Проєкт Bergamot - локальна система перекладу для Firefox

[Володимир Лісівка]

Проєкт Bergamot - це конкурент для Перекладача Ґуґла від Мозіли. Проєкт позиціонується як перекладач для чутливих текстів, який виконується прямо в переглядачі (WebAsm). Особливістю перекладача є також переклад тексту у формах під час введення у мову сторінки.

Зараз доступні мовні пари з кількох європейських мов на англійську, та з англійської на німецьку.

Домашня: https://browser.mt/
Оголошення: https://blog.mozilla.org/en/mozilla/local-translation-add-on-project-bergamot/
Додаток: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/firefox-translations/

[Володимир Лісівка]

Треба напевно взяти набір даних, який використовувався для тренування Мар'яна, почистити його від російських текстів, і використати для тренування мовних пар з різних мов на українську.

PS.

У наборі даних українська вже присутня, але як її ввімкнути - не ясно.

https://paracrawl.eu/index.php