Наш городок

Ведущий – засл.арт.России ПЕТР МИРОНОВ, засл.арт.Украины ЛЕВ СОМОВ

Доктор Гиббс – засл. артист Украины НИКОЛАЙ БОКЛАН

Миссис Гиббс – засл.арт.Украины ИРИНА МЕЛЬНИК, АЛЛА МАСЛЕННИКОВА

Джордж Гиббс – АНДРЕЙ САМИНИН

Ребекка Гиббс – ОЛЬГА ЛУКЬЯНЕНКО, НАТАЛЬЯ ЦЫГАНЕНКО

Мистер Уэбб – 

Миссис Уэбб – засл.арт.Украины ОКСАНА АРХАНГЕЛЬСКАЯ

Эмили Уэбб – ТАТЬЯНА КОМАРОВА, ТАТЬЯНА КРУЛИКОВСКАЯ

Сын – ВИТАЛИЙ КИЛЕССО (Детская театрально-хореографическая студия Юлии Русановой)

Гойи Ньюсон – ВЛАДИМИР МОВЧАН

Саймон Стимсон – засл. артист Росии ПЕТР МИРОНОВ, засл. артист Украины СЕРГЕЙ СОЛОДОВ

Констебль Уоррен – засл.арт.Украины СЕРГЕЙ СОЛОДОВ

Миссис Сомс – нар.арт.Украины НЕОНИЛА БЕЛЕЦКАЯ, засл.арт.Украины ТАМАРА КИБАЛЬНИКОВА

Госпожа Уиллард – нар.арт.Украины НЕОНИЛА БЕЛЕЦКАЯ, засл.арт.Украины ТАМАРА КИБАЛЬНИКОВА

Джо Кроуэлл – ВИТАЛИЙ САЛИЙ

Режиссер – ЛИНАС ЗАЙКАУСКАС (Литва)

Сценография – ОЛЕГА ЛУНЕВА

Художник по костюмам – ДАРЬЯ НИКОЛАЕВА
(студентка Национальной академии изобразительного искусства и архитектуры)

Музыкальное решение – АЛЕКСАНДРА КУРИЯ, ЛИНАСА ЗАЙКАУСКАСА

Художник по свету – ТАТЬЯНА КИСЛИЦКАЯ

«Пьеса с очень простым и великим рецептом – ценить каждое мгновение жизни. Солнечный луч на щеке, поцелуй, вкус молока, грохот поезда, случайный разговор с папой или мамой, гладкость боба в ладони, да все, что заметите, все, что с вами случится. Налейте в стакан холодной воды. Сделайте небольшой глоток. Вкусно? Жизнь – это миллион таких глотков».

Сергей Васильев Замаринованные в «Городке», «Столичные новости», 22-28.06.2004 г.

«Прелесть этого неспешного разглядывания чужой жизни, невольно сравниваемой со своей, – в осознании того, что просторы мира вдруг могут сузиться до размеров собственного дома, и в нем будет интересно».

Алла Подлужная «Какая, в сущности, простая вышла жизнь», «Зеркало недели», 14.06. 2004 г.

«Л. Зайкаускас об’єднав київських артистів у дивовижний ансамбль, де кожна людська нотка звучить в унісон з іншими, але сама собою виразна і чутна».

Валентина Заблотна Ваше містечко, «День», 16.06. 2004 р.

«Я тоже очень люблю символы и ассоциации, но в работе над «Нашим городком» пошел другим путем. Сама пьеса «продиктовала» стилистику будущего спектакля. Она очень кинематографична, и я попробовал «снять фильм», построенный на крупных планах».

Линас Зайкаускас. Чей «Городок»? Наш! / инт. Ирины Сомовой/, «Контрамарка», № 5, 2004 г.

«Замечательную пьесу Торнтона Уайлдера, за которую американский писатель получил в 1938 году вторую Пулитцеровскую премию, литовский режиссер Линас Зайкаускас поставил в Театре на Левом берегу Днепра. Теперь, после премьеры спектакля левобережцев, даже как-то неловко осознавать, что ни один из наших столичных театров до сих пор "Наш городок" не поставил. То ли о пьесе в суетных поисках чего-то достойного и, главное, "съедобного" для публики забыли, то ли просто по прискорбному недоразумению не находили ее созвучной современному моменту. А, может, просто не знали, как ее сегодня поставить».

Вадим ДЫШКАНТ "Жизнь без антракта" (г-та "Киевский телеграф" 17 июня 2004г.)

«…Цю зворушливо-тривожну виставу можна порівняти з сеансом психоаналітика. Напевне, всі, хто побував на ньому, нетерпляче ставитимуться не лише до суїциду та його прихильників, а й до такого безневинного й дуже сучасного поняття, як "депресія". Яка може бути депресія, коли життя таке прекрасне і таке коротке».

Людмила ОЛТАРЖЕВСЬКА "Наше містечко" як альтернатива психоаналітикам" (г-та "Україна молода" 22 червня 2004р.)