http://www.voaportugues.com/archive/top-5-noticias/latest/2627/3910.html Top 5 Notícias http://www.voanews.com/img/voa/rssLogo_VOA.gif http://www.voaportugues.com/archive/top-5-noticias/latest/2627/3910.html pt Direitos de Autor 2010 - Voz da América 60 Wed, 16 Mar 2016 13:41:39 +0000 Pangea CMS – VOA O Governador do Banco Central de Bangladesh, Atiur Rahman, renunciou, hoje, após hackers terem roubado 81 milhões de dólares americanos da conta de reserva externa do país no Banco da Reserva Central de Nova Iorque. O assalto cibernético de 5 de Fevereiro teria sido pior se os hackers não tivessem falhado no nome de um dos destinatários das suas transações. Teriam retirado mil milhões de dólares. O Ministro das Finanças do Bangladesh, Abul Maal Abdul Muhith, disse à imprensa, no domingo, que o Banco Central  "teve a audácia" de não informá-lo do roubo até um mês após a ocorrência. O dinheiro foi inicialmente transferido para contas nas Filipinas, mas não há clareza sobre os autores do crime. Bangladesh diz que recuperou parte dos fundos. O banco nova-iorquino disse que não havia nenhum sinal de que os seus sistemas foram comprometidos. http://www.voaportugues.com/content/bangladesh-governador-banco-central-renuncia-roubo-81-milhoes-dolares/3237124.html http://www.voaportugues.com/content/bangladesh-governador-banco-central-renuncia-roubo-81-milhoes-dolares/3237124.html Tue, 15 Mar 2016 12:01:56 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/bangladesh-governador-banco-central-renuncia-roubo-81-milhoes-dolares/3237124.html#relatedInfoContainer A Madre Teresa de Calcutá, freira que dedicou a vida a ajudar os pobres, será canonizada e vai se tornar santa da Igreja Católica em cerimónia a ter lugar a 4 de setembro, anunciou, hoje, o papa Francisco. Em Dezembro de 2015, Francisco abriu caminho para a canonização ao aprovar um decreto que atribuiu à Madre Teresa o milagre da cura de um brasileiro que tinha tumores no cérebro. O primeiro milagre a ela atribuído foi a cura de uma mulher do Bangladesh que sofria de tuberculose e cancro. Esse foi aprovado em 2002. Nascida em Agosto de 1926, na actual cidade de Skopje, República da Macedônia, Madre Teresa de Calcutá passou grande parte da sua vida servindo a Igreja Cat]olica na India. Graças ao seu trabalho de caridade venceu o Prémio Nobel da Paz, em 1979. Madre Teresa de Cacultá Morreu em Calcutá, na Índia, em 1997, aos 87 anos. http://www.voaportugues.com/content/canonizacao-madre-teresa-de-calcuta-4-setembro/3237086.html http://www.voaportugues.com/content/canonizacao-madre-teresa-de-calcuta-4-setembro/3237086.html Tue, 15 Mar 2016 11:36:49 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/canonizacao-madre-teresa-de-calcuta-4-setembro/3237086.html#relatedInfoContainer Um jovem de 22 anos, casado com uma mulher de uma casta superior Thevars, foi brutalmente morto, ontem, no Sul da Índia, num caso que se suspeita seja “crime de honra”. A sua esposa foi gravemente ferida na briga protagonizada, em público, por três homens armados com foices e armas brancas afiadas. A polícia disse, hoje, que os três agressores do jovem da casta Dalit são familiares da esposa de 19 anos de idade, que estavam enfurecidos com a união. http://www.voaportugues.com/content/india-jovem-brutalmente-morto-por-ter-casado-mulher-de-casta-superior/3234790.html http://www.voaportugues.com/content/india-jovem-brutalmente-morto-por-ter-casado-mulher-de-casta-superior/3234790.html Mon, 14 Mar 2016 12:02:48 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/india-jovem-brutalmente-morto-por-ter-casado-mulher-de-casta-superior/3234790.html#relatedInfoContainer O governo do Sudão do Sul recorre à "política de terra queimada" para  matar, estuprar e saquear civis na sua luta contra os rebeldes, denuncia o escritório das Nações Unidas para os direitos humanos. Um novo relatório divulgado da escritório, hoje, diz que todas as partes no conflito cometeram violência grave e sistemática contra civis, mas os actores estatais foram responsáveis por mais atrocidades em 2015, face a uma oposição enfraquecida. O relatório descreve uma série de violações de direitos humanos. O nível de violência sexual é "particularmente chocante". Entre Abril e Setembro de 2015 foram registados mais de 1.300 estupros em apenas um dos dez estados do país. "Fontes credíveis indicam que grupos aliados ao governo são autorizados a violar mulheres em substituição de ordenados, mas grupos de oposição e grupos criminosos também têm sido prendados com mulheres e meninas", disse o escritório das Nações Unidas. Algumas vítimas de estupro colectivo são menores de nove anos. http://www.voaportugues.com/content/graves-violacoes-direitos-humanos-sudao-sul-nacoes-unidas/3231582.html http://www.voaportugues.com/content/graves-violacoes-direitos-humanos-sudao-sul-nacoes-unidas/3231582.html Fri, 11 Mar 2016 13:27:30 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/graves-violacoes-direitos-humanos-sudao-sul-nacoes-unidas/3231582.html#relatedInfoContainer Os maiores exportadores de petróleo do mundo, incluindo países da Organização dos Países Exportadores de Petróleo e não membros, têm planos discutir o congelamento da produção, em Moscovo, no dia 20 deste mês. A notícia foi divulgada hoje pela Reuters, que cita o jornal estatal iraquiano Al-Sabah. Citando um jornal iraquiano, a Reuters Segundo a fonte, o vice-ministro do petróleo, Fayadh al-Nema, o Iraque prepara-se para “cooperar na discussão de um plano para congelar os níveis de produção (...) e para garantir que Rússia e Arábia Saudita, maiores produtores e exportadores, vão sentar à mesa de negociação". http://www.voaportugues.com/content/maiores-exportadores-petroleo-pretendem-discutir-congelamento-producao/3227098.html http://www.voaportugues.com/content/maiores-exportadores-petroleo-pretendem-discutir-congelamento-producao/3227098.html Wed, 09 Mar 2016 12:59:03 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/maiores-exportadores-petroleo-pretendem-discutir-congelamento-producao/3227098.html#relatedInfoContainer Mais de 250.000 crianças sírias estão sitiadas em localidades cercadas pelos beligerantes no conflito que devasta o país, escreve a AFP citando um relatório do Save the Children. O relatório publicado hoje sublinha que algumas dessas crianças são obrigadas a comer ração para animais e capim para conseguir sobreviver. Outras morrem de doenças evitáveis. Baseado em depoimentos de pessoas que vivem e trabalham nas zonas sitiadas, o relatório acrescenta que as crianças "encontram-se isoladas em relação ao mundo externo, cercadas pelos beligerantes que usam os locais como armas de guerra". Segundo o Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, mais de 450 mil pessoas estão sitiadas na Síria. http://www.voaportugues.com/content/siria-criancas-sitiadas-comem-racao-animais-save-the-children/3227079.html http://www.voaportugues.com/content/siria-criancas-sitiadas-comem-racao-animais-save-the-children/3227079.html Wed, 09 Mar 2016 12:41:00 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/siria-criancas-sitiadas-comem-racao-animais-save-the-children/3227079.html#relatedInfoContainer O Primeiro-ministro do Israel Benjamin Netanyahu declinou um encontro com o Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, para não interferir nas eleições primárias americanas, informou o seu gabinete. O encontro fora proposto por Israel para 17 ou 18 de Março, o que a Casa Branca havia concordado. O porta-voz da Conselho Nacional de Segurança, Ned Price, disse que foi com surpresa que a Casa Branca soube do cancelamento do encontro através da imprensa do Israel. A informação é divulgada numa altura em que o vice-presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, é esperado no Israel, no âmbito da sua viagem de cinco dias ao Médio Oriente. Hoje, Biden deverá reunir com o antigo presidente do Israel, Shimon Peres, e amanha com Netanyahu. http://www.voaportugues.com/content/netanyahu-declina-encontro-obama-eleicoes-primarias-americanas/3225562.html http://www.voaportugues.com/content/netanyahu-declina-encontro-obama-eleicoes-primarias-americanas/3225562.html Tue, 08 Mar 2016 13:58:01 +0000 Breaking NewsTop 5 NotíciasEleições Americanas 2016http://www.voaportugues.com/content/netanyahu-declina-encontro-obama-eleicoes-primarias-americanas/3225562.html#relatedInfoContainer O Irã anunciou hoje que lançou vários mísseis balísticos a partir de instalações militares espalhadas pelo país para mostrar o seu “poder de dissuasão” e a sua prontidão para confrontar ameaças. O lançamento é feito dois meses após os Estados Unidos terem imposto sanções contra cinco cidadãos iranianos e a uma rede de empresas com ligações às banidas actividades com misseis. O Irão argumentou que os dois testes anteriores do género, em Outubro de 2015, foram por uma questão de segurança nacional depois de os Estados Unidos e outras potencias ocidentais terem afirmado que a acção violara uma resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas. http://www.voaportugues.com/content/irao-lanca-misseis-balisticos-poder-dissuasao/3225471.html http://www.voaportugues.com/content/irao-lanca-misseis-balisticos-poder-dissuasao/3225471.html Tue, 08 Mar 2016 12:52:46 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/irao-lanca-misseis-balisticos-poder-dissuasao/3225471.html#relatedInfoContainer Primeira-dama dos Estados Unidos entre 1981 e 1989. http://www.voaportugues.com/content/morreu-nancy-reagan/3221944.html http://www.voaportugues.com/content/morreu-nancy-reagan/3221944.html Sun, 06 Mar 2016 17:18:36 +0000 Estados UnidosVOA Direct PackagesTop 5 Notíciasportugues@voanews.com (Redacção VOA)http://www.voaportugues.com/content/morreu-nancy-reagan/3221944.html#relatedInfoContainer Ahmad al-Faqi al Mahdi terá coordenado a destruição de 14 mausoléus insubstituíveis. http://www.voaportugues.com/content/tribunal-penal-internacional-questiona-suspeito-destruidor-monumento-timbuktu/3214880.html http://www.voaportugues.com/content/tribunal-penal-internacional-questiona-suspeito-destruidor-monumento-timbuktu/3214880.html Tue, 01 Mar 2016 19:09:04 +0000 Mais África e MundoVOA Direct PackagesTop 5 NotíciasÁfricaportugues@voanews.com (VOA Português)http://www.voaportugues.com/content/tribunal-penal-internacional-questiona-suspeito-destruidor-monumento-timbuktu/3214880.html#relatedInfoContainer O grupo petrolífero francês Total foi condenado, hoje, em Paris, a 750.000 euros de multa por corrupção de agente público estrangeiro no programa "Petróleo por Alimentos", no Iraque, noticia a AFP. A pena aplicada é a máxima passível por este crime. No mesmo processo, o grupo petrolífero Vitol foi condenado a 300.000 euros de multa. Todos os acusados haviam sido absolvidos em primeira instância, mas a Procuradoria recorreu. “Petróleo por Alimentos” foi um programa das Nações Unidas implementado entre 1996 e 2003. O seu objectivo era mitigar os efeitos da fome no Iraque. Através do programa, o regime de Saddam Hussein podia vender petróleo em quantidades limitadas, sob o controle das Nações Unidas para comprar alimentos e insumos de primeira necessidade, o que foi violado com vendas paralelas e superfacturação. http://www.voaportugues.com/content/franca-total-multada-corrupcao-petroleo-alimentos/3209206.html http://www.voaportugues.com/content/franca-total-multada-corrupcao-petroleo-alimentos/3209206.html Fri, 26 Feb 2016 12:59:15 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/franca-total-multada-corrupcao-petroleo-alimentos/3209206.html#relatedInfoContainer Os Estados Unidos passarão, dentro de duas semanas, a proibir a importação de bens produzidos por escravos e mão-de-obra forçada. O presidente Barack Obama assinou uma lei de comércio, ontem, 24, que anula uma brecha que desde 1932 tornava legal tal importação. Nos últimos 84 anos, uma isenção na lei dos Estados Unidos permitiu a importação de bens feitos por escravos e mão-de-obra forçada, incluindo crianças, desde que a demanda excedesse a oferta. http://www.voaportugues.com/content/bens-produzidos-escravos-ilegal/3207494.html http://www.voaportugues.com/content/bens-produzidos-escravos-ilegal/3207494.html Thu, 25 Feb 2016 13:26:37 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/bens-produzidos-escravos-ilegal/3207494.html#relatedInfoContainer O presidente da Bolívia, Evo Morales, perdeu o referendo sobre a mudança da Constituição para permitir concorrer a um quarto mandato, confirmou a comissão de eleições. Primeiro presidente indígena da Bolívia, desde 2006, tentou persuadir os bolivianos para se candidatar em 2019. Morales é elogiado por ter ajudado a reduzir a pobreza naquele país, mas é também acusado de corrupção. http://www.voaportugues.com/content/bolivia-evo-morales-perde-possibilidade-de-concorrer-para-mais-um-mandato/3204605.html http://www.voaportugues.com/content/bolivia-evo-morales-perde-possibilidade-de-concorrer-para-mais-um-mandato/3204605.html Wed, 24 Feb 2016 13:01:24 +0000 NotíciasBreaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/bolivia-evo-morales-perde-possibilidade-de-concorrer-para-mais-um-mandato/3204605.html#relatedInfoContainer O candidato à presidência da FIFA Ali bin al-Hussein pede o adiamento das eleições agendadas para esta sexta-feira alegando uma disputa sobre as regras da votação. Os advogados do príncipe jordaniano dizem que estão ao recorrer ao Tribunal Arbitral do Desporto após a federação mundial de futebol ter rejeitado o pedido de cabines transparentes feito por Ali. A exigência garantiria que delegados pressionados a escolher um determinado candidato não fotografassem os seus votos para provar. Os oficiais da FIFA dizem que não permitirão que os delegados levem os seus telefones celulares para as cabines de votação. Cinco candidatos disputam o lugar de Sepp Blatter, presidente da FIFA, que foi forçado a demitir-se no ano passado no meio de escândalos. http://www.voaportugues.com/content/ali-bin-al-hussein-pede-adiamento-das-eleicoes-da-fifa/3202933.html http://www.voaportugues.com/content/ali-bin-al-hussein-pede-adiamento-das-eleicoes-da-fifa/3202933.html Tue, 23 Feb 2016 13:06:30 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/ali-bin-al-hussein-pede-adiamento-das-eleicoes-da-fifa/3202933.html#relatedInfoContainer A Polícia do Uganda voltou a deter, hoje,  Kizza Besigye, líder da oposição derrotado nas eleições da semana passada. Antes de ser detido, Besigye havia considerado as eleições fraudulentas. Besigye tinha planos de ir à sede da Comissão Eleitoral, na capital Kampala, reunir dados para preparar uma reivindicação formal. As autoridades retiraram igualmente da sede do partido de Besigye informação usada para justificar a ocorrência de fraude. http://www.voaportugues.com/content/uganda-besigye-novamente-detido/3201320.html http://www.voaportugues.com/content/uganda-besigye-novamente-detido/3201320.html Mon, 22 Feb 2016 12:41:06 +0000 NotíciasBreaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/uganda-besigye-novamente-detido/3201320.html#relatedInfoContainer O Presidente Barack Obama visitará Cuba, no próximo mês, anunciou a Casa Branca, o que será um passo histórico nas relações entre os dois inimigos da guerra fria. Trata-se de uma viagem há muito esperada no quadro dos esforços de Obama melhorar as relações com Cuba antes de deixar a presidência em Janeiro de 2017. A cadeia televisiva CNN noticiou que a visita será entre 21 e 22 de março, antes de Obama escalar Argentina. As autoridades cubanas não comentaram ainda sobre a visita de Obama. Mas no ano passado disseram que era bem-vindo, desde que não interferisse nos assuntos internos. http://www.voaportugues.com/content/obama-visitara-cuba/3196161.html http://www.voaportugues.com/content/obama-visitara-cuba/3196161.html Thu, 18 Feb 2016 12:35:31 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/obama-visitara-cuba/3196161.html#relatedInfoContainer O Irão pretende aumentar a sua produção de petróleo para os níveis que tinha antes das sanções internacionais que reduziram as suas exportações, disse, hoje, o enviado daquele país na Organização dos Países Produtores de Petróleo. O anúncio surge antes de uma reunião em Teerão entre os ministros de petróleo do Irão, Iraque Venezuela para discutir uma proposta de congelar a produção para travar a baixa de preços. A Rússia, Arábia Saudita, Venezuela e Qatar acordaram, na terça-feira, manter a sua produção de petróleo nos níveis de Janeiro. O ministro saudita do petróleo, Ali al-Naimi, disse que a quantidade de produção é “adequada”, mas o acordo só será bom se outros grandes produtores também assinarem. http://www.voaportugues.com/content/irao-quer-aumentar-a-producao-do-petroleo/3194556.html http://www.voaportugues.com/content/irao-quer-aumentar-a-producao-do-petroleo/3194556.html Wed, 17 Feb 2016 13:27:00 +0000 Breaking NewsTop 5 Notíciashttp://www.voaportugues.com/content/irao-quer-aumentar-a-producao-do-petroleo/3194556.html#relatedInfoContainer