Los aficionados que deseen seguir a los Oakland Raiders en Español pueden sintonizar Univision Radio, la cadena de radio más importante en Español en los Estados Unidos, la cual transmitirá cada partido de temporada regular de los Raiders a partir del lunes 10 de septiembre cuando disputen el partido inicial del 2013 en contra de los San Diego Chargers. Los partidos serán transmitidos en Español en el Área de la Bahía en las estaciones KVVZ-105.7 FM (San Francisco) y KVVF-100.7 FM (San Jose).
El Plata y Negro tiene un presencia global y se comunica con la Nación Raider en todo el mundo por medio de la página oficial de internet la cual es traducida en seis idiomas: Tagalo, Japonés, Alemán, Chino, Español e Ingles. Aparte durante los últimos siete años, los Raiders han transmitido partidos en Navajo.
“Univision Radio está complacido de unir esfuerzos con los Oakland Raiders con el fin de proveer fútbol americano en Español a la comunidad hispana de San Francisco,” dijo José Valle, Presidente de Univision Radio.
Los experimentados comentaristas Ambrosio Rico y Fernando Arias regresan para narrar los partidos de los Raiders en Español. Las transmisiones en Español también pueden ser escuchadas en la red de radio en Español, la cual incluye las estaciones KTNQ 1020 AM en Los Angeles y KLLE 107.5 FM en Fresno, ambas parte de Univision Radio.
Ambrosio Rico regresa para su segundo turno como comentarista de los Raiders y sexta temporada en general. Previamente fungió como comentarista de los partidos del Plata y Negro en español del 2001 al 2005. Originario de la Ciudad de México, Ambrosio jugó 10 temporadas como ala defensiva en los niveles de preparatoria y universidad. Egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México con un título en Medicina Deportiva. También ha fungido como entrenador asistente a nivel de preparatoria por dos temporadas y entrenador atlético por una temporada. Rico también fungió como entrenador atlético de un equipo de futbol soccer semiprofesional con base en San Francisco. Previo a su regreso al Plata y Negro, Ambrosio formó parte del equipo de transmisión por radio en español de los 49ers de San Francisco.
Fernando Arias es originario de Guanajuato, México y ha vivido por mucho tiempo en el Área de la Bahía. Estudió la preparatoria en la Ciudad de México y el City College de San Francisco. Fernando tiene una amplia experiencia en radio y televisión. Ha sido locutor en el Área de la Bahía en la estación KIQI 1010 AM y reportero de deportes en el canal 30 KBI. Fernando ha narrado partidos de los Raiders y también ha fungido como comentarista con los 49ers de San Francisco y los Atléticos de Oakland. También ha realizado la narración en español para CBS en el formato SAP para partidos de la NFL. Ha sido reportero de espectáculos y ha entrevistado personalidades como Placido Domingo.