This version of the page http://www.ugraina.org/articles/4750.html (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2011-01-27. The original page over time could change.
UGRAINA.org
 
Новини
Статтi
Монографії
Енциклопедія
Уґраїна
 
Енциклопедія

24.01.2011
ЧУВАСЬКА АВТОКЕФАЛЬНА НАЦІОНАЛЬНА ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА
Православна церква у Чувашії. Існувала у 1920-1930-тих роках в межах Чуваської АССР. Влита до складу Єдиної Древлоеправослної Церкви. Ще...
Детальніше...

Новини
27.01.2011
Прорив саранського джазу у фіно-угорське Поволжя
27.01.2011
The Irish Times: Естонія не хоче назад в СССР
24.01.2011
Естонія хоче більше ТБ. Естонською
23.01.2011
Символом Марій Ел стане ведмідь ЄдРа?
21.01.2011
День споріднених народів стане державним святом Естонії
18.01.2011
Єврокомісія перевірить угорський закон про ЗМІ
18.01.2011
Мадрид розпочав репресії проти ЕТА у відповідь на перемир’я
16.01.2011
За фіно-угрів платять більше, ніж за європейців
10.01.2011
Лаура Рейніля зустріла українське Різдво у Києві
23.12.2010
Закон про ЗМІ може поставити під сумнів головування Угорщини в ЄС

Всі новини

Уґраїна


Збільшити карту
Архів
 

Енциклопедія
ВЕПСЛЯНДІЯ
Фіно-угорська країна. Розташована у т.зв. Міжозер'ї - трикутнику між Онезьким, Ладозьким та Білим озером. Населення - вепси, чудь, карели, великоруси, українці, цигани. Територія поділена адміністративними кордонами 5 суб'єктів Російської Федерації - Вологодської, Тверської, Архангельської, Ленінградської областей та Республіки Карелія.
Детальніше...

Статтi


Покаяння перед фіно-уграми?

Серед єпископату Московської патріярхії в Україні виділяються два владики, голос яких завжди звучить в унісон з усіма національними комплексами великоруського народу. Це митрополит Одеський Агатангел та архієпископ Тульчинський Йонафан. Великої загадки тут немає: і перший, і другий - вихідці з мішаних великоруських районів Російської Федерації, які межують з ерзянськими та українськими землями. Їх "половинчаста" самосвідомість шукає опори в державному російському міфі, який найбільше конфліктує з українським світом - посеред якого вони живуть. Водночас, спроби владики Йонафана "модерувати" українське минуле викликають парадоксальні результати. На це вказує стаття публіциста Романа Ревчука, який пропонує покаятися і перед владикою Йонафаном, і його співвітчизниками - фіно-уграми.

«Нам, потомкам і спадкоємцям українських козаків варто покаятися за свою далеку і тяжку історію…»
Йонафан, архієпископ Тульчинський і Брацлавський УПЦ Московського патріархату

У червні, 2001 року, щойно ступивши з трапа літака на українську землю, перший римський понтифік-слов’янин Іоанн Павло ІІ припав до землі і попросив вибачення за всі кривди, заподіяні римо-католицькою церквою українському народові протягом багатовікової історії. В часі свого візиту Іоанн Павло ІІ, виявляючи повагу до народу, говорив українською мовою.

Не так Кирило. Ще напередодні свого візиту Патріарх РПЦ, замість вимолювання прощення гріхів, вимагав перейменування вулиці Мазепи, а нині через своїх душепастирів Агафангела (Савина) та Йонафана (Єлецьких), уродженців Росії, регулярно ширить антиукраїнські месиджі. Після візиту Кирила священникам рекомендовано проводити не тільки Богослужіння, але й читати проповіді російською мовою.

Скільки вже обурення, нарікань і звинувачень було висловлено з цього приводу на адресу наших північно-східних сусідів! Однак, якщо причину бід виносимо назовні, то ми безсилі, в принципі, змінити ситуацію.

Насправді ж, ми, Русь, відповідальні за те, що майже 1000 років тому, розбудили цього джина, який спокійно собі дрімав в угро-фінських болотах…

Древня культура
«По фене ботаешь?» (По нашому розмовляєш?)

Русь завжди вважала фінно-угрів, особливо тих, котрі жили на пограниччі слов’янського світу, чаклунами. Так само вважали їх чародіями шведи та норвежці. В часи Івана IV Грозного для потреб царя відьом привозили з Карелії. Навіть нині, вірні своїй древній культурі, марійці відроджують поклоніння священним гаям.

Втім, лише християнська верхівка руського суспільства вважала фінів чаклунами у сучасному значенні цього слова. Самі ці чародії просто жили за звичаями свого угро-фінського етносу і були невід’ємною частиною тієї культури, яку християнство переслідувало.

Саме колишня Володимирська губернія, де у верхів’ях Волги від Савіна та Южі в нинішній Івановській області й до Суздаля та Коврова у Володимирській, мешкали переважно меря, а також мурома та мещеря, дала світовій культурі таке явище, як «Офєні», тобто, торгівці вроздріб з лотків – коробейники. Люди, котрі називали себе офєнями, створили свою унікальну культуру, яка, за їхніми переказами, сягає своїм корінням скоморохів і зникає у ХХ столітті. Офєні створили свою особливу, таємну мову, яка до цих пір продовжує існувати на пострадянському просторі у вигляді … блатної фєні.

«А се — інші народи, які данину дають Русі»

«Сознательное исключение русской историографией эрзи, мери, муромы, мещёры и других финнов из русской истории не только является её фальсификацией, но и величайшей исторической ошибкой, ибо заставляет русских мыслить себя не теми, кем они являются».
Алєксандр Шаронов, автор епосу «Масторава»

Київський літопис досить точно позначає місця проживання фінських племен області Оки та верхньої Волги в XI - XII століттях: «На Білім озері сидить весь, а на Ростові-озері — меря, а на Клещині-озері сидить теж меря. А по Оці-ріці, де впадає вона у Волгу, окремий народ — мурома».

На великому просторі від Оки до Білого моря існують тисячі неросійських назв міст, сіл, річок і урочищ: Арсемаки, Вельга, Войнинга, Ворша, Инекша, Киржач, Клязьма, Колокша, Мстера, Молокша, Мотра, Нерль, Пекша, Пичегино, Сойма, Судогда, Суздаль, Тумонга, Ундол та ін. (Володимирська обл.), Вірея, Воря, Волгуша, Лама, Москва, Нудоль, Пахра, Талдом, Шухрома, Яхрома та ін. (Московська обл.)

Прислухаючись до цих назв, легко помітити, що колись на всьому цьому просторі звучала одна мова, якій належали ці назви, і що вона рідня тим діалектам, на яких говорить тубільне населення нинішньої Фінляндії і фінські народи середнього Поволжя – мордва, черемиси, мещера, мокша, печора, та ін. Як пише Олександр Ірванець:

«В цім вопросі спорить я не хочу, ні,
Братські мови наші ти візьми й сравні!»

Саме ці народи спорудили на своїй споконвічній землі свої села-городи: Ростов, Суздаль, Муром та інші, задовго до наїзду до них Рюриковичів.

На думку переважної більшості істориків, фінські племена мали надзвичайно мирну і лагідну вдачу. Цим вчені пояснюють і мирний характер колонізації, заявляючи, що військових сутичок не було, бо писемні джерела нічого такого не згадують.

Руська колонізація угро-фінських племен

«Визнання фіно-угорського походження могло б посилити російську ідентичність найпозитивнішим способом і замість того, щоб бути штучною конструкцією, створеною іноземними інтелектуалами, воно могло б стати природною реалізацією і привести до згоди з самим собою. А потім ми, фіни, могли б сказати, що найближчі для нас брати і сестри – великоруси»
Кай Муррос, фінський публіцист

Регіон історичної Московщини наші предки почали освоювати ще за часів Київської Русі. В Х-ХІ століттях дружинники руських князів, здійснюючи завойовницькі походи на землі угро-фінських племен, залишаються там для утвердження влади київського престолу. Згодом православні місіонери з Києва оселяються на цих теренах з метою християнізації краю.

За рівнем свого суспільного розвитку угро-фінські етноси Півночі були ще не готовими до державного будівництва і прийняття християнської релігії. Навіть, через тисячоліття, у 1991 році з 9 тисяч церков РПЦ – 6 тисяч знаходилося в Україні і лише 3 тисячі на решті території СРСР.

Як зазначає Василь Ключевський, сам, до речі, представник народу комі, «в переказах Великоросії вціліли окремі смутні спогади про боротьбу, яка спалахувала в деяких місцях; але ці спогади говорять не про боротьбу двох племен, а про боротьбу двох релігій. Сутички провокувались не самою зустріччю прибульців з тубільцями, а спробами поширити християнство серед місцевого населення».

У 964 році князь Святослав Ігоревич здійснив свій перший похід на землі племені в’ятичів, які заселяли лісисте межиріччя Оки і Волги. В’ятичі і північно-східні кривичі, на думку московського антрополога Тетяни Алєксєєвої, «в антропологічному відношенні можуть розглядатися як ослов’янене вузьколице східнофінське населення Волго-Окського межиріччя».

«Коли я вперше побачила краніологічні серії, тобто колекції черепів в’ятичів, мені відразу кинулося в очі, що вони по суті не відрізняються від фіно-угорського населення, скажімо, із давньомордовських могильників. За антропологічними ознаками - це одне і те ж населення», - зазначає науковець.

У 1131 князь Мстислав послав синів своїх Всеволода, Ізяслава, Ростислава на Чудь (об’єднана назва всіх фінських племен, що проживали далеко за Чернігівською землею на північному сході). «І взяли вони їх, і наклали на них данину».

Юрій Долгорукий – один з молодших синів Мономаха, залишився, за волею фатуму, без княжого столу і згідно законам, які існували в ті часи, був змушений йти в служіння до старших братів і дядьків або, зібравши дружину на кошти отримані у спадок, вирушати на пошуки і завоювання власного «столу».

Юрій обрав друге і попрямував в безпечну на ті часи Чудську глухомань. Знайшовши «стіл», Юрій на деякий час осів у тих землях.

Очевидно, що князі-завойовники поступово асимілюються, переймають звичаї підкореного народу. Отож, варязькі князі Рюриковичі стають русичами, слов’янами. Подібним чином і руські князі, які колонізують угро-фінські землі, розчиняються в місцевому етносі. Однак, ні древляни, ні поляни, ні дуліби, ні сіверяни, ні хорвати не стали норманами, як не стали русичами, слов’янами чудь, весь, меря, мурома, мещеря та інші угро-фінські племена.

«Нікому навіть у кошмарному сні не привидиться, що з приходом до Києва князя Олега та його дружини, всі слов’янські племена раптом стали іменуватися норманськими або Норманської землею», - зазначає Володимир Белінський.

Князі були прийшлими, часто відображали інтереси племен і міст, але ніколи не становили самої суті народу.

Після смерті Юрія Володимировича, який з третьої спроби таки захопив Київ, повсталі кияни ліквідували встановлену ним владу. «Суздальців — бояр і дружину — побивали по містах і селах», - твердить Михайло Грушевський.

За Юрія Долгорукого вперше виявилося суперництво двох народів, між Києвом та Суздальщиною почалася боротьба, яка набрала гострих форм за його сина Андрія, за іронією долі, прозваного Боголюбським.

Євразійський реванш – початок занепаду Русі
«Меря намеряла, да чудь начудила...»
Алєксандр Блок

Першим передвісником цивілізаційного конфлікту між західним та євразійським світом, називає Михайло Нічога, тотальне пограбування та руйнацію Києва в 1169 році військами Великого князя Володимирського Андрія Боголюбського.

Літопис пише: «І грабували вони два дні весь город — Поділ, і Гору, і монастирі, і Софію, і Десятинну Богородицю. І не було помилування нікому і нізвідки: церкви горіли, християн вбивали, а інших в’язали, дружин вели в полон, силоміць розлучаючи з чоловіками їх, діти ридали, дивлячись на матерів своїх. І узяли вони майна безліч, і церкви оголили від ікон, і книг, і риз, і дзвони з церков познімали ... Запалений був навіть монастир Печерський святий Богородиці поганими, але Бог молитвами святої Богородиці оберіг його від такої біди. І був у Києві серед всіх людей стогін, і туга, і скорбота невтішима, і сльози бесперестанні. Це ж все зроблено за гріхи наші».

Літописець називає військо Андрія Боголюбського «поганими». Так у літописах називаються виключно іноземці, та й то язичники. На Київський престол сідали багато князів, які як мали, так і не мали на те право; були випадки і військового захоплення Київського престолу. Але князі Київської Русі ніколи не зазіхали на святині слов’янської землі – Київські храми. Андрій же, захопивши Київ, розорив як місто, так і храми.

«… інновація Андрія Боголюбського полягала в тому, що він прагнув не заволодіти, а знищити Київ.
Але навіщо?
Це ж не була громадянська або релігійна війна. Вчинок князя Андрія виглядає геть не вмотивованим, навіть привід для розгрому Києва в літописах відсутній», - констатує Михайло Нічога.

Народжений і вихований в лісовій глушині, в середовищі фінського племені, князь Андрій розірвав зі старими київськими звичаями, зі старою батьковою дружиною, тобто, з прийшлої знаттю. Він оперся на «молодшу дружину», вже набрану серед фінської чуді, на молодих місцевих «слуг».

Бояри - дружинники, що прийшли з батьком Андрія і підкорили племена мокшу, мурому, мещера, весь, мерю несли зовсім іншу психологію поведінки. То були освічені для свого часу люди, колективістських дій і способу мислення, виховані демократією Київської Русі. Вони і там, у Суздалі і Ростові, намагалися насаджувати свої погляди і методи дій. Але князь Андрій з дитинства увібрав звичаї фіно-мордовських племен. Недарма ж древній літописець стверджував, що це був справжній «князь-залєшанін», тобто – князь-варвар або по-іншому – князь-дикун.

Очевидно, що слов’янські святині Києва не були святинями для князя-залєшаніна, народженого серед фінського племені, в чужій землі. На думку професора Василя Ключевського: «В особі князя Андрія великорос вперше виступав на історичну сцену».

«Такий він - перший великорос! Така і спорідненість Києва з Суздалем (Московією)», - резюмує Володимир Белінський.
Покаяння
«Русский язык – не угро-финнский, ясно. Следовательно русичи (украинцы) руссифицировали угро-финнов. Руссификация, которая была насильственной, воспитала таких же насильников. Вот они и пришли к учителям повторить их подвиги…»
З коментарів на УП

Фінські мови не мають нічого спільного зі слов’янськ謬ми, бо належать до різних мовних навіть не груп, а сімей… Отож, наші предки примусово русифікували угро-фінів, залишивши їм лише а-кання, редукцію голосних, парні слова типу: стежки-дорожки, руки-ноги, жив-здоров, такой-сякой, елки-палки, мовний зворот «у меня єсть» (замість я маю) та казковий зачин «жил-был».

Академік Михайло Покровський у праці «Русская история в самом сжатом очерке» пише: «Фіни складали корінне ... населення майбутньої Великоросії, ... слов’янські прибульці не займали порожні місця, а «поглинали», тобто насильно підкоряли собі це корінне населення країни...»

Наші князі, від Святослава до Юрія Долгорукого, примусовою колонізацією вирвали фінські племена: чудь, водь, ям, весь, перм, мерю, мурому, мордву, мокшу, мещеру, черемисів, юґру, печору, зирян, самоядь, ерзю та інших з тихого, спокійного, життя примітивної збирально-мисливської культури в угро-фінських болотах, залучаючи до державотворення.

До чого призводить спроба ігнорувати поступовість суспільного розвитку, переплигувати через щаблі, показав Жовтневий переворот 1917 року, коли феодальну Росію силоміць спробували перетягнути до соціалізму-комунізму.
Тому, здається, прийшов час нашому народові покаятися перед росіянами, головну біологічну основу яких складають угро-фінські племена, за кривди заподіяні нашими князями.

Нехай, це стане першим кроком до встановлення, хоч і не братських, проте толерантних, добросусідських взаємин між нашими народами, а Шевченкові слова: «Бо москалі — чужі люде, роблять лихо з вами», можливо, з часом, втратять свою актуальність…

Роман Ревчук, для Ugraina

Дата: 11.10.2010 00:41

Про проект | Думки | Відгуки | Лінки | Архів

Монографії
21.11.2010
Історіографія німецько-фінських відносин в 1933–1939
25.07.2010
В. Верстюк. Совєцько-Фінська війна
17.06.2010
В.П. Газін, С. А. Копілов: Новітня історія Угорщини. Ч.2
17.06.2010
В.П. Газін, С. А. Копілов: Новітня історія Угорщини. Ч.1
12.06.2010
АРХІЄПИСКОП ФІЛАРЕТ (ГУМІЛЕВСЬКИЙ) І ДОСЛІДЖЕННЯ ЦЕРКОВНИХ ПАМ'ЯТОК ПОДЕСЕННЯ

Всі монографії

Думка

Константін Кавєлін
05.10.2010 / 02:00

В утворенні великоросійської гілки, її розселенні й обрусінні фінів полягає інтимна, внутрішня історія російського народу, яка досі залишається якось в тіні, майже забута, а проте саме в ній і лежить ключ до всього ходу російської історії.

Всі думки

Відгуки

Каргонь Вайгель (Харків)
2011.01.26 / 00:47

Дуже дякую за чудову статтю про великий народ ерзя. Потрібне продовження теми, особливо у контексті національного відродження українців і ерзян. Треба створити товариство дружби Україна-Ерзя Мастор. З радістю став би його активним членом.

Всі відгуки

Наша кнопка
 
Copyright © 2004–2011 UGRAЇNA.org
Використання матеріалів з цього сайту дозволено
лише при гіпертекстовому посиланні на www.ugraina.org
Пишіть: