This version of the page http://www.travellers-club.lviv.ua/poland/01.htm (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2011-04-11. The original page over time could change.
Вiдпочинок "Клуб Мандрiвникiв" ВІДПОЧИНОК У ПОЛЬЩІ - весна-літо-осінь 2011 Про Польщу
Україна, 79013 м.Львiв, вул.Вербицького 12     факс: 2614701
  тел.: (+380 32) 2970585, 2970785, 2970773, 2970411, 2422552

       на 10.04.11
 курс € 11,72грн.
для турів в Польщу
ВІДПОЧИНОК У ПОЛЬЩІ - весна-літо-осінь 2011
ВІДПОЧИНОК в КРИМУ

            Польща - одне з найчарівніших місць у світі. Польща розташована в самому серці Європи, є членом Європейського Союзу. У Польщі знаходиться також географічний центр Європи. Країна є дуже гостинною та безпечною для закордонних туристів, що підтверджують офіціальні міжнародні статистичні показники.

 

Ви можете знайти в Польщі все, чого душа бажає - прекрасні гори, широкі пляжі, чисті ріки, густі ліси, історичні монументи світового класу, а найголовніше - гостинних людей.

 

Польські міста с тисячорічною історією дають можливість своїм гостям пізнати культуру Польщі, а села та маленькі містечка - відпочити від метушні сучасного життя. Все це відбувається на фоні захоплюючих дух природних пейзажів, тому що саме природа є найбільшим багатством Польщі: дика, неторкана, більш різноманітна ніж у більшості країн Європи та світу, а крім того легко доступна. Туристи оцінили по достоїнству польську природу, тому кількість бажаючих побачити її постійно зростає.

 

Територія Польщі займає 1,4 % усієї поверхні Європи та 0,23 % усієї сухопутної поверхні планети. Польща у 120 разів більше Ліхтенштейну та у 520 разів більше Сінгапуру. Великопольське воєводство за розміром однакове з Бельгією. Загальна площа поверхні Польщі - 322500кв. км (312600кв. км суши, 1200кв. км внутрішніх вод та 8700кв. км територіальних вод). За розміром Польща займає дев'яте місце серед Європейських держав після Росії, України, Франції, Іспанії, Швеції, Німеччини, Фінляндії та Норвегії, та 63 місце у світі.

 

            Географія та клімат Розташування Польщі в центрі Європи і широтне розміщення фізико-географічних зон є причиною того, що клімат країни має перехідний характер помірної зони. Зіткнення різних мас повітря (переважно полярно-морських мас повітря Атлантики і полярно-континентальних Євразії) спричиняє часті зміни погоди і значне коливання тривалості окремих пір року. Це, в першу чергу, стосується зим, які бувають або відносно теплими і вологими - морського типу, або морозними - континентального типу. Середньорічні температури коливаються (крім гір) від +6оС до +8оС. Найтеплішими регіонами є Сілезька Низовина і Західна частина Сандомирської Котловини. Найхолоднішою територією є північно-східна частина краю. Середні температури липня становлять від +16,5оС на півночі до +19о на Сілезькій Низовині і в околицях Тарнова, січня - від - 1оС над морем до -4,5оС на північному сході ( в околицях Сувалк). Атмосферні опади характеризуються великою залежністю від висоти над рівнем моря, максимальна їх кількість припадає на літні місяці. Середня температура повітря і середня кількість опадів у столиці становлять: у січні - -4оС і 23 мм, у липні - +19оС і 79 мм. Однак у зимові місяці (січень-лютий) буває зниження температури до -10оС і нижче, а влітку (червень-серпень) стовпчик термометра часто перевищує +25о С.

 

місяць:

Січ.

Лют.

Бер.

Квіт.

Трав.

Черв.

Лип.

Серп.

Вер.

Жовт.

Лист.

Груд.

 

Краків

середня t oC повітря

0

2

7

13

18

21

23

22

18

13

6

1

 

Варшава

середня t oC повітря

-4

-3

2

8

14

17

19

18

14

8

3

-1

 

Гданськ

середня t oC повітря

1

2

6

10

16

19

21

21

17

12

6

3

середня t oC води

1

1

3

6

12

17

20

22

19

15

10

4

 

Закопане

середня t oC повітря

0

0

4

8

15

18

20

19

16

11

5

2

 

Крініца

середня t oC повітря

-3

-1

5

10

15

17

19

20

15

10

3

0

 

            Населення, мова та релігія Польща є досить однорідною в національному плані країною. Національні меншини становлять менше 5% від загальної кількості населення. Найбільше німців, українців і білорусів. Проживають також литовці, цигани, євреї, словаки та інші.

Переважна більшість мешканців Польщі є католиками. У східних районах, де проживають українці та росіяни, поширене православ'я. Національні меншини ніде не сконцентровані.

 

            Економіка Польща — індустріально-аграрна країна. Основні галузі промисловості: машинобудування, металургійна, гірнича (вугільна, сірчана та ін.), хімічна, кораблебудування, харчова, текстильна та легка промисловість. Транспорт: залізничний, автомобільний, морський, трубопровідний, повітряний. Головні морські порти Щецин, Свіноуйське, Гданськ, Гдиня.

 

            Час та гроші Польща знаходиться у ІІ годинному поясі. Різниця з Україною - 1година назад. Національна валюта - злотий, ділиться на 100 грошей. Євро, долари та інші види європейської валюти можна обміняти в обмінних пунктах під назвою «Kantor».

Магазини відкриті з 6:00 до 19:00, в суботу з 7:00 до 13:00. Деякі магазини працюють до 22:00 або цілодобово. Банки відкриті з 9:00 до 17:00 (перерва з 12:30 до 14:00), в суботу з 10:00 до 13:00, неділя – вихідний день. Діють кредитні карточки Visa, Eurocard/Mastercard, American Express, Eurocheque.

 

            Транспорт автобуси, трамваї. У всіх типах громадського транспорту застосовується один вид квитків, Квитки можна купити в кіосках і безпосередньо в транспорті. Разовий квиток дійсний тільки на один проїзд, незалежно від його тривалості. При кожній посадці на інший автобус чи трамвай потрібно погасити черговий квиток, не потрібно у випадку, якщо пасажир користується добовим або тижневим квитком. В кожному місті в громадському транспорті застосовуються свої квитки, ціни можуть відрізнятися. Зручним засобом пересування є таксі.

 

            Зв'язок Міжнародні дзвінки з готелю дорожчі, ніж з телефонів-автоматів. Для міжнародних дзвінків з Польщі спочатку набирається «00», потім код країни, код міста і номер абонента. Щоб подзвонити з України в Польщу, необхідно набрати  8-10-48 - код міста - номер абонента.

Міжнародний телефонний код Польщі - 48

Варшава – 22

Краків – 12

Довідкова кодів міжнародного зв’язку – 908

Довідкова по місту – 911

Поліція – 937

Швидка допомога – 999.

           

            Посольство України в Польщі знаходиться у Варшаві, 00-580, Warszawa, Aleja Szucha 7.

Телефони (8-10-4822) 625-01-27, 629-34-46, 622-47-97; факс 629-81-03. www.mfa.gov.ua/poland/ua

Консульство України в Ґданську: 80246, Gdansk, ul. Jaskowa Dolina, 44. Телефони (8-10-4858) 346-06-90, 346-06-91.

Консульство України в Кракові: 31066, Krakow, ul. Krakowska, 41. Телефони (8-10-4812) 429-60-66, 429-29-36.

 

            Митний контроль При в’їзді в країну основні обмеження стосуються ввозу алкогольної та тютюнової продукції. Можна ввозити на особу: горілку (та інші спиртні напої) – не більше 1 літри, вино – не більше 2 літрів, пиво – не більше 5 літрів. Сигарети – не більше 20шт., парфуми – не більше 50мл., туалетну воду – не більше 250мл.

 

            Головні пам’ятки:

 

БІЛОСТОК знаходиться на північному сході країни, близько 200км. від Варшави. Населення близько 300тис. мешканців.

·         Палац Браницьких (у стилі бароко; тепер Медична Академія) з парком;

·         Ратуша (у стилі бароко);

·         Церква святого Миколая (у стилі класицизму).

 

ВАРШАВА знаходиться приблизно 260км від контрольно-пропускного пункту Ягодин/Дорохунск; столиця з 1556 року; населення близько 1млн. 800тис. мешканців.

·         Старе Място (реконструйоване після воєнних знищень);

·         Ринкова Площа;

·         Королівський замок (у стилі бароко);

·         Готичний кафедральний собор св. Яна;

·         Барбакан (передова башта);

·         Колона Зигмунта ІІІ Вази;

·         Королівські Лаженки (у стилі класицизму) з парком – літня резиденція короля;

·         Палац на Острові;

·         Національний Музей – містить багату колекцію живопису та скульптури;

·         Історичний музей міста Варшави;

·         Музей літератури ім. Адама Міцкевича;

·         Музей театру;

·         Музей Фридерика Шопена;

·         Музей Війська Польського;

·         Парково-палацовий комплекс у Вільянові (у стилі бароко, містить галерею польського портретного живопису, 20 км на південь від центру міста);

·         Маєток та будинок-музей Фредеріка Шопена у Желязовій Волі (60км на захід від Варшави).

 

ВРОЦЛАВ знаходиться на південному заході країни, близько 350км від Варшави.  Приблизно 650 тис. мешканців.

·         Старе Місто;

·         Ринкова Площа;

·         Ратуша з Історичним музеєм;

·         Готичний кафедральний собор;

·         Романський костел Святого Хреста і св. Ідзі;

·         Готичний костел св. Магдалини;

·         Національний музей – містить колекції живопису, скульптури, кераміки та скла;

·         Архієпископський музей.

 

ГДАНСЬК знаходиться на узбережжі Балтійського моря, близько 350км від Варшави. «Золоті Ворота» Речі Посполитої. Багато століть місто входило до складу Прусії. 460 тис. мешканців. Входить до складу Труймяста разом з Гдинею та Сопотом.

·         Головне Місто;

·         Готичні костели Найсвятішої Діви Марії, св. Катерини, св. Трійці;

·         Ратуша з Історичним музеєм міста Гданська;

·         Катовня;

·         Двір Артуса;

·         Золота Брама;

·         Фонтан Нептуна;

·         «Журав» - у Середні Віки найбільший у Європі портальний кран;

·         Оливський Кафедральний собор ХІІ століття (у стилях готичному та рококо);

·         Морська фортеця;

·         Національний музей;

·         Поморський музей – містить зібрання польського, голландського живопису, творів прикладного мистецтва;

·         Музей історії Гданська;

·         Археологічний музей;

·         Музей океанографії та Морський акваріум у Гдині.

 

КРАКІВ знаходиться на півдні Польщі, стародавня столиця держави, приблизно 250км від контрольно-пропускних пунктів Краковець та Мостиська по дорозі на Вроцлав. Понад 750тис. мешканців.

·         Вавельський Королівський замок (переважно у стилі ренесансу);

·         Готичний Кафедральний собор з гробницями королів та визначних поетів – місце коронації польських королів;

·         Капличка Сизізмунда ( устилі ренесансу);

·         Державний музей Вавель;

·         Старе Място;

·         Головний Ринок;

·         Сукенніци (торгові ряди у стилі ренесансу) з галереєю польського живопису та скульптури;

·         Готичний Мар'яцький собор з найстарішим у Європі жертовником;

·         Ратуша;

·         Барбакан (передова башта) і частина середньовічного фортечного муру;

·         Бароковий Костел святих Петра і Павла;

·         Копєц (курган) Костюшка – австрійська фортеця, з якої відкривається вигляд на місто;

·         Казімеж – старовинний єврейський район з багатьма синагогами;

·         Музей юдаїзму;

·         Національний музей – містить мистецькі колекції різних народів та епох;

·         Музей Чарториських – містить багату колекцію античного, італійського та голландського живопису;

·         Музей Ягеллонського університету;

·         Будинок-музей  художника Яна Матейка;

·         Історичний музей міста Кракова;

·         Археологічний музей;

·         Музей Авіації;

·         Стародавня копальня солі у Велічці (13км на південний схід від Кракова);

·         Меморіал в колишньому концтаборі «Освенцім» (50км на захід від Кракова);

·         Монастирський комплекс у Кальварії-Зебжидовській (40км на південний захід від Кракова);

·         Будинок-музей папи Римського Івана Павла ІІ у Вадовицях (50км на південний захід від Кракова).

 

ЛОДЗЬ знаходиться 130км на південний захід від Варшави. Друге за кількістю населення місто Польщі (приблизно 900 тис. мешканців).

·         Архітектурний ансамбль у стилі модери;

·         Численні текстильні фабрики, палаци та музей ХІХ століття;

·         Мзей мистецтва;

·         Музей Історії міста Лодзь.

 

ЛЮБЛІН знаходиться на Сході країни, приблизно 90 км від контрольно-пропускного пункту Ягодин/Дорохунск. Приблизно 350 тис. мешканців

·         Готична Краківська Брама;

·         Гродська Брама (у стилі класицизму);

·         Ринкова Площа;

·         Кафедральний собор ( у стилі класицизму);

·         Замок;

·         Окружний музей;

·         Національний музей на території колишнього концтабору «Майданек».

 

ПОЗНАНЬ знаходиться понад 300км від варшави. Місто-ярмарок, багато століть перебувало під німецьким пануванням. Приблизно 600 тис. мешканців.

·         Готичний кафедральний собор Х століття – найдавніший храм Польщі;

·         Старий Ринок;

·         Ратуша ( у стилі ренесансу) з Музеєм історії міста Познань;

·         Прихідський костел;

·         Національний музей – містить колекцію живопису та скульптури;

·         Музей музичних інструментів;

·         Готичний Кафедральний собор у Гнєзо – першій столиці Польщі (50км на північний схід від Познаня);

·         Замок ХІХ століття з музеєм та парком у Корніку ( 20км на південний схід від Познаня).

 

ЧЕНСТОХОВА знаходиться понад 200км на південний захід від Варшави, релігійне серце Польщі. 260 тис. мешканців.

·         Місто релігійного паломництва;

·         Ансамбль монастиря Паулінів на Ясній Горі з чудотворною іконою Божої Матері з Дитиною;

·         Ринкова Площа;

·         Кафедральний костел Святої родини;

·         Окружний музей.

 

ЩЕЦІН знаходиться на північному заході Польщі, в гирлі Орди, понад 500км від Варшави. Колишня столиця Поморського князівства, з ХVI століття до 1945 року перебував під владою Швеції та Німеччини. Понад 400 тис. мешканців

·         Замок поморських князів з театром;

·         Ринкова Площа;

·         Ратуша з історичним музеєм міста Щецін;

·         Готичний кафедральний собор св. Якова;

·         Готичний собор св. Яна Євангеліста;

·         Національний музей;

·         Руїни середньовічних міських укріплень (Дівоча Башта);

·         Королівські Ворота;

·         Портові Ворота;

·         Кафедральний собор з органом XVII століття в Камені-Поморському (60км на північ від Щеціна).

 

                Інтернет-ресурси

www.poland.com

www.poland.pl

www.krakow.ru

www.ukraine-poland.com

www.pol-and.eu

www.warszawa.polska.ru

www.warszawa.ru

www.warsawguide.ru