Перекладацькі послуги

Пропонуємо  Вам скористатися нашими послугами з письмового та усного перекладу з іноземних мов на російську / українську мови і на іноземні мови з російської / української мов, які виконуються  висококваліфікованими  перекладачами (інженерами зі знанням іноземної мови, філологами) з великим досвідом роботи у відділі перекладів ОРТПП.

Ми здійснюємо письмові переклади наступної документації:

- статутної, установчої, контрактної, юридичної;

- комерційно-інформаційної, товаро-супровідної, банківської й фінансово-звітної;

- науково-технічної, біоекологічної,  морської хімії, медичної, медицина на морському транспорті;

- санітарних / ветеринарних сертифікатів, специфікацій, рахунків, коносаментів, протоколів і т. ін.;

- особистих документів для юридичних і фізичних осіб, які виїжджають на навчання, у відрядження  за рубіж, на ПММ;

- переклад рекламної продукції.

Переклад документації засвідчується печаткою Відділу перекладів ОРТПП або готується під засвідчення нотаріусом.

Переклади  виконуються з усіх розповсюджених західноєвропейських  мов (англійська, німецька, французька, італійська, іспанська);

- з рідкісних мов (грецька, болгарська, угорська, голландська, португальська, румунська, сербська,  хорватська, чеська, словацька, польська, а також з китайської, японської, турецької та івриту) на російську й українську.

Також ми перекладаємо з російської / української мов на розповсюджені західноєвропейські й на рідкісні мови: чеську, польську, болгарську, румунську, португальську, турецьку, китайську.

Тел.: (048) 740-82-25 

Е-mail: transl@orcci.odessa.ua; orcci@orcci.оdessa.ua