Бюро переводов Дружба Народов
Тел: +38 (044) 465 7132
+38 (067) 249 8576
ICQ: 56852921

Расценки бюро переводов ДРУЖБА НАРОДОВ на услуги перевода более чем конкурентноспособны. Мы можем смело заявить, что наши цены ниже средних цен, сложившихся на рынке переводческих услуг. Кроме того, у нас действует система скидок при больших объемах перевода и для постоянных клиентов.

Дифференцированный подход к оценке стоимости услуг перевода включает в себя действующую в нашем бюро систему скидок и специальных предложений. Мы также предлагаем своим клиентам различные варианты сотрудничества (договорные отношения, абонентское обслуживание, сотрудничество на основании взаимных гарантий и т.д.) и формы оплаты, удобные для вас. В итоге вы получаете качественный и корректный перевод с учетом всех лингвистических особенностей той языковой пары, которую вы заявили, специфики тематической области перевода, а также всех ваших пожеланий.

Мы всегда готовы принять и выполнить самый срочный перевод. Мы имеем достаточно ресурсов для выполнения срочных заказов любой сложности. Мы делаем все возможное, чтобы оказать качественные услуги перевода за минимально возможную цену.

Стоимость перевода указана для текстов со стандартной лексикой. В зависимости от степени сложности текста будет меняться и стоимость перевода. Стоимость перевода включает компьютерный набор, распечатку на принтере, электронную копию и заверку печатью.

Для срочных переводов - стоимость увеличивается в зависимости от сроков.

Почему 1 стр = 2000 знаков с пробелами? Типичным заблуждением в случае с письменным переводом является оценка объема текста. Заказчик часто говорит: "У нас здесь 40 печатных листов, сколько это будет стоить?". Лист листу рознь. В детской книжке на странице может быть одно предложение под картинкой во всю страницу, а в академическом журнале текст на странице будет напечатан в три колонки мелким шрифтом.

Стандартной страницей в издательском деле, принятой для расчетов за переводы, является 1/24 печатного листа или текст размером в 1667 знаков. Именно столько умещалось на стандартном листе бумаги размером А4 при печати на пишущей машинке в 30 строк по 62 знаков длиной. Сейчас пишущими машинками авторы печатных материалов практически не пользуются, но система расчетов осталась. В исходных данных, которые даются в конце каждой книги, вы найдете объем книги в условно-печатных листах.