12 листопада
Вирішіла перекласти сайт на всі мови, якими володаю. Вже є російська, українська та англійська версії.

8 листопада
Тим, кого цікавить мій день народження, я можу сказати, що нічого справді цікавого не відбулося. Вчора був невеликий захід в офісі, а сьогодні я запросила декількох друзів на вечерю до дому. Все відбулося тихо та приємно. 

7 листопада
Прийшов той день, коли людина не хоче чути вітання з днем нарождення, і краще, коли всі про це забули...

3 листопада
Уфф, їздила на митницю з двома Женями, але сама за кермом весь день. Тепер можна забути на два місяці. Як це важко: керувати машиною без другого водія так довго. Останні 100 кілометрів ловила глюки на дорозі :)) 

2 листопада
День пройшов в родинній атмосфері в день нарождення мого друга Санька з його родиною та трьома друзями - Олегом, Олею та мною. Я сиділа й думала про такі самі вечірки дома в Мінську, з моєю родиною ... Ні, це не ностальгія, просто думки. 

31 жовтня
Нарешті я маю гестбуку - заходьте в гості! Окреме ДЯКУЮ Сергію, нашому комп'ютерному генію :)

О, мало не забула! ВІТАННЯ ЗІ СВЯТОМ!!!  Ура всім привідам!

29 жовтня
Знайшла старе фото (див. тут) і страшно захотілося покататися на картингу ... ШУКАЮ компанію!!!

28 жовтня
Вихідні були супер. Прокинулися пізно, поїхали їсти з Женєю до Тралі-валі, потім відвідали автосалони, повернулися до дому, подивилися телевізор, пішли грати в пул. Ну, чи нам потрібні чоловіки в решті решт?? :) 

22 жовтня
Я вирішила щось тут писати тільки в дні, коли щось незвичайне чи цікаве відбувається. Сьогодні, напевно, не такий день :)) 

18 жовтня
Повертаємося до Києва. Як там моя кішка - Женю, ти її годуєш? 

17 жовтня
Я з Машею видаємо "віники" нашому Івану в Чернівцях. Заразом я відвідую її тренінг по створенню вєб сторінки та створюю ций сайт. Сподіваюся, в перше та не в останне. На ньому писатиму свої новини, а ви матимете можливість слідкувати за моїм місцезнаходженням :)

Жовтень 2002
Півмісяця переїзжала в нове помешкання в сусідньому будинку. Перенесені всі речі та помешкання виглядає як після атомної війни.  Санька (кішка) в шоці...