Русскоязычные преподаватели, которые не смогут сдать экзамен на знание государственного языка, а значит, вести свой предмет на эстонском, будут вынуждены уволиться. Сейчас на языковых курсах в Тарту и Таллинне проходят переобучение 234 русских педагога.

"Я на 99% уверена, что к началу реформы подам заявление об уходе, - сказала учитель Таллиннской Паэкаареской гимназии Рузанна Гюльназарова. - Сколько бы этих курсов ни было, я не смогу объяснить своим ученикам все нюансы своего предмета на эстонском языке. И смысла в этом не вижу".

Первым предметом, который станут с будущей осени в обязательном порядке преподавать в русских школах на эстонском, - эстонская литература, сообщает Postimees. Через год добавится обществоведение. К 2010 году обязательных предметов на эстонском языке должно быть не менее пяти.

По поводу реформы на портале DELFI разгорелась дискуссия. Русскоязычное население в основной массе против изменения системы обучения, утверждая, что русские школы для русских, а значит, и обучение в них должно вестись на родном языке учащихся. Русскоязычные жители страны называют реформу "эстонизацией" населения и видят в ней ущемление своих прав.

Член партии Res Publica Евгений Криштафович утверждает, что реформа, наоборот, спасет русские школы и их выпускников. "Количество часов в иноязычной школе, отведённое на изучение эстонского языка, как иностранного, сравнимо, а на некоторых учебных ступенях даже превышает нагрузку по родному языку (сразу скажу, что родной язык в эстонской и русской школе изучается одинаково). При этом знания государственного языка выпускниками русской школы всё равно еле-еле дотягивает до среднего уровня. Тартуский Университет скоро откажется их принимать без дополнительных экзаменов. Академия государственной службы уже несколько лет назад отказалась - ибо не справляются", - пишет он.


regions.ru
Образование 26-10-2006

У Донецьку проходить Осіння Академія НАТО 26-10-2006 Образование
24-26 жовтня 2006 року у місті Донецьк проходить Осіння Академія НАТО "НАТО, Європа та проблеми регіональної безпеки у глобальному світі". На Академії будуть розглянуті численні питання глобальної та регіональної безпеки, стратегія євроатлантичної інтеграції України напередодні Ризького саміту НАТО.В роботі Академії візьмуть участь представники громадських організацій, інформаційного бюро НАТО в Україні, співробітники міжнародних місій та інс...