1. Загальні положення

1.1. Замовником Акції «Подарунок за покупку продукції ТМ «Мелочи Жизни» (надалі – «Акція») є Товариство з обмеженою відповідальністю «Ергопак», що знаходиться за адресою: 08154, Київська область, м. Боярка, вул. Соборності, 36, код ЄДРПОУ 31364122 (далі - «Замовник»).
1.2. Організатором Акції є Товариство з обмеженою відповідальністю «Ергопак», що знаходиться за адресою: 08154, Київська область, м. Боярка, вул. Соборності, 36, код ЄДРПОУ 31364122 (далі - «Організатор»).
1.3. Виконавцем Акції є Товариство з обмеженою відповідальністю «Ергопак», що знаходиться за адресою: 08154, Київська область, м. Боярка, вул. Соборності, 36, код ЄДРПОУ 31364122 (далі – «Виконавець»).
1.4. Партнери акції:
1.4.1. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕПІЦЕНТР К", що знаходиться за адресою: 02139, м. Київ, ВУЛ. БРАТИСЛАВСЬКА, будинок 11.
1.4.2. ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НОВА ЛІНІЯ", що знаходиться за адресою: 08162, Київська обл., Києво-Святошинський район, селище міського типу Чабани, ОДЕСЬКЕ ШОСЕ, будинок 8.

2. Мета проведення акції

2.1. Метою проведення Акції є просування продукції, яка випускаються під знаком для товарів і послуг ТМ «Мелочи жизни» і проводиться з метою стимулювання кінцевих споживачів - фізичних осіб на придбання продукції вищезгаданої торговельної марки та залучення уваги споживачів до продукції під вищевказаною ТМ .
2.2. В Акції приймає участь весь асортимент продукції ТМ «Мелочи Жизни».

3. Учасники Акції

3.1. До участі в Акції запрошуються усі громадяни України, що на момент проведения Акції досягнули 18 років та проживають на території України, з урахуванням обмежень, встановлених розділом 3.2. Правил, та, які належним чином та в повному об’ємі виконали всі умови даних Правил (надалі - «Учасники Акції»).
3.2. Особи, що не можуть бути учасниками та не приймають участь в Акції, незалежно від виконання ними умов даних Правил:
- працівники Організатора/Виконавця Акції і будь-які інші особи, які беруть участь у підготовці та проведенні Акції, та їх близькі родичі (чоловік/дружина, діти, брати/сестри, мати/батько, дід/баба);
- особи, яким на момент проведення Акції ще не виповнилось 18 років;
- особи, які не виконали умови Акції або порушили умови цих Правил.
Участь в Акції неповнолітніх, обмежено дієздатних і недієздатних осіб здійснюється відповідно до чинного законодавства України. Організатор Акції не зобов’язаний перевіряти правоздатність та/або дієздатність Учасників Акції.
Учасники Акції під час участі в Акції зобов’язуються:
дотримуватися вимог даних Правил та норм чинного законодавства України;
вказувати повні, коректні та достовірні відомості, визначені у даних Правилах;
свідомо не завдавати незручностей та не чинити перешкод іншим Учасникам Акції;
не чинити дій, що ставлять під сумнів правомірність участі такого Учасника в Акції.
3.3. Беручи участь в Акції, Учасник Акції погоджується та підтверджує факт ознайомлення з цими Правилами та свою повну та безумовну згоду з даними Правилами.
3.4. Надання Учасником Акції недостовірних/некоректних даних для участі в Акції, в тому числі щодо засобів зв’язку з таким Учасником Акції, не виконання/неналежне виконання умов даних Правил, позбавляє його права на отримання Подарунка Акції.
3.5. Кожен Учасник Акції може брати участь в Акції необмежену кількість разів в період проведення акції.
3.6. Організатор Акції залишає за собою право відсторонити від участі в Акції Учасників, які порушили будь-які умови даних Правил.

4. Територія та місце проведення Акції

4.1 Акція проводиться в місцях проведення Акції на території України, за винятком території проведення антитерористичної операції, тимчасово окупованої території (Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей) (у подальшому – окуповані території), а саме в гіпермаркетах партнерів акції, які розташовані за наступними адресами:
1 Епіцентр - 02139, м. Київ, вул. Братиславська, 11
2 Епіцентр - 03680, м.Київ, вул.В.Кільцева, 1б
3 Епіцентр - 02140, м. Київ, просп. Петра Григоренко, 40
4 Епіцентр - 36040, м. Полтава, Київське шосе, 41
5 Епіцентр - 79040, м. Львів, вул. Городоцька, 302
6 Епіцентр - 65033, Одеська обл., Овідіопольський район, смт. Авангард, 7-км Овідіопольської дороги, 1
7 Епіцентр - 58020, м. Чернівці, вул. Хотинська, 10-А
8 Епіцентр – 52005, Дніпропетровська обл., Дніпровський район, смт. Слобожанське, вул. Бабенка, 25
9 Епіцентр - 61031 м.Харків, пр.Гагаріна, 352
10 Епіцентр - 76009, м. Івано Франківськ, вул. Івасюка, 17
11 Епіцентр - 54037, м. Миколаїв, пр. Богоявленський, 234В
12 Епіцентр - 29017, м. Хмельницький, вул. Зарічанська, 11/4
13 Епіцентр - 50076, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг вул. Бикова, 33
14 Епіцентр - 46020, м. Тернопіль, вул. Поліська, 7
15 Епіцентр - 02660, м. Київ, вул. Віскозна, 4
16 Епіцентр - 18029, м. Черкаси, вул. 30-річча Перемоги, 29
17 Епіцентр - 65122, Одеська обл., Овідіопольський район, с. Мізікевича, просп. Жукова маршала,
18 Епіцентр - 88015, м. Ужгород, вул. Баб’яка, 7/1
19 Епіцентр - 33005, м. Рівне, вул. Макарова, 17
20 Епіцентр - 08130, Київська обл., Києво-Святошинський район, с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Кришталева, 6
21 Епіцентр - 04128, м. Київ, вул. Берковецька, 6-В
22 Епіцентр - 69002, м. Запоріжжя, вул. Запорізька, 1В
23 Епіцентр - 45601, Волинська обл., Луцький район, с. Липини, вул. Окружна, 37
24 Епіцентр - 23222, Вінницька обл., Вінницький район, с. Зарванці, Хмельницьке шосе, буд. 1а
25 Епіцентр - 61174, м. Харків, вул. Архітекторів, 7
26 Епіцентр - 25031, м. Кропивницький, вул. Попова космонавта, 8
27 Епіцентр - 32300, м. Кам’янець-Подільський, Хмельницької обл., вул. Хмельницьке шосе, 11
28 Епіцентр - 14020, Чернігівська обл., Чернігівський район, с. Новоселівка, вул. Шевченка, 57
29 Епіцентр - 89607, м. Мукачеве, вул. Лавківська,
буд. 1Д 30 Епіцентр - 49041, м. Дніпро, Запорізьке шосе, 62-К
31 Епіцентр - 87500, Донецька обл., м. Маріуполь, проспект Миру, 130
32 Епіцентр - 73008, м. Херсон, Бериславське шосе, 17
33 Епіцентр - 82400, м. Стрий, Львівська обл., вул. Олега Ольжича, 18
34 Епіцентр - 51939 м. Кам’янське, перетин бульвару Будівельників та просп. Дружби Народів 39Б
35 Епіцентр - 78200, Івано-Франківська обл., м. Коломия, вул. Карпатська, 184
36 Епіцентр - 04201, м. Київ, вул. Полярна, 20-Д
37 Епіцентр - 79024, м. Львів, вул. Богдана Хмельницького, 188а
38 Епіцентр - 07400, м. Бровари, Київська обл., вул. Київська, 253
39 Епіцентр - 40034, м. Суми, вул. Героїв Крут, 1/3
40 Епіцентр - 61031, м. Харків, вул. Героїв Праці, 9-А
41 Епіцентр - 81130, Пустомитівський район, с. Сокільники, вул. Стрийська, 30
42 Епіцентр - 09170, Київська обл., Білоцерківський район, с. Шкарівка, вул. Заводська, 3
43 Епіцентр - 30400, Хмельницька обл., м. Шепетівка, Старокостянтинівське шосе, 38Б
44 Епіцентр - 35600, м. Дубно, вул. Грушевського, 119В
45 Епіцентр - 20301, м. Умань, вул. Київська, 27
46 Епіцентр - 04073, м.Київ, проспект С.Бандери, 11а
47 Епіцентр - 65111, Одеська область, Лиманський район, Красносільська сільська рада, село Ілічанка, вул.Паустовського, 14
48 Епіцентр - 54024, м.Миколаїв, Херсонське шосе, 1
49 Нова Лінія - 02034, м.Київ, вул. Бальзака, 65/1
50 Нова Лінія - 08162, Київська обл., смт.Чабани, Одеське шосе, 8
51 Нова Лінія - 79071, м.Львів, вул. Щирецька, 7
52 Нова Лінія - 49032, м.Дніпро, вул. Стартова, 9А, а/я 1996
53 Нова Лінія - 08300, м.Бориспіль, вул. Горбатюка, 2
54 Нова Лінія - 65031, м.Одеса, Ленінградське шосе, 8/2
55 Нова Лінія - 43001, м.Луцьк, вул. Шевченка, 13-Б
56 Нова Лінія - 70422, Запорізька обл., с.Нове Запоріжжя, Нікопольське шосе, 1-Е
57 Нова Лінія - 88015, м.Ужгород, вул. Баб'яка, 48
58 Нова Лінія - 61080, м.Харків, пр. Гагаріна, 318-В
59 Нова Лінія - 39631, м.Кременчук, вул. Київська, 66-Г
60 Нова Лінія - 73009, м.Херсон, вул. Нафтовиків, 37
61 Нова Лінія - 08292, Київська обл., м.Буча, Нове шосе, 48
62 Нова Лінія - 65111, м.Одеса, 21км. Старокиївського шосе.

5. Строк проведення Акції

5.1. Строк проведення Акції (у подальшому за текстом "Строк проведення Акції") з 00 годин 01 хвилини 01 вересня 2018 року по 23 години 59 хвилин 30 вересня 2018 року.
5.2. Строк проведення Акції може бути змінений Організатором за його рішенням самостійно або у зв'язку з істотною зміною обставин, які не могли бути передбачені Організатором.

6. Умови участі в Акції

6.1. Офіційні веб-сайти Акції (далі - «офіційний сайт/сайт»): epicentrk.ua та www.nl.ua
Учасники Акції можуть придбати необмежену кількість Акційної продукції.
Для участі в Акції необхідно:
Протягом Терміну проведення Акції придбати щонайменше 3 (три) одиниці продукції ТМ Мелочи Жизни одним чеком (одним розрахунковим документом) в мережі Партнерів акції які приймають участь у Акції на території України, за винятком території АР Крим, тимчасово окупованих територій і територій, на яких проводиться антитерористична операція;
зареєструвати номер чека на промосторінці акції відповідно до мережі:
1. Сайт epicentrk.ua для мережі «Епіцентр»,
2. Сайт www.nl.ua для мережі «Нова лінія»,
6.2. Всі Учасники Акції, беручи в ній участь, погоджуються з цими Правилами та зобов'язуються дотримуватися і виконувати їх.
6.3. Учасник Акції, що порушив будь-які правила Акції, в будь-якому випадку втрачає право на отримання Подарунка в Акції. Рішення про відмову в наданні Подарунку приймається Організатором Акції, яке є остаточним і оскарженню не підлягає.
6.4. Організатор/Виконавець не несуть відповідальності за неможливість або будь-які технічні неполадки, пов’язані з реєстрацією Учасників або Кодів на сайті.
6.5. Чек (розрахунковий документ) по якому було здійснено покупцем повернення товарів належної якості відповідно до Закону «Про захист прав споживачів» та після повернення залишилось менше 3 (трьох) одиниць продукції ТМ «Мелочи Жизни» не має права брати участь у розіграшу. В разі виникнення спорів надання подарунку буде здійснюватися на розсуд організатора акції.

7. Подарунковий фонд Акції

7.1. Подарунковий фонд Акції складається з:
- головний подарунок:
1. 4-и сертифікати від мережі «Епіцентр» номіналом 25000 грн.
2. Один сертифікат від мережі «Нова лінія» номіналом 25000 грн.
- додаткові подарунки :
1. 30 сертифікатів від мережі «Епіцентр» номіналом 1000 грн.
2. 15 сертифікатів від мережі «Нова лінія» номіналом 1000 грн.
7.2. Подарунковий фонд Акції обмежений і складає кількість, зазначену в пункті 7.1. Правил.
7.3. Характеристики Подарунків визначаються на розсуд Організатора та можуть відрізнятися від зображень на рекламно-інформаційних матеріалах. Заміна Подарунків грошовим еквівалентом або будь-яким іншим благом не допускається. Подарунки обміну та поверненню не підлягають. Організатор Акції не несе жодних гарантійних зобов’язань щодо якості Подарунків.
7.4. Організатор не несе відповідальності щодо подальшого використання Подарунків Переможцями Акції після їх одержання, за неможливість Переможцями Акції скористатись наданими Подарунками з будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання такого Подарунків.
7.5. Дотримання вимог законодавства України щодо оподаткування вартості доходів в результаті отримання Подарунків забезпечується Виконавцем відповідно до вимог законодавства України.

8. Визначення Переможців Акції

8.1. Дати проведення розіграшів:
10 вересня 2018 року – розіграш проводиться серед усіх Учасників Акції, які виконали умови акції (п.6.1.) в період з 00:01:00 годин 01 вересня 2018 року по 23:59:59 години 9 вересня 2018 року включно.
17 вересня 2018 року – розіграш проводиться серед усіх Учасників Акції, які виконали умови акції (п.6.1.) в період з 00:01:00 годин 10 вересня 2018 року по 23:59:59 години 16 вересня 2018 включно.
24 вересня 2018 року – розіграш проводиться серед усіх Учасників Акції, які виконали умови акції (п.6.1.) в період з 00:01:00 годин 17 вересня 2018 року по 23:59:59 години 23 вересня 2018 включно.
1 жовтня 2018 року – розіграш головного призу проводиться серед усіх Учасників Акції, які виконали умови акції (п.6.1.) в період з 00:01:00 годин 1 вересня 2018 року по 23:59:59 години 30 вересня 2018 року включно.
8.2. Розіграш та визначення Переможців проводиться в строки, вказані в п.8.1 даних Правил.
8.3. Переможці Акції будуть визначатися наступним чином:
Після кожного з перших трьох розіграшів визначаються 15 Переможців: 10 переможців з учасників зареєстрованих на сайті epicentrk.ua, 5 переможців з учасників зареєстрованих на сайті www.nl.ua. Визначення Переможців Акції буде проведено шляхом випадкової вибірки з використанням спеціального обладнання (комп’ютера), устаткованого спеціальною комп’ютерною програмою (за допомогою Інтернет ресурсу (https://www.random.org). У спеціальному обладнанні не містяться приховані алгоритми (в тому числі вихідні тексти комп’ютерних програм), інформаційні масиви, вузли чи агрегати, недоступні для інспектування та тестування з боку органів, які здійснюють контроль за проведенням Акції. Кожний з 15 Переможців отримують додатковий подарунок.