анонсы статей ДАЙТЕ НАМ ГЕРОЕВ! Но не только особый успех объединяет "Матрицу" и "Бойцовский клуб". Главные герои - вот интересный аспект для сопоставления. Нео и Тайлер не просто запоминающиеся персонажи. Они новые боги в действительности, созданной братьями Вачовски и Дэвидом Финчером. полный текст здесь "ТБИЛИСИ, ТБИЛИСИ" Картина является участником Международного кинофестиваля в Каннах в 2005 году. Герой картины Дато снимает фильм о Тбилиси, рассказывая о представителях самых незащищенных слоев общества, для которых лучший выход - смириться со своим на жалким существованием. полный текст здесь КИЕВСКИЕ ГРАФФИТИ А каким бы был "Путеводитель" Александра Шапиро, сними Сергей Параджанов в 1965 году свои "Киевские фрески"? И появился бы шапировский проект вообще? полный текст здесь В ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗ, КАК В ПЕРВЫЙ РАЗ Вот уже в четвертый раз г-н Майк Ньюэлл пошел по пути наименьшего сопротивления: он не стал снимать "все подряд", экранировал самые яркие эпизоды: битву трех волшебников, "свидание" Поттера с Тем, Кого Нельзя Называть, и… вот, пожалуй, и все. полный текст здесь КИЕВСКИЕ ГРАФФИТИ А каким бы был "Путеводитель" Александра Шапиро, сними Сергей Параджанов в 1965 году свои "Киевские фрески"? И появился бы шапировский проект вообще? полный текст здесь ПОСЛЕВКУСИЕ "ЦИКУТЫ" АЛЕКСАНДРА ШАПИРО… Если Вы не любите философий, умствований, сцепленных в одном речевом потоке фраз вроде "философские оппозиции" и "мутить одному или совместно", то конфетка-завлекаловка - наркота и матершинность - не помогут. полный текст здесь IRRATIONAL PIC О, этот загадочный финал "Pi"! Мы вопросительно таращимся в экран, а Дарен Аранофски устами китайского младенца восклицает напоследок: "I've got it! What' the answer?", подначивая нас разгадать загадку… полный текст здесь АБСУРД И "ПУСТОТА" ВИНЧЕНЦО НАТАЛИ Герои фильма канадского режиссера "Пестота" - Дэйв и Эндрю - нашли способ справиться с трудностями - нужно просто возненавидеть их. Очень-очень сильно возненавидеть. И они исчезнут. полный текст здесь КАССОВАЯ "ДУРА" О многом я могла задуматься после просмотра фильма "Дура". Но, к сожалению, из этой картины второго "Человека дождя" не вышло. А что вышло? Пожалуй, вышел очередной кассовый movie. Фильм, который завтра забудут. полный текст здесь КИНО НЕ ДЛЯ КИНОЛОГОВ Главная идея фильма "Любовь к собакам обязательна" правильная и психологически верная: после сорока жизнь только начинается, как говорила оказавшаяся почти в такой же ситуации героиня советского блокбастера "Москва слезам не верит". полный текст здесь ЧЕЛОВЕЧНОСТИ - ЗЕЛЕНЫЙ СВЕТ Определенно, фильм "Билет на поезд" - детище 11 сентября в Нью-Йорке. И это несмотря на комичных ситуаций, романтические полеты фантазии, колоритных отвязных хлопцев-шотландцев, без стеснения "порющих", что в голову взбредет. полный текст здесь "ДОРОГАЯ ВЕНДИ" Пока не объявилась настоящая Венди, я до последнего момента думала, что в "Дорогой Венди" Томаса Винтерберга нас ожидает романтический рассказ о первой любви двух подростков. полный текст здесь СКИТАНОНИЕ ПО МУКАМ Одной из впечатливших меня особенностей картины "Кровь и кости" является чрезвычайный такт, с которым показаны межнациональные корейско-японские взаимоотношения, на самом деле являющие собой большую межгосударственную проблему. полный текст здесь архив статей о кино и театре можна подивитися тут кино • Найближчими днями Київ прийматиме колектив традиційного японського танцю. • Хепі Піпл, режисер Олександр Шапіро • Лесная братва • Опасные связи Афера Стивена Гласса • Злочин та каяття журналіста Дебютний фільм режисера Біллі Рея "Афера Стівена Гласса". Афера Стивена Гласса • Злочин та каяття журналіста Дебютний фільм режисера Біллі Рея "Афера Стівена Гласса". Бархатная революция. Мужской сезон • "Бархатная революция. Мужской сезон" Российский боевик в американском стиле. Белый шум • Много шума из ничего "Белый шум" - научно-популярная мистика. Бессонница • Надо больше спать… "Бессонница" Кристофера Нолана. • Білий птах з чорною відзнакою Билет на поезд • Человечности - зеленый свет Фильм "Билет на поезд" Эрманно Олми, Аббаса Киаростами и Кена Лоача - детище 11 сентября в Нью-Йорке. Близость • Необычная "Близость" Что может быть такого необычного в том, что весь фильм две пары влюбленных выясняют между собой отношения? Ответ в фильме "Близость". Бойцовский клуб • Дайте нам героев! Нео и Тайлер: новые боги в фильмах "Матрица" и "Бойцовский клуб". Босиком по мостовой • "Я вижу то, чего не видишь ты…" "Босиком по мостовой" - вдвоем и даже зимой. Бочка з порохом • "Бочка з порохом" й крапля надії Що ж взяла для себе письменниця Оксана Забужко в "Бочці з порохом" Ґорана Паскалєвіча? Братья Гримм • заГРИММированные сказки Сказка - ложь, да… Брис Великолепный • Tabula rasa серфера из Ниццы Комедия "Брис Великолепный", или Сценарий party на Лазурном берегу. Бродвей. Черное море • Идея неигрового кино Риторические фигуры Виталия Манского. Весеннее метро • На "Весеннем метро" - к свежести чувств Необычный выход из обычного семейного кризиса. Властелин кольца, Звездные войны • Войны Кольца&Властелины Звезд Каждая из саг содержит ловушку для прилежного зрителя или читателя. Водитель для Веры • Генеральская дочка и ее водитель Возможно, Павел Чухрай хотел повторить головокружительный успех "Вора", с которым в некоторых местах "Водитель для Веры" довольно-таки схож. Война миров • Война миров за 72 дня Версия Стивена Спилберга. Время цыган • Цыганская "одиссея" "Время цыган" в фильме Эмира Кустурицы. 2 пропущенный звонок • кейтая, звонки издающего… "2 пропущенный звонок": ужасы сиквела. Гарпастум • Футбольный модерн • Пара футбольных бутс Гарри Поттер и Кубок Огня • В четвертый раз, как в первый раз "Гарри Поттер и Кубок Огня" - фильм эпизодов. Генезис • Откуда есть пошла жизнь Фильм "Генезис" - рассказ о рае в эпоху экологического кризиса. Глаз 2 •  Лучше не смотреть Философско-чернушный гибрид от братьев Пэнг "Глаз 2". Гордість та упередження • Справжнє англійське кіно Фільм "Гордість та упередження " є доволі органічним, справжнім у найкращому розумінні. Горілка-лимон • "Горілка-лимон" Сергій Проскурня: "Смак. Це перше, що виникає під час титрів..." Горный хрусталь • Made in Bavaria Грязные прелести Далекі вогні • Ласкаво просимо до реальності Сюжет фільму "Далекі вогні" режисера Ганса-Крістіана Шміда (Lichter, 2003) складається з 6 новел, пов'язаних між собою місцем дії - це польсько-німецький кордон. 9 рота •  В Афганистане… С водкой в стакане… Фильм "9 рота" сработал - и как зрелище, и как патриотически-воспитательное произведение. Дневной дозор • "Денна варта": Чи варто дивитися? Російсько-голівудська фантастика. Дом летающих кинжалов •  "Шпионские страсти" по-китайски в "Доме летающих кинжалов". Дорогая Венди • "Дорогая Венди" Убийственно серьезный фильм в стиле вестерн. Дракула Брэма Стокера • Влад Цепеш по прозвищу "Дракула" Дура • Кассовая "Дура" Субъективные заметки. Желари • Під маскою легкого жанру Жизнь как чудо • Жизнь как чудо На Балканской войне Эмира Кустурицы. Жмурки • Жмурики "Жмурки" Алексея Балабанова: привет из 90-х! Заложник • Заложник боевика Только для поклонников Брюса Уиллиса. Затоичи •  "Лишь с открытыми глазами я слепну" "Затоичи", или Слепой массажист Такеши Китано. • Зламані квіти, режисер Джім Джармуш Инфекция • Палата №6 Ужасная "Инфекция" распространяется. Казанова • Закоханий Казанова Шведський режисер-нудяр Лассе Халльстрем ("Шоколад", "Незакінчене життя") створив фільм, який мусить утамувати спрагу романтики. Капоте • Холодная кровь Трумен Капоте - писатель, герой фильма, текст. Капризное облако •  Гротескный арбуз… …на "Капризном облаке". • Короткі зустрічі Космос как предчувствие • "Космос как предчувствие" Туманная история Алексея Учителя. Кровь и кости • СКИТАНОние по мукам "Кровь и кости" - японский фильм на европейский манер. Легенда Зорро •  Zдорово! "Легенда Зорро" возвращается и… побеждает!? Любовь к собакам обязательна • Кино не для кинологов Мораль фильма "Любовь к собакам обязательна": в 40 лет жизнь только начинается. • Малхолланд Драйв Мандерлей • Ведь без свободы гибнет человек?!.. Второй фильм "американской трагедии" Ларса фон Триера "Мандерлей" получился хуже "Догвилля". Мастер и Маргарита • Судьба его волнует зрителей… 18 декабря украинские телезрители увидели премьеру самого мистического романа Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита". Матрица • Дайте нам героев! Нео и Тайлер: новые боги в фильмах "Матрица" и "Бойцовский клуб". Мое лето любви • А девушки созрели "Мое лето любви" на острове Лесбос. Море внутри На перехресті •  Нове українське кіно "На перехресті" Короткометражний ігровий фільм Олекси Ома. Набережная Орфевр, 36 • Набережная Орфевр, 36 Отпробуйте голливудское блюдо под французским соусом. Настройщик • Мягкое туше "Настройщика" Киры Муратовой. Не уходи • Не уходи "Мистическая любовная трагедия" от режиссера Серджио Кастелито. Небо над Берлином •  "Небо над Берлином" глазами Вима Вендерса. Невеста седьмого неба • Любовь на седьмом небе Быт и бытие ненцев. Недоверие •  Российский фильм с префиксом НЕДО- Украинская премьера документальной работы Андрея Некрасова "Недоверие". Незнайомці в поїзді • Знайомство в поїзді та обмін трупами Вибір Андрія Куркова - фільм Альфреда Хічкока "Незнайомці в поїзді". Необратимость • Вывернутые наизнанку "Необратимость" Гаспара Ноэ. Никто не узнает • Черное-черное озеро "Никто не узнает", но в Японии социальных проблем не меньше, чем у нас. Новая Франция • "Ой, Канадо, Канадочко…" Фільм "Нова Франція" - це сага про кохання, вірність, честь та підлість. Новые сказки братьев Гримм • "Новые сказки братьев Гримм", или Детям после шестнадцати. Носферату: симфония ужаса • Пир вампира "Носферату: симфония ужаса" - год 1922-ой. Остров • Иллюзия рая на "Острове" клонов в 2019 году. Переводчица • Не понимаю "Переводчица" Сидни Поллака, Николь Кидман и Шона Пенна. Пернатый спецназ • "Пернатый спецназ", или Голубь выходит на тропу войны. Пиджак Pi • Irrational PIc О, этот загадочный финал "Pi"! • Помаранчеве небо Поміж нами •  Свято поміж нами Фільм молодшого сина Софі Лорен - Едоардо Понті. Помни • Верну на миг воспоминанье! В фильме Криса Нолана "Помни" головоломка зрителю обеспечена. Почуття •  Любовний коктейль по-французьки Які вони, "Почуття" Ноемі Львівські. Птицы • Прорвемось! Птицы Пустота • Абсурд и "Пустота" Винченцо Натали С точки зрения экзистенциализма. Путеводитель • Киевские граффити в "Путеводителе" Александра Шапиро. Пыль • О СВОИх2000… …а также об авторах фильма "Пыль" все, что Вы хотели знать, но боялись спросить. 5 препятствий • Повесть о совершенном человеке "5 препятствий": киномикс Ларса фон Триера и Йоргена Лета. Ромео должен умереть • Шекспир под музыку хип-хопа "Ромео должен умереть", или Бессмертный Ромео. Сволочи • Им даже не надо крестов на могилах… Про що замислюєшся після перегляду фільму Олександра Атанесяна "Сволота"? Про сценарій, акторські роботи, трюкі, музику? Мабуть, більш за все - про характери, долі, про життя та про війну. Сексуальная зависимость • BillBoard как зеркало сексуальной революции "Сексуальная зависимость": дебют 25-летнего боливийца Родриго Бельотта. Софи Шоль: последние дни • Made in Bavaria Спритний Філіп • Під маскою легкого жанру Страна фантазий •  "Под небом голубым есть город золотой…" Какой видится "Страна фантазий" корейским аниматорам? Сумасшедшие гонки • "Сумасшедшие гонки" Лидирует "жук" Херби. • Счастливое число Слевина • Тачки Тбилиси, Тбилиси • "Тбилиси, Тбилиси" Картина Левана Закареишвили была показана в Каннах в 2005 году. Тень вампира • Влад Цепеш по прозвищу "Дракула" Телец • Дядя Володя в Вишневом саду, или Х/ф "Телец" Александра Сокурова. Трио из Бельвилля • Фильм не о том, или О чём молчат герои "Трио из Бельвилля". Усама •  Косичка, скакалка, паранджа… Фильм афганского режиссера Сиддика Бармака "Усама". Фантастическая четверка •  For Fans "Фантастической четверки". Хроники Нарнии • Хроники шкафа В последний уик-энд 2005 года на экраны страны вышел фильм, созданный по мотивам книги Клайва Льюиса "Хроники Нарнии". Цикута • Послевкусие "Цикуты" Александра Шапиро… …это запрет к широкому прокату в Украине. Частные хроники • Идея неигрового кино Риторические фигуры Виталия Манского. Че Гевара: Дневники мотоциклиста • "Че Гевара: Дневники мотоциклиста" Че-ловечный фильм о вечном революционере. Человек, которого не было • Что ты за человек? "Человек, которого не было" - Джоэла Коэна. Чикаго • All that Jazz Вечно веселый мьюзикл "Чикаго". Штольня • Міністерство культури України та український трилер "Штольня" Репортаж з прес-конференціїї від "Артхаус трафік". Юрій Косін. Архітектор миті • Вертикаль часу "Крайне удачно. Очень успешно…" •  "Крайне удачно. Очень успешно…" Интервью с генеральным продюсером Кинорынка "Молодость" Андреем Ризоль. • Цензура у кіно Фахівців кіногалузі коментують практику заборони фільмів у сучасній Україні. Product placement • Product placement - дело сложное... А какой торговой марке отдает предпочтение Ваш киногерой? Vaterland. Мисливський щоденник • Під маскою легкого жанру • Право на право театр • Ключа до кохання немає І знову п'єса (і вистава) про вічне - п'єса канадського драматурга Кароль Фрешет "Жан і Беатріса" в постановці Київського театру "Ательє 16" під назвою "Ключа немає". • Три історії кохання Казанови В основу вистави "Казанова" у виконанні театральної трупи "Ательє 16" (режисер - Ігор Талалаєвський) покладені драматичні твори Марини Цвєтаєвої. • Чекання, тривалістю у вічність Своє бачення п'єси "Чекаючи на Годо" С.Беккета продемонстрували литовський режисер Лінас Зайкаускас і театральна трупа "Ательє 16". • "Скляний Звіринець". Пошуки сенсу у двох діях Постановка Київського театру "Ательє 16", режисер - Ігор Талалаєвський. •  Елена Образцова: "Бог избавил меня от зависти…" Интервью с оперной дивой. •  Вистава для тих, кому за 30 Ежен Йонеско "Стільці" в інтерпретації Д.Ц.Т.Д. + інтерв'ю з режисером та актрисою Ларисою Паріс. •  Три сестры военных лет Малоизвестные страницы юности великого российского артиста Кирилла Лаврова - дебют в деревенском клубе на Вятке. • Чорна драма "Роберто Зукко" - остання п'єса Бернара Марі Кольтес, Режисер Дмитро Богомазов. • "Белая ворона", или Краткий очерк о революциях, девственницах и киевских антрепризах. • "Весь Шекспир - за один вечер", или Спектакль-микс от Виталия Малахова. • "Приховане кохання", или Нестареющая "Элоиза" Пьеса Эрика Эммануэля Шмидта "Загадочные вариации" в интерпретации Алексея Кужельного. • "Весь этот маскерад…" 3 Драма Лермонтова как драма бесовщины. Интерпретация. • Корейська намистинка Попри всю екзотику того, що відбувалося на сцені, справжня "східність" відчувалася в іншому. • Три сестры и две женщины В Киеве игрались немецкий спектакль "К трем сестрам" и литовский "Шелк". • "Весь этот маскерад…" Лермонтов по прозвищу Маешка в анекдотах. • "Крок до самих себе..." Вистава "Палімпсест" за віршами та листами Василя Стуса: розмова з актрисою. • "Весь этот маскерад…" • Отец и сын, или Все его сыновья Ласкаво просимо до реальності Євген ПОВЄТКІН, Київ. Грудень 12, 2005 р., понеділок. Сюжет фільму "Далекі вогні" режисера Ганса-Крістіана Шміда (Lichter, 2003) складається з шести кіноновел, пов'язаних між собою місцем дії - це польсько-німецький кордон між містами Шлюбіца та Франкфурт-на-Одері і долями героїв. Але набагато більше, ніж часо-просторова єдність (в культурології також застосовується запозичений відомим російським вченим М. Бахтіним з фізики термін "хронотоп") та переплетеність доль героїв (епізодичні постаті в одній новелі стають головними в іншій), композиція фільму поєднана в одне ціле образами-архетипами і численними ремінісценціями. Соня. Архетипічної багатозначності насамперед набуває саме образ кордону, що увібрав у себе Обіцяну землю, рай, до якого прагнуть потрапити нелегальні мігранти, водночас це й в'язниця, що пильно охороняється, для виходу з якої потрібні спеціальні перепустки та візи, а для втечі з неї - відчайдушність та сміливість; це також і межа між життям і смертю, алюзія до міфічного Стікса. Останнє значення виразно посилюється поєднанням архетипу кордону з архетипом ріки, який, крім згаданої вище алюзії зі Стіксом, нагадує і про Ганг із "Сідхартхи" Германа Гессе, що являє час і все людське житття в одній-єдиній миті, "тут" і "тепер" або, за Бахтіним, в хронотопі порогу, і про ріку Іордан, в якій люди вперше отримали хрещення й очищення від гріхів. Архетип в'язниці у фільмі повторений, так би мовити, в меншому масштабі - це дитячий притулок, куди потрапляє Катаріна, малолітня контрабандистка й торговка цигарками. Є в фільмі також архетипічний образ Вавилонської вежі, збудованої руками робітників-нелегалів з різних країн на Потсдамській площі, покликаний піднести сучасну бізнесову суєту до самого неба і відмінити покликання людини жити з Богом. Але, незважаючи на суєтність, Бог присутній у художньому світі "Далеких вогнів" - і не тільки в ремінісценції євангельського сюжету про втечу Марії та Йосипа з немовлям Ісусом на чужину до Єгипту, що проглядається в розповіді про небезпечну мандрівку до Німеччини вихідців з Києва Дмитра, Aнни та їх маленького сина, а насамперед він явлений у вчинках людей, героїв фільму. Ознаки присутності Бога - це щира любов до ближнього і самопожертва в ім'я цієї любові. Майк в ім'я любові до Катаріни, наражаючись на небезпеку, влаштовує її втечу з дитячого притулку, зносить побої батька й знущання старшого брата. Антон жертвує заради Дмитра, Анни та їхнього сина своїм часом, спокоєм і безпекою, надаючи їм притулок, Філіп заради своєї колишньої коханої Моніки відмовляється від кар'єри, Сімона віддає свій час і душевні сили, щоб підтримати у важкий час свого колишнього патрона Інго, в якого ніяк не виходить почати свій бізнес - продаж матраців... Майк. Втім, кожен, хто жертвує і своєю жертвою стверджує в сучасному світі те, заради чого приходив Ісус, повинен бути готовим до того, що люди, замість благоговійно прийняти жертву, відкинуть і її, і жертводавця. Катаріна звертає увагу на Майка лише тоді, як з'являється можливість втекти, забравши з собою касу групи контрабандистів, і залишається з його старшим братом, від якого Майк прагне визволити, і поступово потрапляє в усе більшу залежність від нього, і скочується з ним униз. Моніка теж іде похилою дорогою і й не приймає жертву Філіпа, і куплене з такими неймовірними зусиллями плаття до першого причастя доньки Антона, жертва в її ім'я та в ім'я дружини, також виявляється непотрібною. Що ж тоді отримують ті, хто жертвують, крім страждання та часто зневаги за те, в чому немає практичної користі? Вони отримують власний досвід свободи: по-справжньому вільним є тільки той, хто безкорисливо віддає, бо той, хто бере і споживає, завжди буде залежним від того хто йому те дає, так, як Катаріна від старшого брата Майка, Моніка від багатих власників фірми, де працює Філіп. Оповідь усіх шести кіноновел побудована так, що показує вину кожного з героїв фільму перед своїми ближніми, явно або натяками, як, наприклад, в історії Філіпа та Моніки. Совість, яку Григорій Великий називав голосом Божим в людині, дозволяє декому з них бачити й відчувати тягар своєї вини, інші з-за свого себелюбства і пристрастей тільки його примножують. Чи зможуть відчайдушні вчинки, такі, як дзвінок Майка до поліції або сварка Філіпа з шефом, звільнити від тягаря тих, для кого він постійно важчає? У фільмі це питання лишається відкритим. Характерно, що почуття провини у фільмі обтяжує не тільки особистостей, а й громади, народи, східно- й західноєвропейські культурні спільноти. Найяскравіше творці фільму втілили його в сюжеті з українським емігрантом-нелегалом Колею та німецькою перекладачкою Сонею, сюжеті, щедро насиченому символічними моментами й значеннями, через що ця лінія фільму з погляду, так би мовити, елементарної правдоподібності, видається, м'яко кажучи, дуже натягнутою й штучною. Коля нарешті фотографує хмарочос на Александерплатц. Справді, хто в реальному житті стане ризикувати життям, свободою, долати далекий та небезпечний шлях, щоб, подібно до Колі, зробити декілька знімків звичайних новозбудованих хмарочосів, яких скоро буде достатньо й у Києві. Проте, коли відчитати приховані смисли цього сюжету, то у фільмі він вже не здаватиметься безглуздим або надуманим. Про паралель хмарочоса на Потсдамській площі із Вавилонською вежею трохи згадали вище. Важливо буде згадати ще й про те, що якби Соня або її друг Клаус, громадяни Німеччини, з якогось дива раптом захотіли поїхати пофотографувати не те що хмарочоси або й будинки десь у спальних районах Варшави або Києва, чи й навіть глиняні мазанки в шахтарському селищі десь на Донбасі - це, звичайно, виглядало дивацтвом, але для цього їм не потрібно подорожувати в багажнику або в кузові вантажівки чи перепливати вночі ріку. Таким чином, свободи, притаманні сучасному європейцеві, для східного європейця поки що не діють. Та й сам західний добробут створюється в чималій мірі руками таких, як брат Колі, що будував вигідні будинки, в яких він не те що не зможе будь-коли жити, а й не побачить ніколи. Отже, Соня, сховавши Колю до багажника свого авто й переправивши його в Німеччину, намагається своїми особистими діями відкупити колективну провину західного світу й відновити бодай у такий спосіб рiвноправ'я. Важливий момент: провина колективна, а відкуплення її індивідуальне і полягає в особистих діях, так само, як Христос узяв на себе всі гріхи людства; інший приклад - Майк своїми особистими діями намагається відкупити провину своєї сім'ї - батька і брата - перед Катаріною. Фільм належить до багатокультурного кіно, що в останні роки з тематичного напряму поступово стає жанром, іншими словами, поступово затверджуються певні канони в розробці теми взаємин різних культур між собою. Здебільшого нині багатокультурні фільми - це різновид "фільму дороги" (road movie), до них відносяться "В липні" (Im Julie) Фатіха Акіна (в магазинах цей фільм можна придбати під назвою "Сонце ацтеків"), "Брама в небо" Вайта Хелмера, сюди ж можна віднести й фільм Ганса-Крістіана Шміда. З іншого боку, багатокультурне кіно - це й комедія-карнавал, яка може поєднуватися з мотивом дороги, як у фільмах Фатіха Акіна та Вайта Хелмера, а може існувати окремо, як у фільмі С. Клапіша "Іспанка" (Euro pudding). Ліричне інтермеццо: Філіп і Моніка. Багатокультурна драма, зреалізована Гансом-Крістіаном Шмідом, розпочинає новий підхід, принаймні про це можна судити з того, що відомо нині українському глядачеві. Як і належить драмі, операторське вирішення "Далеких вогнів" уникає візуальних надмірностей, являє собою доволі традиційний тип кінооповіді (всі сюжетні лінії відтворюються поступово, події слідують одна за одною, зрідка перехрещуючись у часопросторі з іншими сюжетними лініями), інколи наближаючись до журналістики (використання повідомлень теленовин для оповіді, створення динамічних кадрів, подібних до телерепортажу, за допогою зйомки камерою "з рук"), інколи, навпаки, кінооповідь уповільнюється, й ми можемо поспоглядати невеликий ліричний відступ - Моніка і Філіп згадують і мріють, Антон мріє про плаття на перше причастя дочки, Коля розповідає своїм супутникам на привалі в лісі про хмарочоси на Александр-Платц у Берліні. Втім, це лише короткі миті - час фільму стиснений і щільно заповнений подіями. Зважаючи на складну систему підтекстів, символів, архетипів та ідей, створену авторами "Далеких вогнів", приємно дивуєшся тому, що чималою мірою "сконструйований" сюжет не відгонить неправдоподібністю або схематичністю, а сам фільм завдяки динамічним кадрам і майстерному монтажу тримає в напрузі глядача. Очевидно, цей успіх зумовлено тим, що творці змогли пережити долі своїх героїв, як свої власні, наповнити ідеї емоціями й переживаннями, схеми - яскравими картинами. Життєвий і водночас глибоко символічний фінал фільму - людина приходить до Божого дому зі своїми турботами, печалями, уявленнями й церемоніями, але Бог, показуючи, що все на світі в його руках, лагідно звільняє її від того всього. Чи зможе людина тоді відчути, що Господь хоче явити їй? Життя є життя, хеппі-енду немає, питання залишається відкритим.