Below is the text of the page https://germany.org.ua/lehre.htm stored 2006-10-17 by archive.org.ua. The original page over time could change. View as original html

Уроки немецкого в онлайн

Уроки немецкого в онлайн. Итак, подумав немного и получив несколько писем с предложениями, я решил предложить себя в качестве учителя немецкого языка, который работает в онлайн. Т.е. вы задаете мне вопросы, я на них отвечаю. Эти услуги платные. Я выставил множество материалов по немецкому языку и они остаются бесплатными. Но если вам их не хватает, за небольшую плату я готов вам помочь. Обучение (или консультации) могут проходить в следующих форматах: E-mail -> E-mail (Вы присылаете мне по E-mail вопрос, я на него отвечаю развернуто). ICQ [http://www.icq.com] -> ICQ (Тоже самое, но по ICQ). Я могу быть в онлайн или оффлайн, но несколько раз в сутки я выхожу в онлайн и получаю все сообщения. Есть возможность ICQ-чата, когда вы можете в режиме реального времени задавать вопросы. Голосовой чат. Вы выходите в Интернет с компьютера, на котором установлены динамики (или там есть наушники) и есть микрофон. Вы вызываете меня через ICQ (там есть функция ICQ-Phone) или Yahoo-Messenger (функция Voice-Chat). И мы можем разговаривать друг с другом, как по обычному телефону. Вы можете задавать свои вопросы, мы можем работать над произношением. Ваш модем должен иметь скорость не ниже 33600. Расценки: Вопрос по E-mail. Ответ на 1 вопрос – 2 евро. Желательно не более 1 вопроса в сутки. Предоплата как минимум за 10 вопросов. Вопрос по ICQ. При оффлайновом обмене сообщениями – расценки как и при оплате за вопрос по Email. ICQ-Chat – 5 евро в час + расходы за пребывание в Интернет с моей стороны (расчеты смотри ниже). Голосовой чат. 1 час – 7 евро + расходы за пребывание в Интернет с моей стороны (расчеты смотри ниже). Расходы на пребывание в Интернет с моей стороны в час – 0,5 евро ночью, 0,7 евро днем. Сюда входит плата Интернет провайдеру + оплата за повремянку (телефон). Естественно, постоянным клиентам скидки, льготные планы оплаты, особые условия. Работа с клиентами только по предоплате. Т.е. необходимо заплатить небольшую сумму вперед, чтобы иметь возможность получить консультацию. Способы оплаты: Жителям Украины: почтовый перевод через Укрпошту (обычный, электронный), перевод Приват24 через Приватбанк. Жителям России: почтовый перевод через Сбербанк в российских рублях в Украину (но придется долго ждать, пока я получу его). Жители Москвы могут переслать деньги через представительство украинского банка Приватбанка (лучший вариант) в Москве. Или воспользоваться одним из методов, предложенных ниже. Жителям других стран: Перевод через Western Union . Перевод через MoneyGramm. Перевод через Paypal (если нет других способов). Надежная защищенная система. Можно платить с помощью кредитной карточки. Жителям Германии: В случае если не один из вышеуказанных способов вам не подходит, есть возможность оплаты на Girokonto в немецком банке. Резонные вопросы, которые могут у вас возникнуть: А вы не обманете? Врядли я делал этот сайт более 3 лет, только для того, чтобы кого-то обмануть на несколько евро. А вы язык знаете? Сертификаты Гете-Института и Brainbench (отсканированные копии могу выслать). То, что жил в Германии около месяца, мало что может доказать. Многие живут там по 5-10 лет и не знают немецкого. Я сделал сотни технических и обычных переводов, переводил деловые переговоры, делал неоднократно устные переводы, почти ежедневно звоню в Германию, Австрию по самым различным вопросам. Ежедневно читаю на немецком, смотрю немецкое телевидение. Стараюсь довести мой немецкий язык до совершенства. Произношение мое многие знакомые немцы оценивают как почти идеальное. Вел около года немецкий клуб в Харькове (сейчас не хватает времени). Я вряд ли вам помогу, если вы собираетесь уже сдавать на KDD или GDD. Но если вы учите язык только 1-2 года, я смогу вам квалифицированно помочь. Впрочем, решать вам. Если вас заинтересовало мое предложение – напишите мне на e-mail .