Міжнародний фестиваль АртПоле’2010
12-18 липня, Одеса, Куяльницький лиман
ПРЕЗЕНТАЦІЯ
По-справжньому постійні в нашому житті лише зміни. Ті, хто вісім років тому започаткували невеликий фестиваль в гуцульському селі Шешори, перетворили його на масштабну подію з десятками майстерень, об’єктів у відкритому просторі й безліччю хорошої музики. АртПоле — це яскраве мистецьке явище з унікальним сполученням музики, театру та візуальних мистецтв, що з року в рік приваблює десятків тисяч відвідувачів з усієї України та інших крїн світу. У пошуках нових форм і сенсів ми дослідили чимало місцевостей. Як справжні чумаки з Поділля мандрували аж до Одещини. І врешті знайшли сіль наших пошуків — міжнародний фестиваль АртПоле’2010 проходитиме на Куяльницькому лимані.
Куяльник — 200 грамів солі на літр води у лимані, чорна лікувальна грязь, що ховається під білим пляжем, степові трави та взірці радянської архітектури 80-х років минулого століття, і все це в 15 км від залізничного вокзалу Одеси. Еклектика, що проникає всюди, як сіль, є домінантою пропонованого простору. І цим він радикально відрізняється від попередніх фестивальних локацій у Карпатах та на Вінниччині. Це новий вимір із власною дуже цікавою атмосферою. Тут добували сіль, тут відкрили лікувальні властивості грязі, тут, нарешті, намагались забезпечити лікуванням та відпочинком якнайбільшу кількість населення. Кожна з цих «колонізаційних» спроб залишила матеріальні сліди свого існування — від елегантної будівлі 1892 року до радянсько-імперських 15-ти поверхових корпусів. Тут створення та руйнування застигли у хиткій рівновазі. Природа намагається поглинути збудоване людиною, відбувається процес «деколонізації» — дематеріалізації людської присутності. Покриваючись сіткою тріщин, вивітрюючись, іржавіючи, споруди та механізми перестають бути імплантованими чужорідними тілами в пейзажі. Втрачаючи функціональність, вони перетворюються на дійові естетичні чинники краєвиду. Конкретність побутового вжитку, з’їдена ерозією часу, робить із звичайного предмета артефакт. Ефемерність та химерність так само розлиті у повітрі, як спека і запах солоної води. Це простір трансформації, де речі вже не є тотожними первісному задуму. Достатньо вкинути зовсім малого камінця, аби почався процес естетичної кристалізації. Завдяки цьому інструментарій митців значно розширюється. Отже художники можуть пропонувати тепер не лише лендарт-проекти, але й, скажімо, інсталяції, що знайдуть своє місце в просторі, своє облямування.
Ширшими стануть і рамки музичні. Формат цьогорічного «АртПоля» не передбачає автентики в чистому вигляді, натомість звучатиме актуальна музика, в якій присутні цитати, нагадування, звернення до прадавнього. Отже, експеримент і вдалий синтез — нетрадиційне поєднання традиційних інструментів, ідей, способів виконання, наприклад, живих інструментів і автентичного вокалу з електронікою. Від суто акустичних експериментів «Port Mone» (Білорусь) та «Kapela Kvety» (Чехія) — крізь етно-електронні суміші українських «Piss&Laugh» та «Ойри», стародавні наспіви сплавлені з дабом, трип-хопом, хаусом польського «Village Kollektiv» та української «ДахаБрахи» — до щирої, емоційної, танцювальної музики — «Перкалаба» (Україна), «Gattamolesta» (Італія), «Di Grine Kuzine» (Німеччина), «OqueStrada» (Португалія), «Fatima Spar» (Австрія) та ін.
Особливої уваги вартий проект «Старе кіно по-новому» — три медіа-вистави, що поєднають класику німого кіно зі сучасною імпровізаційною музикою. Одна з них створюватиметься безпосередньо під час фестивалю. «АртПоле» традиційно не встановлює рамок між митцями й публікою. Кожен зможе спробувати себе в ролі актора чи художника. Так, наприклад, сценічні декорації художня студія «Антресоля» створюватиме разом з усіма охочими. А результатами деяких майстерень зі співу та танцю мають стати перформанси, в яких будуть задіяні відвідувачі майстерень.
Партнери фестивалю: Департамент рекреаційного комплексу і туризму Одеської міської ради, санаторій ім. Пирогова курорту «Куяльник», Польський Інститут, Австрійський культурний форум, Французький культурний центр, компанія «Галичина», клуб EXIT (Одеса). Генеральний медіа-партнер: журнал «Український тиждень», інформаційні партнери: журнал «Эксперт Украина», on-line центр сучасної української культури «АртВертеп», інтернет-радіо My Radio, портал M Joy, мережа книгарень «Є».
Більше про фестиваль — на www.artpolefest.org,
з питань акредитації — press@artpole.org, 067 914 1403.
Тріо PORT MONE як одне з найяскравіших відкриттів минулорічного фестиваля, презентують АртПоле’2010. Це інструментальне тріо, створене в 2005 р. в Мінську, майже одразу було помічене музичною критикою, прийняте журі й публікою численних фестивалів, серед яких польський «Muzyczne Smaki Europy», російські «S.K.I.F.» и «Пустые холмы», литовський «Kultflux», український «АртПоле», тегеранський міжнародний фестиваль лялькових театрів «Mobarak». Далі почалося активне гастрольне життя, яке учасники гурту — Олексій Ворсоба (акордеон), Сергій Кравченко (ударні) та Олексій Ванчук (бас-гітара) — поєднують зі створенням нових композицій, зокрема, музики для вистав та документального кіно. Останній виступ Port Mone відбувся 15 травня у Варшаві під час Ночі музеїв і залишив по собі лише захоплені відгуки кількох сотень польської публіки, що відкрила для себе нову, надзвичайно глибоку, чутливу й тонку музику.
Одними з перших назвали «DiP» назвали кращим альбомом 2009 р. критики музичного порталу «Терапія», зазначивши що «Port Mone» є абсолютно новим явищем, яке важко вписати в рамки певних стилістичних форм, оскільки музика тріо — це дуже своєрідна суміш ембієнту, нойзу, експериментального та класичного фолку. Іноземне журі незалежного музичного порталу Experty.by також визнало DIP найкращим релізом року.
«Альбом цього білоруського тріо я напевне хотів би мати в своїй фонотеці, — зазначає Артемій Троїцький — Авторська й композиторська думка цього колективу найвищою мірою якісна на відміну від великої кількості сучасної акордеонної імпровізаційної музики (включно з джазом і авангардом)».