Сьогодні у міському Палаці культури    відбулися урочистості  з нагоди Дня працівника соціальної сфери. У залі зібралися  представники трудових колективів   управління праці та соціального захисту населення, міського центру зайнятості,  територіального центру  соціального обслуговування, міського центру соціальних служб для сім»ї, дітей та молоді,   управління Пенсійного фонду України в Нововолинську, Фонду  соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, Фонду від нещасних випадків та професійних захворювань на виробництві. Присутніх  привітав заступник міського голови Едуард Савік.  -Тисячі людей, насамперед, ветерани, пенсіонери та інваліди, діти-сироти, малозабезпечені й багатодітні сім’ї, відчувають вашу турботу та увагу . Адже ви щодня допомагаєте їм справлятися з нелегкими життєвими ситуаціями й тим самим реалізовуєте активну соціальну політику держави, втілюєте соціальні ініціативи Президента України, чесно і професійно виконуєте свою справу, -підкреслив заступник міського голови.   Теплі слова він мовив про   колективи соціальної сфери Нововолинська,   зусилля яких,  професійні знання і   практичний досвід  спрямовані на  поліпшення добробуту  жителів міста, соціальний захист  тих, хто його потребує. 24 представникам соціальних служб міста Едуард Савік вручив подяки міського голови.  

  «Обирай українське!» - під таким гаслом 1-2 листопада 2013 року в приміщені Національного центру ділового та культурного співробітництва «Український дім» (м.Київ) розгорнута національна виставка 10-го ювілейного Всеукраїнського конкурсу якості продукції «100 кращих товарів України». 

Там представлені кращі зразки вітчизняної продукції з усіх регіонів України за номінаціями:   продовольчі товари, промислові товари для населення, товари виробничо-технічного призначення, вироби народних художніх промислів, роботи або послуги, які виконуються або надаються у побутовій та виробничій сферах.

У ході роботи виставки відбудуться церемонії нагородження фіналістів, лауреатів та переможців Конкурсу.

Напередодні всіх переможців, учасників та організаторів Всеукраїнського конкурсу якості продукції (товарів, робіт, послуг) «100 кращих товарів України» у 2013 році вітальними грамотами привітали  Президент України Віктор Янукович,Прем’єр-міністр України Микола Азаров, Міністр економічного розвитку і торгівлі - Голова Головної конкурсної комісії Ігор Прасолов, Голова Верховної Ради України Володимир Рибак.

    Зокрема, у вітальній листівці Глави держави йдеться: «Наша держава поступово реалізовує стратегічний курс на інтеграцію до Європейського Союзу, що сприяє підвищенню вимог до якості та конкурентоспроможності вітчизняної продукції, товарів та послуг. Переконаний, що успіхи переможців Конкурсу стануть гідним прикладом для наслідування, поштовхом для активізації підприємницької ініціативи та широкого залучення у виробництво наукових розробок і передового досвіду».

Так, 12 найменувань продукції та послуг волинських виробників вибороли право участі в експозиції. Серед них - ТМ «Масляна (олія соняшникова рафінована та нерафінована), ПОСП ім. Шевченка (молоко коров'яче пастеризоване 2.5% жиру), цукерки "Метеорит фундуковий з медом» (підприємець – В.Шоломович), ТзОВ "Забіяка" (ковбаса варено-копчена "Сервелат" вищого сорту), ТМ "Аванті" - ТОВ "ІРС Сістем" (макаронні вироби "Вермішель" ТМ "Аванті"), продукція «Сурія медова» пасічника В.Дмитрука, ТМ «Руна» - ПАТ «Луцьк Фудз» (соус «Краснодарський фірмовий»), ковбаса напівкопчена «Московська» вищого сорту  (підприємець - Ю.Дмитрук), Луцький центр професійно-технічної освіти (українська вишивка виробів столового асортименту), кафе "Орхідея" (послуги навчально-виробничої дільниці, Нововолинське вище професійне училище), ТзОВ "Телемережі України" (послуги з технічного обслуговування та експлуатації мережі ефірного телерадіомовлення), готель "Альтаміра" - ТОВ "СВА Плюс" (послуги).

    Крім цього, лауреатами визнано: ПП «Голуб» 9 (вафлі «Вишиванка»),  ПОСП ім. Шевченка (сметана 22% жиру), ковбасну продукцію (варена «Лікарська» вищого сорту підприємця Ю.Дмитрук), колекція «Еліта»  від ТзОВ  "Дрімко" (вироби постільні).

    Фіналістами стали: ПОСП ім. Шевченка (кефір 1% жиру) та підприємець Ю.Дмитрук (ковбаса напівкопчена «Краківська» вищого сорту).

    Довідка: до участі у загальнодержавному етапі Конкурсу Регіональними конкурсними комісіями від регіонів загалом було рекомендовано біля 300 підприємств.

 

   За інформацією сайту Волинської ОДА

    Центр надання адміністративних послуг тимчасово працює за адресою: проспект Дружби, 27
( 4 поверх міськвиконкому, каб. 419).

 Завтра, 2 листопада,  у аптеці „Вестфарм”, що  на центральному міському ринку, з 10.00 до 14.00 год. працюватиме лікарський пункт, де бажаючі зможуть виміряти свій артеріальний тиск .  При потребі випишуть рецепт на придбання ліків від тиску зі знижкою.
 

Уряд затвердив новий Порядок березневого перерахунку пенсій, який забезпечить щорічне підвищення виплат 12 млн пенсіонерам . Про це повідомила Міністр соціальної політики України Наталія Королевська. За її словами, таке рішення було ухвалено під час засідання Кабінету Міністрів.

 «Ще у травні Парламент ухвалив розроблений Мінсоцполітики закон, за яким при щорічному березневому перерахунку пенсій не повинно враховуватися підвищення пенсій у попередньому році, як це було раніше. І саме на виконання цього закону сьогодні Уряд ухвалив Порядок проведення такого перерахунку. Таким чином, понад 12 млн. українських пенсіонерів буде щорічно отримувати підвищення пенсій», - сказала вона.

    Наталія Королевська пояснила, що для перерахунку пенсії застосовується розмір заробітної плати, з якої призначено (перераховано) пенсію, що склався на 1 березня року, в якому проводиться перерахунок.

   «Запропонований нами підхід дозволить ліквідувати розриви у розмірах пенсій та щороку осучаснювати їх розмір, оскільки перерахунок опиратиметься на зростання середньої заробітної плати. Крім того, за наявності коштів у бюджеті Пенсійного фонду, підвищення буде можливим на більше, ніж 20% від такого зростання», - сказала вона.

  Наталія Королевська відзначила, що ухвалений Порядок перерахунку пенсійних виплат стосується таких видів пенсій: страхових, наукових, військових строкової служби та чорнобильських.

 

Наполеглива та сумлінна праця волинських гірників закономірно приносить позитивний результат. Цього разу це довели шахтарі, котрі трудяться на ДП “ Передпускова дирекція шахти №10 Нововолинська”. Днями тут перевиконали план з гірничих виробок на понад 114%. Зокрема, із запланованих програмою 523 м. прохідниками було пройдено 600 м., а це той показник, що був поставлений на цілий рік. Директор підприємства Петро Солоп наголошує, зупинятись на досягнутому колектив не має наміру.
- Дуже тішить, що бригада укріпилась, показує високі темпи і освоює не лише планові показники, але й перевиконує норматив в середньому на 140-150%, - відзначив керівник.
Петро Солоп також розповів, що на сьогоднішній день передбачено збільшення фінансування для будівництва 10-ї шахти у межах 20-ти млн. Наразі це питання розглядається в КМУ. Тож він висловив сподівання, що завдання Президента України, здати першу чергу шахти в експлуатацію у 2014 році, буде виконано.
А відсвяткували перевиконання плану колективним суботником, на який  зібралося понад тридцять людей. Погода видалась сонячною, відтак і попрацювали на славу. Було висаджено понад 150 дерев та кущів, серед яких туї, клени, берези, бузок та бояришник. Це лише перший захід з благоустрою території 10-ї шахти. Уже на весну тут планується висадити багато кущів, троянд,, збудувати альтанку та водоспад.

     На нараді, яку провів заступник міського голови Едуард Савік з керівниками   управління праці та соціального захисту населення, Пенсійного фонду в м.Нововолинську, територіального центру соціального обслуговування населення, міського центру зайнятості,  вели мову про реалізацію завдань Президента України   щодо поліпшення  соціального захисту ветеранів війни.     Відзначено, що до Дня Перемоги 2238 ветеранів війни отримали одноразову грошову допомогу   на загальну суму  901,505 тис. грн. За 9 місяців цього року    35 ветеранів війни оздоровилися в санаторіях України, 16 інвалідів війни  одержали компенсацію за санаторно-курортне лікування. За цей період 2247 ветеранам війни нараховано пільги в грошовій формі на оплату за електроенергію.  Згідно з рішенням виконавчого комітету 26 ветеранів   отримали одноразову грошову допомогу.   12  інвалідам війни та учасникам бойових дій, яким   виповнилось 90 років і більше,   щомісячно виплачується  по 50  грн. з міського бюджету.
    У ході наради наголошували, що  нині 144 ветерани війни обслуговує  відділення   соціальної допомоги вдома, 12 осіб з числа даної категорії перебували упродовж року у стаціонарному відділенні для постійного проживання смт. Жовтневого, 353 -  надали послуги у відділенні соціально - побутової адаптації.
    - І надалі необхідно проводити  роботу, спрямовану на соціальний захист ветеранів, - сказав заступник міського голови Едуард Савік. - Наступного року ми святкуватимемо 70-у річницю визволення України від німецько-фашистських загарбників. Саме люди, які безпосередньо причетні до визволення нашої землі від ворога, заслуговують на найбільшу повагу та допомогу. На це спрямовані соціальні ініціативи Президента України. А 2015-й Глава держави оголосив роком ветеранів Великої Вітчизняної війни. Тож оточімо   цих людей своєю  увагою та турботою.
 

 У 2014 році людство відзначить 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка.До цієї знаменної  міська організація Народний Рух України  та громадська рада при Нововолинському міськвиконкомі започатковують у міському часописі "Наше місто" друк  заміток, інформацій, сценаріїв, роздумів тощо.  Пропонують  приєднатися до справи усіх небайдужих земляків. Хочемо запросити лауреатів Шевченківської премії у Нововолинськ,  місцевому телебаченню пропонуємо організувати показ  фільмів про Тараса Григоровича та екранізацію його творів. Організатори мають на меті донести слово поета до сучасників, відновити зацікавленість його творами.     

 
Інформація
про кількість та вид адміністративних послуг, наданих через Центр надання адміністративних послуг в місті Нововолинську
за жовтень 2013 року  
№ з/п Назва суб’єкта надання адміністративної послуги Назва адміністративної послуги Кількість зареєстро-ваних заяв 1. Відділ з питань сім’ї, молоді, фізичної культури і спорту - Підготовка клопотання про присвоєння почесного звання "Мати-героїня";
- Видача посвідчень батькам та дітям з багатодітної сім’ї;
- Підбір дітей на оздоровлення в МДЦ «Артек»;
- Підбір дітей на оздоровлення в УДЦ «Молода гвардія» 14 2. Відділ торгівлі, побуту та захисту прав споживачів міськвиконкому Порядок погодження роботи об’єктів торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг 7 3. Служба у справах дітей Видача дозволу на укладення договору щодо майна дитини, який підлягає нотаріальному посвідченню та/або державній реєстрації, на відмову від належних дитині майнових прав, вчинення інших правочинів 37 4. Відділ містобудування та архітектури - Видача будівельного паспорта забудови земельної ділянки;
- Надання містобудівних умов і обмежень на забудову земельної ділянки;
- Дозвіл на розміщення тимчасових споруд (ТС) для провадження підприємницької діяльності 7 5. Відділ будівництва, комунального господарства та газифікації міськвиконкому Видача дозволу (ордеру) на видалення зелених насаджень
  8 6. Відділ правової роботи, житлових та кадрових питань міськвиконкому Взяття на облік громадян, які потребують поліпшення житлових умов 4 7. Архівний відділ
 
  Підтвердження періоду роботи на посадах та розмір виплат за відповідний період 24
  8.
  Відділ Держземагенства в м.Нововолинську
  -Видача витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки;
-Надання довідки з державної статистичної звітності про наявність земель та розподіл їх за власниками земель, землекористувачами, угіддями (за даними форми 6-зем);
-Надання довідки про наявність у Державному земельному кадастрі відомостей про одержання у власність земельної ділянки у межах норм безоплатної приватизації за певним видом її цільового призначення (використання).   81 9. Відділ економіки міськвиконкому -Прийняття рішення про включення об’єкта до переліку об’єктів, що підлягають приватизації способом викупу;
-Приватизація майна міської комунальної власності на аукціоні, за конкурсом 1 Загальна кількість зареєстрованих заяв 183  
 

 
Інформація
про кількість та вид адміністративних послуг, наданих через Центр надання адміністративних послуг в місті Нововолинську
за жовтень 2013 року  
№ з/п Назва суб’єкта надання адміністративної послуги Назва адміністративної послуги Кількість зареєстро-ваних заяв 1. Відділ з питань сім’ї, молоді, фізичної культури і спорту - Підготовка клопотання про присвоєння почесного звання "Мати-героїня";
- Видача посвідчень батькам та дітям з багатодітної сім’ї;
- Підбір дітей на оздоровлення в МДЦ «Артек»;
- Підбір дітей на оздоровлення в УДЦ «Молода гвардія» 14 2. Відділ торгівлі, побуту та захисту прав споживачів міськвиконкому Порядок погодження роботи об’єктів торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг 7 3. Служба у справах дітей Видача дозволу на укладення договору щодо майна дитини, який підлягає нотаріальному посвідченню та/або державній реєстрації, на відмову від належних дитині майнових прав, вчинення інших правочинів 37 4. Відділ містобудування та архітектури - Видача будівельного паспорта забудови земельної ділянки;
- Надання містобудівних умов і обмежень на забудову земельної ділянки;
- Дозвіл на розміщення тимчасових споруд (ТС) для провадження підприємницької діяльності 7 5. Відділ будівництва, комунального господарства та газифікації міськвиконкому Видача дозволу (ордеру) на видалення зелених насаджень
  8 6. Відділ правової роботи, житлових та кадрових питань міськвиконкому Взяття на облік громадян, які потребують поліпшення житлових умов 4 7. Архівний відділ
 
  Підтвердження періоду роботи на посадах та розмір виплат за відповідний період 24
  8.
  Відділ Держземагенства в м.Нововолинську
  -Видача витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки;
-Надання довідки з державної статистичної звітності про наявність земель та розподіл їх за власниками земель, землекористувачами, угіддями (за даними форми 6-зем);
-Надання довідки про наявність у Державному земельному кадастрі відомостей про одержання у власність земельної ділянки у межах норм безоплатної приватизації за певним видом її цільового призначення (використання).   80 9. Відділ економіки міськвиконкому -Прийняття рішення про включення об’єкта до переліку об’єктів, що підлягають приватизації способом викупу;
-Приватизація майна міської комунальної власності на аукціоні, за конкурсом 1 Загальна кількість зареєстрованих заяв 182  
 

 На  виконання вимог статті 15 Закону України від 19.12.1995 №481/95-ВР „Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів” та на виконання наказу Міністерства доходів і зборів України від 21 жовтня 2013 року №603 „Про затвердження Порядку організації роботи головних управлінь Міндоходів із приймання документів та  видачі ліцензій на право роздрібної торгівлі алкогольними напоями та тютюновими виробами”. Нововолинська ОДПІ Головного управління Міндоходів у Волинській області  повідомляє,  що в Центрі обслуговування платників податків  Нововолинської ОДПІ (м.Нововолинськ,  вул.Піонерська,18 телефон 03344)31137) надаються  адміністративні послуги у сфері ліцензування роздрібної торгівлі алкогольними напоями і тютюновими  виробами.
Прийом документів та видача бланків ліцензій на право роздрібної торгівлі алкогольними напоями і тютюновими виробами  здійснюється:
    понеділок  з 09 год.00 хв. до 18 год.15 хв., 
    середа        з 09 год.00 хв. до 18 год.15 хв.
 
Прохання платникам податків подавати документи для отримання ліцензій за 15 днів до закінчення терміну.

Відбулося засідання координаційної ради з питань попередження насильства в сім’ї та соціальної роботи з сім’ями, які опинились у складних життєвих обставинах за участю центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, відділу з питань сім’ї молоді, фізичної культури і спорту, служби у справах дітей, управління праці і соціального захисту населення, центральної міської лікарні, управління освіти. Розглянуто питання про стан виховання дітей у 8 сім’ях, припинено соціальний супровід у зв’язку із закінченням дії договору над двома сім’ями, знято з міського обліку сімей, які опинились у складних життєвих обставинах,  3 сім’ї у зв’язку із стабілізацією ситуації, поставлено на міський облік 1 особу, яка опинилась у складних життєвих обставинах. 

Сьогодні  у приміщені міської ради відбулася зустріч заступника міського голови Андрія  Сторонського з власниками маршрутних таксі.   Андрій Миронович представив нового керівника відділу транспорту і зв”язку виконавчого комітету Нововолинської міської ради Юрія Коцуру.   Заступник міського голови зауважив, що  після звільнення попереднього начальника відділу і до призначення нинішнього збільшилася кількість скарг громадян, особливо від пільгової категорії населення. Андрій Сторонський наголосив на проведенні роз’яснювальної роботи з водіями, зокрема, на  їхньому ввічливому ставленні до пенсіонерів. Звернув увагу й на необхідності дотримуватися  санітарних норм, а також визначеного місця для стоянки маршрутних таксі.  
Присутні порушили питання про підняття тарифів для населення, мотивуючи, що в Нововолинську у порівнянні з іншими містами України вони серед найнижчих.   Сьогодні  вартість  проїзду у межах міста становить 1 грн. 75 коп. Натомість Андрій Сторонський відповів, що наразі не бачить підстав для  підвищення   плати за послуги перевезення. Разом з тим  просив подати розрахунки, щоб обґрунтувати всі затрати на тариф.
   Новопризначений керівник відділу транспорту й зв’язку зазначив, що найближчим часом не вдаватиметься до  радикальних змін і сподівається на конструктивну співпрацю.
 
 
 

  Сьогодні з метою попередження скоєння злочинів у підлітковому середовищі головний спеціаліст  служби у справах дітей міськвиконкому Сидор Наталія Миколаївна, начальник  сектору кримінальної міліції у справах дітей Морис Володимир Володимирович, а також інспектор Нововолинського міського підрозділу кримінально-виконавчої інспекції Туруцька Ірина Юріївна провели екскурсію у Ковельську виховну колонію, у якій взяло участь 3 дітей з різних навчальних закладів міста, котрі перебувають на обліку в Нововолинському міському підрозділі КВІ та секторі кримінальної міліції у справах дітей Нововолинського МВ УМВС, як такі, що скоїли злочини.    Діти побачили, в яких умовах проживають вихованці колонії, де вони навчаються і  працюють.
   Найбільше враження справило те, що немає таких дітей, які   пропускають заняття. Життя в установі проходить   згідно режиму, під пильним наглядом вихователів. Більшість із засуджених живуть думкою про можливість дострокового звільнення, марять волею, прагнуть забути про свої непоправні вчинки.
  Хочеться вірити, що після відвідин колонії, ті підлітки, що схильні до правопорушень, задумаються над своїми вчинками, по-іншому подивляться на своє життя, оцінять те, що мають, і по-новому будуватимуть своє майбутнє.
    
 
 

Нововолинська центральна міська бібліотека та бібліотеки-філії стали переможцями четвертого раунду конкурсу «Організація нових бібліотечних послуг за допомогою вільного доступу до Інтернету» програми «Бібліоміст». 29 жовтня книгозбірні отримали 15 комп’ютерів, 15 комплектів навушників та веб-камер, ліцензійне програмне забезпечення, 4 комплекти периферійного обладнання (принтер/сканер, WI-FI маршрутизатор). 
Вільний доступ до Інтернету стане для користувачів засобом пізнання, освоєння та застосування нових технологій у навчанні, дозвіллі, задоволенні професійних запитів. Забезпечиться доступ цільових груп до соціально значимої інформації: правової, екологічної, політичної, ділової тощо.
Інноваційні бібліотечні послуги сприятимуть задоволенню інформаційних потреб користувачів, тим самим підсилюючи роль книгозбірень як важливих осередків розвитку громади.

    16 червня 2013 року набув чинності Закон України від 14 травня 2013 року № 233-VІІ «Про внесення змін до деяких законів України щодо вдосконалення порядку державної реєстрації речових прав на земельні ділянки державної та комунальної власності у зв’язку з їх розмежуванням» (далі – Закон), яким внесено суттєві зміни до Закону України«Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та інших законодавчих актів України.     Відповідно до вказаного Закону, рішення органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування про передачу земельних ділянок у власність або користування (постійне користування, оренда, користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис),користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), сервітут)приймається без здійснення державної реєстрації права держави чи територіальної громади на такі земельні ділянки, крім випадків, коли право власності на земельні ділянки державної або комунальної власності вже зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.
      У разі продажу земельних ділянок державної чи комунальної власності або прав на них (оренди, суперфіцію, емфітевзису) на земельних торгах державна реєстрація права держави чи територіальної громади на них здійснюється після затвердження в порядку, встановленому Земельним кодексом України, документації із землеустрою, за якою здійснюється їх формування, до проведення таких земельних торгів.
      Державна реєстрація права держави чи територіальної громади на земельні ділянки, які сформовані із земель державної чи комунальної власності, здійснюється після затвердження в порядку, встановленому Земельним кодексом України, документації із землеустрою, за якою здійснено таке формування, одночасно із державною реєстрацією похідного речового права на такі земельні ділянки (постійне користування, оренда, користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), сервітут), крім випадків, коли рішенням відповідного органу про затвердження документації із землеустрою передбачено здійснення державної реєстрації переходу права власності на земельні ділянки.
           При поновленні або внесенні змін до договорів суперфіцію, емфітевзису, сервітуту, оренди земельних ділянок державної чи комунальної власності, право держави чи територіальної громади на які не зареєстровано відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація права власності здійснюється одночасно з державною реєстрацією права користування (сервітут), права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис),права забудови земельної ділянки (суперфіцій), права оренди земельної ділянки.
          При наданні у постійне користування земельних ділянок державної чи комунальної власності, право держави чи територіальної громади на які не зареєстровано відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація права власності здійснюється одночасно з державною реєстрацією права постійного користування такими земельними ділянками.
          Крім того, Законом передбачено, що у разі здійснення державної реєстрації речових прав на земельні ділянки, похідних від права власності, за відсутності державної реєстрації права власності держави чи територіальної громади на зазначені земельні ділянки, відповідний орган виконавчої влади чи орган місцевого самоврядування зобов’язаний одночасно подати до органу державної реєстрації прав чи державному кадастровому реєстратору відповідну заяву про державну реєстрацію права власності держави чи територіальної громади на зазначені земельні ділянки. Рішення органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування про передачу земельної ділянки у користування (постійне користування, оренда, користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), сервітут) вважається заявою про здійснення державної реєстрації права власності держави чи територіальної громади на зазначену земельну ділянку.
            Рішення органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування про передачу земельної ділянки у користування разом із іншими документами подається правонабувачем (користувачем, орендарем), який є уповноваженою особою власника земельної ділянки відповідно до Закону України«Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»,одночасно з заявою про державну реєстрацію речового права, що є похідним від права власності.
            Відомості про суб’єкта права власності, зокрема найменування юридичної особи та її податковий номер, вносяться до бази даних про реєстрацію заяв і запитів Держаного реєстру речових прав на нерухоме майно на підставі даних, що містяться у рішенні органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування про передачу земельної ділянки у користування.
            При цьому, відповідно до листа-роз’яснення Державної реєстраційної служби України від 06.08.2013 за вих. № 2952/05-15-13, державна реєстрація права власності держави або територіальної громади на земельну ділянку проводиться без видачі свідоцтва про право власності на нерухоме майно. Державний реєстратор формує витяг, який надається власнику нерухомого майна. При цьому, з огляду на відсутність безпосереднього звернення органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування за проведенням державної реєстрації прав, документи сформовані за результатом розгляду заяви про державну реєстрацію права власності надсилаються таким органам відповідно до вимог законодавства.
     Відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України «Про державне мито» та Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо вдосконалення порядку державної реєстрації речових прав на земельні ділянки державної та комунальної власності у зв’язку з їх розмежуванням», органи виконавчої влади та органи місцевого самоврядування звільняються від сплати державного мита за державну реєстрацію права власності держави, територіальної громади на земельні ділянки та плати за надання витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно під час проведення державної реєстрації права власності держави чи територіальної громади на земельні ділянки.
   
Олександр Волохатий, головний спеціаліст реєстраційної
служби Нововолинського МУЮ                                                                                   

      За інформацією медичної статистики, щороку паліативної допомоги у м. Нововолинськ та Іваничівському районі потребує 256 осіб. Усім їм потрібна кваліфікована медична, психологічна та матеріальна допомога, а часом і просто людська участь, підтримка та співчуття.      Паліативним хворим в м. Нововолинськ допомагають релігійні організації, волонтери. Але основний тягар по догляду за важкохворою Людиною лягає на плечі родичів, які не завжди мають фізичну змогу, матеріальні можливості та моральну спроможність.  
   Невиліковно хворі люди, які проживають у Нововолинську, мають змогу отримати у комфортних (домашніх) умовах належне лікування, сестринський догляд, соціальну, психологічну та духовну підтримку. Це стало можливим завдяки реалізації Волинським обласним благодійним фондом «Карітас – Волинь» проекту «Право на гідне життя» (Впровадження у м. Нововолинськ системи виїзної паліативної допомоги невиліковним хворим). Реалізація проекту здійснюватиметься за фінансової підтримки Міжнародного благодійного фонду «Відродження» у співпраці з Нововолинською центральною міською лікарнею. Допомагати важкохворим за місцем їх проживання буде кваліфікована команда для надання виїзної паліативної допомоги до складу якої входять: лікар, медичні сестри, соціальний працівник, психолог, священик та керівник проекту. Усі працівники мобільного хоспісу пройшли відповідну підготовку з основ паліативної допомоги інкурабельним хворим на базі навчально-методичного центру Івано-Франківського хоспісу.
    Цільовою групою, на яку направлена діяльність виїзної паліативної служби, є люди з невиліковними хворобами, які потребують стороннього догляду та хворі в термінальній стадії, потреби яких стосуються фізичної та духовної сфери. При належному догляді людину можна позбавити багатьох страждань та ускладнень (належні, рани та нагноєння шкіри), застійних явищ у легенях, відсутності апетиту, полегшення фізіологічних виділень, зняття болю, тощо. Тому гігієна тіла, порожнини рота, правильне годування, переміщення, реабілітаційні заходи мають першочергове значення при паліативній опіці. Відвідування персоналом мобільного хоспісу хворих усуне ізоляцію, забезпечить спілкування, читання преси, розмови з психологом та соціальним працівником буде сприяти емоційній стабільності та позитивному настрою пацієнта. Для віруючих осіб особливою потребою є контакт з душпастирем, духовна розмова, спільна молитва, Святі Таїнства Сповіді та Євхаристії .Одним із завдань виїзної паліативної служби є психологічна підтримка сім’ї, що страждає від втрати близької людини.
           Завдяки реалізації проекту «Право на гідне життя» (Впровадження у м. Нововолинськ системи виїзної паліативної допомоги невиліковним хворим) стане можливим надання медичної, соціальної допомоги, психологічної та духовної підтримки хворим та їхнім родичам вдома. Пацієнт зможе залишатися у звичних для нього домашніх умовах як можна довше, зменшиться кількість непрофільних пацієнтів у стаціонарі. Команда мобільного хоспісу буде безпосередньо опікуватися хворими, надавати поради, передаватисвійдосвід у терапії болю і психосоціальному супроводі. Важливим фактором у розвитку паліативної допомоги у м. Нововолинськ є запровадження волонтерського руху та груп самодопомоги рідних.
     Для отримання детальної інформації про роботу мобільного хоспісу просимо звертатися за адресою: вул. Св. Володимира, 3 (офіс ВОБФ «Карітас – Волинь»),
тел. 6-32-12 або 067 361 12 71.                 Директор ВОБФ «Карітас-Волинь»
                                     о. Володимир Кметь
 

       З 25 по  27  жовтня  вихованки  Нововолинської  ДЮСШ  брали  участь  в м. Рівному у  відкритому  турнірі з  баскетболу «Кубок  ОСДЮШОР»  серед  дівчат  2002 р.н.      Командну  першість  виборювали  баскетболістки  з  Рівненської, Волинської областей  та  м.Бреста. Наша  команда  посіла  достойне  ІІІ  місце. Змагання  проходили  у  цікавому   форматі, окрім  ігор,  організатори  проводили конкурси : конкурс  снайперів, конкурс індивідуальної  майстерності. Багато  подарунків, призів  отримали  вихованки  ДЮСШ  управління  освіти . А  за  третє  місце  привезли  додому  кубок  і  медалі. Кращим  гравцем   команди  визнана  Климосюк  Лілія,  а  її  тренер  Руслана  Анатоліївна  нагороджена грамотою.
   Крім  Спешилової  Р.А. баскетболісток  до  змагань  готували  Ганна  Макарчук та Наталія  Кальчик.
                        Галина  Мартиноа , заступник  директора ДЮСШ    з навчально-тренувальної  роботи

Під такою назвою нещодавно у Нововолинській гімназії відбулася зустріч  учнів 6-11 класів із заслуженим   працівником  культури України, митцем волинського краю, почесним громадянином міста  Олександром Пилиповичем Каліщуком.  

Звучали  вірші Олександра Пилиповича, пісні на його слова. Школярі надзвичайно проникливо переповіли біографію митця, підкріплену   світлинами з його творчого життя. Апогеєм зустрічі був виступ самого маестро.

Історія та творчість були майстерно поєднані педагогами гімназії Валентиною Дацюк (класний керівник 6-Б класу) та Оксаною Чапюк (класний керівник 9-А класу).

Відео-ролик дійства ТУТ...

За інформацією сайту Нововолинської гімназії

Сьогодні ВП «Шахта №9 «Нововолинська» виповнилося 50 років. З нагоди цієї події відбулися урочисті збори трудового колективу в загальній нарядній вугільного підприємства. Виконуючий обов’язки директора шахти  Михайло Гарбузюк з гордістю  відзначив, що за півстолітню діяльність гірниками  вугільного підприємства  піднято на-гора  більше 19 млн. тонн чорного золота.   Гарний подарунок до свята підготував шахтарський колектив другої дільниці, який очолює Заслужений шахтар України Олександр Тишко. Гірники достроково виконали річне планове завдання, піднявши на поверхню майже 44 тис. тонн палива.
Як зазначив Михайло Гарбузюк, є сподівання, що і шахта № 9 „Нововолинська” достроково зустріне новий виробничий рік вже наступного місяця.
   Зі славним ювілеєм та трудовими здобутками працівників вугільного підприємства привітав міський голова Віктор Сапожніков. Він вручив  подяку голови обласної державної адміністрації бригадиру гірників очисного вибою дільниці №1 Миколі Малогрошу, почесну грамоту облдержадміністрації   Михайлу Гарбузюку, а також почесні грамоти  виконавчого комітету Нововолинської міської ради електрослюсарю підземної служби автоматики та водовідливу  Ярославу Крисі та робітниці виробничих лазень адміністративно-побутового комбінату Вероніці Піжук.