НІМЕЧЧИНА ТА ДНТУ

Співробітництво ДонНТУ зі Штудгардським університетом
(3.51 Mb, Microsoft PowerPoint)

ДонНТУ. Німецький технічний факультет
ДонНТУ. Кафедра німецької мови


СЕМИНАР ФИРМЫ "KLASCHKA"
В соответствии с соглашением между ДонГТУ и фирмой "KLASCHKA GmbH Elektronik & Automation" (Германия) на кафедре "Горная электротехника и автоматика" создан учебный комплекс по изучению средств автоматизации в промышленности и на объектах окружающей среды. В лаборатории контрольно-измерительной техники и метрологии под руководством доцента Б.В. Гавриленко смонтировано оборудование, выпускаемое этой фирмой (датчики, контроллеры и др.), и предоставленное университету для использования в учебном процессе. С 16 по 20 октября на кафедре ГЭА проходил семинар по изучению микропроцессорных средств автоматизации технологических процессов фирмы "KLASCHKA". С лекциями и рекомендациями по проведению практических занятий выступила руководитель учебного центра этой фирмы госпожа Аннет Зикингер. Целью семинара было ознакомление преподавателей ДонГТУ с особенностями конструкции и эксплуатации оборудования фирмы "KLASCHKA", методикой ведения учебного процесса на базе этого оборудования.


Выступление А. Зикингер

В работе семинара приняли участие сотрудники кафедр ГЭА, электронной техники, немецкого языка, научно-технического центра "Сименс-Украина" (непосредственное участие в работе семинара и технический перевод), а также лучшие студенты специальностей АУП и ГЭА. Наряду с изучением теоретических вопросов участники семинара приобрели навыки практической работы на оборудовании фирмы "KLASCHKA", выполнили контрольные задания и получили свидетельства об освоении программы семинара. Следует отметить, что статус семинара был приравнен к статусу курсов повышения квалификации.


Практические занятия на семинаре

Совместно со специалистами кафедры ГЭА А. Зикингер произвела опробование лабораторного оборудования фирмы и ввела его в эксплуатацию на пяти учебных местах. Состоялась встреча проректора ДонГТУ по научной работе профессора Е.А. Башкова с А. Зикингер, представителями кафедры ГЭА и предприятия "Доктор Клашка Украина". Обсуждались аспекты и перспективы дальнейшего сотрудничества вуза и фирмы "KLASCHKA". Доценты кафедры ГЭА Б.В. Гавриленко, Г.В. Серезентинов и ст. преподаватель И.И. Ерохин ознакомили немецкую гостью со своими научными и методическими разработками в области микропроцессорной, контрольно-измерительной техники и АСУТП. А. Зикингер отметила высокий уровень этих разработок. Подводя итоги работы в ДонГТУ, госпожа Зикингер высоко оценила знания и навыки студентов, активность и творческий подход к работе преподавателей университета. Таким образом, положено начало решению взаимовыгодной задачи. Функционирование учебного комплекса существенно повысит квалификацию студентов технического университета и реально будет способствовать популяризации в Донбассе оборудования фирмы "KLASCHKA".



ВИЗИТЫ НЕМЕЦКИХ КОЛЛЕГ
В конце лета - начале осени 2000 г. состоялась целая серия визитов в ДонГТУ ученых из Германии. Принимали зарубежных коллег кафедра ЭВМ факультета вычислительной техники и информатики и немецкий технический факультет. В успешном проведении приемов иностранных гостей большая заслуга сотрудников этих подразделений А.Я. Аноприенко, Е.Г. Скляренко, С.С. Старостина и особенно их руководителей - заведующего кафедрой ЭВМ проф. В.А. Святного и декана НТФ проф. В.И. Калашникова.



21 марта с кратким визитом ДонГТУ посетил посол ФРГ в Украине г-н Эбергард Гайкен в сопровождении руководителя экономической службы посольства Ганса-Ульриха Зюдбека. Состоялась встреча посла с руководством университета: ректором А.А. Минаевым, проректором по внешнеэкономическим связям И.П. Навкой, проректором по экономике Т.М. Касьяновой и учеными университета, сотрудничающими с вузами и предприятиями Германии: деканом факультета КИТА А.В. Хорхординым, зав. кафедрой ЭВМ В.А. Святным, зав. кафедрой немецкого языка Г.Г. Левченко, зав. кафедрой геоинформатики и геодезии С.Г. Могильным. Следует отметить, что событие такого масштаба было неслучайным. Ректор А.А. Минаев подчеркнул, что сотрудничество ДонГТУ с немецкими вузами традиционно самое плодотворное и представительное по сравнению с другими странами мира.



История отношений ДонГТУ с Магдебургским университетом им. Отто-фон-Герике насчитывает уже более 30 лет, существуют давние партнерские отношения с институтами Штуттгартского университета, с которым недавно подписан широкомасштабный договор о сотрудничестве. Кроме того, поддерживаются контакты с высшими учебными заведениями Лейпцига, Кельна, Бохума, Эрлангена, Брауншвайга, Фрайберга, Циттау, Люнебурга, Аахена. В последние годы число выезжающих в Германию студентов и сотрудников университета составляет около 70% от общего количества выезжающих за рубеж. Цели командировок самые разные: научная и учебная работа и стажировка, участие в работе конференций, прохождение практики, включенное обучение, языковые курсы. Почти половина (9-ть из 19-ти) обладателей титула "Почетный доктор ДонГТУ" из Германии. В ходе переговоров с послом специалисты университета доложили о состоянии сотрудничества с немецкими партнерами и высказали свои предложения по его перспективам. На НТФ г-н Э. Гайкен встретился с научными сотрудниками и преподавателями, ему были показаны оснащенные современным оборудованием учебные кабинеты и лаборатории, представительство фирмы "СИМЕНС". Завершающая часть визита посла проходила в гостинице "Киев", где обсуждались планы дальнейшего развития партнерства.


Во время переговоров с послом ФРГ



НАГРАДА НА ВСЕМИРНОМ КОНГРЕССЕ ПО ИНЖЕНЕРНОМУ ОБРАЗОВАНИЮ
С 2 по 7 июля 2000 г. в г. Висмар (Германия) состоялся 2-й Всемирный Конгресс по инженерному образованию, в котором приняла участие делегация ДонГТУ. Конгресс был организован UICEE - Международным центром по инженерному образованию при ЮНЕСКО (Мельбурн, Австралия) на базе Висмарского университета технологии, бизнеса и дизайна и собрал около 100 участников из 27 стран 5 континентов. За открытием Конгресса можно было наблюдать в онлайновом режиме через Интернет на специально организованном вэб-сайте. 91 презентация докладов Конгресса обозначили основные направления развития инженерного образования в мире. Это вопросы современных образовательных технологий и методик, устойчивого развития и продолженного обучения, расширения области применения современных информационных технологий в образовательной сфере, глобализации образования в условиях прогрессирующего развития телекоммуникационных средств и другие проблемы. Участниками Конгресса были представители как высшего технического образования, так и организаций, способствующих его развитию, например, Национальных обществ профессиональных инженеров США и Австралии; Международной группы по инженерному образованию, Великобритания; Министерств образования Германии и ряда других стран. На Конгрессе рассматривались вопросы, касающиеся основных направлений развития инженерного образования в мире: · эффективные методы подготовки инженеров и технологов; · проектирование учебных планов и оценка их соответствия для систем обучения в разных странах; · программы взаимодействия университетов и промышленности; · программы и системы международного сотрудничества в инженерном образовании; · развитие образовательных программ для технических специальностей, учитывающих экологические требования; · социальные и философские аспекты инженерного образования в современном обществе; · передача информации в инженерном и технологическом обучении; · развитие непрерывного инженерного образования и вовлечение потенциала промышленности; · современные проблемы и тенденции в инженерном образовании и промышленном тренинге.


Во время переговоров с послом ФРГ

Делегация ДонГТУ включала 5 человек и приняла активное участие в работе Конгресса. Профессора В.В. Приседский и Г.Г. Рогозин, доценты Ю.В. Ладыженский, Р.В. Мальчева и С.А. Ковалев успешно презентовали 6 докладов. Тематика представленных на Конгрессе Донецкой делегацией докладов затрагивала ряд важных проблем инженерного образования. Это вопросы введения в инженерные образовательные программы современных компьютерных средств и методов активизации обучения, учет специфических условий региона при разработке учебных планов. Особое внимание участники Конгресса обратили на сообщения об организации языковой подготовки инженеров в ДонГТУ, применении современных компьютерных обучающих систем, значении химических наук при подготовке инженеров, изучении технологий, эффективных как с экономической, так и с экологической точки зрения. Указанные способы повышения эффективности инженерного образования, которые уже используются в ДонГТУ, получили высокую оценку и одобрение у зарубежных коллег и были отмечены Серебряной медалью UICEE, которой был награжден профессор кафедры "Электрические системы и сети" ДонГТУ Георгий Григорьевич Рогозин. Медаль была вручена директором UICEE, Почетным доктором ДонГТУ, профессором З. Пудловским. Этой наградой отмечен существенный вклад проф. Рогозина и всего профессорско-преподавательского состава технического университета в развитие мирового инженерного образования, а также уровень преподавания применяемых в ДонГТУ современных методик обучения.




В период с 7 по 9 марта 2000 г. на немецком техническом факультете (НТФ) находился руководитель отдела технического обучения представительства фирмы "СИМЕНС" в г. Эрланген (Германия) г-н Петер Паннвитц. Он ознакомился с организаций учебного процесса на факультете, а также проинформировал о возможностях прохождения студентами НТФ производственной практики на предприятиях фирмы "СИМЕНС".
10 марта П. Паннвитц встречался в Киеве с консулом Германии в Украине г-ном Броером по вопросу оформления виз.


А.А. Минаев и П. Паннвитц (справа)
 >> наверх 

 
 
  © Німецький читальний зал
Донецький національний технічний університет, 2006
Web-дизайн: МАЛИХІН ВОЛОДИМИР