Below is the text of the page https://faience.com.ua/gloss.html stored 2006-09-29 by archive.org.ua. The original page over time could change. View as original html

Будянский фаянсовый завод

[eng/gloss.html] История Музей Художники Награды Производство География Глоссарий Публикации Рекламная продукция Пояснения к терминам, встречающимся на сайте, относящимся к области производства фарфоро-фаянсовых изделий. Ангоб – тонко растертая глина, белая или окрашенная земляными красками или окислами металлов. Ангобирование – способ декорирования, при котором ангобные краски наносятся на изделие вручную или методом окунания относительно тонким слоем для грунтовки под последующую роспись или самостоятельной цветовой отделки. Аэрография – декорирование керамических изделий с применением краскораспылителя (пульверизатора), рисунок чаще всего наносится посредством трафарета, вырезанного в свинцовой или алюминиевой фольге. Барабаны, шаровые мельницы – механизмы для машинной обработки керамических материалов и масс, представляющие собою цилиндры разной величины, укрепленные горизонтально и вращающиеся вокруг своей оси. Конечный продукт помола, называемый шликером, процеживается через сита и сливается в емкости для хранения или отстоя. «Белье» – готовые формы фарфорофаянсовых изделий белого цвета без декорирования. Глазури – стекла, затвердевшие на поверхности керамического черепка в виде тонкой пленки или тонкого слоя; имеют всевозможные разновидности. Глазурование – нанесение на изделие слоя глазури, образованного посредством окунания изделия в жидкую глазурную массу с последующим обжигом. Глубокая гравировка – декорирование керамических изделий путем углубления контура рисунка в сыром, высушенном и ангобированном черепке с помощью деревянных палочек или металлического инструмента. Впоследствии, как правило, изделие покрывается цветной глазурью. Глубокая печать – способ декорирования, при котором изначально рисунок наносится методом травления на латунную (или бронзовую) доску. Результатом чего является точная копия рисунка (клише). Затем на эту доску тонким слоем наносится краска и с помощью силиконовой груши рисунок переносится на тарелку. Горн – печь для обжига керамических изделий. Груша – тампон конусной формы, с помощью которого рисунок переносится с доски на утильное изделие. Применяется в глубокой печати. Декалькомания, деколь – способ декорирования, при котором используются переводные картинки, выполненные на гуммированной бумаге керамическими красками. Существует подглазурное и надглазурное декорирование деколью. Декорирование штампом – разновидность высокой печати; печать осуществляется с помощью специальной формы, возвышающиеся элементы которой покрываются тонким слоем краски для последующего нанесения формы ее на декорируемую поверхность изделий. Доска – латунная доска с вытравленным клише рисунка, который в дальнейшем будет переноситься на тарелку с помощью тампона. Люстры – надглазурные краски, покрывающие поверхность тончайшим прозрачным слоем, создавая эффект нежных перламутровых переливов и металлических отблесков; люстры бывают бесцветными и цветными. Майолика – цветная обожженная глина крупнопористого строения, покрытая непрозрачной эмалью. Муфели – горны, небольшого размера обжигательные печи со вставленной в них огнеупорной коробкой, обтекаемой пламенем. Надглазурная роспись – декорирование красками широкой палитры, отличающимися от подглазурных большей легкоплавкостью; краски наносятся на предварительно глазурованную поверхность. Окиси металлов – материалы, используемые для создания разнообразных цветовых гамм; широко используются в керамике окиси кобальта, хрома, марганца, меди, железа, сурьмы и т.д. Отводка – ручные живописные работы по декорированию фарфорофаянсовых изделий, выполняемые, в основном, с применением отводочного диска (турнетки); мелкие работы могут вестись и без помощи диска. Подглазурная роспись – декорирование, при котором огнестойкие подглазурные краски наносятся на неглазурованное обожженное утильное изделие, покрываются глазурью и обжигаются вместе с ней. Трафарет – техника размножения несложных рисунков или орнаментов на керамических изделиях. Утиль – непокрытое глазурью фаянсовое изделие, прошедшее первый обжиг. Фаянс (фр.faience от названия итальянского города Фаенца, одного из мировых центров керамического производства) – вид керамики. Черепок обычно белого цвета, ценные сорта фаянса внешне похожи на фарфор и отличаются тем, что черепок непрозрачный. Для изготовления фаянса используют те же материалы, что и для фарфора (изменяется только соотношение компонентов), их технологии похожи (разница только в режиме обжига). Изделия из фаянса делали в Древнем Египте, Китае (4-5 ст.). В Европе производство фаянса началось в 16ст. (Франция), в России – в 18 в. Центром производства фаянса в конце 19ст. были заводы «Товарищества М.С.Кузнецова», особенно фабрики в г.Конаково и в Будах. Цветной пудраж – нанесение рисунка липкой мастикой посредством резинового штампа с последующей «припудровкой» сухой порошкообразной керамической краской. Шамот – обожженная толченая глина или толченый черепок, применяемые как материал керамического производства. Шелкография – способ декорирования, при котором сначала клише рисунка, предполагаемого для размещения только по борту тарелки, выбивается на капроновой или шелковой сетке, затем тарелка снизу подносится и прижимается к сетке, и с помощью шпателя рисунок переносится на тарелку. Эмали – непрозрачные краски, которые при нанесении на керамические изделия образуют толстый слой или «капли», заметно возвышающиеся над поверхностью глазури. поиск по сайту Copyright © Будянский фаянсовый завод, 2005 designed by Level Up