Звезда «Трудностей перевода» Скарлетт Йоханссон, в сентябре вышедшая замуж за актера Райана Рейнолдса, настаивает, что она еще слишком молода, чтобы думать о детях. «Мне 24 года. У меня на это еще масса времени. Я люблю работать и я сейчас наслаждаюсь жизнью», - сказала она. Пока она планирует сконцентрироваться на карьере, но в будущем непременно заведет детей. «Когда-нибудь в далеком будущем, я уверена, я захочу насладиться и этой частью жизни. Но сейчас я к этому еще не готова», - заявила Скарлетт Йоханссон в телепередаче Entertainment Tonight. Впрочем, раньше актриса столь же решительно отодвигала брак на неопределенное будущее, однако от ее помолвки в мае до свадьбы прошло всего несколько месяцев.