|
19 сентября 2008 г., 11:00
Интернет-конференция
Олега Кохана
Генерального продюсера кинокомпании "SOTA Cinema Group"
на тему:
"Украинская киноиндустрия 2008: современные бизнес-стратегии развития"
 Один из ведущих продюсеров Украины ответит на следующие вопросы:
- Как сочетать коммерческий успех и художественную ценность фильма? Возможно ли подобное сочетание в современных рыночных условиях?
- Кино – это инструмент формирования или удовлетворения потребностей зрителей?
- Какую картину мира формируют кинопроизводители, как меняют её прокатчики и что в итоге получает зритель?
- Какие должны быть взамоотношения между государством и киноотраслью для обеспечения ее эффективного развития?
- Должно ли государственное финансирование перейти на возвратную основу? Государство как лояльный кредитор – возможно ли это?
- Что такое качественное кино? Каковы его критерии? Что понимается под качественным кино?
- Должна ли дальше расти цена билета в кино? Где порог платёжеспособного спроса, переступив за который, можно потерять зрителя?
- Есть ли в Украине технические возможности для создания фильмов на уровне Голливудских?
- Что такое копродукция - потеря национальных черт украинского кино или успешное присоединение к процессам глобализации?
- Нужно ли создавать узнаваемые потребителями брэнды отечественных кинокомпаний, выступающих гарантией качества фильмов?
Кохан Олег родился 2 июля 1976 года в Киеве. В 2001 году окончил Международный институт лингвистики и права по специальности "международная экономика".
Со студенческих лет пробовал свои силы на телевидении в проектах УТ-1, затем координировал промо-кампанию кинофестиваля "Стожары" как руководитель рекламной службы и исполнительный продюсер. Учредитель компаний, специализирующихся на рostproduction, рекламе в кинотеатрах, маркетинговых исследованиях в киносфере и product placement.
В 2001 году основал и возглавил кинокомпанию "SOTA Cinema Group", первым из масштабных проектов которой стал фильм Киры Муратовой "Два в одном". Наградами ленты стали "Ника" (лучший фильм стран СНГ и Балтии 2007 года), "Белый слон" и "Золотое яблоко" (за лучшую режиссуру).
В 2008 году компания стала обладателем специализированной рекламной премии в области кинопроката "25 кадр" в номинациях: лучший трейлер, лучший ки-арт, лучший таг-лайн и лучшая BTL-акция за фильм К.Муратовой "Два в одном". Богдан Ступка и Наталья Бузько были признаны лучшими актерами 2007-го за работу в этой картине, а К.Муратова названа "Человеком-легендой украинского кино".
В марте 2008 года "SOTA Cinema Group" и Студия документальных и художественных фильмов (Польша) начали производство фильма всемирно известного режиссера Кшиштофа Занусси "Сердце на ладони". В апреле 2008-го подписано соглашение о сотрудничестве с продюсером Филиппом Бобером. Начата работа над художественным фильмом известного режиссера-документалиста Сергея Лозницы "Счастье мое" в формате копродукции с Германией, Нидерландами и другими международными партнерами.
Закончено производство новой картины К.Муратовой "Мелодия для шарманки", а фильм Романа Балаяна "Райские птицы" уже презентован мировому киносообществу в рамках конкурса 30-го Московского международного кинофестиваля, а Р.Балаян стал обладателем "Золотого яблока" продюсерского фестиваля "Кино-Ялта 2008" как лучший режиссер.
Спродюсированные фильмы. "Два в одном", "Кукла", "Мелодия для шарманки" (режиссер К.Муратова); "Райские птицы" (режиссер Р.Балаян); "Сердце на ладони" (режиссер Кшиштоф Занусси); "Las Meninas" (режиссер Игорь Подольчак); "Лето 1953" (режиссер Шерин Нешат); "Счастье мое" (режиссер Сергей Лозница).
Хотите пообщаться с О.Коханом и узнать больше об украинской киноиндустрии, современных бизнес-стратегиях ее развития?
Досье на Олега Кохана читайте в проекте ЛІГА: Досье>>>
Еще раз хочу поблагодарить организаторов за приглашение, за качественные вопросы, надеюсь, что у нас получилась конструктивная, интересная, содержательная беседа, которая дала возможность вам получить ответы на ваши вопросы. Надеемся на скорую встречу, надеемся, что наше сотрудничество станет традиционным, системным и взаимовыгодным, которое является очень важной информационной поддержкой отечественной киноиндустрии и одним из залогов ее успешного развития.
С нетерпением ждем на премьерах наших фильмов, и не только наших. Всем спасибо.
Фоторепортаж>>
|
Вопросы:
| |
|
|
Скажите, насколько отразится на украинской киноиндустрии запрет на русский язык в фильмах?
Ольга (Харьков)
15.09.08 18:45
|
|
О.К.
|
Вчера вечером готовились к конференции, и мы были приятно удивлены хорошими вопросами. Хочу поблагодарить организаторов конференции и читателей за интересные вопросы и высокий процент профессиональных, качественных вопросов. Спасибо, что любите кино!
Во-первых, запрета на русский язык не было, существует другое законодательство – обязательный дубляж на украинский. Насколько отразится – мы видим уже по показателям. На них нужно смотреть шире, не просто как на цифру - поднялась она или упала, важно в то же время смотреть на репертуар кинотеатров и ряд других показателей. А в принципе, хотелось бы видеть базу, которая осуществляла бы качественный дубляж, чтобы зритель не ощущал дискомфорт и разницу между оригиналом и украинской версией. В принципе, для принятия таких судьбоносных решений по поводу языка должна быть готова технологическая цепочка.
|
|
|
|
Давным-давно, при комуняках, показали фильм: "Америка глазами француза". Народ смотрел этот фильм по десять раз. Фильм вызвал шок. Как бы создать подобный фильм о НАТО? Например: на одной половине экрана русская армия мародеров, а на второй половине - армия НАТО. Уверен, что есть таланты, которые могли бы показать правду о НАТО. На это в бюджете выделены деньги.
европеец
15.09.08 18:52
|
|
О.К.
|
Ребят, не наша тема, у нас другие приоритеты и другие интересы. Спасибо за хороший вопрос, может быть, он заинтересует других продюсеров.
|
|
|
|
Добрый день! Мне очень нравится ваша компания, и хочу спросить. Какие ваши требования, чтобы работать в компании?
Я живу в другой стране. Сейчас учусь в шк.актеров и в университете. Владею русским, испанским - свободно, украинским - говорю, т.к эмигрировала в10 лет с Украины (Киева). Я очень хочу иметь от вас ответ. Зовут меня Карана. elem12@yandex.ru
Karina
16.09.08 05:38
|
|
О.К.
|
Адрес – cinema@sota.net.ua. Требования простые: профессионализм, талант, любить кино. Присылайте свое резюме.
|
|
|
|
Наскільки скоро і за яких умов український кінематограф отримає Оскар?
Денис
16.09.08 13:38
|
|
О.К.
|
Условие одно – создать хороший фильм. Как только он будет создан, я думаю, что мы получим "Оскар". И в принципе существует большое количество хороших престижных фестивалей, призов, которые тоже заслуживают нашего внимания и могут стать хорошей оценкой работы.
|
|
|
|
Сколько, на Ваш взгляд, кинокомпаний должно работать на украинском кинорынке, чтобы всем хватало работы?
Света
16.09.08 14:58
|
|
О.К.
|
Я думаю, что рынок это отрегулирует. Вопрос не в том, сколько компаний, а сколько они будут производить фильмов. Чем больше, тем лучше, чем выше конкуренция, тем качественней продукт.
|
|
|
|
В фильме Киры Муратовой "Три истории" героиня Ренаты Литвиновой говорит: "Я этой планете ставлю ноль". Какова Ваша оценка как продюсера качества отечественного кинематографа?
Sveta
16.09.08 15:00
|
|
О.К.
|
Учитывая то, что наш кинематограф в новой эре, в эпоху экономических взаимоотношений, осваивает новую модель продюсерского кино, делает только свои первые шаги, я бы сказал, что еще рано говорить об оценке. Ведь даже в школе, в первом классе, в первой и второй четверти им оценки не ставят. У нас что-то похоже на это.
|
|
|
|
Господдержка необходима тем, кто не имеет средств. Нам ведь нужны новые режиссеры, продюсеры?
Марина
16.09.08 15:21
|
|
О.К.
|
Во-первых, господдержка необходима не тем, кто не имеет средств, а тем, у кого хорошие сценарии, тем, кому есть, что сказать и тем, кто может сделать качественный фильм. А тем, кто не имеет средств – это благотворительные фонды.
|
|
|
|
Великие старики уходят. Кто останется?
Марина
16.09.08 15:22
|
|
О.К.
|
Никто никуда не уходит, старики работают во всем, и работают качественно, снимают отличные фильмы, которые получают призы на международных фестивалях. Муратова за последние года - три фильма, "Ника", Балаян – успех на Московском фестивале. Я бы говорил о том, что они не уходят, они идут, они снимают, они работают, они в хорошей форме, держат планку, куда должны стремиться молодые.
|
|
|
|
Здравствуйте, Олег.
Хотелось бы побольше узнать о кухне международного проката фильмов. На каких условиях их покупают? Можете ли вы отметить какие-либо сложности и позитивные сдвиги, которые дали о себе знать?
Roksolyana
16.09.08 15:25
|
|
О.К.
|
Если говорить о кухне – она очень объемна и требует отдельной конференции, отдельного анализа. В нашей компании международные проекты уже есть. Сложности в том, что на законодательном уровне пока очень сложно, учитывая, что Украина не входит в европейскую концепцию…, существуют проблемы по заключению контрактов. В существующем рейтинге Всемирного банка, по сложности ведения бизнеса, Украина занимает четвертое место с конца.
|
|
|
|
Кинопроекты для большого экрана, которые снимают в Украине, к сожалению, не всегда окупаются. Роман Балаян в одном из интервью рассказывал, что он зарабатывает деньги на фильмы, разрешая снимать на своей студии кино для ТВ (сериалы и т д). Не планируете ли вы кино для ТВ, привлекая, таким образом, дополнительные инвестиции?
Sergiy
16.09.08 15:34
|
|
О.К.
|
У нас немножко другая стратегия, мы ориентированы на прокатное кино, у нас другая структура финансирования и поиск инвестиций.
|
|
|
|
Герману-младшему понадобилось два захода на Венецианский фестиваль, чтобы получить Серебряного льва, сколько нужно заходов украинским режиссерам и есть ли такие вообще?
Елена
16.09.08 15:38
|
|
О.К.
|
Хочу уточнить, что Герман-младший при первом заходе уже получил льва будущего, а критерии на международных фестивалях – не количество заходов, а актуальное качественное кино, которое будет интересно во всем мире.
|
|
|
|
Вам не кажется, что бренд "украинское кино" хоть и узнаваем, но с низким уровнем симпатии? Это опасная тенденция.
Екатерина
16.09.08 15:39
|
|
О.К.
|
Украинское кино, безусловно, в мире ассоциируется с брендом украинского поэтического кино - Довженко, Параджанов, и, учитывая то, что на сегодняшний день пока не сказано нового слова, я думаю, что первый же успех украинского кинематографа на мировой арене, создаст совершенно другую тенденцию и заставит сфокусироваться на украинском кино. Но нужен не одноразовый выстрел, а постоянный поток, большое количество фильмов, постоянное участие в международных фестивалях. У нас был такой успех - Тарас Томенко в Берлине был отмечен..., но это скорее исключение, нежели тенденция. Чтобы произошла тенденция, нужно системно в большом количестве снимать кино.
|
|
|
|
Добрый день!
Самые большие залы сейчас собирают "попсовые" фильмы, а вот на авторское кино спрос не большой. Интересно Ваше мнение, как авторитетного эксперта в киноиндустрии, почему так происходит?
Mariya
16.09.08 15:42
|
|
О.К.
|
По всей видимости, потому что развлекаться хотят больше, чем работать головой и сердцем, и не только у нас, это такая пропорциональная система во всем мире. Единственное, что сама история авторского кино в Европе имеет уже традицию и гораздо больший процент, нежели у нас. Но у нас уже сдвиги в этом есть, и начинают открываться кинотеатры, которые позиционируют и отвоевывают свою нишу на рынке, привлекают думающую интеллигентную публику.
|
|
|
|
Наша страна всегда славилась своей школой анимации. Но нельзя сказать, что анимационных фильмов отечественного производства мы видим крайне много.
Скажите, пожалуйста, какие планы у вашей компании в этом направлении? Планируете ли вы продюсировать классические и компьютерные мультфильмы? И насколько подобные ленты успешны с точки зрения бизнеса?
Ruta
16.09.08 15:43
|
|
О.К.
|
В Украине их не крайне немного, а, к сожалению, практически нет. Мы пока предметно не рассматриваем, но есть такие идеи и специалисты, которые могли бы предложить хорошие сценарии, мы с удовольствием откликнемся. Как правило, мультфильмы спозиционированы для семейного просмотра, а это самая благодарная и коммерчески успешная ниша, которая в мире называется three tickets, самый успешный и перспективный сегмент.
|
|
|
|
Какие ваши любимые кинокартины? Не только из тех, которые вы продюсировали, а те, которые являются знаковыми, или периодически пересматриваемыми?
Rona
16.09.08 15:44
|
|
О.К.
|
Для меня нет рейтингов ни в кино, ни в литературе, ни в музыке, потому что количество гениальных произведений, написанных и снятых, не помещается ни в какие ТОП-5, 10, 20 и 100. Но, безусловно, существует база классиков, Феллини, Антониони, известная советская школа - Тарковский, Параджанов, под настроение возвращаешься к тому или иному автору. На данный момент пересматриваю и работаю с картинам Вендеса и Параджанова.
|
|
|
|
Что такое для Вас "хороший сценарий"? Чем отличается продюсерской кино от режиссерского: полномочиями, ответственностью или еще чем-то?
Алена
16.09.08 15:47
|
|
О.К.
|
Режиссерское кино – это, скорее всего, кино авторское, традиция советской школы и модели производства, где главным человеком в производственном цикле был режиссер. В наше время роль первого человека перешла в руки продюсера, от которого зависит судьба проекта – это и поиски финансирования и все вытекающие обстоятельства для того, чтобы проект состоялся.
|
|
|
|
Вал отечественного кино увеличивается и увеличивается, но можно ли сказать, что эксперименты (как удачные, так и неудачные) проводятся во всех жанрах и направлениях? А как у нас с фантастикой? Причем не только с полнометражной, но и с сериалами, телефильмами? Планируете что-то делать в этом ключе или космические корабли не бороздят рейтинги?
Светлана
16.09.08 15:51
|
|
О.К.
|
Не прямо так уж увеличивается и увеличивается, но заметно увеличение производства в секторе телекино, сериального, и надеемся, что эта же тенденция сохранится и в кинопроизводстве, и в хорошем прокатном кино. По поводу фантастики - есть, безусловно, интерес к этой области и в ближайшее время, я думаю, мы сообщим о наших планах.
|
|
|
|
Слышала, что С.Лозница будет снимать свой первый художественный фильм в Украине. Фильм об Украине? Кто из украинских актеров будет задействован?
Александра
16.09.08 16:31
|
|
О.К.
|
На самом деле он, Сергей Лозница, снимет свой первый полнометражный художественный фильм, это будет совместное производство Украины, Германии Голландии. Несколько дней тому назад Сергей Лозница и Сергей Михальчук (оператор этого фильма) вернулись их первой экспедиции по отснятию натуры. Кто из отечественных актеров будет сниматься – сможем ответить после кастинга. Фильм будет называться "Счастье мое", автором сценария выступил Сергей Лозница.
|
|
|
|
Вы часто используете в своих интервью и повседневной жизни цитаты из фильмов, в том числе и фильмов Вашей кинокомпании?
Елена
16.09.08 16:42
|
|
О.К.
|
Безусловно, особенно это распространенный способ общения в офисе кинокомпании, код для своих. Самым последним, разорванным на цитаты, стал фильм "Ликвидация".
|
|
|
|
Практически каждый актер мечтает сыграть Гамлета, а о производстве какого фильма мечтает продюсер?
Елена
16.09.08 16:46
|
|
О.К.
|
Не исключено, что продюсер мечтает снять "Гамлета", но если говорить о моих мечтах и планах, мне бы очень хотелось экранизировать несколько очень масштабных исторических картин из украинской истории, по литературе украинских классиков. И некоторые работы в этом направлении уже ведутся.
|
|
|
|
Добрый день.
Интересно, как вы относитесь к product placement? Я случайно посмотрела ужасный российский фильм, где зачем-то согласился играть прекрасный актер Миронов. Так, в какой-то момент мне начало казаться, что я смотрю рекламный ролик, а не художественное произведение. Причем очень плохой ролик. То же самое с последним Джеймсом Бондом. Зритель же не дурак. Неужели на него это как-то действует?
16.09.08 16:54
|
|
О.К.
|
Здесь отношение, наверное, не к продакт плейсменту, а к исполнению – как используется, насколько профессионально и качественно. А в целом, если уметь это делать, подходить творчески, ненавязчиво, грамотно – то это не раздражает зрителя и выполняет свою основную функцию. А продакт плейсмент как инструмент дополнительных инвестиций в кино приветствует.
|
|
|
|
Ведете ли Вы переговоры с чиновниками, чтобы государство начало помогать украинскому кино?
Luna
16.09.08 16:57
|
|
О.К.
|
Наверное, не переговоры, а ведется уже совместная работа, достигнуты первые результаты, как финансирование проектов Муратовой, Балаяна.
|
|
|
|
Вы работаете с потрясающим режиссером Кирой Муратовой и невероятно любимой мной Ренатой Литвиновой. Как вам удалось расположить и заставить довериться таких непростых женщин?
Варвара
16.09.08 17:03
|
|
О.К.
|
Особенно заставлять не приходится, есть обоюдное желание снимать и сниматься в хорошем кино, и это, скорее всего, движение друг другу навстречу в общем интересе. Правда, это невероятная радость – работать, общаться, созидать и делать кино с такими талантливыми творцами.
|
|
|
|
Какие программы поддержки молодых режиссеров существуют в Украине? Готовы ли вы продюсировать никому неизвестный талант?
Тата
16.09.08 17:00
|
|
О.К.
|
На данный момент такой системной программы поддержки не существует, к сожалению. Но я надеюсь, что в ближайшее время такая программа будет принята. А мы не то, что готовы – мы ищем, и уже несколько проектов в стадии разработки с молодыми, талантливыми режиссерами. И ставка, безусловно, на новую энергию, молодую кровь в кинематографе. Не только режиссеров – сценаристов, актеров, операторов. За этим будущее.
|
|
|
|
Какими чертами характера должен обладать человек, чтоб работать в кино?
Елена
16.09.08 17:15
|
|
О.К.
|
Очень многими, но главное – любить кино.
|
|
|
|
Какой процент брака допустим в вашем бизнесе?
Андрей
17.09.08 18:15
|
|
О.К.
|
О допусках мы не думаем. Мы всегда стремимся к максимуму. Это не громкие пафосные слова – как только ты даешь себе право на ошибку, эта ошибка будет.
|
|
|
|
Работая не первый год в кино, изменения в котором настолько динамичны, Вам нужно просчитывать тренды? Как Вы определяете направление?
Инна
17.09.08 18:23
|
|
О.К.
|
Это непрерывная работа анализа и фокусирования внимания на разных направлениях... Это позволяет не только отслеживать, но и создавать собственные тренды.
|
|
|
|
Самая удачная попытка завлечь в кинотеатры людей среднего возраста принадлежит Константину Эрнсту, продюсировавшему продолжение «Иронии судьбы...». Можно сказать, что рекламная кампания фильма длилась больше 30 лет. Как вы ее оцениваете?
Инна
17.09.08 18:21
|
|
О.К.
|
Наверное, первичная заслуга не Эрнста, а авторов первого фильма "Иронии судьбы", в частности, режиссера Эльдара Рязанова, и на самом деле очень масштабная и интересная задача, которую поставил перед собой Эрнст и успешно ее выполнил – расширение кинотеатральной аудитории, которую можно ставить перед собой и выполнять только благодаря наличию такого ресурса, какой есть у Константина Львовича.
|
|
|
|
Олег, добрый день! Скажите, а для Вас как бизнесмена успешность - это понятие субъективное или объективное?
Нина Петровна
17.09.08 18:48
|
|
О.К.
|
Для бизнесмена – объективное, если просто для человека – субъективное.
|
|
|
|
Почему для Вас важно работать над полным циклом кинопроекта?
big
17.09.08 18:49
|
|
О.К.
|
Очень важно сопровождать проект на всех его стадиях. Существуют общепринятая некая обязательная программа продюсера от идеи до воплощения, а также я занимаюсь и сопровождением фильма в прокатной и фестивальной судьбе. Почему – потому что дистрибьюторы, которые прокатывают картины – они имеют пакеты фильмов, в которых наш фильм – один из многих. А, учитывая, что ты заинтересован и понимаешь все преимущества фильма – очень важно донести их до зрителя.
|
|
Следующие >
|
27 мая состоится Интернет-конференция Геннадия Москаля: "Давление власти на оппозицию. Каков сценарий развития событий?"
27 мая состоится пресс-конференция, посвящённая подведению итогов II Всеукраинских инженерных соревнований UBEC
27 мая состоится Интернет-конференция Игоря Беркута, лидера партии "Великая Украина" на тему: "Украина тоталитарная"
27.05.10Геннадий Москаль 27.05.10Игорь Беркут 21.05.10Андрей Парубий 13.05.10Сергей Соболев
Адрес: Киев, ул. Шамрыло, 23
Тел./факс: +38 044 593 16 37
press@liga.net
|