This version of the page http://molode.com.ua/?q=node/958 (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2011-05-14. The original page over time could change.
Квітка Цісик повертається до України | Молоде радіо - Хвиля української музики :: Українська онлайн-радіостанція
100% сучасної української музики онлайн! Contemporary UA music online!                                                         100% сучасної української музики онлайн! Contemporary UA music online!
 

Квітка Цісик повертається до України

НОВИНИ

20 жовтня в столичному Українському Домі вперше в Україні відбудеться вечір пам’яті співачки Квітки Цісик (1953-1998). До участі у цьому особливому камерному дійстві запрошені провідні представники української культурної громади, зокрема Олег Скрипка, Марія Бурмака, Ніна Матвієнко, Антоніна Матвієнко, Марія Стефюк, Олександр Горностай, Віктор Морозов та інші діячі. Очікується, що Вечір відвідають високоповажні гості, зокрема дружина Президента України Катерина Ющенко, sнші можновладці, політики.

Квітка Цісик народилася в Квінсі (Нью Йорк) у родині українських переселенців. Перші уроки гри на скрипці дав їй батько, професійний скрипаль Володимир Цісик. Та скрипальки з Квітки не вийшло, бо її серце раз і назавжди полонила пісня. Для досягнення мети – співати Квітка поступає в Нью-Йоркську консерваторію, в якій опановує вокальне вміння і вдосконалює свій голос, колоратурне сопрано.

Послужний список Квітки Цісик направду вражає. Для утаємничених меломанів не секрет, що співунка допомагала створювати достойні твори і пісні добрій півсотні артистів, серед яких Майкл Френкс, Боб Джеймс, Девід Санборн, Майкл Болтон (теж українець, до речі), Роберта Флек, Лінда Ронстад, Карлі Саймон, Керол Кінг, Дейв Валентін, Мікіо Масуо, а також Квінсі Джонс - який вибудував феномен Майкла Джексона. До слова, з майбутнім поп-королем Квітка часто співала в хорі. Пісня You Light Up My Life з голлівудської стрічки Ти Світло Мого Життя, справжньою авторкою якої є Квітка Цісик, здобула у 1977 році Оскара, і була переспівана багатьма виконавцями, зокрема включила її в одну зі своїх платівок і Вітні Г’юстон (Whitney Houston).

Окрім суто співочих успіхів Квітка Цісик здобула низку досягнень і на комерційний ниві: вона була найвище оплачуваною виконавицею джинґлів, для телеканалів і радіо. За допомогою її витонченого співу створювали собі звуковий образ такі фірми, як Coca-Cola, American Airlines, Sears, Safeway, Starburst тощо. Від 1982-го й до своєї смерті Квітка Цісик залишалася єдиним голосом компанії Ford Motors. «Кейсі» (як звали її англомовних колах) стала володаркою одного з найпоширеніших у світовому ефірі голосів, рекламне гасло «Чи щастило вам недавно кермувати Фордом», озвучене Квіткою, сьогодні можна вважати вже хрестоматійним. Схильні до підрахунків американці вирахували, що Кейсі прослухало більше людей, ніж може коли-небудь населити нашу планету: понад 22 мільярди!

Проте співунка ніколи не забувала свого коріння. Відчуваючи потребу прислужитися рідній землі та рідному народу, Квітка вирішила записати платівки з українськими піснями. Усвідомлюючи, що нічого не матиме в з цієї справи в грошовому вимірі, вона все-одно залучає до співпраці найкращих музикантів та звукотворців. І вкладає у справу власні кошти – понад $ 200 000. Ці записи вилилися в родинне втілення, бо до них долучився перший чоловік артистки композитору-звукотворець Джек Кортнер, наставником і впровадником задуму виступив (другий) чоловік Квітки, відомий інженер звукозапису Ед Раковіч, на фортепіано награвала рідна сестра Марія, а мати Іванна пильнувала за правильною вимовою доньки.

Перший пісенник Kvitka був записаний у 1980-му, другий Два Кольори (Two Colors) – 1989-го року. Завдяки своєму професійному визнанню, душевній вдачі та щедрій оплаті, запропонованою Квіткою найкращим студійним інструменталістам Нью-Йорка, співачка для своїх українських записів збирала такі бездоганні ансамблі, які нечасто могли собі дозволити більшість тодішніх поп-зірок США. Недарма ці диски отримали купу нагород у Канаді, а в 1990 році були висунені на Ґреммі в категорії contemporary folk (сучасне народництво). У творчих задумах Квітки Цісик був запис ще однієї платівки, на цей раз з колисковими для дітей…

У 1983 році разом з матір'ю Квітка відвідала Україну, а після проголошення незалежності мріяла дати серію концертів на Батьківщині. Та її мрії не здійснилися: передчасна смерть поламала усі її плани. Померла Квітка Цісик 29 березня 1998 року від раку грудей, не доживши 5-ти днів до свого 45-ти річчя.

Знайомство України з видатною американською співачкою з українським серцем аж на 18-у році Незалежності України стало можливим завдяки американському впровадник українського походження Саші Ґутмахеру.

Джерело: ФДР