Компания ABBYY выпустила новую версию Lingvo для iOS с порядковым номером 3.5. Нововведений не много, но некоторые из них могут оказаться для ряда пользователей важными. Например, появился украинский язык интерфейса. Кроме того, реализована возможность синхронизации между разными iOS-устройствами карточек для запоминания слов через облачный сервис. В определенных случаях это повысит эффективность пополнения английского словарного запаса.
Компания провела большую работу над мобильным приложением FineScanner для iOS, повысив как качество сканирования, так и удобство эксплуатации этого решения.
Английский, бесспорно, давно уже стал языком международного общения, вот только во многих испано- и франкоговорящих странах об этом не знают. Проблемы в общении на английском могут возникнуть и в крупных городах, а уж о провинции и говорить нечего. Здесь не обойтись без разговорника, хотя бы с минимальным набором фраз. Впрочем, для людей изучавших английский в советских школах, не лишним будет и английский разговорник. Например такой, как вышедший недавно ABBYY PhraseBooks для iOS.
Компания ABBYY сообщила о выпуске мобильного разговорника ABBYY PhraseBooks для операционной системы Apple iOS.
Компания ABBYY представила новое приложение для Android — ABBYY TextGrabber + Translator. Программа позволяет распознавать тексты и переводить их на другие языки, используя камеру смартфона. Полученную информацию можно отправить друзьям и коллегам по электронной почте или SMS, а также с помощью системной функции Share («Поделиться») передать в другие приложения, будь то заметки, социальные сети, сервисы хранения файлов и т. п. Стоит отметить, что для iOS данный продукт существует уже около года.
Компания ABBYY сообщила о выпуске приложения для мгновенного перевода текста в любой программе, не выходя из нее - CopyTranslate. Данное приложение доступно для мобильных устройств на базе операционной системы iOS.
Компания ABBYY сообщила о выпуске универсального мобильного приложения для перевода слов и устойчивых фраз Lingvo 3.0 для iOS.
Отмечается, что в программу были добавлены функции для заучивания слов на 30 иностранных языках. Для этого достаточно добавить карточки со словами, которые надо выучить, в список для запоминания и выбрать одно из упражнений. В упражнении «Знакомство» пользователь последовательно просматривает все выбранные словарные карточки, а в упражнении «Урок» – вспоминает перевод иностранных слов из карточек, отобранных для упражнения. Чтобы добавить слово в список для изучения, достаточно нажать на кнопку «Создать карточку» при просмотре словарной статьи в словаре и выбрать один или несколько вариантов перевода или примеров употребления.
Компания ABBYY сообщила о выходе программы Business Card Reader 2.0 для Windows, которая предназначена для перевода контактов из бумажных визиток в электронный формат.
Отмечается, что ABBYY Business Card Reader 2.0 может сканировать и распознавать одновременно несколько визитных карточек.
Компания ABBYY уже давно адаптировала свою продукцию для мобильных платформ iOS и Android, но на Windows Phone популярные словари были портированы лишь сейчас. В проекте также участвовали Microsoft и Nokia.
Необходимую информацию приложение берет из облака. С одной стороны, требуется соединение с Интернетом, что не всегда удобно, с другой стороны — экономится дисковое пространство в смартфоне и у пользователя есть доступ сразу ко всей широчайшей словарной базе ABBYY.
Компания ABBYY разработала новое приложение для iOS, ABBYY FineScanner, которое позволяет отсканировать и создать электронные копии изображений и текстовых документов в форматах PDF и JPEG.
Как уверяют разработчики, ABBYY FineScanner может работать с любым типом информации: изображениями, диаграммами, таблицами, текстом — как печатным, так и рукописным. Приложение позволяет фотографировать документы, заметки, статьи, чеки, слайды презентаций, улучшать визуальное качество полученных изображений и, при необходимости, создавать из них многостраничные документы.
Компания ABBYY представила преемника довольно популярного приложения для Android, Business Card Reader, которое позволяет сканировать и хранить контактные данные с визитных карточек. Новая версия, получившая порядковый номер 2.0, позволяет сохранять полученную информацию как в адресной книге смартфона, так и в визитнице — специальном архиве с возможностью поиска в нем. При этом контакты из визитницы не смешиваются с данными из адресной книги устройства.
Также, с помощью Business Card Reader 2.0 для Android можно быстро делиться изображениями распознанных карточек и информацией с них через E-mail или SMS-сообщения. Новая версия также позволяет создать резервную копию всех контактов и упрощает экспорт информации в программы-органайзеры или почтовые клиенты, например, Microsoft Outlook.
Компания ABBYY сообщила о выходе мобильного приложения ABBYY Lingvo Dictionaries для Android, предназначенное для запуска на смартфонах и планшетах, работающих под управлением операционной системы Google Android.
Теперь пользователи Android-устройств могут создавать свои наборы словарей на основе библиотеки из более 250 переводных, толковых и тематических словарей для 30 языков.
Компания ABBYY сообщила о запуске интернет-портала Lingvo.ua, который позиционируется в качестве бесплатного лингвистического сервиса. Он является первым украинским порталом онлайн словарей и базой переводов.
Вот уже много лет российская OCR-система FineReader не имеет конкурентов по качеству распознавания и функциональности. Профессиональный инструмент требует определенной квалификации и при должном использовании позволяет получить отличные результаты даже в сложных условиях. Одиннадцатая версия является не столько революционным, сколько эволюционным развитием, предлагая ряд полезных доработок.
Компания ABBYY провела пресс-конференцию на тему «Бизнес и государство в борьбе против интеллектуального пиратства в ИТ-сфере: роли и взаимодействие». В ходе мероприятия генеральный директор ABBY Украина Виталий Тищенко и специалист по защите авторских прав Роман Солод рассказали о способах, проблемах и перспективах борьбы против использования и распространения контрафактного программного обеспечения в Украине.
Компания ABBYY объявила о выпуске обновления для программы ABBYY FineReader Express Edition for Mac, добавляющего совместимость с новой операционной системой Mac OS X 10.7 Lion.
С 24 ноября 2009 года компания ABBYY занималась оценкой рынка, решая, выпускать ли Android-версию популярнейшего словаря Lingvo или не выпускать. И вот, 5 июля 2011 года наконец-то вышла бета версия для закрытого тестирования. Никаких особых ошибок в процессе тестовой эксплуатации мною замечено не было, если не считать небольшой глюк ручного масштабирования карточек и довольно длительную прорисовку объёмных словарных статей.
Компания ABBYY объявила о выходе новой версии электронного словаря ABBYY Lingvo Dictionaries 2.0 для операционной системы Apple iOS. К возможности ввода слов и фраз для перевода вручную в версии 2.0 добавилась функция фотоперевода. Благодаря интеграции технологии оптического распознавания текста стало возможным переводить слова с фотографий, сделанных встроенной камерой или загруженных из фотоальбома.
Спустя три месяца после релиза приложения для iOS, Business Card Reader 4.0, компания ABBYY обновила его, добавив ряд важных функциональных особенностей. Напомним, что этот продукт предназначен для автоматического переноса данных с визитных карточек в адресную книгу смартфона. Для этого используется камера iPhone и система оптического распознавания текста ABBYY.
Компания ABBYY рассказала о результатах участия в международном проекте IMPACT (IMProving ACcess to Text, «улучшая доступ к тексту»). В рамках этого мероприятия, инициированного Европейской комиссией, печатные европейские издания, представляющие культурный интерес, будут переводиться в цифровые копии. ABBYY участвует в проекте с 2008 года, предоставляя программное обеспечение для оптического распознавания символов.
Компании ABBYY и PocketBook объявили о начале онлайн-продаж словарей ABBYY Lingvo для электронных книг PocketBook.
Редактор ITC.UA, делаю ленту новостей, пишу о новых технологиях
Не так давно компания ABBYY выпустила приложение для Android, которое умеет считывать информацию с визиток и сохранять ее в контактах смартфона. Мне всегда было любопытно, насколько эффективными могут быть подобные решения и могут ли они облегчить жизнь человека, который ежедневно имеет дело с большим количеством визиток. Так как появилась возможность потестировать ABBYY Business Card Reader для Android спешу поделиться результатами.
Компания ABBYY объявила о выходе ABBYY Business CardReader 4.0 для iPhone – новой версии приложения для переноса данных с визитных карточек в адресную книгу смартфона. Программа распознает имя, фамилию, телефонные номера и другие поля на фотографии визитки, а затем автоматически создает новый контакт в адресной книге или предлагает обновить уже существующий.
Компания ABBYY сообщила о выходе линейки приложений ABBYY Mobile OCR Utilities для пользователей Apple iPhone.
Приложения могут распознавать контактную информацию с вывесок, рекламных плакатов, страниц журналов, газет и других печатных материалов, и каждое из них работает с конкретным видом данных: