de l’Ukraine appelle toutes les parties concernées à renoncer à l’usage de force, tout en se concentrant sur la recherche des solutions de compromis, y compris avec la médiation internationale, afin de prévenir l’escalation du conflit, ainsi que d’éviter de nouvelles victimes parmi les populations civiles. Ambassade d'Ukraine Au Royaume Du Maroc. rue Mouaouya Ben Houdaig, villa 212, Souissi-II, Rabat Réalisation & Hébergement : PixelCom.ma