This version of the page http://www.copyright.com.ua/foto.html (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2006-10-25. The original page over time could change.
Авторское право в Украине

Агентство патентного поверенного Украины

АВТОРСКОЕ ПРАВО В УКРАИНЕ

   ГЛАВНАЯ  |  Добавить в Избранное |  Написать письмо  |  Торговые  марки  | Патенты на изобретения,  полезные модели |  
   АВТОРСКОЕ ПРАВО
Информ-я, сроки, термины
Письменные произведения
Устные произведения
Компьютерные программы
Изобразительное искусство
Музыкальные произведения
Сценические произведения
Аудиовизуальные произв-я
Архитектура
Фотографии
Авторское право в Интернет
Другие объекты авт. прав
 
   СМЕЖНЫЕ ПРАВА
Все о смежных правах
Исполнения
Фонограммы, видеограммы
Теле- и радиопередачи
 
   РЕАЛИЗАЦИЯ ПРАВ АВТОРА
Создание на заказ и Сл.пр.
Лицензионные договоры
Передача авторских прав
 
   ЗАЩИТА АВТОРСКИХ ПРАВ
Способы защиты прав
Судебная защита прав
 
  СДЕЛАТЬ ЗАКАЗ
 
   ЗАКОНЫ
Законы Украины
Законы России
Законы стран СНГ
Законы других стран
Междунар-е Договоры
 
   СТАТЬИ
Авторское право
Товарные знаки в Украине
Товарные знаки в России
Товарные знаки в СНГ
Товарные знаки - международная регистр-я
Изобретения
Полезные модели
Промышленные образцы
Интеллектуальная соб-ть
Лицензионные договоры
Ноу-хау
Коммерческая тайна
Домены и интернет
 
ПРАЙС-ЛИСТ
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ
О КОМПАНИИ


АВТОРСКОЕ ПРАВО НА ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ



Авторское право на фотографии предусмотрено согласно Закону Украины "Об авторском праве и смежных правах". Об этом указано в п. 10 ст. 8 Закона, которая к объектам авторского права относит фотографические произведения, в том числе произведения, выполненные способами, подобными к фотографии.
При этом наибольшим недостатком украинского законодательства видится отсутствие определения самого термина “фотография”. А это уже стает проблемой при судебной защите авторского права на фотографические произведения.

Мы предлагаем свою трактовку тормина "Фотографическое произведение":
Фотографическое произведение - произведение, которое фиксируется на любом материальном носителе (бумажном носителе, фотопленке, негативе, позитиве, магнитной пленке, магнитном диске, компакт-диске, компьютерных устройствах для записи изображени в цифровом виде и т.п.) в виде изображеня (аналоговых или дискретных сигналов, которые отображают или кодируют изображение), восприятие которого возможно визульно на материальном носителе или с помощью определенных технических средств.

Фотографы не сразу были признаны обладателями авторских прав на свои произведения. В течение долгого времени вопрос о статусе фотографических произведений как самостоятельного вида объектов авторского права был предметом дискуссии. Многие рассматривали фотографию лишь как результат технического копирования с помощью фотоаппарата и набора химикатов. На самом же деле вклад фотографа в создание фотографии носит творческий характер, ведь он сам выбирает сюжет, формирует композицию, оценивая эстетическую выразительность создаваемого кадра.
Ст. 96 Разд. IV Основ гражданского законодательства Союза ССР и союзных республик, введенных в действие с 1 мая 1962 года относительно произведений, на которые распространяется авторское право указывала, что " Авторское право распространяется на произведения науки, литературы или искусства независимо от формы, назначения и достоинства произведения, а также от способа его воспроизведения. Авторское право распространяется на произведения, выпущенные в свет или не выпущенные в свет, но выраженные в какой-либо объективной форме, позволяющей воспроизводить результат творческой деятельности автора (рукопись, чертеж, изображение, публичное произнесение или исполнение, пленка, механическая или магнитная запись и т. п.). В Украине без каких-либо исключений и дополнительных условий фоторгафические произведения стали признаваться в качестве объектов авторского права только с 23 февраля 1994 года. Согласно нормам ч. 2 ст. 473 ГК УССР, действовавшим до принятия Закона Украины “Об авторском праве и смежных правах”, в качестве условия -правовой охраны фотографий предъявлялось требование об обязательном указании на каждом экземпляре произведения имени автора, места и года выпуска произведения в свет. Если это требование не выполнялось, на произведение не распространялось авторское право, а опубликованные фотографии становились общественным достоянием.

Слайдфильмы и диафильмы также представляют собой по сути фотографические произведения, поскольку отличаются от иных аудиовизуальных произведений тем, что содержащиеся в них образы и информация воспринимаются прерывисто, дискретно, и следовательно эти произведения могут охраняться авторским правом, как фотографические произведения.

Проблема защиты прав и интересов авторов произведений фотографии в последнее время стала весьма актуальной. К сожалению, нарушения, связанные с использованием этой категории объектов авторского права, как нигде многочисленны и, можно утверждать, повсеместны. В прессе, на телевидении, в книгоиздании, в шоу-бизнесе права фотографов практически не соблюдаются, а отдельные претензии и судебные иски по фактам нарушений до сих пор являются исключением, а не правилом.

Актер, певец или другое публичное лицо, которое приглашает фотографа для того, чтобы тот сделал ряд снимков, как правило, никаких договоров с фотографом не заключает. -Фотограф выполняет работу, отдает снимки заказчику и получает обусловленное вознаграждение. Между тем, фотографии представляют собой объект авторского права, и соответственно, права на этот объект остаются за автором фотографии. Если заказчик передаст фотографии самого же себя в издательство для публикации, в издательство может обратиться фотограф с претензией о том, что с ним договор о воспроизведении произведения не заключался.
Заплатив деньги, заказчик приобрел лишь материальный носитель - фотографию, слайд или фотопленку. Авторское право осталось за фотографом. Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено. Передача права собственности на конкретный фотоснимок сама по себе не влечет передачи авторских прав на это произведение. То есть, если лицу подарили фотоснимок, то оно имеет право поместить его, к примеру, в личный альбом для просмотра в семейном кругу, но не вправе публиковать его в СМИ, не получив на то согласия автора. По нарушениям такого характера в судебной практике было несколько прецедентов. И претензии фотографов в этом случае вполне правомерны.

Издателям не следует забывать, что любое использование охраняемых законом произведений допускается только на основании авторского договора с правообладателем. Во избежание конфликтов в будущем заказчик может заключить с фотографом договор о передаче исключительных имущественных прав, и тогда он приобретет право распоряжаться фотографиями в полном объеме.


Редакция печатного издания, даже если фотограф непосредственно сам отдал ей снимок, не имееет прав на снимок без наличия между сторонами письменных договорных отношений. Как правило, автор приносит снимки для того, чтобы редакция их просмотрела и сообщила свое мнение о возможности публикации снимков. Если что-то из предложенного редакцию устраивает, то она должна письменно согласовать с фотографом условия будущего использования путем заключения авторского договора. Гражданский кодекс Украины не допускает устной формы договора о распоряжении материальными правами авторского права путем публикации фотографического произведения в периодической печати. Кодекс четко устанавливает, что сделки юридических лиц между собой и с гражданами о распоряжении материальными правами авторского права в обязательном порядке должны совершаться в письменной форме. Однако важно отметить, что в соответствии с Гражданским кодексом несоблюдение простой письменной формы сделки не влечет ее недействительности. Оно лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение сделки и ее условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства. Следовательно, в интересах редакции периодического издания заключать письменные договоры с авторами, в том числе с фотографами (не обязательно на каждое использование, ведь можно подписать договор на право использования определенных сторонами снимков в течение, к примеру, года). В отсутствие письменного авторского договора в случае судебного разбирательства редакция печатного издания вряд ли сумеет доказать факт наличия договорных отношений с фотографом..
Отметим, что в большинстве случаев конфликты возникают не из-за того, что автор не хотел бы, чтобы снимок был опубликован, а по другим причинам: невыплата в течение длительного времени гонорара за публикацию, неуказание имени автора, а также внесение в произведение несанкционированных изменений.

Охраняются фоторгафические произведения как объекты авторского права без выполнения каких-то особенных формальностей относительно них и независимо от их завершености, назначения, ценности и т.п., а также способа или формы их виражения.

Но, тем не менее, даже если вы рискнете НЕ регистрировать свое литературное произведение, то настоятельно советуем при публикации проставлять знак копирайта ©, предупреждающий о наличии у вас авторских прав.

Регистрация авторского права на литературные произведения происходит путем подачи Заявки на регистрацию объекта авторского права.

Документы для регистрации авторского права на Фотографическое произведение необходимы следующие:

  • Доверенность установленного образца на патентного поверенного Кондратюка И. В., который будет представлять ваши интересы по регистрации объекта авторского права;
  • Заявление на украинском языке, которое составляется в форме, утвержденной Государственным департаментом интеллектуальной собственности (заполняется нашим Агентством);
  • Экземпляр произведения (опубликованного или неопубликованного) в печатном виде языком оригинала на бумажном или электронном носителе;
  • Документы, который свидетельствуют о факте и дате публикации произведения;
  • Документ об оплате сбора за подготовку к регистрации авторского права на произведение (готовится нашим Агентством);
  • Документ об оплате государственной пошлины за выдачу свидетельства (готовится нашим Агентством). Указанный документ подается в Государственный департамент интеллектуальной собственности после получения нами Решения о регистрации авторского права на литературное произведение;
  • Документ, который удостоверяет переход по наследству имущественного права автора (если заявка подается наследником автора) литературного произведения;

    Для регистрации авторского права мы осуществляем все необходимые действия:
  • Консультации автора о регистрации объекта авторского права;
  • Правильное заполнение Заявки на регистрацию объекта авторского права;
  • Оплату сборов и пошлин за регистрации объекта авторского права;
  • Правильное оформление всех докуметов, прилагаемых к Заявке;
  • Получение Решения о регистрации авторского права на литературное произведение;
  • Получение Свидетельства о регистрации авторского права на литературное произведение;
  • Отправку автору Решения о регистрации и Свидетельства о регистрации авторского права на литературное произведение;

    О регистрации авторского права на литературные произведения рассказано здесь >>>

  • Чтобы защитить и использовать свое авторское право, это право надо официально зафиксировать.

    Мы способны защитить Ваши права и интересы!


    Для отправки запроса на регистрацию объекта авторского права намите здесь >>








     
    АВТОРСКОЕ
    ПРАВО 
    | Информ-я об авторском праве | Литературные пр-я | Устные произв-я | Компьютерные программы |
    | Изобразительное искусство | Музыкальные произв-ния | Сценические пр-я | Аудиовизуальные пр-я |
    | Архитектура | Фотографии | Авторское право в Интернет | Другие объекты авторского права |
    СМЕЖНЫЕ ПРАВА  | Информ-я о смежных правах | Исполнения | Фонограммы и видеограммы | Теле- и радиопередачи |
    РЕАЛИЗ-Я ПРАВ  | Создание об-тов авторского права на заказ | Лицензионные договоры | Передача авторских прав |
    ЗАЩИТА ПРАВ  | Способы защиты авторских прав | Судебная защита прав |
    ЗАКОНЫ   | Законы Украины об авторском праве и смежных правах |

    Патентное агентство ТОМАС
    © Copyright 2005
    04116, Украина, г. Киев, ул. Довнар-Запольского, 4, оф. 2.
    Тел.: +38 044 486-43-81, 486-64-68. Факс: +38 044 486-38-13
    info@uatm.com.ua