This version of the page http://www.golos.com.ua/Article.aspx?id=174480 (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2010-08-05. The original page over time could change.
Голос України - газета верховної ради України
Головна
Про нас
Передплата
Реєстрація
Контакти
Інформація
Наші Рубрики
Політика
Економіка
Право
Новини Звідусіль
Суспільство
День
Регіони
Медицина
Екологія. Чорнобиль.
Культура
Освіта
Село
Історія
Курінь (сатира, гумор)
Кримінал
Посиденьки
З пошти
Сім'я
Діалог
Парад Порад
Спорт
Передплачуйте і Вигравайте
Коротко
У кінці номера
Події
Цього Дня
Наступного тижня
Об'єктив
Дзеркало
Світ без кордонів
Файли
Файли газети
Фотомагазин
Самоврядування
У комітетах Верховної Ради
Офіційно
Регіон: політичний спектр
Підсумки тижня
Парламентська хроніка
Вибори Президента України (офіційні документи)
Енергобезпека
Купуй українське!
Крим
Вінницька область
Волинська область
Дніпропетровська область
Донецька область
Житомирська область
Закарпатська область
Запорізька область
Івано-Франківська область
Одеська область
Миколаївська область
Полтавська область
Сумська область
Київська область
Луганська область
Рівненська область
Тернопільська область
Кіровоградська область
Львівська область
Харківська область
Херсонська область
Хмельницька область
Черкаська область
Чернівецька область
Чернігівська область
Київ
Тема
Історія краю
Дошка пошани
Казка
Тези й антитези
Карикатурист продовжує тему
7 мішків гречаної вовни
Календар
ПнВтСрЧтПтСбНд
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
Розширений пошук
Авторизація
ЛОГІН
ПАРОЛЬ
ЗАБУЛИ ПАРОЛЬ? ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ
Опитування
Історія

Йшла додому з неволі пішки два місяці
У далекому 1945-му Ніна Степанівна Сюйва із села Городниця Млинівського району втекла з остарбайтерського полону й два місяці пішки йшла додому з Німеччини. Коли ступила на рідне подвір’я, впала на землю знесилена, вбита горем, бо від хати залишилося одне згарище. Гітлерівці спалили оселю, а в ній — і батька.
Хоч як дивно, але відправка до Німеччини у 1943 році врятувала Ніні Степанівні життя. Тільки-но із Городниці від’їхав вантажний автомобіль із схопленими бранцями, як до села навідалися поліцаї, почали нишпорити по хатах. Вони шукали двох сміливців, котрі обстріляли німецьку колону, що прямувала по центральному шляху із Луцька на Дубно. Замаскувавшись у придорожній пшениці і підпустивши ворога на достатню відстань, червоноармійці випустили кілька затяжних кулеметних черг, а потім, на подив спантеличеним чужинцям, — як у воду канули. Двічі прочісували есесівці пшеничний лан — і все марно. Змиритися із таким, як самі заявляли, нечуваним нахабством німці не могли. Від того обстрілу серед їхніх піхотинців — кілька вбитих та більше десятка поранених.
...Ніна Степанівна виразно пам’ятає, як після першого дня облави батько наказав родині ночувати не в хаті, а у клуні. Боявся, що поліцаї можуть підпалити будинок. Страху додавала ще й недавня трагедія у сусідньому Малині, де у вогні загинуло сім сотень людей. Сам він не спав усю ніч. А вранці, тільки-но вийшов на подвір’я, одразу метнувся назад — до клуні:
— Діти, нас оточують. Треба скоріше втікати!
Не вдалося. Облавники перекрили усі виходи. Зігнали натовп, винесли лопати і наказали бранцям шикуватися в колону. Зчинилася неймовірна паніка. Ніхто першим не хотів ставати в колону, боячись, що змусять копати могилу. Тоді у хід пішли кийки, приклади. Поліцаї лупцювали усіх підряд, незважаючи, чи то жінка, чи дитина. Ніна Степанівна Сюйва каже, що тоді воля до життя була сильнішою від болю. Людей били по-звірячому, а вони так і не стали в колону. Це тривало довго, а потім облавники почали «сортування». Кількох стариків відпустили. Щоправда, при цьому наказали розповідати про пережите кожному зустрічному, мовляв, подібна кара чекатиме на всіх, хто підніме руку на німецького солдата.
Вибраних хлопців та дівчат посадили у кузов вантажівки, повезли на залізничну станцію Дубна, де формувався ешелон остарбайтерів. У цю групу потрапила й Ніна. Батько махав їй кепкою на прощання, аж поки машина не сховалася за обрієм. Думками линув за дочкою, а дівчина, навпаки, бажала, щоб батьківське серце витримало усі знущання. Бо до кого пригорнешся, коли, дасть Бог, війна закінчиться. Мами тоді уже на білому світі не було. До війни вона працювала у сільраді. Отож, коли прийшли німці, її прізвище відразу потрапило у «чорний» список. Потім забрали на допит. Родині сказали, що відправили бідолаху до Німеччини, а насправді — розстріляли у лісі. Не одну, із сином. Мати спочатку просила, щоб хоч дитину залишили живою. Обнімала хлопця, затуляла собою. Але не вблагала поліцаїв. Убієнних кинули в яму, засипали зверху листям, прикрили гіллям. Пізніше очевидці підказали Ніні, де шукати маму і брата, щоб поховати по-людськи...
Пережито було багато. А тут ще й ота клята праця на окупанта. Втім, дівчині засіла в голові думка, як втекти від господаря-німця. Така нагода трапилася наприкінці війни. Транспорту дівчина, як і інші бранки, боялалася. А пішки — хоч довше, зате спокійніше. Їх ішло кілька дівчат і один дядько-східняк. Не просто йшли — за наказом одного радянського начальника довелося гнати із Німеччини стадо корів — поближче до польського кордону. Мороки, звичайно, вистачало, зате мали молоко і сметану — не голодували.
Коли зайшла в Городницю, серце обімліло від побаченого. Шукала поглядом церкву, котра раніше виднілася навіть за десять кілометрів, — не знайшла. І багатьох осель не впізнала — від них залишилися лише згарища. Як і від рідної хати... Ось тоді й дізналася Ніна про пережите Городницею — 14 липня 1943 року німці спалили село. Більше двох десятків її мешканців зустріли тоді свою смерть: хто в палаючій церкві, хто в охоплених полум’ям клунях... Серед них був і Нінин батько.
Як пам’ять про нього залишилася швейна машина, яку господар встиг закопати у схованку ще до облави, а то її забрали б разом із коровою, свинями, курми та іншим добром. Відкопавши її, Ніна Степанівна шиттям почала заробляти на хліб насущний.
...А найбільшим життєвим набутком для неї і, звісно, для чоловіка стали два сини, дві невістки, майже два десятка внуків та правнуків.
Євген ЦИМБАЛЮК, Олександра ЮРКОВА.
Рівненська область.
На знімках: Ніна Степанівна Сюйва з правнуком Іванком; на цьому знімку, що зберігся у Ніни Степанівни, сім’я, де вона зростала, востаннє разом: тато, мама і двоє дочок (1941 р.).
Фото Євгена ЦИМБАЛЮКА та із сімейного альбому Н. Сюйви. 
Версія для друку Написати редактору

Назад
 
144 (4894)
5 серпня 2010 р.
Файли газети
 
Фотомагазин
 
Сьогодні в номері
Політика
Гірників розділили за «сортами»
Загальнодержавне планування необхідне
Загроза пожеж залишається
Новий Бюджетний кодекс: продовження бюджетної реформи
Інтриги місцевих виборів
Не звести нанівець зусилля бізнесу
Микола ТОМЕНКО: «Новий варіант Податкового кодексу є знущанням над підприємцями, опозицією та Президентом»
Платники єдиного податку відраховуватимуть до Пенсійного фонду більше внесків
Скільки можна глумитися над державним прапором?
Розвал авіації: фахівців усунено від штурвалу
Не допустити дефіциту хліба
Щоб уникнути помилкових рішень
Самоврядування
Чому голландські бізнесмени нашу лікарню ремонтували?
Місцеві ради проявили ініціативу і перемогли
Севастопольські депутати: нашого полку — нехай прибуде!
У комітетах Верховної Ради
Дослідять факти утисків регіональних ЗМІ
Регіон: політичний спектр
Партія — не приватна крамничка, де торгують протухлими оселедцями
Економіка
Зарплата мала, і ту доводиться «вибивати»
Екстремальний, виснажливий, багатоликий...
Як відродити запит на інноваційний розвиток?
Харківський «Турбоатом» одержав вигідний російський контракт
Новини Звідусіль
Крим
Донецька область
Житомирська область
Запорізька область
Рівненська область
Тернопільська область
Кіровоградська область
Львівська область
Херсонська область
Чернігівська область
Київ
Суспільство
Арифметика бідності
День
«Голос» допоміг чоловікові в спорі з чиновниками
Косовиця у Карпатах
З пошти
Єдиний кодекс для всіх українців
Сім'я
Фотоетюд
Насті й Максими — досі в моді
«Пігулки» для довголіття
Портрет молодого покоління
У метелика на візку теж є крила
Коровайна магія
Щасливе «так» на очах усього міста
Спорт
Лише результати
Події
Малинова протидія насильству 68% українок зазнають знущань у сім’ї
Міський голова Мелітополя у лікарні у важкому стані
Наші літаки допомагатимуть гасити пожежі в Росії
Світ без кордонів
«Закарпаття — унікальний приклад мирного співіснування десятків різних народів»
За тиждень стане зрозуміло, чи вдалося закупорити аварійну щілину в Мексиканській затоці
З Бахрейну до «Медоборів» по здоров’я
Кількість жертв російських лісових пожеж сягає до 50
Пакистан не справляється зі стихією
На життя президента Ірану був замах
Поляки сподіваються скоротити дефіцит бюджету за рахунок росту ПДВ
У центрі уваги — єврорегіон «Дніпро»
Файли газети
Номер в PDF форматі
Фотомагазин
19 липня 2010 - Закарпатська область
Усі права захищено. Создание сайта © Global Vision.
Інформація, яку розміщено на сайті golos.com.ua, є власністю редакції газети „Голос України”. Будь-який передрук чи будь-яке інше поширення зазначеної інформації здійснюється за попередньої згоди керівництва редакції. Під час цитування інформації, розміщеної на сайті, посилання на газету „Голос України” обов'язкове.