СТАНДАРТ МІНІСТЕРСТВА ВНУТРІШНІХ СПРАВ УКРАЇНИ

ТАЛОН ПРО ПРОХОДЖЕННЯ ДЕРЖАВНОГО ТЕХНІЧНОГО ОГЛЯДУ.
БЛАНК. ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ

Талон о Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…ождении государственного технического осмотра.
Бланк. Общие требования

Чинний від 2007—12-01

1 Ð ÐžÐ—РОБЛЕНО Центром безпеки дорожнього руху при Департаменті ДАІ МВС України
УНЕСЕНО Департаментом Державтоінспекції Міністерства внутрішніх справ України

2 Ð ÐžÐ—РОБНИКИ: О. ÐšÐ°Ð»Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ¸Ð¹ (керівник теми), Ð’. Зайченко, Є. Макаренко, І. Савченко

3 ÐŸÐ Ð˜Ð™ÐÐ¯Ð¢Ðž ТА ÐÐÐ”АНО ЧИННОСТІ наказом Міністерства внутрішніх справ України від 10.10.2007 â„– 384 

4 НА Ð—АМІНУ СОУ 78—45-005—2005 

5 Ð—АРЕЄСТРОВАНО ДП „УкрНДНЦ” № 32595752/1615 Ð²Ñ–д 08.11.2007р.

Цей стандарт не Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ бути повністю або частково відтворений, тиражований і Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ð¾Ð²ÑÑŽÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ як Ð¾Ñ„іційне видання без дозволу Департаменту Державтоінспекції Міністерства внутрішніх справ України

ЗМІСТ

1. Сфера застосування
2. Загальні положення
3. Загальні вимоги
4. Ступені захисту
5. Гарантії виробника
6. Додаток А (обов’язковий). Лицьовий бік талонів
7. Додаток Б (обов’язковий). Зворотний бік талонів типів 1 Ñ‚а 2
8. Додаток Ð’ (обов’язковий). Зразок талонів типу 1 Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ від року проходження чергового державного технічного огляду
9. Додаток Г (обов’язковий). Ступені захисту талонів

ТАЛОН ПРО ПРОХОДЖЕННЯ ДЕРЖАВНОГО ТЕХНІЧНОГО ОГЛЯДУ.
БЛАНК. ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ

1 Ð¡Ñ„ера застосування
Стандарт МВС України СОУ 78—45-005—2007 „Талон про проходження державного технічного огляду. Бланк. Загальні вимоги” (далі — стандарт) установлює загальні вимоги до Ð±Ð»Ð°Ð½ÐºÑ–в талонів про проходження державного технічного огляду (далі — талони) транспортних засобів, що Ð·Ð°Ñ€ÐµÑ”стровані в Ð”ержавтоінспекції МВС України.
Талони впроваджено на Ñ‚ериторії України з Ð¼ÐµÑ‚ою підтвердження відповідності транспортного засобу вимогам законодавства, правилам, нормам і ÑÑ‚андартам у ÑÑ„ері забезпечення безпеки дорожнього руху і Ð¾Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ð¸ навколишнього середовища.
Дотримання вимог цього стандарту є обов’язковим для підприємств-виробників талонів.

2 Ð—агальні положення
2.1 Ð‘ланки талонів виготовляються централізовано на Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Департаменту Державтоінспекції МВС України (далі — ДДАІ МВС).
2.2 Ð—апроваджується два типи талонів про проходження державного технічного огляду:
Тип 1 — талони, що Ð²Ð¸Ð´Ð°ÑŽÑ‚ься при проведенні державного технічного огляду терміном на 1 Ð°Ð±Ð¾ 2 Ñ€Ð¾ÐºÐ¸.
Тип 2 — талони, що Ð²Ð¸Ð´Ð°ÑŽÑ‚ься при проведенні державного технічного огляду терміном на Ð¿Ñ–вріччя.
2.3 Ð‘ланки талонів мають облікову серію і Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ та Ð²Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚овляються друкарським способом з Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚анням ступенів захисту від фальсифікації і Ð¿Ñ–дроблень.
2.4 ÐŸÑ–дприємство-виробник виготовляє оригінали-макети талонів згідно з Ð²Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¼Ð¸ цього стандарту та Ð²Ñ–дповідно до Ñ‚ехнічного опису талона.
2.5 Ð¢Ð°Ð»Ð¾Ð½Ð¸ видаються після проведення державного технічного огляду в Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒ, що Ð²ÑÑ‚ановлюється Кабінетом Міністрів України.
2.6 Ð¢Ð°Ð»Ð¾Ð½ закріплюється з Ð²Ð½ÑƒÑ‚рішнього боку в Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ нижньому кутку переднього вітрового скла транспортного засобу. Для кріплення талона на Ð²Ñ–тровому склі транспортного засобу можуть використовуватися пристрої та Ð¼Ð°Ñ‚еріали, які не Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– обмежувати безперешкодне виймання та Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ талона та Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð±Ñ–гати його випадінню. На Ñ‚ранспортних засобах, у ÐºÐ¾Ð½ÑÑ‚рукції яких вітрове скло відсутнє, талон про проходження державного технічного огляду знаходиться у Ð²Ð»Ð°ÑÐ½Ð¸ÐºÐ° разом з Ñ€ÐµÑ”страційними документами.

3. Загальні вимоги
3.1 Ð‘ланки талонів виготовляють згідно з Ð²Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¼Ð¸ цього стандарту. Розміри бланків наведено в Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ках А Ñ‚а Ð‘.
3.2 Ð”ля виготовлення бланків талонів необхідно використовувати цупкий папір.
3.3 Ð—агальний фон лицьового боку талона повинен бути нанесений яскравою фарбою.
3.4 Ð¤Ð°Ñ€Ð±Ð°, що Ð·Ð°ÑÑ‚осовується для нанесення фону, рисунків, написів і Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ, має бути стійкою до Ð½ÐµÑÐ¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ливого атмосферного впливу та ÑÐ¾Ð½ÑÑ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ випромінювання.
3.5 Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ і Ñ€ÐµÐºÐ²Ñ–зити талона мають бути виконані українською мовою та Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÑŒÐºÐ¸Ð¼Ð¸ цифрами.
3.6 Ð”ані, що Ð·Ð°Ð½Ð¾ÑÑÑ‚ься до Ñ‚алона, мають бути завірені підписом та Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¸ÑÑ‚им штампом посадової особи Державтоінспекції МВС, яка видала цей талон.
3.7 Ð—аповнення реквізитів бланків талонів виконується чорнилом синього або чорного кольору, який не Ð·Ð¼Ñ–нюється під впливом сонячних променів, або за Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ комп’ютерної техніки.

3.8 Ð›Ð¸Ñ†ÑŒÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ бік талона
3.8.1 Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–ри полів зазначено у Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ку А.
3.8.2 Ð£ Ð²ÐµÑ€Ñ…ній лівій частині талона мають бути нанесені слова: „ДАІ МВС України”.
3.8.3 Ð£ Ð½Ð¸Ð¶Ð½Ñ–й лівій частині талона має бути зображено емблему Державної автомобільної інспекції МВС України.
3.8.4 Ð— Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð³Ð¾ боку у Ð²ÐµÑ€Ñ…ній частині талона на Ð²Ñ–дстані 3 Ð¼Ð¼ Ð²Ñ–д верхнього краю бланка наноситься рамка для позначення серії та Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð° талона. Серія талона складається з Ð´Ð²Ð¾Ñ… літер кирилиці, а Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ — із ÑˆÐµÑÑ‚и арабських цифр. Талони мають наскрізну нумерацію. Серія і Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€ наносяться підприємством-виробником під час виготовлення та ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÑƒÑŽÑ‚ься з Ð”ДАІ МВС.
3.8.5 ÐŸÑ–д рамкою з Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ серії та Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð° талона у Ð²ÐµÑ€Ñ…ній його частині має бути надрукована рамка білого кольору розміром 8Ч45 Ð¼Ð¼. Ð£ ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñƒ верхньої рамки вписується державний номер транспортного засобу.
3.8.6 Ð£ Ð²ÐµÑ€Ñ…ній частині талона, праворуч від напису “ДАІ МВС України”, на Ñ‚алонах типу 2 Ñ€Ð¾Ð·Ð¼Ñ–щується поле білого кольору з Ð½Ð°Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ð¼Ð¸ контурами зображення цифр 1 Ñ‚а 2, Ñ‰Ð¾ позначають півріччя, в ÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ транспортний засіб підлягає поданню на Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…одження чергового державного технічного огляду. Цифра наноситься чорнилом синього або чорного кольору, що Ð½Ðµ Ð·Ð¼Ñ–нюється під впливом сонячного проміння, або за Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ÑŽ комп’ютерної техніки.
3.8.7 ÐŸÐ¾ÑÐµÑ€ÐµÐ´Ð¸Ð½Ñ– відносно горизонтальної осі талона праворуч вказується рік, у ÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ транспортний засіб підлягає поданню на Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…одження чергового державного технічного огляду.
3.8.8 Ð£ Ð½Ð¸Ð¶Ð½Ñ–й частині талона праворуч розміщується рамка білого кольору розміром (10Ч70) мм Ð´Ð»Ñ позначення марки та Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ– транспортного засобу.
3.8.9 Ð—агальний фон лицьового боку талона обов’язково має змінюватися залежно від року проходження чергового державного технічного огляду транспортного засобу і Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð°Ñ‚Ð¸ додаткові Ð’. Загальний фон повинен заповнювати не Ð¼ÐµÐ½Ñˆ ніж 70% Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ€Ñ…ні лицьового боку бланка.

3.9 Ð—воротний бік талона
3.9.1 Ð Ð¾Ð·Ð¼Ñ–ри талона зазначено на Ñ€Ð¸ÑÑƒÐ½ÐºÑƒ Б.
3.9.2 ÐÐ° Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚ному боці талона мають бути такі реквізити:

• назва виду документа;
• № ÑˆÐ°ÑÑ– (кузова, рами);
• місце для підпису та ÑˆÑ‚ампа посадової особи ДАІ МВС;
• дата проведення технічного огляду;
• дата проведення чергового технічного огляду;
• напис “Згідно з Ð¿. 7 ÑÑ‚. 37 Ð—акону України “Про дорожній рух” забороняється експлуатація транспортних засобів за Ð²Ñ–дсутності талонів про проходження державного технічного огляду”.

3.10 ÐŸÐ°ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
3.10.1 Ð”ля пакування бланків талонів використовують папір, картон, ящики з Ð³Ð¾Ñ„рованого картону, що Ð²Ñ–дповідають вимогам чинних нормативних документів. Бланки треба пакувати таким чином, щоб запобігти їх пошкодженню.
3.10.2 ÐŸÐ°ÐºÑƒÐ²Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð° одиниця обв’язується полімерною стрічкою або іншим обв’язувальним матеріалом і Ð¾Ð±Ð¾Ð²’язково обклеюється з ÑƒÑÑ–Ñ… боків клейкою стрічкою, яка повинна забезпечувати захист від несанкціонованого відкривання. Клейка стрічка має бути одноразового використання.

3.11 ÐœÐ°Ñ€ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ
3.11.1 ÐÐ° ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ñ–й пакувальній одиниці має бути маркування, яке наноситься типографським способом, штампом чи ÑˆÐ»ÑÑ…ом наклеювання бирки.
3.11.2 ÐœÐ°Ñ€ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ має містити таку інформацію:

• назва підприємства-виробника та Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ адреса;
• номер замовлення;
• назва замовлення;
• кількість примірників бланків у Ð¿Ð°Ñ‡Ñ†Ñ– та Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¸ першого й Ð¾ÑÑ‚аннього бланків пакувальної одиниці;
• відмітка відділу технічного контролю;
• штамп пакувальника;
• дата пакування;
• позначення цього стандарту;
• умови зберігання і Ñ‚ранспортування.

3.12 Ð¢Ñ€Ð°Ð½ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ування
Перевозити бланки необхідно таким чином, щоб запобігти механічним пошкодженням та Ð¿Ð¾Ñ‚раплянню на Ð½Ð¸Ñ… вологи під час транспортування будь-яким видом транспорту.

3.13 Ð—берігання
Бланки талонів мають зберігатися в Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¸Ñ‚ому приміщенні з Ð²Ñ–дносною вологістю не Ð±Ñ–льше 70% Ñ‚а Ð·Ð° ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð¸ відсутності будь-яких випарів.

4. Ступені захисту
4.1 Ð¢Ð°Ð»Ð¾Ð½ повинен мати ступені захисту від фальсифікації і Ð¿Ñ–дроблень, а ÑÐ°Ð¼Ðµ:

• захисну сітку;
• мікрошрифт;
• голографічний захисний елемент;
• позначення, нанесені невидимою фарбою.

4.2 Ð—ахисна сітка талона на Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚ному боці складається з ÐºÑ–л, усередині яких почергово нанесено Державний Герб України та Ð¼Ñ–кротекстом — слово „ДАІ”. Герб, текст і ÐºÐ¾Ð»Ð° виконуються такою ж Ñ„арбою, що Ð¹ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ колір бланка на Ð»Ð¸Ñ†ÑŒÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ боці.
4.3 Ð›Ñ–нії чорного кольору, що Ð·Ð½Ð°Ñ…одяться на Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚ному боці талона про проходження державного технічного огляду, після слів “№ ÑˆÐ°ÑÑ– (кузова, рами)” та “Посадова особа ДАІ МВС” мають складатися зі ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° „ДАІ”, виконаного мікротекстом.
4.4 ÐÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð° фарба, що Ð¿Ñ–д ультрафіолетовими променями висвітлюється жовтим кольором, застосовується для нанесення на Ð»Ð¸Ñ†ÑŒÐ¾Ð²Ð¾Ð¼Ñƒ боці талона Державного Герба України, року проходження чергового державного технічного огляду транспортного засобу та Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–знавального автомобільного знака України.
4.5 Ð’иди ступенів захисту, їх розташування та ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ñ€ невидимої фарби можуть змінюватися за ÑƒÐ·Ð³Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ з Ð”ДАІ МВС України.
4.6 Ð—разки нанесення ступенів захисту на Ð±Ð»Ð°Ð½ÐºÐ°Ñ… талонів наведено в Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ку Г. 

5. Гарантії виробника
5.1 ÐšÑ–лькість і Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¸ бланків в Ð¾Ð´Ð½Ñ–й упаковці повинні відповідати кількості та Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð°Ð¼, зазначеним на Ð±Ð¸Ñ€Ñ†Ñ–.
5.2 ÐšÑ–лькість бланків в Ð¾Ð´Ð½Ñ–й упаковці залежить від матеріалу, який застосовується для пакування.
5.3 ÐÐ°ÑÐ²Ð½Ñ–сть усіх реквізитів на Ð±Ð»Ð°Ð½ÐºÑƒ та Ð²Ñ–дсутність механічних пошкоджень контролюється візуально.
5.4 Ð“арантійний термін експлуатації талонів два роки.

Додаток А 
(обов’язковий)
Лицьовий бік талонів

Рисунок А.1. — Лицьовий бік талона типу 1

Рисунок А.2. — Лицьовий бік талона типу 2 

Додаток Б 
(обов’язковий)
Зворотний бік талонів типів 1 Ñ‚а 2 

Додаток Ð’
(обов’язковий)
Зразок талонів типу 1 Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ від року проходження
чергового державного технічного огляду