Below is the text of the page https://qualitrade.com.ua/klei3.htm stored 2006-10-10 by archive.org.ua. The original page over time could change. View as original html

Rhenocoll

[] 5-летняя гарантия качества Rhenocryl - поверхности ВЕРНУТЬСЯ В КАТАЛОГ Настоящим подтверждаем предоставление Вам 5-летней гарантии качества Rhenocryl-поверхности для применения продуктов серии Rhenocryl в отделке поверхностей окон и дверей. Основной предпосылкой предоставления гарантии является комплексное применение Rhenocryl-продуктов. Создание основного покрытия должно осуществляться при помощи грунтов TL 45, TL 46, а также продуктов IL 48, DL 89 (новая версия - DL 90) и DSL 88 для кроющей и лазирующей промежуточной и финишной отделки. Мы хотим показать и документировать данной гарантией то, что мы сделали многое для совершенствования качества своей продукции. Вам остаётся только мотивировать Ваших сотрудников соблюдать ряд важных правил в производственном процессе. Качественный результат всегда предполагает применение качественных материалов и квалифицированное обращение с ними. Наша гарантия действует только в отношении Вас, как обработчика. Если Вы хотите давать гарантию Вашим клиентам, мы рекомендуем Вам обязательно информировать клиентов о необходимости и правилах обслуживания и ухода за поверхностью окон и дверей, а также за местами стыков с материалом стен. Заключение с клиентом договора обслуживания может служить подходящим средством обеспечения Вашей безопасности. Есть предложения на этот счёт от IFT (Институт оконной техники, Розенхайм) и НКН (паспорт окна). Пожалуйста, обратите внимание на информацию, содержащуюся в приложениях, и рассматривайте её как основание для получения гарантии. Действие гарантии начинается с даты данного письма. Мы оставляем за собой право вносить изменения и дополнения в текст гарантии. Для дальнейших вопросов мы всегда в Вашем распоряжении. Будем рады приятному, безрекламационному сотрудничеству с Вами. Условия применения Rhenocoll-гарантия качества поверхности действительна для строительных элементов с повышенными требованиями к сохранению геометрических размеров, т.е. для деревянных окон и входных дверей, которые изготовлены в промышленном производстве и отделаны, вплоть до финишной отделки, предусмотренными для этого Rhenocryl-продуктами. Основным условием является учёт требований конструктивной защиты древесины и применение подходящих пород древесины для изготовления окон и входных дверей. Для гарантии необходимо создание покрытия согласно таблицы покрытий IFT (Института оконной техники, Розенхайм), в соответствии с которой систематизированы наши продукты. Все продукты должны храниться в соответствии с предписаниями и применяться в оригинальной форме, в которой они были поставлены, либо согласно действующих на момент их поставки технических инструкций. Создание покрытий осуществляется согласно наших рекомендаций для лазирующих и кроюще-белых поверхностей. Покрытие должно производиться со всех сторон таким образом, чтобы исключить неконтролируемое поглощение влаги строительным элементом. Для пород древесины, богатых внутренними веществами (дубильные соли, жирные кислоты, смолы и т.д.) необходимо пробное покрытие и при необходимости создание изолирующего слоя в покрытии. Изменения окраски, вызванные особенностями древесины, не являются основанием для рекламаций. Необходимо избегать сильных колебаний влажности в древесине, т.к. они могут привести к образованию трещин в древесине. Возникший по этой причине ущерб исключается из гарантийных обязательств. То же самое касается и ущерба, возникшего в результате набухания древесины из-за чрезмерной влажности в помещении, как во время, так и после окончания монтажа (более 70% относительной влажности воздуха). Из гарантии исключается также ущерб, возникший в результате действия стихийных бедствий, механические повреждения, вызванные действием природных факторов, как-то: град, ураган, повреждение птицами, а так же агрессивными чистящими средствами, агрессивными липкими лентами и прочие механические повреждения. Также не являются основанием для рекламаций нормальные проявления выветривания, как-то: слабые изменения цветового оттенка покрытия или древесины, снижение глянца или выступание порошка на поверхность у кроющих покрытий. Необходим ежегодный уход за строительными элементами, пожалуйста, указывайте Вашим клиентам на то, что необходимо регулярно проверять состояние поверхностей элементов. Повреждённые места должны быть немедленно обработаны, чтобы предотвратить проникновение влаги и развитие неконтролируемых процессов разрушения древесины и покрытия. Рекомендуется заключение договора на обслуживание. Для ремонтно-восстановительных покрасочных работ мы рекомендуем наши Rhenocryl-продукты для нанесения кистью. При соблюдении всех названных пунктов мы в состоянии предоставить Вам гарантию от повреждения поверхности. Вне зависимости от установленного законом гарантийного срока, составляющего 6 месяцев, мы принимаем на себя все убытки, обусловленные недостатками нашей продукции. Мы ссылаемся на Закон об ответственности за качество продукции от 01.01.1990 г. Основанием для принятия решений является немецкое законодательство. В любом случае действуют наши общие условия поставок. Срок сохранения ответственности для лазирующих и кроющих покрытий составляет 5 лет. Датой начала срока ответственности является дата изготовления строительных элементов (при условии, что не был просрочен срок хранения материала до применения). Rhenocoll оставляет за собой право принятия решений по выбору способов возмещения возможного ущерба в рамках данной гарантии. Мы гарантируем, что наша Rhenocryl-система покрытий для окон выдерживает многолетнее естественное выветривание, и что не происходит отслоения покрытия с образованием пузырей или осыпанием защитного слоя. Промышленный потребитель нашей продукции обязан иметь возможность доказать выполнение вышеназванных условий. Гарантия вступает в силу только после персонального письменного подтверждения этого заводом Rhenocoll. Гарантия не может быть перенесена на третьи фирмы. Дополнительная информация, нормы и правила. 5-летняя Rhenocryl-гарантия качества поверхности базируется на выполнении существующих норм и правил оконного производства. Для Вашей безопасности мы хотим назвать важнейшие из них. Порода древесины и качество древесины Общество по качеству деревянных окон во Франкфурте издало список, представляющий зарекомендовавшие себя породы древесины для производства окон.Требования по качеству к древесине зафиксированы в DIN EN 942 (ранее-DIN 68360(ранее – DIN 68360, часть 1). Директивы по обработке древесины Требования относительно обработки деревянных профилей и окон зафиксированы в „Требованиях к качеству и испытаниям древесины для деревянных окон RAL – RG 424/1“ , а также в DIN 18355 „Столярные работы“ и DIN 18363 „Малярные работы“. Угловые соединения рам Стыковые швы соединений должны быть плотно закрыты. Такая плотность достижима только путём проклеивания по всей поверхности соединений и прокрашивания всех швов. Проклеивание по всей поверхности необходимо на основании требований DIN 18355 (VOB, немецкие строительные нормы, издание 1996 г.), пункт 6.4.2. Конструкция и форма профиля DIN 68121, части 1 и 2 дают рекомендации по конструкции и форме профиля. В этом документе приведены зарекомендовавшие себя конструкции профилей. Отклонения от указанных данных допускаются, если это не снижает функциональных характеристик окна. Капиллярные швы Из опыта известны дефекты, возникающие по причине проникновения влаги в древесину через капиллярные швы. Исследования показывают, что капли воды не могут вытечь самостоятельно из швов от0 до 5 мм. Необходимо по возможности избегать образования таких швов в конструкции окна и при монтаже. Покрытие деревянного окна. Требования к покрытиям выпущены IFT (Розенхайм) в виде инструкции “Системы покрытий для деревянных окон, требования к лазирующим и кроющим покрытиям для строительных элементов с повышенными требованиями к сохранению габаритных размеров. Следующим руководящим документом является розен-хаймская таблица “Группы покрытий для окон и входных дверей”. Мы устанавливаем толщину сухой плёнки для лазурей 100 мкм и для кроющих покрытий 12 Дополнительная информация, практические советы. Отделка поверхности: Следите за тщательной предварительной обработкой. Не допускайте расплющивания, сдавливания древесных клеток – это приводит к усиленному подчёркиванию структуры древесины (набухание). Конструктивная защита древесины: Особенно следите за скруглением наружно лежащих кромок с радиусом не менее 2 мм. Качество склеивания: Следите за применением только водостойких и термопрочных клеев. Открывающийся клеевой шов часто является причиной недостаточной термопрочности применяемых клеев, даже если они выполняют требования DIN EN 204, D4 по атмосферостойкости. Наша рекомендация: Propellerleim (пропеллерный клей) 3W 4B plus Условия обработки: Влажность древесины : 13±2% Температура в помещении : рекомендуется 20°C Влажность в помещении : 65-75% Движение воздуха : избегать образования сквозняков Влажность воздуха оказывает значительное влияние на процесс высыхания и закрепления краски. При неблагоприятных условиях этому процессу можно помочь, к примеру, снижением температуры в помещении или увлажнением полов. Прямой сквозняк во время покраски и сушки элементов ускоряет сушку. Ускоренная сушка приводит к образованию трещин напряжения, в особенности при высокой толщине слоя покрытия.Также это приводит к замедлению процесса полного высыхания, т.к. поверхностный слой лака уже высох и закрыт. То же самое относится к несбалансированной форсированной сушке и к прямому воздействию солнечного излучения. Правила работы: Обращайте внимание на информацию, содержащуюся в технических инструкциях, в особенности в отношении вязкости, норм расхода и правил хранения продуктов. Используйте на всех этапах создания покрытия только предусмотренные для такого применения Rhenocryl-продукты.Пожалуйста, учитывайте рекомендации по созданию покрытий в зависимости от породы древесины. Не производите самостоятельного смешивания, применяйте только оригинальные (заводского приготовления) продукты, если это не рекомендовано нами (как в случае с грунтовкой TG 46, которую Вы разбавляете 25% воды). Применение: Продукты перед применением необходимо тщательно перемешивать. При перемешивании толстослойных лазурей необходимо избегать попадания пузырьков воздуха в продукт. При применении миксерных устройств выбирайте пониженную частоту вращения вала. Рабочая ёмкость во время работы должна быть закрыта. Вскрытые ёмкости должны быть хорошо закрыты, при необходимости можшо брызнуть воды для предотвращения образования плёнки на поверхности. Если плёнка всё-таки образовалась, её необходимо удалить, ни в коем случае не пытаться размешать. Смена краски: При смене различных продуктов необходима промежуточная очистка инструмента. Хорошо промыть водой, при необходимости вынуть фильтр и промыть его отдельно. При переходе с водных систем на систему на растворителях и наоборот применяйте универсальный растворитель (Phasenumwandler). Промывочную воду не выливать в краску. При удалении краски из системы снять форсунку с пистолета, перекрыть поддерживающий факел воздух, снизить давление материала, краску из шлангов направлять не прямо в остаток краски в ёмкости, а на стенку этой ёмкости, дать полностью стечь. Таким образом Вы предотвратите попадание воздуха в толстослойную лазурь. Этот воздух из-за высокой вязкости материала с большим трудом улетучивается из него и может привести при дальнейшем применении к образованию пузырьков на поверхности. Нанесение краски: Необработанные деревянные детали перед грунтовкой обдуть. Грунтовка должна покрывать детали в достаточном количестве со всех сторон; при макании выбирайте время 2-4 сек. на каждый элемент окна. В процессе грунтования не должно происходить образования пены, вязкость должна контролироваться и быть установленной согласно технических инструкций. Макание является обычным способом грунтования и достаточным, если не необходимы обусловленные особенностями древесины специальные способы обработки. После высыхания грунтовки необходимо сделать промежуточную шлифовку, избегая при этом прошлифовки до сырой древесины, детали после этого обдуть. Толстослойная лазурь наносится со всех сторон методом безвоздушного напыления с воздушным формированием факела, в том числе и на штапики. Обычным является нанесение двух слоёв, что улучшает равномерность толщины слоя покрытия (1-й слой ок. 100 мкм мокрой плёнки, 2-й слой ок. 200 мм мокрой плёнки). Более сильно подверженная нагрузкам наветренная сторона должна покрываться более толстым слоем, чем, например, защищённые области фальца. Места последующего внедрения в древесину должны быть тщательным образом обработаны. Толщина мокрой плёнки может быть замерена специальным измерителем толщины мокрой плёнки. Особо слабые места: Следить за насыщением древесины в области швов и находящихся на поверхности участков торцевой древесины. При необходимости произвести предварительную обработку этих мест, например, нанеся толстослойную лазурь предварительно кистью (после грунтовки и промежуточной шлифовки) или применяя средство для защиты торцевой древесины или акриловый заполнитель швов. Предварительная шлифовка и промежуточная шлифовка лака: Предварительная шлифовка и промежуточная шлифовка лака должны осуществляться шлифовальным материалом сравнимой зернистости. Средняя зернистость даёт наилучший результат (напр., № 180). Не допускайте сквозного прошлифовывания грунтовки. Соблюдайте рекомендуемое время сушки (чрезмерное время сушки промежуточных слоёв так же плохо, как и недостаточное, т.к. при этом ухудшается адгезия последующего слоя с предыдущим). После монтажа: Добейтесь понимания Вашим клиентом необходимости регулярного контроля состояния и ухода за поверхностью окон. После установки необходимо следить за регулярностью проветривания помещения, в особенности в зимнее время. Высокая влажность приводит к набуханию древесины и последующему возникновению дефектов поверхности. Отсутствие вентиляции (проветривания) ведёт к усилению вероятности поражения древесины грибками. Обслуживание и уход гарантируют сохранение стоимости. Осмотр нужно производить 2 раза в год. Прогрессирующие повреждения, возникшие из-за отсутствия осмотров или обслуживания, не могут быть признаны в качестве основания для рекламаций. Рекомендуется заключение с клиентом договора обслуживания, по меньшей мере Вы должны передать клиенту рекомендации по обслуживанию окон. Приведённые выше практические советы и рекомендации не претендуют на исчерпывающую полноту, мы охотно примем во внимание и Ваши рекомендации из опыта работы с нашей продукцией. Просим рассматривать наши рекомендации в свете стремления к достижению общей цели улучшения качества деревянных окон! ВЕРНУТЬСЯ В КАТАЛОГ Сделано в Глорион - Харьков ссылки Copyright © Квалита трейд, 2006 Сайт размещен на площадке E-Gloryon Сайт основан на технологии StandardSite