This version of the page http://www.fd-audio.com/support/glossary/ (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2011-08-15. The original page over time could change.
F&D - Поддержка - Глоссарий -

Сертификаты

Сервисные центры

Глоссарий

FAQ

Задать вопрос

Главная » Поддержка » Глоссарий

Глоссарий

1-10
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
1-10
2.1-акустика
Набор акустики, состоящий из двух фронтальных спикеров и сабвуфера.
4.1-акустика
Набор акустики, состоящий из четырех спикеров (два фронтальных и два тыловых) и сабвуфера.
5.1-channel ready
АV-ресивер или предварительный усилитель с шестью входами, на которые можно подать сигналы шести выходов декодера системы Dolby Digital или DTS. Эта особенность устройства позволяет использовать совместно с ресивером или предварительным усилителем внешний цифровой декодер.
5.1-акустика
Набор акустики, состоящий из пяти спикеров (два фронтальных, центр и два тыловых) и сабвуфера.
5.1-канальный (5.1-channels)
Разновидность стереофонической фонограммы кинофильмов, ставшая стандартом для DVD-дисков. Пять каналов - это левый, центральный, правый, тыловой левый и тыловой правый каналы. Символ ".1" обозначает канал низкочастотных эффектов с частотным диапазоном до 100 Гц.
A
Audiophilia nervosa
Ироническое название состояния слушателя, в котором он преимущественно озабочен аппаратурой, нежели музыкой.
AV
Cокращенное audio/video. Говорит о способности компонента или системы обрабатывать как аудио, так и видеосигналы.
AV-предварительный усилитель
Это компонент, позволяющий регулировать уровень громкости, выбирать источник сигнала и декодировать многоканальные стереофонические фонограммы. Часто называют AV-контроллером ,что более полно отражает его функциональное назначение.
AV-предусилитель (тюнер)
Это AV-предварительный усилитель, в корпусе которого для приема радиопередач установлен АМ- или FM-тюнер.
AV-ресивер
Центральный компонент системы домашнего кинотеатра, принимающий сигналы от источников, подключенных к нему. Позволяет выбирать тот или иной AV-источник, регулировать уровень громкости, включает в себя декодер многоканальных стереофонограмм, осуществляет прием радиостанций, усиливает аудиосигнал и подает их на акустические системы. Часто называют сарраунд-ресивером.
C
CAV laserdisc
Лазерный диск, записанный в режиме постоянной угловой скорости (Constant Angular Velocity), что означает постоянную частоту вращения диска независимо от места считывания лазерным лучом. Такие диски называются также Standard play (лазерные диски со стандартным временем воспроизведения), поскольку при этом каждая сторона диска может вмещать до 30 минут информации.
CD-R
Compact Disk Recordable - записываемый компакт-диск - служит для записи Ваших собственных CD в системе на основе персонального компьютера. Большинство современных DVD-плейеров могут воспроизводить CD-R.
D
d-Sub
Разъем аналогового интерфейса, устанавливаемый в большинстве ЭЛ- и ЖК-мониторах. Имеет форму трапеции с 15 контактами. Вытесняется DVI.
DAC
Цифро-аналоговый преобразователь.
DAT (Digital Audio Tape)
Формат цифровой звукозаписи 16-разрядного цифрового кода с частотами дискретизации 44,1 и 48 кГц; в качестве носителя применяется небольшая кассета с магнитной лентой, обеспечивающая длительность звучания до двух часов.
Dolby Digital
Цифровой формат 5.1-канальной дискретной стереофонической записи звука, используемый в кинотеатрах, бытовых форматах видеозаписи, цифровых видеодисках DVD. Цифровая система кодирования/декодирования звука, работающая с шестью раздельными каналами (правый и левый фронтальный, правый и левый тыловой, центральный, а также канал низкочастотных эффектов) обеспечивают объемное звучание и воссоздают вокруг зрителя законченную аудиокартинку. Для воспроизведения Doldy Digital требуется аппаратный декодер и акустическая система типа 5.1.Типичный битрейт для Dolby Digital 5.1 составляет 384 кбит/с.
Dolby Pro-Logic
Разновидность декодера Dolby Surround c улучшенными характеристиками по сравнению со стандартым декодером. На Dolby Pro-Logic поступает два звуковых сигнала, кодированных по системе Dolby Surround, и декодер разделяет их на сигналы левого, центрального, правого и тылового каналов. Почти все АV-ресиверы и АV-предварительные усилители оснащены декодером Dolby Pro-Logic. При отсутствии такого декодера мы получаем обычный стереозвук.
Dolby Pro-Logic II
Улучшенный аналоговый декодер, который обеспечивает воспроизведение пятиканального объемного звука (левый и правый фронтальный, левый и правый тыловой, а также центральный каналы) независимо от того, был ли он закодирован в Dolby Surround или нет. Специально обработанные саундтреки фильмов при проигрывании на оборудовании с Dolby Pro-Logic II будут звучать очень похоже на Dolby Digital 5.1, а обычные стереозаписи приобретут при этом дополнительную объемность. Таким образом, Dolby Pro-Logic II по сравнению с Dolby Pro-Logic имеет два полноценных тыловых канала.
Dolby Surround
Формат кодирования звукового сигнала, при котором четыре звуковых канала (левый, центральный, правый и тыловой) объединяются в в один стереопоток (два канала), предназначенный для передачи или записи. При воспроизведении декодера Dolby Surround (или Pro-Logic) разделяет два канала на четыре.
DPI (dots per inch/точек на дюйм)
Единица измерения разрешения выводящего устройства. Разрешение принтера в 300 dpi означает, что напечатанный на нем фрагмент протяженностью в 1 дюйм (2,54 мм) будет иметь длину в 300 точек.
DSD (Direct Stream Digital)
Метод цифрового кодирования музыкального сигнала с очень высокой частотой дискретизации по времени и однобитным квантованием уровня. Разработан фирмами Sony и Philips для формата цифровой записи звука Super Audio CD (SACD).
DTS (Digital Theater System)
Цифровой формат многоканального звука, используемый в кинотеатрах и системах домашнего кинотеатра, альтернативный формату Dolby Digital. DTS обеспечивает работу как 5.1-канальных, так и 7.1-канальных систем. Меньший уровень сжатия сигнала позволяет получать звук большей глубины, помимо этого улучшается соотношение сигнал/шум. Другое название DTS - Digital Surround. Типичный битрейт для DTS составляет 768 кбит/сек.
DV Type-1 /Digital Video Type-1
Оригинальный вариант DV-формата, абсолютно несовместимый с Video for Windows и поддерживаемый только через DirectShow. Поток (файл) формата Type-1 содержит видео-аудио (стерео, 48 кГц, 16 бит) в одном потоке, т.е. с чередованием видео- и аудио. Именно этот формат рекомендуется для "захвата" и последующей обработки видео DV-формата на компьютере.
DV Type-2/Digital Video Type-2
Старый вариант DV-формата, обратно совместимый с Video for Windows - программа, понимающая Video for Windows, может прочитать файл формата Type-2 (но сохранить в нем не может без специального кодека). Поток (файл) формата Type-2 содержит видео и от одного до четырех потоков (каналов) для аудио (максимально 2 стереоканала, по 32 кГц, 12 бит каждый). По сравнению с Type-1 требует больших затрат на декодирование и микширование, поэтому область применения этого формата постепенно, по мере перехода программ видеомонтажа на формат Type-1, будет сокращаться.
DV/Digital Video
Формат представления видеоданных, используемый для обмена видео между цифровыми видеокамерами, видеомагнитофонами и компьютерами. В качестве транспорта для передачи DV обычно используется интерфейс IEEE-1394 (FireWire). У DV фиксированный коэффициент сжатия видеосигнала 5:1 и, соответственно, поток 3.515 Мбит/сек. Разрешение для PAL 720 x 576, для - NTSC 720 x 480. Стандарт также предусматривает передачу команд управления устройствами записи/воспроизведения видео по интерфейсу IEEE-1394. Поддерживается запись/воспроизведение звука либо по 4 каналам с частотой дискретизации 32 кГц и разрядностью 12 бит, либо по 2 каналам с частотой дискретизации 48 кГц и разрядностью 16 бит. В DV используется как intraframe компрессия, при которой каждый кадр сжимается сам по себе, без учета информации в соседних кадрах, так и interfield компрессия, применяющая анализ статичных изображений на соседних полях с использованием одинакового фона для соседних полей.
DVD
Носитель цифровой записи по размеру такой же, как и компакт-диск, содержащий цифровой видеосигнал (DVD-Video), цифровой звуковой сигнал высокого разрешения (DVD-Audio) или компьютерные данные (DVD-ROM).
DVD (Digital Versatile Disc)
Относительно новый формат цифровой записи видеосигнала, закодированного по системе МРЕG-2, а также звукового сигнала, закодированного по системе Dolby Digital. Размер носителя нового формата такой же, как у компакт-диска. Другое название DVD Digital Versatile Disc. Стандарт DVD-Video позволяет записывать и воспроизводить двухканальный звуковой сигнал высокого разрешения с частотой дискретизации 96 кГц и 24-разрядным квантованием.
DVD-1
Условное название первого поколения приводов для чтения DVD-дисков. Имеют скорость чтения обычных CD-ROM-дисков не выше 8, и, кроме этого, не могут читать CD-R и CD-RW-диски.
DVD-2
Условное название второго поколения приводов для чтения DVD-дисков. Имеют скорость чтения обычных CD-ROM-дисков до 24, и, кроме этого, могут читать CD-R и CD-RW-диски.
DVD-Audio
Новый стандарт на аудиодиски - за счет увеличенной емкости DVD-диска увеличена частота дискретизации до 48/96/192 кГц (также 44.1/88.2/176.4 кГц) и разрядность до 16/20/24 бит.
DVD-R, DVD+R
Диски этих двух отдельных форматов предназначены для однократной записи данных. Емкость 4.7 Гбайт. Диски совместимы с обычными DVD-Video плейерами и DVD-ROM приводами компьютеров.
DVD-RAM
Перезаписываемые DVD диски, несовместимые с обычными DVD-Video плейерами и DVD-ROM приводами компьютеров.
DVD-ROM
Диск, доступный только для чтения; может считываться только на приводе DVD.
DVD-RW, DVD+RW
Диски этих двух различных форматов предназначены для многократной записи данных. Емкость 4.7 Гбайт. Диски совместимы с обычными DVD-Video плеерами и DVD-ROM приводами компьютеров.
DVD-Video
Предназначен для записи видеофильмов и может воспроизводиться как в приводах DVD в компьютеров, так и в DVD-плейерах.
DVD/Digital Versatile Disk
Цифровой универсальный диск - самый современный стандарт хранения информации на оптическом (лазерном) диске. Отличается от обычного CD-ROM увеличенной почти в 30 раз емкостью (до 17 Гбайт). Для DVD принят другой стандарт на единицу скорости, так объем информации на диске значительно больше. За одну скорость принято считать скорость считывания DVD-диска 1352 кбайт/сек. Поэтому диск с 5x DVD-скоростью, например, имеет максимальную скорость считывания 6760 кбайт/сек. Возможны следующие варианты изготовления DVD дисков: Односторонний однослойный с емкостью 4.7 Гбайт обозначается как.DVD5. Односторонний двухслойный с емкостью 9.4 Гбайт обозначается как DVD9. Двухсторонний однослойный с емкостью 9.4 Гбайт обозначается как DVD14 . Двухсторонний двухслойный с емкостью 17 GB обозначается каDVD18. Иногда неправильно расшифровывается как Digital Video Disk (Цифровой Видео Диск).
DVI (Digital Video Interface)
Цифровой интерфейс для передачи видеосигнала на монитор или видеопроектор. Качество изображения, получаемое по каналу DVI, существенно выше, чем при использовании аналогового интерфейса RGB.
F
FR
Frequency Response - буквально "частотный отклик" - см. диапазон воспроизводимых частот.
H
HDCD- High Definition Compatible Digital
Совместимый цифровой диск высокого разрешения - формат цифровой записи с улучшенным качеством звука по сравнению со стандартным компакт-диском, содержащий цифровой код с 16-разрядным квантованием уровня при частоте дискретизации 44,1 кГц. Диск, кодированный в системе HDCD, можно воспроизводить на любом проигрывателе компакт-дисков, но наилучший звук достигается на проигрывателе, укомплектованном декодером HDCD.
HiFi
Англ. High Fidelity - высокая верность - звуковой формат высокого качества, используется в некоторых VHS-видеомагнитофонах. HiFi-видеомагнитофон воспроизводит звук прекрасного качества, выше, чем со звуковой дорожкой формата VHS.
Home TNX
Комплект патентов, технологий, стандартов воспроизведения фонограмм фильмов в домашних условиях.
I
Impedans
Cм. импеданс.
J
Jack
Cм. джек.
L
Letterbox
"Почтовый ящик" - видеоизображение широкоэкранного формата на обычном телевизоре со стандартным отношением высоты к ширине экрана. Изображение находится между двумя черными полосками, расположенными сверху и снизу от него.
M
Macrovsion (макровижн)
Система защиты от копирования дисков, встроенная во все DVD-плейеры и имеющаяся на многих дисках. Она вмешивается в сигнал видеосинхронизации, не позволяя выполнить запись на видеомагнитофон. Помимо этого Макровижн может вызвать различные проблемы с видеопроекторами, проекционными телевизорами или в случае, когда сигнал DVD-плейера проходит через подсоединенный видеомагнитофон.
Medium Density Fiberboard (MDF)
Древесно-волокнистый композитный материал фибролит, из которого изготовлены корпуса большинства акустических систем.
Mini jack
Cм. миниджек.
Modulated Dolby Digital
Способ записи Dolby Digital с использованием несущей - вариант способа записи Dolby Digital, используемый для записи звука на лазерный диск. Сигналом Dolby Digital при записи модулируют высокочастотную несущую, при воспроизведении она демодулируется.
MPEG-1
Метод кодирования видеосигнала, при котором число битов, необходимых для представления видеосигнала, понижается до 1,4 Мбит/сек. Может обеспечить лишь низкое качество изображения.
MPEG-2
Более высококачественная по сравнению с MPEG-1 версия метода сжатия. Используется в DSS, DVD. MPEG-2 сокращает скорость цифрового потока видеосигнала с 168 Мбит/сек. на магнитном оригинале записи до среднего значения, приблизительно равного 3 Мбит/сек. на DVD.
MРЗ
формат кодирования звуковых данных. Использует сжатие с потерями, то есть при преобразовании звука в формат МРЗ часть информации безвозвратно теряется. МРЗ-файлы занимают примерно в 10 раз меньше места, чем их оригиналы.
O
Omnipolar loudspeaker
Термин, связанный с торговой маркой компании Mirage, производящей громкоговорители, излучающие звук во всех направлениях.
P
Pan&scan/Панорамирование и сканирование
Метод преобразования широкоэкранного изображения в обычное, с отношением сторон 4:3, без черных полос в верхней и нижней части кадра. Камера движется вперед и назад, сканируя каждую сцену с целью показа наиболее важных частей изображения. Результат этого - срезание краев изображения.
PMPO
Cм. мощность акустической системы в PMPO.
Power bandwidth
Диапазон частот полной мощности, в пределах которого усилитель может развивать заявленную в технической документации мощность с допустимой величиной нелинейных искажений.
PTT/Part of Title
Фрагмент тайтла - глава или сцена.
R
RAW
Формат, позволяющий сохранять цифровые снимки в необработанном виде, без какой-либо корректировки электроникой камеры. В файлах формата RAW расширение выглядит как «*.crw», «^.mrw», «°.nef» или «*.orw».
RCA
Cм. "тюльпан".
RMS
Cм. мощность акустической системы в RMS.
S
S-video
Тип соединения видеокомпонентов, при котором сигналы яркости и цветности передаются раздельно.
S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format)
Бытовой стандарт на кодирование и передачу цифровых сигналов (описывается в IEC958). Основные характеристики: biphase-mark-code модуляция сигнала, уровень 0,5..1 Вт, волновое сопротивление кабеля 75 Ом (обычный аудиовидеокабель).
Sensitivity
Cм. чувствительность.
SNR (S/N Ratio, Signal/Noise Ratio)
Cм. отношение сигнал/шум.
Super Audio CD (SACD)
Формат, разработанный фирмами Sony и Philips, для записи на носителе диаметром 120мм звукового сигнала как формата компакт-диска, так и цифрового звука высокого разрешения. SACD-диски можно воспроизводить и на обычных проигрывателях компакт-дисков, и на специальных проигрывателях SACD-дисков.
Surround mode
Режим AV-ресиверов и AV-предварительных усилителей, определяющий способ декодирования и обработки звукового сигнала.
Surround speaker
Громкоговорители, расположенные сбоку или позади слушателя и предназначенные для воспроизведения тылового канала многоканальных стереопрограмм.
T
THD акустической системы
Total Harmonic Distortion - буквально "суммарные гармонические искажения" - см. коэффициент гармоник.
THX
Совокупность разработанных фирмой Lucasfilm патентов, технических решений и требований, относящихся к воспроизведению фонограмм фильмов в кинотеатрах (см. также Home ТНХ).
TIFF (Tagged Image File Format)
Формат оптимизирован для сохранения цифровых изображений с минимальными искажениями, но при этом файл (его расширение выглядит как «*.tif» или «*.tiff») полу-чается большего размера, чем в формате JPEG.
TosLink/TosLink cable
Оптический кабель для передачи цифрового звука. Большинство проигрывателей лазерных дисков снабжены выходом TosLink.
U
USB (Universal Serial Bus)
Интерфейс, обеспечивающий подключение к компьютеру цифровых устройств и мобильных аксессуаров. USB 2.0 отличается от версии 1.1 увеличенной в 40 раз скоростью передачи данных (до 480 Мбит/с).
V
VGA (Video Graphics Accelerator/Array)
Cтандарт графики в системах визуального отображения информации. Кроме компьютерных мониторов используется и в телевизорах с прогрессивной разверткой.
W
WAV
Один из наиболее распространенных форматов звуковых файлов. Несжатые WAV-файлы обычно имеют довольно значительный размер, но сохраняют все нюансы звучания. Иногда этот формат используется и для записи сжатого звука.
X
XLR
Вид разъема, иногда называется "канон".
XLR/XLR jack and plug
Розетки и вилки - трехконтактные соединители, через которые обычно передается симметричный звуковой сигнал.
А
Активные колонки
Акустические системы со встроенным в корпус одной из колонок усилителем.
Активный сабвуфер
Громкоговоритель, сконструированный для воспроизведения только низких частот и включающий в себя встроенный усилитель мощности.
Акустика
1. Раздел физики, изучающий звук.
2. Акустические системы.
Акустические системы (Разг. акустика, колонки)
Отдельные законченные устройства, предназначенные для преобразования переменного электрического тока в звуковые колебания. АС делятся на активные и пассивные.
Акустическое оформление
Непосредственно влияющая на звучание совокупность конструктивных особенностей акустической системы.
Амплитуда
Наибольшее отклонение сигнала от среднего значения. Термин, применяемый для периодического сигнала.
Аналогово-цифровой преобразователь (АЦП)
Устройство, преобразующее аналоговый сигнал в цифровой. Все аудиовидеоресиверы и предварительные усилители, осуществляющие цифровое декодирование сигнала формата Dolby Pro-Logic, снабжены парой аналого-цифровых преобразователей.
Аналоговый сигнал
Аналоговый сигнал (напряжение или ток), изменяющийся во времени подобно исходной акустической волне. Противоположность аналоговому сигналу - цифровой сигнал, в котором звуковая или видеоинформация представлена последовательностью нулей или единиц.
Анаморфированный формат (аnamorhic)
Видеоформат, в котором исходное широкоэкранное изображение сжато по горизонтали до стандартного соотношения сторон 4:3. Правильная геометрия восстанавливается при воспроизведении, когда изображение расширяется до его первоначальных пропорций. При этом формате сохраняется точность пропорций без ухудшения разрешения.
Аттенюатор
Устройство или функция ступенчатого уменьшения уровня сигнала.
Аудиовидеопетля
Пара AV-входов и выходов, имеющаяся во всех AV-ресиверах и AV-предварительных усилителях. Используется для коммутации компонента, как для записи, так и для воспроизведения аудио- и видеосигналов. Видеомагнитофон подключается к AV-петле ресивера или предварительного усилителя.
Аудиофил
Ценитель качества звука музыкального воспроизведения, коллекционер музыкальных записей.
АЧХ акустической системы (АЧХ - амплитудно-частотная характеристика)
Это зависимость звукового давления, развиваемого акустической системой, от частоты подающегося на акустическую систему звукового сигнала, выраженная в виде графика или таблицы.
Б
Баланс каналов
Относительные уровни громкости правого и левого каналов в аудиосистеме или отдельном компоненте. Баланс каналов - это также относительная разница между сигналами левого и правого каналов в системе многоканального звуковоспроизведения Dolby Surround; баланс каналов регулируется в некоторых AV-ресиверах и AV-предварительных усилителях для оптимизации декодирования фонограммы формата Dolby.
Бас
Звуковые сигналы низкочастотной области, обычно ниже 500 Гц.
Белый шум
Группа сигналов со случайным характером и равномерной и постоянной спектральной плотностью распределения по частотам. "Белый" шум имеет одинаковую энергию на любом из участков частот. Применяется при испытаниях АС.
Бинауральная запись
Техника записи, при которой микрофоны помещаются в слуховые каналы "искусственной головы" (манекена). Бинауральная запись содержит пространственные детали, определяемые физической структурой "искусственной головы". При прослушивании бинауральной записи через головные телефоны воссоздается исходное трехмерное пространство.
Биполярный громкоговоритель
Громкоговоритель, излучающий сигнал в равной степени как вперед, так и назад. В отличие от дипольных громкоговорителей у биполярных фронтальная и тыловая звуковые волны излучаются синфазно.
Блок питания
Устройство, понижающее переменное напряжение электросети (220 В) до нужного значения, а затем преобразующее переменный ток в постоянный. Иногда является дополнительным источником шума.
Большой экран у телевизоров
Термин используется для телевизоров с диагональю экрана более 1 м.
Браузер
Программа, предназначенная для просмотра веб-страниц в Сети, их обработки и вывода, а также реализации перехода по гиперссылкам.
В
Ватт (Вт)
Единица электрической мощности. Определяется как энергия, рассеиваемая током в один ампер на сопротивление в один Ом за одну секунду.
Вау-вау
Эффект изменения частоты среза пропускающего фильтра низких частот.
Вибрато
Эффект периодического изменения высоты звука.
Вилка типа "банан"
Распространенный тип штекеров на кабелях для акустических систем, используется вместе с гнездами типа "банан".
Воспроизводящие компоненты
Усилители мощности и громкоговорители.
Вращение динамика, или эффект "лесли"
Комплексное изменение звучания (как при вращении источника звука), то есть одновременная амплитудная модуляция, частотная модуляция, тембральное смещение.
Время реверберации
Время, требуемое в помещении для уменьшения амплитуды звука на 60 дБ. Обозначается RT60.
Входное (полное) сопротивление (input impedance)
Сопротивление току входного сигнала, оказываемое электронной схемой или компонентом. Имеет составляющую активного сопротивления, а также емкостного и индуктивного реактивных сопротивлений.
ВЧ (высокие частоты)
Отрезок частот (обычно от 3-5 до 20 кГц) в верхней части слышимого диапазона звука.
Выходная мощность
Величина, определяющая способность усилителя мощности создавать напряжение и ток, подаваемые на громкоговоритель.
Г
Гармонические нелинейные искажения
Появление в частотном спектре сигнала дополнительных составляющих, кратных основной частоте. Например, схема, усиливающая синусоиду частотой 1 кГц, создает составляющие с частотой 2 кГц (вторая гармоника), 3 кГц (третья гармоника) и так далее.
Герц (Гц)
Единица измерения частоты, или количество периодов в секунду. Килогерц (кГц) - тысяча периодов в секунду.
Гнездо типа "банан"
Розетка-соединитель небольшой цилиндрической формы устанавливается на громкоговорителях и усилителях мощности; служит для подключения кабелей со штекерами (соединителями-вилками) типа "банан".
Головка громкоговорителя
Пассивный электроакустический преобразователь, предназначенный для преобразования сигналов звуковой частоты в акустическую энергию.
Громкоговоритель
Устройство для излучения звука в окружающее пространство в воздушной среде, содержащее один или несколько пассивных акустических излучателей (головок), необходимое акустическое оформление и необходимые электрические устройства (фильтры, трансформаторы, регуляторы).
Громкоговоритель с линейной диаграммой направленности
Диаграмма направленности такого громкоговорителя узкая в вертикальной плоскости и широкая в горизонтальной. Высокие ленточные излучатели имеют обычно линейную диаграмму направленности. Они эквивалентны совокупности множества точечных источников, расположенных вертикально. Противоположность - точечный источник, у которого диаграмма направленности больше напоминает сферу.
Громкоговоритель центрального канала
Громкоговоритель в системе домашнего кинотеатра, расположенный сверху, снизу или позади экрана; воспроизводит звуковую информацию центрального канала: диалоги и другие звуки, связанные с происходящим на экране.
Громкоговоритель, акустическая система (loudspeaker)
Компонент, преобразующий электрический сигнал в звук. Состоит из головки, разделительного фильтра и корпуса. Громкоговоритель - это самый последний компонент в тракте звуковоспроизведения.
Громкость
Это кажущаяся сила звука. Оценка громкости производится с помощью специальной единицы измерения децибела (дБ).
Д
Двухкабельный способ подключения (bi-wiring)
Способ подключения акустических систем, при котором к одной акустической системе подходят два кабеля. Один подключается к клеммам НЧ-головки, другой - к клеммам ВЧ-головки. Подключение по этой схеме возможно, если у акустической системы имеются две пары входных клемм.
Двухполосное усиление (вi-amping)
Использование двух усилителей мощности для одного-, двух- или трехполосного громкоговорителя. К одному усилителю подключают низкочастотную головку, к другому - среднечастотную и высокочастотную.
Декодер многоканальной стереофонии (surround decoder)
Устройство, преобразующее кодированный звуковой сигнал многоканальной стереофонии в несколько раздельных канальных сигналов с целью их последующего усиления. На декодер Dolby Pro-Logic поступает двухканальный сигнал, кодированный по системе Dolby Surround, который преобразуется в четырехканальный звуковой сигнал (левый, центральный, правый и тыловой каналы).
Декорреляция сигналов тыловых каналов
Заключается во внесении небольших различий в сигналы левого и правого тыловых каналов для усиления ощущения пространства.
Децибел (дБ)
Логарифмическая мера отношения двух сигналов. Эта единица используется в аудиоизмерениях по двум причинам: во-первых, субъективное восприятие звука линейно соответствует логарифмическому закону; во-вторых, динамический диапазон слуха человека, измеренный в абсолютных величинах звукового давления (Па), очень большой, поэтому в данном случае логарифмическая шкала является более удобной для использования, чем линейная. Стандартная единица измерения относительной мощности или амплитуды сигнала, десятая часть бела.
Децибелы мощности (дБW)
Результат измерения уровня выходной мощности усилителя в децибелах относительно мощности 1 Вт.
Децибелы полной шкалы (дБFS)
Выраженный в децибелах уровень сигнала, нормированный относительно конечной точки шкалы цифро-аналогового преобразователя. Полная шкала - это максимальное числовое значение при принятой разрядности двоичного кода. Все уровни цифровых сигналов выражаются в дБFS. Например, сигнал, уровень которого ниже на 20 дБ уровня полной шкалы, имеет значение -20 дБFS.
Децимированный сигнал (downconverted)
Цифровой звуковой сигнал, преобразованный с понижением частоты дискретизации. Например, цифровой магнитный оригинал записи с частотой дискретизации 96 кГц перед переносом на компакт-диск децимируется с понижением частоты до 44,1 кГц.
Джек
Разновидность стереоразъема (диаметром 1/4 дюйма), чаще используется в профессиональной аппаратуре.
Диапазон воспроизводимых частот
Полоса воспроизводимых частот, ограниченная амплитудой сигнала.
Диапазон частот
Диапазон частот, обрабатываемых или пропускаемых электронным устройством сигналов. Например, тыловой канал Dolby Surround имеет диапазон частот 100 Гц - 7 кГц. Этот канал пропускает частоты от 100 Гц (низкие частоты) до 7 кГц (нижние высокие частоты). Диапазон частот, воспринимаемый человеческим слухом, находится между 20 Гц и 20 кГц. Границами диапазона частот электронных или акустических устройств считаются частоты, на которых коэффициент передачи уменьшается на 3 дБ.
Динамик
То же, что и динамическая головка.
Динамическая головка
Устройство, преобразующее электрические сигналы в звуковые колебания. По воспроизведению частот динамические головки делятся на широкополосные и ориентированные на определенную полосу частот: высокочастотные, среднечастотные, низкочастотные.
Динамический диапазон
В области звука - разница между уровнями тихих и громких звуков, в области видео - разница между уровнями черного и белого (также называется контрастом).
Домашний кинотеатр (home theater)
Домашняя система воспроизведения аудио- и видеосигналов высокого качества.
З
Задержка сигналов тыловых каналов (surround delay)
Технический прием задержки сигнала, поступающего в тыловые каналы для увеличения кажущегося расстояния между фронтальными и тыловыми каналами.
Звуковая волна
Физическое явление, происходящее в различных агрегатных средах. Говоря о звуковой волне, подразумевают обычно распространение звука в атмосфере. Скорость распространения малых возмущений конечна и зависит только от свойств среды в данной точке.
Звуковая колонка
Громкоговоритель с отличающейся направленностью звукоизлучения в различных плоскостях, содержащий, по крайней мере, одну линейную цепочку однотипных головок и предназначенный для озвучения помещений и открытых пространств.
Звуковое давление
Избыточное давление, вызванное звуковыми колебаниями частиц воздуха.
И
Импеданс
Полное сопротивление электрическому току. Измеряется на частоте 1000 Гц.
Импульсно-кодовая модуляция (ИКМ) {Pulse Code Modulation (PCM)}
Метод представления звукового сигнала последовательностью числовых значений.
Интегрированный усилитель
Аудиокомпонент, заключающий в одном корпусе предварительный усилитель и усилитель мощности.
Интенсивность звука
Среднее значение плотности потока энергии звуковой волны, одна из характеристик энергии звуковых колебаний.
Интермодуляционные искажения (IMD)
Нелинейные искажения, создаваемые усилительными схемами. В частотном спектре двухтонального сигнала с интермодуляционными искажениями содержатся комбинационные составляющие с частотами, являющимися суммой и разностью основных и гармонических частот входных сигналов. Например, при подаче на усилитель смеси сигналов 1 кГц и 5 кГц возникают интермодуляционные искажения: 6 кГц (сумма 1 кГц и 5 кГц) и 4 кГц (разность между 1 кГц и 5 кГц). Эти продукты нтермодуляционных искажений взаимодействуют друг с другом, создавая практически бесконечный ряд частотных составляющих .
Интерполяция
Замена потерянной при воспроизведении информации другой, наиболее вероятной по значению.
Интерфейс S/PDIF (S/PDIF interface)
Стандартизированный метод передачи цифрового звука от одного компонента аудиосистемы к другому. Сокращение от Sony/Philips Digital Interface Format.
Искажение при переходе через ноль
Искажение центральной отсечки - нарушение непрерывности звукового сигнала в двухтактных усилителях, когда происходит переключение транзисторов и ламп. В 16-разрядной цифровой системе - искажения сигнала в точке, где цифровой код изменяет значение с 0111111111111111 на 1000000000000000.
Источник питания
Источник питания.
Источники сигнала
Тюнеры, проигрыватели компакт-дисков, проигрыватели виниловых дисков, DVD-проигрыватели.
К
Кажущийся источник звука (phantom image)
Создание кажущегося источника звука между двумя громкоговорителями.
Калибровка
Процесс точной настройки аудио- или видеокомпонента. В области звуковых систем калибровка включает установку уровней отдельных каналов. В области видео - предполагает настройку точной передачи цвета, яркости, контрастности и других параметров телевизионного изображения.
Кардридер (card-reader - считыватель карт)
Устройство, предназначенное для воспроизведения информации с карт памяти различных стандартов. Существуют как внешние (присоединяемые к USB-порту), так и встроенные кардридеры.
Карта памяти
Миниатюрное электронное устройство для записи данных, емкость карт памяти составляет 16 Гб и более. Используется в смартфонах, КПК, цифровых фотоаппаратах, mp3-плеерах и т. д.
Класс А (Class-A)
Режим, при котором один и тот же транзистор или лампа усиливает и положительную полуволну сигнала, и отрицательную.
Класс АВ (Class-AB)
Режим работы усилителя, при котором выходной каскад работает в классе А при низких уровнях выходного сигнала, а при высоких уровнях переходит в класс В.
Класс В (Class-B)
Режим работы усилителя, при котором положительная полуволна сигнала усиливается одним транзистором или лампой, а отрицательная полуволна - другим.
Клеммник (binding post)
Винтовые клеммы на усилителях и громкоговорителях для подключения кабелей акустических систем.
Коаксиальный кабель
Кабель, содержащий внутри сигнальный проводник, окруженный оплеткой. Оплетка экранирует сигнальный проводник.
Коаксиальный цифровой выход
Это выход, конструктивно выполненный в виде разъема типа RCA, используемый в некоторых проигрывателях компакт-дисков; служит для подачи цифрового сигнала через коаксиальный цифровой кабель на другой компонент.
Компакт-диск (CD)
Пластиковый диск диаметром 120 мм, используемый, в частности, как носитель цифровой записи звука и обеспечивающий при воспроизведении время звучания до 74 минут.
Компакт-диск с однократной записью
Разновидность компакт-диска, допускающая однократную запись, которая не стирается.
Композитный видеосигнал
В нем яркостная и цветовая информация объединены в одном сигнале. Для входов и выходов такого видеосигнала используются соединители типа RCA.
Компонентный видеосигнал
Видеосигнал, разложенный на три составляющих: сигнал яркости и два сигнала цветности (обозначаемых как Y, B-Y, R-Y соответственно). Это наиболее совершенный метод передачи видеосигнала. Высококачественные DVD-проигрыватели снабжены выходом таких сигналов, называемых еще цветоразностными.
Компрессия динамики
Явление, при котором увеличение сигнала, поступающего на громкоговоритель, вызывает неадекватно малое увеличение акустической энергии. Бывает при перегреве обмотки громкоговорителя.
Конденсатор фильтра
Конденсатор, используемый в источниках питания постоянного тока для фильтрации пульсаций выпрямленного напряжения.
Контраст
Диапазон яркости изображения от черного до белого.
Контроллер
Еще одно название AV-предварительного усилителя.
Коэффициент гармоник
Величина, характеризующая присутствие паразитных гармоник в сигнале. Измеряется в процентах, численно равна квадратному корню отношения суммы мощности всех гармоник, кроме основной, к мощности основного колебания. Характеризует нелинейность и обычно зависит от частоты.
Коэффициент демпфирования (damping factor)
Величина, определяющая способность усилителя мощности управлять движением громкоговорителя. Зависит от отношения сопротивления громкоговорителя к выходному сопротивлению усилителя.
Коэффициент нелинейных искажений
Для синусоидального сигнала с колебанием одной-единственной частоты является коэффициентом гармоник, для сигнала с двумя основными колебаниями - коэффициентом интермодуляционных искажений. Измеряется в процентах.
Коэффициент нелинейных искажений + шумы
Величина, объединяющая в себе два понятия: коэффициент нелинейных искажений и отношение сигнал/шум. Служит для совместной оценки шумов и искажений. Измеряется в процентах.
Кроссовер (crossover)
Электронная схема, разделяющая диапазон частот на несколько частей.
Крутизна характеристики разделительного фильтра (crossover slope)
Определяет крутизну наклона амплитудно-частотной характеристики кроссовера при переходе от полосы пропускания к полосе задерживания. Выражается в "х дБ/октава". Например, кроссовер сабвуфера с частотой разделения 80 Гц и крутизной характеристики 6 дБ/октава будет пропускать частоту 160 Гц (одна октава выше 80 Гц) на вход сабвуфера, но при этом сигнал с частотой 160 Гц будет ослаблен на 6 дБ. При крутизне характеристики 12 дБ/октава сигнал с частотой 160 Гц пройдет ослабленным на 12 дБ. Наиболее распространенные значения крутизны - 12 дБ/октава, 18 дБ/октава и 24 дБ/октава. Кроссовер с крутизной амплитудно-частотной характеристики 6 дБ/октава называют фильтром первого порядка, 12 дБ/октава - второго порядка, 18 дБ/октава - третьего порядка, 24 дБ/октава - четвертого порядка. Чем круче наклон характеристики (например, 24 дБ/октава), тем резче происходит разделение частного диапазона и тем меньше перекрываются частотные полосы.
Л
Линейность
Параметр звукового тракта, характеризующий точность передачи амплитуды сигнала. Например, когда на цифро-аналоговый преобразователь поступает сигнал уровня - 90 дБFS, а на его выходе появляется сигнал уровня -88 дБ, положительная ошибка линейности составляет 2 дБ. При наличии ошибки линейности входной и выходной уровень не соответствует друг другу.
Линейный уровень
Звуковой сигнал с амплитудой от 1 до 2 В. Линейные сигналы поступают с одного аудиокомпонента на другой через межблочные кабели. Противоположность - speaker level - сигнал более высокого уровня, предназначенный для подачи на громкоговоритель.
М
Магнитное экранирование громкоговорителя (shielded loudspeaker)
Громкоговоритель, поверхность магнитной системы которого покрыта металлом или в магнитной системе есть специальный магнит для предотвращения выхода магнитного поля наружу. Экранированные громкоговорители используются в домашнем кинотеатре.
Максимальная шумовая мощность (power handling)
Величина мощности в ваттах, при которой громкоговоритель работает без повреждений в течение длительного времени (100 часов).
Матрицирование (matrix)
Метод кодирования, применяемый, например, для передачи четырехканального звука по двум каналам.
Межкомпонентный, или межблочный кабель
Служит для передачи звуковых сигналов линейного уровня (audio interconnect - звуковой кабель), композитных видеосигналов (video interconnect - видеокабель) или кодированного цифрового звукового сигнала формата S/PDIF (digital interconnect - цифровой кабель).
Металлическое звучание (metallic)
Термин для описания характера звучания, отличающегося неприятной жесткостью, напоминающего звук удара о металлический предмет.
Метка поиска (chapter stop)
Метка поиска на лазерном диске или DVD, помечаются ключевые сцены фильма и отдельные песни на концертных видеозаписях для ускорения поиска.
Миллисекунда
Одна тысячная секунды.
Мини-джек
Разновидность разъема (диаметром 1/8 дюйма), чаще встречается в портативных устройствах.
Мини-диск MiniDisc (MD)
Разработанный компанией Sony 6-сантиметровый дисковый носитель для цифровой записи звука. Диск заключен в пластиковый корпус.
Мини-монитор
Небольшой громкоговоритель, установленный на подставке.
Моноблок
Одноканальный усилитель мощности.
Моносигнал
Одноканальный звуковой сигнал.
Мощность акустической системы
Характеристика, указываемая производителем в паспорте или на упаковочной коробке акустической системы. Несмотря на широко распространенное мнение, не является характеристикой максимальной громкости звука. Наиболее распространенные стандарты, в которых указывается мощность акустических систем - RMS и PMPO.
Мощность акустической системы в PMPO (Peak Music Power Output - пиковая музыкальная мощность)
Параметр, измеренный подачей кратковременного (длительностью менее 1 секунды) синусоидального сигнала частотой ниже 250 Гц (обычно подается 100 Гц). При этом не учитывается уровень нелинейных искажений, а критерием прохождения теста является отсутствие механических повреждений динамической головки.
Мощность акустической системы в RMS (Root Mean Squared - среднеквадратичное значение мощности)
Параметр, обычно измеряемый подачей синусоидального сигнала частотой 1000 Гц до достижения определенного уровня нелинейных искажений. Акустическая система при подведении к ней сигнала указанной электрической мощности может работать длительное время без механических повреждений динамической головки.
Мощность усилителя
Величина, напрямую зависящая от сопротивления подключенных к нему колонок, выражает громкость усиления. Поэтому для усилителя указывается несколько значений мощности для ряда сопротивлений (4, 6, 8 Ом), по умолчанию - 4 Ом.
Мощность электродинамической головки
Характеристика, указывающая номинальную мощность динамической головки, при которой нелинейные искажения, присутствующие в измеренном сигнале, не превышают определенного уровня (указанного в паспорте на динамическую головку).
Н
Наводки
Помехи создаваемые близостью источника электро-магнитного излучения. В компьютерном корпусе таким источником нередко оказывается недостаточно качественный блок питания, наводки обычно исчезают.
Немодулированный Dolby Digital
Метод записи сигнала Dolby Digital на лазерный диск, который не требует модуляции. Все сигналы формата Dolby Digital, за исключением предназначенных для записи на лазерный диск, являются не модулированными.
Нижняя граничная частота (bass extension)
Самая низкая частота, которую аудиосистема может воспроизвести. Характеризует степень глубины баса, воспроизводимого аудиосистемой или громкоговорителем. Например, небольшой сабвуфер может иметь нижнюю граничную частоту 40 Гц, большой сабвуфер - 16 Гц. Частота в нижней части полосы, на которой амплитуда выходного сигнала падает на 3 дБ.
Низкочастотные эффекты/Low Frequency Effects (LFE)
Сигналы, передаваемые через специальный канал системы Dolby Digital, зарезервированный для низкочастотных эффектов, например, взрывы и т.п. Канал LFE - это символы ".1" в обозначении числа каналов системы Dolby Digital: 5.1-канальный формат.
НЧ (низкие частоты)
Отрезок частот (обычно от 20 до 500 Гц) в нижней части слышимого диапазона частот.
НЧ-головка (woofer)
Динамик в акустической системе, воспроизводящий низкие частоты.
О
Овердрайв
Эффект перегрузки.
Ограничение (clipping)
Режим перегрузки усилителя, наступающий при подаче на вход слишком большого сигнала. При этом пики выходного сигнала срезаются. Ограничение создает хорошо заметные на слух нелинейные искажения, слышимые на пиках музыкального воспроизведения как хрип.
Окружающий звук/surround sound
Формат записи и воспроизведения звука, в котором используется более двух каналов и более двух громкоговорителей (некоторые расположены позади слушателя).
Окружение/envelopment
Впечатление, что звук окружает слушателя, как в случае многоканальной стереофонической системы с тыловым каналом.
Октава
Интервал между двумя частотами, верхнее значение частоты в пределах этого интервала вдвое выше нижнего. Нижняя октава звукового диапазона 20-40 Гц; верхняя октава 10-20 кГц.
Ом
Единица измерения сопротивления.
Отношение сигнал/шум
Выраженная в дБ величина, показывающая, насколько уровень сигнала превышает мощность шумов. Может измеряться как в присутствии, так и в отсутствии сигнала.
П
Панорамирование и сканирование/pan&scan
Метод преобразования широкоэкранного изображения в обычное, с отношением сторон 4:3, без черных полос в верхней и нижней части кадра. Камера движется вперед и назад, сканируя каждую сцену с целью показа наиболее важных частей изображения. В результате - срезание краев изображения.
Пассивный излучатель
В некоторых громкоговорителях применяется пассивная дополнительная диафрагма без звуковой катушки или с неподключенной к выходу усилителя мощности звуковой катушкой. Она приводится в движение звуковым давлением внутри корпуса, создаваемым рабочей диафрагмой (снабженной звуковой катушкой). Также называется дополнительным низкочастотным излучателем. Пассивный излучатель заменяет отверстие фазоинвертора.
Пассивный регулятор громкости
Устройство управления уровнем громкости аудиосистемы без использования усилителей или других активных электронных компонентов, таких, как лампы или транзисторы. Пассивный регулятор уровня громкости, как правило, представляет собой корпус с ручкой регулятора громкости.
Пассивный сабвуфер
Громкоговоритель для воспроизведения низких частот без встроенного усилителя мощности. Противоположность - активный сабвуфер, содержащий встроенный усилитель.
Перегрузка входа/input overload
Состояние компонента, при котором возникают большие нелинейные искажения из-за слишком высокого уровня входного сигнала. Например, подключение звукоснимателя с подвижным магнитом и высоким уровнем выходного сигнала к входу предварительного усилителя, рассчитанного на работу со звукоснимателем с подвижной катушкой, перегружает вход предварительного усилителя, вызывая заметные на слух нелинейные искажения.
Пик
Кратковременный сигнал высокого уровня. Также это подъем частотной характеристики или увеличение спектральной мощности в узком диапазоне частот. Противоположность - провал (dip) period - период - время полного цикла синусоидального колебания.
Подстройка фазы
Регулировка на некоторых сабвуферах, которая позволяет изменять временную задержку звука сабвуфера в небольших пределах, для того чтобы он был синфазен со звуком фронтальных громкоговорителей.
Полосовой фильтр
Устройство или функция, пропускающая звуковой сигнал только в установленной частотной полосе и удаляющая остальное.
Порог слышимости
Значение звукового давления, ниже которого человек не слышит звуков. На этом уровне принято откладывать 0 дБ.
Порт, отверстие фазоинвертора/port
Отверстие в корпусе громкоговорителя, сквозь которое низкочастотные сигналы излучаются из корпуса громкоговорителя наружу. Применяется также термин vent.
Постоянный ток
Поток электронов, неизменный по направлению. Противоположность - alternating current (AC) - переменный ток.
Прогрессивная развертка
Обеспечивает бол