This version of the page http://kava.lviv.ua/ua/dics (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2012-01-12. The original page over time could change.
Словник термінів | ÐšÐ°Ð²Ð°.Львів.УА

Словник термінів

  • АБВҐГДЕЄЖЗИІЇЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЮЯ
  • Аперити́в

    (фр. Apéritif від лат. aperīre «відкривати»)

    Зазвичай - алкогольний напій, що подається перед стравами. Має викликати апетит, слиновиділення і покращити травлення.

  • Баріста

    (іт. barista) — фахівець з приготування кави.

    За італійськими традиціями, баріста повинен готувати еспресо, його варіації — рістретто, лунго, а також напої на основі еспрессо — капучіно, латте, коретто тощо. Баріста — професія молода, їй приблизно 50 років. Найбильш вплівова організація в цієї галузі - SCAE, яка заснувала національні та світової чемпіонати баріста

  • Барбекю

    (англ. barbecue, фр. barbeque, скор. BBQ; від ісп. barabicu — яма священого вогню)

    спосіб приготування продуктів харчування (найчастіше - м'яса) на жару вугілля, що тліє, газу, що горить, або електронагрівача, а також назва самої страви, приготовленої в такий спосіб; обладнання, яке використовується для приготування продуктів таким способом; захід з приготуванням продуктів харчування в такий спосіб; особливий соус, що традиційно подається до м'яса, приготовленого в такий спосіб. Термін поширений у США і близький до традиційного для нас шашлика.

  • Бранч

    (англ. brunch, утворене з'єднанням двох англійських слів breakfast и lunch, першопочатково - сленг британських студентів)

    у США та Європі прийом їжі, який об'єднує сніданок і ланч. Зазвичай від подається по неділях (іноді - по суботах) між 11 та 15 годинами. Бранч складається з гарячих, проте легких страв. Часто в меню бранча входить вино. Бранч відбувається у невимушеній атмосфері з відчуттям, що "сьогодні не потрібно йти на роботу".

  • Дижестив

    (від лат. digestivus, фр. digestif — засіб, що сприяє травленню)

    загальна назва напоїв, що подаються в кінці їжі. Вважають, що дижестив допомагає перетравлювати їжу. Ð£ Середньовіччі, клди спирт використовувався лише Ð² медицині,  Ñƒ Франції в кінці трапези подавали напій на основі вина, цукру та прянощів.

  • Еспре́со

    (іт. espresso — «вичавлений», «спресований»)

    міцна кава, зварена за допомогою нагрітої насиченої водяної пари, пропущеної через обсмажені, дрібно мелені зерна кавового дерева.

    Інші різновиди еспресо:

    Еспресо лунго (espresso lungo, італійською «lungo» — довгий, подовжений), також називають — кава по-американськи (caffe americano). Це звичайне еспресо, розбавлене до об'єму 75—95 мл. Подається у великих чашках, об'ємом близько 150 мл.
    Еспресо допіо (espresso doppio) — це подвійне еспресо (doppio — подвійний). Для приготування еспресо використовується вдвічі більше меленої кави. Об'єм готового напою такий же як і в лунго, але набагато міцніший.
    Еспресо рістрето (espresso ristretto) — на звичайну порцію кави для еспресо береться вдвічі менша кількість води, тобто близько 25 мл. У результаті отримують дуже міцний напій.
    Еспресо макіято (espresso macchiato) — це еспресо, поверхня якого підфарбована 1 столовою ложкою збитого молока. Італійською «Ð¼Ð°Ñ‡Ñ–ато» означає мелений.
    Еспресо кон панна (espresso con panna, переклад — з вершками), або еспресо таца д'оро (espresso tazza d'oro — золота чаша) — це еспресо зі збитими вершками.
    Еспресо романо (espresso romano, тобто по-римськи) — звичайне еспресо зі шматочком цедри лимону.
    Еспресо корето (espresso coretto, в перекладі — «Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹») — еспресо, до якого додають лікер або горілку, грапу.

  • Кава

    (Каффа — назва провінції в Ефіопії)

    Напій, що виготовляють зі смажених плодів (бобів) кавового дерева. Кава — стародавній напій, який має багату історію. За деякими оцінками, кавовий напій є другою за об'ємами споживання речовиною на Землі після води. Споживання кави вже давно набуло ознак окремої культури, оспіваної митцями різних епох. Містить у своєму складі кофеїн

  • Ланч

    (англ. Lunch)

    В англомовних країнах скорочення, утворене від Luncheon, що означає  Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð¾Ð¼ їжі в полудень. Ð’ англомовних країнах у XVII сторіччі використовували іншу назву -  dinner. Ця назва іноді використовується для означення прийому їжі в полудень у Великобританії та частково у Канаді. Ð£ США термін dinner використовується, але для прийому їжі пізніше полудня, а з  XIX ст. означає їжу вночі, витіснивши традиціну назву вечері — supper. У той час supper почав означати прийом їжі ще пізніше, аж Ð´Ð¾ півночі.

  • Пиво

    алкогольний напій середньої міцності, який виготовляють ферментацією ячмінного, кукурудзяного або рисового солоду. Пиво характеризується специфічною гіркотою та ароматом, що надає йому хміль, а також здатністю до піноутворення. Процес виробництва пива називається броварством чи пивоварінням.

    Ель (англ. ale) - тип пива, що вариться із солодового ячменю з використанням пивних дріжджів верхового бродіння. Смак частково гіркий з сильним запахом та ароматом хмелю. Популярний в Англії, де термін часто є синонімімом до слова пиво. Ель до пізнього 17-го сторіччя був простим варивом дріжджів, води і солоду. Пиво тоді було дуже подібним продуктом, але із додаванням хмелю. Сучасний ель зазвичай варять на воді, багатій на сульфат кальцію, робиться з надбродячих дріжджів і обробляється при вищих температурах, ніж лагер, популярний в Сполучених Штатах. Блідий ель має вміст алкоголю до 5 %; темніший сильний ель  містить до 6,5 відсотків.

    Стаут (англ. Stout, букв. «Ð¼Ñ–цний», «Ð´ÐµÐ±ÐµÐ»Ð¸Ð¹») - вид темного пива верхового бродіння, що виготовляється з використанням смаженого солоду або ячміню, хмелю, води та дріжджів. Ця назва виникла в англійській мові для позначення найміцнішого (зазвичай із вмістом алкоголю 7-8%) та найбільш густого сорту пива, що вироблявся тією чи іншою броварнею.

    Пшеничне - пиво з вмістом алкоголю, як правило, від 5 до 5,4 %, яке варять з використанням великої частки пшениці. Пшеничне пиво часто містить також підсолоджений ячмінь. Додавання пшениці надає пшеничному пиву легкого аромату і блідого кольору. Пшеничне пиво зазвичай виробляють за технологією верхнього бродіння. Пшеничне пиво вирізняється кремовою текстурою і солодким ароматом, а деякі марки мають відтінки банана і гвоздики.

     

  • Снэк

    (від англ. snack — «легка закуска»)

    прийом їжі, головна мета якого - затамування почуття голоду між сніданком, обідом, вечерею

12

Опитування

На зимові свята Ви плануєте:

на лижі у Карпати

на лижі - за кордон

у теплі краї - грітися

лишитися у Львові – обійти всіх родичів і знайомих

прийматиму делегацію гостей, які їдуть веселитися до Львова

на дивані біля телевізора – байдуже де

тяжко працюватиму, бо робота для мене – то завжди свято

ще не вирішив (-ла)

Усі опитування

Думки експертів

  • Робота над помилками

    Відомий український ресторатор Сергій Гусовський радить українським кухарям та гостям правильно вимовляти назви італійських страв

Усі

Особистості

Любов Федоренко

Проекти: "Цукерня"

Усі особистості

Новини партнерів

работа в донецке, погода, эрик имя, смотреть онлайн Люди в черном, музыка клубняк 2009, продажа авто одесса Indesit Стиральные машины | Заказать доставку цветов по Украине недорого