This version of the page http://pdd.ua/33/ (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2015-12-08. The original page over time could change.
ПДД § 33. Дорожные знаки и таблички к ним (Приложение 1)
Дата последних изменений в разделе: 15.04.2013

§ 33.Дорожные знаки

Українською: Дорожні знаки

Разделение дорожных знаков на группы, нумерация, названия, размеры, форма, символы и требования по размещению регламентируются ДСТУ 4100–2002 ДСТУ 4100–2014 (действует с 01.07.2015).

ДСТУ 4100-2002
Дорожные
знаки (укр.) (PDF, 6.1 МБ)

Дорожные знаки — это средства организации дорожного движения, представляющие собой стандартизированные графические рисунки, передающие определенные сообщения участникам дорожного движения.

Дорожные знаки, применяемые во всем мире можно разделить на две системы: европейскую и англосаксонскую, с незначительными отличиями и дополнениями. Дорожные знаки в Украине, странах СНГ, Европе и многих других странах соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах.

33.1.

Предупреждающие знаки

Предупреждающие знаки информируют водителей о приближении к опасному участку дороги и характере опасности. Во время движения по этому участку необходимо принять меры для безопасного проезда.

Предупреждающий знак 1.1. Опасный поворот направо
1.1
Предупреждающий знак 1.2. Опасный поворот налево
1.2
Предупреждающий знак 1.3.1. Несколько поворотов
1.3.1
Предупреждающий знак 1.3.2. Несколько поворотов
1.3.2
Предупреждающий знак 1.4.1. Направление поворота
1.4.1
Предупреждающий знак 1.4.2. Направление поворота
1.4.2
Предупреждающий знак 1.4.3. Направление поворота
1.4.3
Предупреждающий знак 1.5.1. Сужение дороги
1.5.1
Предупреждающий знак 1.5.2. Сужение дороги
1.5.2
Предупреждающий знак 1.5.3. Сужение дороги
1.5.3
Предупреждающий знак 1.6. Крутой подъем
1.6
Предупреждающий знак 1.7. Крутой спуск
1.7
Предупреждающий знак 1.8. Выезд на набережную или берег
1.8
Предупреждающий знак 1.9. Туннель
1.9
Предупреждающий знак 1.10. Неровная дорога
1.10
Предупреждающий знак 1.11. Бугор
1.11
Предупреждающий знак 1.12. Выбоина
1.12
Предупреждающий знак 1.13. Скользкая дорога
1.13
Предупреждающий знак 1.14. Выброс каменистых материалов
1.14
Предупреждающий знак 1.15. Опасная обочина
1.15
Предупреждающий знак 1.16. Падение камней
1.16
Предупреждающий знак 1.17. Боковой ветер
1.17
Предупреждающий знак 1.18. Низколетящие самолеты
1.18
Предупреждающий знак 1.19. Пересечение с круговым движением
1.19
Предупреждающий знак 1.20. Пересечение с трамвайными путями
1.20
Предупреждающий знак 1.21. Пересечение равнозначных дорог
1.21
Предупреждающий знак 1.22. Пересечение с второстепенной дорогой
1.22
Предупреждающий знак 1.23.1. Примыкание второстепенной дороги
1.23.1
Предупреждающий знак 1.23.2. Примыкание второстепенной дороги
1.23.2
Предупреждающий знак 1.23.3. Примыкание второстепенной дороги
1.23.3
Предупреждающий знак 1.23.4. Примыкание второстепенной дороги
1.23.4
Предупреждающий знак 1.24. Светофорное регулирование
1.24
Предупреждающий знак 1.25. Разводной мост
1.25
Предупреждающий знак 1.26. Двустороннее движение
1.26
Предупреждающий знак 1.27. Железнодорожный переезд со шлагбаумом
1.27
Предупреждающий знак 1.28. Железнодорожный переезд без шлагбаума
1.28
Предупреждающий знак 1.29. Однопутная железная дорога
1.29
Предупреждающий знак 1.30. Многопутная железная дорога
1.30
Предупреждающий знак 1.31.1. Приближение к железнодорожному переезду
1.31.1
Предупреждающий знак 1.31.2. Приближение к железнодорожному переезду
1.31.2
Предупреждающий знак 1.31.3. Приближение к железнодорожному переезду
1.31.3
Предупреждающий знак 1.31.4. Приближение к железнодорожному переезду
1.31.4
Предупреждающий знак 1.31.5. Приближение к железнодорожному переезду
1.31.5
Предупреждающий знак 1.31.6. Приближение к железнодорожному переезду
1.31.6
Предупреждающий знак 1.32. Пешеходный переход
1.32
Предупреждающий знак 1.33. Дети
1.33
Предупреждающий знак 1.34. Выезд велосипедистов
1.34
Предупреждающий знак 1.35. Перегон скота
1.35
Предупреждающий знак 1.36. Дикие животные
1.36
Предупреждающий знак 1.37. Дорожные работы
1.37
Предупреждающий знак 1.38. Заторы в дорожном движении
1.38
Предупреждающий знак 1.39. Аварийно опасный участок
1.39
Предупреждающий знак 1.40. Конец дороги с усовершенствованным покрытием
1.40
33.2.

Знаки приоритета

Знаки приоритета устанавливают очередность проезда перекрестков, пересечений проезжих частей или узких участков дороги.

Знак приоритета 2.1. Уступить дорогу
2.1
Знак приоритета 2.2. Проезд без остановки запрещен
2.2
Знак приоритета 2.3. Главная дорога
2.3
Знак приоритета 2.4. Конец главной дороги
2.4
Знак приоритета 2.5. Преимущество встречного движения
2.5
Знак приоритета 2.6. Преимущество перед встречным движением
2.6
33.3.

Запрещающие знаки

Запрещающие знаки вводят или отменяют определенные ограничения в движении.

Запрещающий знак 3.1. Движение запрещено
3.1
Запрещающий знак 3.2. Движение механических транспортных средств запрещено
3.2
Запрещающий знак 3.3. Движение грузовых автомобилей запрещено
3.3
Запрещающий знак 3.4. Движение с прицепом запрещено
3.4
Запрещающий знак 3.5. Движение тракторов запрещено
3.5
Запрещающий знак 3.6. Движение мотоциклов запрещено
3.6
Запрещающий знак 3.7. Движение на мопедах запрещено
3.7
Запрещающий знак 3.8. Движение на велосипедах запрещено
3.8
Запрещающий знак 3.9. Движение пешеходов запрещено
3.9
Запрещающий знак 3.10. Движение с ручными тележками запрещено
3.10
Запрещающий знак 3.11. Движение гужевых телег (саней) запрещено
3.11
Запрещающий знак 3.12. Движение транспортных средств, перевозящих опасные грузы, запрещено
3.12
Запрещающий знак 3.13. Движение транспортных средств, перевозящих взрывчатку, запрещено
3.13
Запрещающий знак 3.14. Движение транспортных средств, перевозящих вещества, которые загрязняют воду, запрещено
3.14
Запрещающий знак 3.15. Движение транспортных средств, масса которых превышает N т, запрещено
3.15
Запрещающий знак 3.16. Движение транспортных средств, нагрузка на ось которых превышает N т, запрещено
3.16
Запрещающий знак 3.17. Движение транспортных средств, ширина которых превышает N м, запрещено
3.17
Запрещающий знак 3.18. Движение транспортных средств, высота которых превышает N м, запрещен
3.18
Запрещающий знак 3.19. Движение транспортных средств, длина которых превышает N м, запрещено
3.19
Запрещающий знак 3.20. Движение транспортных средств без соблюдения дистанции N м запрещено
3.20
Запрещающий знак 3.21. Въезд запрещен
3.21
Запрещающий знак 3.22. Поворот в правую сторону запрещен
3.22
Запрещающий знак 3.23. Поворот в левую сторону запрещен
3.23
Запрещающий знак 3.24. Разворот запрещен
3.24
Запрещающий знак 3.25. Обгон запрещен
3.25
Запрещающий знак 3.26. Конец запрещения обгона
3.26
Запрещающий знак 3.27. Обгон грузовым автомобилям запрещен
3.27
Запрещающий знак 3.28. Конец запрещения обгона грузовым автомобилям
3.28
Запрещающий знак 3.29. Ограничение максимальной скорости
3.29
Запрещающий знак 3.30. Конец ограничения максимальной скорости
3.30
Запрещающий знак 3.31. Зона ограничения максимальной скорости
3.31
Запрещающий знак 3.32. Конец зоны ограничения максимальной скорости
3.32
Запрещающий знак 3.33. Подачу звукового сигнала запрещено
3.33
Запрещающий знак 3.34. Остановка запрещена
3.34
Запрещающий знак 3.35. Стоянка запрещена
3.35
Запрещающий знак 3.36. Стоянка запрещена по нечетным числам месяца
3.36
Запрещающий знак 3.37. Стоянка запрещена по четным числам месяца
3.37
Запрещающий знак 3.38. Зона ограниченной стоянки
3.38
Запрещающий знак 3.39. Конец зоны ограниченной стоянки
3.39
Запрещающий знак 3.40. Таможня
3.40
Запрещающий знак 3.41. Контроль
3.41
Запрещающий знак 3.42. Конец всех запретов и ограничений
3.42
Запрещающий знак 3.43. Опасность
3.43
33.4.

Предписывающие знаки

Предписывающие знаки показывают обязательные направления движения или разрешают некоторым категориям участников движение по проезжей части или отдельных ее участках, а также вводят или отменяют некоторые ограничения.

Предписывающий знак 4.1. Движение прямо
4.1
Предписывающий знак 4.2. Движение направо
4.2
Предписывающий знак 4.3. Движение налево
4.3
Предписывающий знак 4.4. Движение прямо или направо
4.4
Предписывающий знак 4.5. Движение прямо или налево
4.5
Предписывающий знак 4.6. Движение направо или налево
4.6
Предписывающий знак 4.7. Объезд препятствия с правой стороны
4.7
Предписывающий знак 4.8. Объезд препятствия с левой стороны
4.8
Предписывающий знак 4.9. Объезд препятствия с правой или левой стороны
4.9
Предписывающий знак 4.10. Круговое движение
4.10
Предписывающий знак 4.11. Движение легковых автомобилей
4.11
Предписывающий знак 4.12. Дорожка для велосипедистов
4.12
Предписывающий знак 4.13. Дорожка для пешеходов
4.13
Предписывающий знак 4.14. Дорожка для пешеходов и велосипедистов
4.14
Предписывающий знак 4.15. Дорожка для всадников
4.15
Предписывающий знак 4.16. Ограничение минимальной скорости
4.16
Предписывающий знак 4.17. Конец ограничения минимальной скорости
4.17
Предписывающий знак 4.18.1. Направление движения транспортных средств с опасными грузами
4.18.1
Предписывающий знак 4.18.2. Направление движения транспортных средств с опасными грузами
4.18.2
Предписывающий знак 4.18.3. Направление движения транспортных средств с опасными грузами
4.18.3
33.5.

Информационно-указательные знаки

Информационно-указательные знаки вводят или отменяют определенный режим движения, а также информируют участников дорожного движения о расположении населенных пунктов, разных объектов, территорий, где действуют специальные правила.

Информационно-указательный знак 5.1. Автомагистраль
5.1
Информационно-указательный знак 5.2. Конец автомагистрали
5.2
Информационно-указательный знак 5.3. Дорога для автомобилей
5.3
Информационно-указательный знак 5.4. Конец дороги для автомобилей
5.4
Информационно-указательный знак 5.5. Дорога с односторонним движением
5.5
Информационно-указательный знак 5.6. Конец дороги с односторонним движением
5.6
Информационно-указательный знак 5.7.1. Выезд на дорогу с односторонним движением
5.7.1
Информационно-указательный знак 5.7.2. Выезд на дорогу с односторонним движением
5.7.2
Информационно-указательный знак 5.8. Дорога с полосой для движения маршрутных транспортных средств
5.8
Информационно-указательный знак 5.9. Конец дороги с полосой для движения маршрутных транспортных средств
5.9
Информационно-указательный знак 5.10.1. Выезд на дорогу с полосой для движения маршрутных транспортных средств
5.10.1
Информационно-указательный знак 5.10.2. Выезд на дорогу с полосой для движения маршрутных транспортных средств
5.10.2
Информационно-указательный знак 5.11. Полоса для движения маршрутных транспортных средств
5.11
Информационно-указательный знак 5.12. Конец полосы для движения маршрутных транспортных средств
5.12
Информационно-указательный знак 5.13. Дорога с реверсивным движением
5.13
Информационно-указательный знак 5.14. Конец дороги с реверсивным движением
5.14
Информационно-указательный знак 5.15. Выезд на дорогу с реверсивным движением
5.15
Информационно-указательный знак 5.16. Направления движения по полосам
5.16
Информационно-указательный знак 5.17.1. Направление движения по полосам
5.17.1
Информационно-указательный знак 5.17.2. Направление движения по полосам
5.17.2
Информационно-указательный знак 5.18. Направление движения по полосе
5.18
Информационно-указательный знак 5.19. Использование полосы движения
5.19
Информационно-указательный знак 5.20.1. Начало дополнительной полосы движения
5.20.1
Информационно-указательный знак 5.20.2. Начало дополнительной полосы движения
5.20.2
Информационно-указательный знак 5.20.3. Начало дополнительной полосы движения
5.20.3
Информационно-указательный знак 5.21.1. Конец дополнительной полосы движения
5.21.1
Информационно-указательный знак 5.21.2. Конец дополнительной полосы движения
5.21.2
Информационно-указательный знак 5.22. Прилегание полосы для разгона транспортных средств
5.22
Информационно-указательный знак 5.23. Прилегание дополнительной полосы движения с правой стороны
5.23
Информационно-указательный знак 5.24.1. Изменение направления движения на дороге с разделительной полосой
5.24.1
Информационно-указательный знак 5.24.2. Изменение направления движения на дороге с разделительной полосой
5.24.2
Информационно-указательный знак 5.25. Полоса движения для аварийной остановки
5.25
Информационно-указательный знак 5.26. Место для разворота
5.26
Информационно-указательный знак 5.27. Зона для разворота
5.27
Информационно-указательный знак 5.28.1. Направление движения для грузовых автомобилей
5.28.1
Информационно-указательный знак 5.28.2. Направление движения для грузовых автомобилей
5.28.2
Информационно-указательный знак 5.28.3. Направление движения для грузовых автомобилей
5.28.3
Информационно-указательный знак 5.29.1. Тупик
5.29.1
Информационно-указательный знак 5.29.2. Тупик
5.29.2
Информационно-указательный знак 5.29.3. Тупик
5.29.3
Информационно-указательный знак 5.30. Рекомендованная скорость
5.30
Информационно-указательный знак 5.31. Жилая зона
5.31
Информационно-указательный знак 5.32. Конец жилой зоны
5.32
Информационно-указательный знак 5.33. Пешеходная зона
5.33
Информационно-указательный знак 5.34. Конец пешеходной зоны
5.34
Информационно-указательный знак 5.35.1. Пешеходный переход
5.35.1
Информационно-указательный знак 5.35.2. Пешеходный переход
5.35.2
Информационно-указательный знак 5.36.1. Подземный пешеходный переход
5.36.1
Информационно-указательный знак 5.36.2. Подземный пешеходный переход
5.36.2
Информационно-указательный знак 5.37.1. Надземный пешеходный переход
5.37.1
Информационно-указательный знак 5.37.2. Надземный пешеходный переход
5.37.2
Информационно-указательный знак 5.38. Место для стоянки
5.38
Информационно-указательный знак 5.39. Зона стоянки
5.39
Информационно-указательный знак 5.40. Конец зоны стоянки
5.40
Информационно-указательный знак 5.41.1. Пункт остановки автобуса
5.41.1
Информационно-указательный знак 5.41.2. Конец пункта остановки автобуса
5.41.2
Информационно-указательный знак 5.42.1. Пункт остановки трамвая
5.42.1
Информационно-указательный знак 5.42.2. Конец пункта остановки трамвая
5.42.2
Информационно-указательный знак 5.43.1. Пункт остановки троллейбуса
5.43.1
Информационно-указательный знак 5.43.2. Конец пункта остановки троллейбуса
5.43.2
Информационно-указательный знак 5.44. Место остановки такси
5.44
Информационно-указательный знак 5.45. Начало населенного пункта
5.45
Информационно-указательный знак 5.46. Конец населенного пункта
5.46
Информационно-указательный знак 5.47. Начало населенного пункта
5.47
Информационно-указательный знак 5.48. Конец населенного пункта
5.48
Информационно-указательный знак 5.49. Указатель общих ограничений скорости
5.49
Информационно-указательный знак 5.50. Возможность использования дороги
5.50
Информационно-указательный знак 5.51. Предварительный указатель направлений
5.51
Информационно-указательный знак 5.52. Предварительный указатель направления
5.52
Информационно-указательный знак 5.53. Указатель направления
5.53
Информационно-указательный знак 5.54. Указатель направлений
5.54
Информационно-указательный знак 5.55. Схема движения
5.55
Информационно-указательный знак 5.56. Схема объезда
5.56
Информационно-указательный знак 5.57.1. Направление объезда
5.57.1
Информационно-указательный знак 5.57.2. Направление объезда
5.57.2
Информационно-указательный знак 5.57.3. Направление объезда
5.57.3
Информационно-указательный знак 5.58.1. Название объекта
5.58.1
Информационно-указательный знак 5.58.2. Название объекта
5.58.2
Информационно-указательный знак 5.59. Указатель расстояний
5.59
Информационно-указательный знак 5.60. Километровый знак
5.60
Информационно-указательный знак 5.61.1. Номер дороги, маршрута
5.61.1
Информационно-указательный знак 5.61.2. Номер дороги, маршрута
5.61.2
Информационно-указательный знак 5.61.3. Номер дороги, маршрута
5.61.3
Информационно-указательный знак 5.62. Место остановки
5.62
Информационно-указательный знак 5.63.1. Начало плотной застройки
5.63.1
Информационно-указательный знак 5.63.2. Конец плотной застройки
5.63.2
Информационно-указательный знак 5.64. Изменение схемы движения
5.64
Информационно-указательный знак 5.65. Аэропорт
5.65
Информационно-указательный знак 5.66. Железнодорожный вокзал или пункт остановки поездов
5.66
Информационно-указательный знак 5.67. Автовокзал или автостанция
5.67
Информационно-указательный знак 5.68. Культовое сооружение
5.68
Информационно-указательный знак 5.69. Промышленная зона
5.69
Информационно-указательный знак 5.70. Фото-, видеофиксация нарушений Правил дорожного движения
5.70
33.6.

Знаки сервиса

Знаки сервиса информируют участников дорожного движения о расположении объектов обслуживания.

Знак сервиса 6.1. Пункт первой медицинской помощи
6.1
Знак сервиса 6.2. Больница
6.2
Знак сервиса 6.3. Телефон для вызова аварийной службы
6.3
Знак сервиса 6.4. Огнетушитель
6.4
Знак сервиса 6.5. Пункт технического обслуживания
6.5
Знак сервиса 6.6. Пункт мойки автомобилей
6.6
Знак сервиса 6.7.1. Автозаправочная станция
6.7.1
Знак сервиса 6.7.2. Автозаправочная станция
6.7.2
Знак сервиса 6.7.3. Автозаправочная станция
6.7.3
Знак сервиса 6.8. Телефон
6.8
Знак сервиса 6.9. Пункт справочной службы
6.9
Знак сервиса 6.10. Пост ГАИ
6.10
Знак сервиса 6.11. Туалет
6.11
Знак сервиса 6.12. Питьевая вода
6.12
Знак сервиса 6.13. Ресторан или столовая
6.13
Знак сервиса 6.14. Кафе
6.14
Знак сервиса 6.15. Место отдыха
6.15
Знак сервиса 6.16. Отель или мотель
6.16
Знак сервиса 6.17. Туристическая база
6.17
Знак сервиса 6.18. Кемпинг
6.18
Знак сервиса 6.19. Место стоянки прицепов у кемпинга
6.19
Знак сервиса 6.20. Участок для лагеря автотуристов и место стоянки прицепов у кемпинга
6.20
Знак сервиса 6.21. Дома отдыха
6.21
Знак сервиса 6.22. Начало пешеходного маршрута
6.22
Знак сервиса 6.23. Пляж или бассейн
6.23
Знак сервиса 6.24. Выдающиеся места
6.24
33.7.

Таблички к дорожным знакам

Таблички к дорожным знакам уточняют или ограничивают действие знаков, вместе с которыми они установлены.

Табличка к дорожному знаку 7.1.1. Расстояние до объекта
7.1.1
Табличка к дорожному знаку 7.1.2. Дистанция до объекта
7.1.2
Табличка к дорожному знаку 7.1.3. Дистанция до объекта
7.1.3
Табличка к дорожному знаку 7.1.4. Дистанция до объекта
7.1.4
Табличка к дорожному знаку 7.2.1. Зона действия
7.2.1
Табличка к дорожному знаку 7.2.2. Зона действия
7.2.2
Табличка к дорожному знаку 7.2.3. Зона действия
7.2.3
Табличка к дорожному знаку 7.2.4. Зона действия
7.2.4
Табличка к дорожному знаку 7.2.5. Зона действия
7.2.5
Табличка к дорожному знаку 7.2.6. Зона действия
7.2.6
Табличка к дорожному знаку 7.3.1. Направление действия
7.3.1
Табличка к дорожному знаку 7.3.2. Направление действия
7.3.2
Табличка к дорожному знаку 7.3.3. Направление действия
7.3.3
Табличка к дорожному знаку 7.4.1. Время действия
7.4.1
Табличка к дорожному знаку 7.4.2. Время действия
7.4.2
Табличка к дорожному знаку 7.4.3. Время действия
7.4.3
Табличка к дорожному знаку 7.4.4. Время действия
7.4.4
Табличка к дорожному знаку 7.4.5. Время действия
7.4.5
Табличка к дорожному знаку 7.4.6. Время действия
7.4.6
Табличка к дорожному знаку 7.4.7. Время действия
7.4.7
Табличка к дорожному знаку 7.5.1. Вид транспортного средства
7.5.1
Табличка к дорожному знаку 7.5.2. Вид транспортного средства
7.5.2
Табличка к дорожному знаку 7.5.3. Вид транспортного средства
7.5.3
Табличка к дорожному знаку 7.5.4. Вид транспортного средства
7.5.4
Табличка к дорожному знаку 7.5.5. Вид транспортного средства
7.5.5
Табличка к дорожному знаку 7.5.6. Вид транспортного средства
7.5.6
Табличка к дорожному знаку 7.5.7. Вид транспортного средства: велосипед
7.5.7
Табличка к дорожному знаку 7.5.8. Вид транспортного средства
7.5.8
Табличка к дорожному знаку 7.6.1. Способ постановки транспортного средства на стоянку
7.6.1
Табличка к дорожному знаку 7.6.2. Способ постановки транспортного средства на стоянку
7.6.2
Табличка к дорожному знаку 7.6.3. Способ постановки транспортного средства на стоянку
7.6.3
Табличка к дорожному знаку 7.6.4. Способ постановки транспортного средства на стоянку
7.6.4
Табличка к дорожному знаку 7.6.5. Способ постановки транспортного средства на стоянку
7.6.5
Табличка к дорожному знаку 7.7. Стоянка с неработающим двигателем
7.7
Табличка к дорожному знаку 7.8. Направление главной дороги
7.8
Табличка к дорожному знаку 7.9. Полоса движения
7.9
Табличка к дорожному знаку 7.10. Количество поворотов
7.10
Табличка к дорожному знаку 7.11. Паромная переправа
7.11
Табличка к дорожному знаку 7.12. Гололедица
7.12
Табличка к дорожному знаку 7.13. Влажное покрытие
7.13
Табличка к дорожному знаку 7.14. Платные услуги
7.14
Табличка к дорожному знаку 7.15. Место для осмотра автомобилей
7.15
Табличка к дорожному знаку 7.16. Слепые пешеходы
7.16
Табличка к дорожному знаку 7.17. Инвалиды
7.17
Табличка к дорожному знаку 7.18. Кроме инвалидов
7.18
Табличка к дорожному знаку 7.19. Ограничение продолжительности стоянки
7.19
Табличка к дорожному знаку 7.20. Действует от ...
7.20
Табличка к дорожному знаку 7.21.1. Вид опасности
7.21.1
Табличка к дорожному знаку 7.21.2. Вид опасности
7.21.2
Табличка к дорожному знаку 7.21.3. Вид опасности
7.21.3
Табличка к дорожному знаку 7.21.4. Вид опасности
7.21.4
Табличка к дорожному знаку 7.22. Лыжники
7.22
ПДД §:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
‹›