Херберт Бергер Перевод с немецкого Михаила Рудницкого ВРЁМ ЧИСТУЮ ПРАВДУ Прыжки с балкона на балкон Спектакль в двух действиях по пьесе «Ещё один Джексон, или Перебор» Премьера состоялась 8 февраля 2004 года. Продолжительность спектакля 2 часа 30 мин.

Смотреть видео фрагмент

Муж обнаруживает на балконе любовника собственной жены, который, представившись любовником соседки и, таким образом, избежав возмездия, сам оказывается рогоносцем…

Джон Валлоне – засл.арт.Украины Сергей СОЛОДОВ

Ненси Валлоне – засл.арт.Украины Ирина МЕЛЬНИК, Оксана АРХАНГЕЛЬСКАЯ

Филипп Дэбни – Юрий ЛИТВИН

Дороти Дэбни – Алла МАСЛЕННИКОВА, Наталья ЦЫГАНЕНКО

Боб Джексон – Михаил КУКУЮК, засл. артист Украины Лев СОМОВ

Режиссер – ВАЛЕРИЯ АЙДИНА

Художник – Анастасия КОНОНЕНКО

Музыкальное решение – АЛЕКСАНДРА КУРИЯ

Пластическое решение – ОЛЬГИ СЕМЕШКИНОЙ

Художник по свету – ТАТЬЯНА КИСЛИЦКАЯ

«Театр драмы и комедии бьет все рекорды в исследовании природы супружеских измен. Прямо НИИ этики и психологии семейной жизни на театральных подмостках».

Татьяна Кур Еще один любовник, «Афиша», 17-23.03. 2004 г.

«Не будем снобами – кому не хочется хоть на часок скинуть с себя бремя нескончаемых проблем и, попытавшись позабыть о проклятых вечных вопросах, безмятежно отдаться стихии беззаботного смеха?».

Вадим Дышкант Чужая жена, или Муж на балконе, «Киевские ведомости», 26.02.2004 г.

«Главное в новой премьере Театра на Левом берегу – это неожиданно пронзительная нотка, прорывающаяся сквозь нескабрезный и очень интеллигентный юмор и плутовской сюжет. «Прыжки с балкона на балкон...» - читаем в подзаголовке названия спектакля. И действительно: именно полеты наяву с риском разбиться насмерть и открывают глаза незадачливым героям на совсем несмешные вечные вопросы и ценности».

Алла Чердынцева Без вранья!, «Вечерние вести», 2.03.2004 г.