Не смешно

До отечественного проката добралась "Жасмин" - новая работа неутомимого и неизнашивающегося Вуди Аллена, его самая некомедийная комедия, самая драматичная драма и самая печальная история из всех; плюс лучшая игра Кейт Бланшетт.

 

В карьере культового нью-йоркского комика и раньше проскакивали "чужие" жанры ("Матч Пойнт", "Мечта Кассандры"), но они не маскировались. Если триллер, то триллер; про убийство – значит про убийство. Они не пытались походить на "Энни Холл" или "Манхэттен" и стояли особняком. "Жасмин" же появилась как очередная мелодраматическая комедия или на худой конец драмеди, но оказалась полноценной трагедией. Причем вышла картина вслед за "Римскими приключениями" - самой легковесной, банальной и даже попсовой работой Аллена.

 

Из оригинального Blue Jasmine российские и украинские прокатчики опрометчиво выбросили эпитет. Сообразив, что Жасмин – имя главной героини, а не просто название цветка, они решили, что "Синий жасмин" (и уже тем более "Синяя Жасмин") исковеркает заложенный автором смысл (хотя водку с мартини Жасмин глушит будь здоров). Вариант "Голубоглазая Жасмин", некоторое время блуждавший в сети, тоже в конечном счете был отброшен, и зритель получил просто "Жасмин". Хотя Вуди Аллен наверняка вкладывал в этот холодный оттенок куда больше значения, чем в само имя.

 

 

"Это мой! Луи Виттон!" - гордо кричит элегантная, но явно чем-то озабоченная и измученная дамочка в аэропорту. На ней дизайнерский костюм, сумочка Prada, туфли Dior, но волосы замаслены, а под брендовыми очками воспаленные болезненные глаза. Это Жасмин (при рождении Жанетт), прилетевшая из Нью-Йорка в Сан-Франциско к сестре, чтобы пожить у нее некоторое время и оправиться от затяжной депрессии, вызванной арестом и разорением мужа-мошенника и его самоубийством в тюрьме.

 

 

Подробности благополучной жизни Жасмин, ее отношений с мужем, пасынком и сестрой до того, как ей понадобились ее гостеприимство и помощь, зритель узнает из флэшбэков, которые занимают больше экранного времени, чем текущее действие. Выясняется, что Жасмин и Джинджер – приемные дочери, усыновленные от разных родителей. Джинджер простовата, не обременена интеллектом, условностями этикета и светскими заморочками. Она работает упаковщицей в супермаркете, растит двоих оболтусов, выбирает недалеких мужчин, любителей пива, футбола, моллюсков, и вполне довольна жизнью. И любит говорить о Жасмин: "У нее гены лучше" (намек автора на "голубую" кровь, которую так отчаянно пытается выцедить из себя героиня).

 

Очевидно, что сюжетно Вуди Аллен обращается к пьесе Теннесси Уильямса "Трамвай "Желание" (главную героиню которой, кстати, зовут Бланш). Но он не копирует драматурга и уж точно не снимает римейк экранизации с Вивьен Ли. А лишь прибегает к аллюзиям и наследованию. 

 

За роль Жасмин критики уже пророчат Кейт Бланшетт если не "Оскар", то номинацию точно. Игра актрисы, отмеченной номинациями за роль королевы Елизаветы и "Оскаром" за образ Кэтрин Хепберн в "Авиаторе", действительно переплевывает все былые заслуги. Бланшетт предстает сразу в нескольких ипостасях: девушки из небогатой семьи, выигравшей джекпот – мужа-красавца-миллионера; претенциозной богачки из высших кругов, устраивающей светские рауты в мехах и бриллиантах; обманутой жены; дамы, имевшей некогда все и скатившейся до секретарши озабоченного дантиста, презирающей всех вокруг за собственное падение и ничтожество; и в конце концов сумасшедшей. 

 

 

Аллен будто намеренно одевает свою героиню в одежду теплых цветов: бежевого, коричневого, желтого, золотого. Но она остается холодной (неудивительно, что режиссер пригласил на роль именно Бланшетт, одну из самых холодных голливудских красавиц). Ее гордыня, высокомерие, взгляд свысока не сходят с лица ни на секунду, даже когда его искореживают нервный срыв и безумие. Но воплощая отрицательный образ (за весь фильм Жасмин не совершает ни единого положительного поступка), актриса, не выжимая, вызывает сочувствие. И какие бы гадости она ни говорила (что избранники сестры – тупые мужланы, а сама она считает, что большего не заслуживает), в большинстве случаев это правда. 

 

Конечно же, Вуди Аллен остается верен своей иронии и сатирическому нутру. Он щедро сдабривает "Жасмин" колкими репликами, хваткими диалогами и комичными ситуациями. "С тех пор как вы устроились ко мне на работу, я начал носить более яркие галстуки", - говорит похотливый дантист в исполнении скромного Майкла Стулбарга. "Меня зовут Жасмин, как цветок. Он распускается ночью". – "Это лучшее предложение за сегодня".

 

Но здесь легендарный комик, кажется, впервые иронизирует, не смеясь. И каким бы забавным ни казался рассказ героини о том, как, устроившись консультантом в обувной магазин, она встретила бывшую знакомую, которую принимала на своих званых ужинах, и та убежала, на самом деле он полон горести и унижения.

 

Некоторые критики называют "Жасмин" лучшим фильмом Аллена, забыв о "Манхэттене" и недавних лаврах "Полночи в Париже". Другие – бенефисом Кейт Бланшетт. В любом случае это новый поворот в карьере кинематографиста, ибо такой безысходности от сатирика никто не ожидал. 

 

Смотрите все! Цените лучшее!