Международная регистрация торговой марки: Мадридская система
Свою торговую марку / товарный знак надо защищать, особенно выходя на международный рынок.
Международная регистрация торговой марки (товарного знака) по Мадридской системе это прекрасный способ защиты Вашей торговой марки одновременно в нескольких государствах за рубежом: одна заявки - и сразу много стран!
Наше Агентство имеет богатый опыт международной регистрации торговых марок по Мадридскому соглашению и Мадридскому протоколу.
Нами успешно зарегистрированы международные торговые марки: "ШАХТАР" (торговая марка футбольного гранда зарегистрирована в 25 странах!), "IP FOREX" (услуги на рынке Форекс), "Червона зірка" (торговая марка завода), "ПРЕМ’ЄР-МІНІСТР" (российская музыкальная группа), "КИН-ДЗА-ДЗА" (водка), E.NEXT (товарный знак электротоваров), ReformA (классы 01, 03, 08, 35), Ponyglass (часы и посуда), "FANTASY FLIRT" (торговая марка косметики), "Sky Lilit" (косметика), "NORMAL clinique" (косметика), "PanaSystem" (компьютеры и программы), "GRAVITSAPA" (водка), "Lady FLIRT" (косметика), "MEN AGRESSIA" (косметика), "JINTROPIN" (товарный знак - лекарства), "FLIRT FANTASY" (косметика), "OPENFOX" (компьютеры и программы), JEFERSON (компьютеры и программы), "Gold Cotton" (косметика и парфюмерия), "CONTOUR" (классы 08, 16, 17), "Mister MagQ" (косметика), "LILIT Baby" (косметика), "Nature's Secrets" (косметика) и т.д., и т.п.
Для примера, мы на этой странице справа разместили Сертификат международной торговой марки Футбольного клуба "Шахтер", которую мы и регистрировали.
Международная торговая марка: для начала работы
Для начала работы по международной регистрации торговой марки, Вам надо:
• Или написать патентному поверенному на e-mail info@tm.ua. По e-mail Вы можете написать письмо примерно такого содержания: "Мы хотим провести международную регистрацию торговой марки. Свидетельство № 55555. Вышлите набор документов и описание процедуры". Или "Хотим международную торговую марку в Украине и странах Европы!" И все - работа закипела!
• Или позвонить нам в офис по мобильным телефонам (код Украины +38) 099 433-01-33 (МТС), 063 942-55-33 (Лайф) или 098 773-33-53 (Киевстар).
• Можно позвонить нам в офис и по обычным телефонам (код Киева +380 44): 486-38-13, 486-43-81 или 486-64-68.
• Или прямо с сайта воспользоваться формой и отправить Заказ. Конечно же, укажите, пожалуйста, в заказе Контактное лицо и способы связи с ним.
Или просто позвоните прямо мне, Яне Кондратюк, ведущему юристу Агентства, курирующему международную регистрацию торговых марок, на мобильный телефон: 098 773-33-53, рассказывайте задачу и мы решим ее.
Я буду рада Вашему звонку!
• Заказать международную регистрацию торговой марки!
Этапы международной регистрации торговой марки
ЭТАП ПЕРВЫЙ: Вы выбираете страны для международной регистрации торговой марки и по e-mail сообщаете их список нам. Перечень всех стран Мадридской системы есть ниже на этой странице. Регистрация возможна по любому количеству стран.
ЭТАП ВТОРОЙ: Исходя из количества стран и их пошлин мы составляем Коммерческое предложение по международной регистрации. И отправляем его Вам на e-mail. Стоимость регистрации будет зависеть от указанного Вами перечня стран для регистрации, вида Вашей торговой марки, количества классов и наличия либо отсутствия цвета у знака.
ЭТАП ТРЕТИЙ: Вы либо соглашаетесь с перечнем стран, или корректируете его. Дело в том, что некоторые страны имеют очень высокие индивидуальные пошлины. Например, индивидуальная пошлина только по одному классу: Estonia - 176 CHF, Ireland - 325 CHF, Iceland - 180 CHF, Turkmenistan - 209 CHF, United Kingdom - 325 CHF. А тот же Uzbekistan имеет индивидуальную пошлину в 1254 CHF... Есть о чем подумать! :)
ЭТАП ЧЕТВЕРТЫЙ: По окончательно уточненному перечню страны мы уточняем Коммерческое предложение по международной регистрации и отправляем Вам.
ЭТАП ПЯТЫЙ: Мы c Вами подписываем Договор, мы выставляем счета - Вы оплачиваете. Работа началась!
Как правило, от момента поступления от Вас платежей и до покупки валюты и платежа франков в Женеву проходит две недели - месяц.
Государства Мадридской системы
Фактически это государства Мадридского Протокола и / или Соглашения и Протокола. Сейчас международная регистрация торговой марки (товарного знака) идет фактически уже только по Протоколу. Страной только Соглашения остался один Алжир (Algeria).
Перечень государств Мадридской системы по состоянию на 25 апреля 2012 года:
Albania, Algeria, Antigua and Barbuda, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahrain, Belarus, Belgium, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Bulgaria, China, Croatia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Democratic People's Republic of Korea, Denmark, Egypt, Estonia, European Union, Finland, France, Georgia, Germany, Ghana, Greece, Hungary, Iceland, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Japan, Kazakhstan, Kenya, Kyrgyzstan, Latvia, Lesotho, Liberia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Mexico, Monaco, Mongolia, Montenegro, Morocco, Mozambique, Namibia, Netherlands, New Zealand, Norway, Oman, Philippines, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Russian Federation, Rwanda, San Marino, Sao Tome and Principe, Serbia, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spain, Sudan, Swaziland, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Tajikistan, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, Tajikistan, Ukraine, United Kingdom, United States of America, Uzbekistan, Viet Nam, Zambia.
Всего государств Мадридской системы: 91
Заказать Международную торговую марку
ОСОБЕННОСТИ международной регистрации торговой марки
• Регистрация торговой марки сейчас идет практически по Протоколу к Мадридскому Соглашению.
• Само Мадридское Соглашение фактически умерло после изменений 2007-2009 годов.
• Регистрация возможна только для тех торговых марок, которые по крайней мере уже поданы на регистрацию в Украине или уже зарегистрированы в Украине.
• Заявителем международной торговой марки может являться как резидент Украины, так и быть нерезидентом
• С 01 января 2008 года, если страны связаны Соглашением и Протоколом, то у заявителей есть возможность самостоятельного выбора страны происхождения. Таким образом у заявителя есть выбор: если главный офис в Москве - то можно подать международную заявку и из России... Но российские патентные поверенные дороги. А если офис или завод - в Черкассах, то явно заявку надо подать из Украины. Это, несомненно, делает Мадридскую систему международной регистрации торговой марки более гибкой для пользователей. Плюс в том, что новые правила снимают с национального Патентного ведомства обязанность проверять, является ли эта страна ведомством происхождения.
ПРЕИМУЩЕСТВА международной регистрации торговой марки
• Международная регистрация торговой марки / товарного знака по Мадридской системе имеет такую же силу, как и национальная заявка, поданная в каждой из указанных заявителем стран.
• Торговая марка / товарный знак, зарегистрированный по Мадридской Системе одновременно получает в нескольких странах путем подачи только одной международной заявки.
• Заявка на регистрацию торговой марки / товарного знака по Протоколу к Мадридскому Соглашению подается на одном языке (это - английский, французский или испанский языки).
• Все документы на международную регистрацию торговой марки / товарного знака по Мадридскому Соглашению и Мадридскому Протоколу представляются в одно Ведомство - ВОИС (Всемирная организация интеллектуальной собственности - WIPO).
• Оплата набора пошлин по международной регистрации происходит в одной валюте (швейцарские франки);
• Если в течение определенного срока (12 - по Мадридскому Соглашению или 18 месяцев - по Мадридскому Протоколу) соответствующее национальное Ведомство по товарным знакам (торговым маркам) указанной страны не отказало в предоставлении охраны знаку, то ему предоставляется такая же охрана, как если бы торговая марка (товарный знак) была зарегистрирована этим национальным Ведомством.
• В дальнейшем возможно расширение числа стран регистрации международной торговой марки (товарного знака). Это может быть быть произведено путем специальной процедуры - территориальное расширение международной торговой марки.
Заказать Международную торговую марку
СТОИМОСТЬ регистрации товарного знака по Мадридской системе
Ниже нами приводится выдержка из официальных пошлин, оплачиваемых за регистрацию по Мадридской системе:
в швейцарских франках - CHF.
Основная оплата (пошлина) CHF:
• Торговая марка / товарный знак подается без указания цвета - 653 CHF
• Торговая марка / товарный знак подается в цвете - 903 CHF
• Дополнительно за каждый класс товаров и услуг свыше трех - 100 CHF
• Дополнительно за каждое заявляемое государство - 100 CHF
ВАЖНО: некоторые государства Мадридской системы установили индивидуальные пошлины!
Пример курса продажи швейцарского франка (CHF) в гривне (UAH) на 11.05.2012 г. в Укрсиббанке: 100 CHF = 883.00 UAH.
Кроме того, Укрпатент за подачу международной заявки оплачивается госсбор в размере 600 грн.
Наши услуги по подготовке, подачи и сопровождению международной заявки составляют 400 USD.
Полный расчет сумм за регистрацию торговой марки / товарного знака по Мадридской системе мы сделаем для Вас в Коммерческом предложении.
Дополнительные плюсы Мадридской системы:
• Продвижение Вашей фирмы на иностранные рынки потребует от вас правовой защиты товарных знаков с учетом норм как украинского, так и международного законодательства. Иначе Ваша торговая марка всегда будет под угрозой проблемных ситуаций. Поэтому была и создана система международной регистрации торговых марок (товарных знаков) по Мадридскому Соглашению и Мадридскому Протоколу. Грех ею не воспользоваться! :)
• Активная интеграция Украины в европейскую и мировую экономику ставит экспортеров перед необходимостью регистрации своих торговых марок (товарных знаков) в целом ряде государств как Европы, так и всего мира. Проще одним "выстрелом" заранее заявить права в ряде перспективных стран. Не ожидая пока местные конкуренты сделают это за Вас и создадут там проблемы. Возьмите ФК ШАХТЕР для примера: успешный бизнес! И не дураки же! Так сразу 25 стран заявили... Правильный ход!
• Требования к процедуре регистрации товарных знаков (торговых марок) в различных государствах имеют существенные отличия. А патентные поверенные в России в 2-3 раза дороже украинских. Так что если пойти по национальным процедурам, то будет и сложнее, и дороже. А по Мадридской системе - выработаны единые международные правила рассмотрения заявок. И никто Вам не будет пускать пыль в глаза и накручивать стоимость.
• Подача заявки на регистрацию в национальные ведомства любой страны потребует еще и перевода заявки на официальный язык этого государства. Плюс выплаты гонораров патентным поверенным за перевод, плюс уплаты пошлины в каждом из государств. А регистрация по Мадридскому Протоколу потребует только украинского патентного поверенного.
Что-то осталось непонятным?
Напишите нам на email info@tm.ua и мы Вам оперативно ответим!
• Заказать международную регистрацию торговой марки!
|