Интересное и полезное

Discover another world with our Russian courses. Language has always been the main mean of communication in the world. The more languages you know, the more people you can communicate with. Our school is happy to introduce you and suggest learning - Russian language. Russian is a Slavic language in the family of Indo-European languages which has been spread in the territory of 1/6 part of Earth with over 250 million of population ... подробнее

Пять компьютерных советов переводчику. В моей работе переводчика (и я предполагаю, что это в той же степени верно и для многих из нас) большинство по-настоящему полезных идей насчет использования компьютера были из разряда тех, на которые я наткнулся неожиданно и пожалел, что не думал об этом раньше и что никто мне не подсказал ... подробнее

Юридическая консультация в интернете. Развитие украинского интернета приводит к появлению новых сервисов, призванных удовлетворять потребности отечественного пользователя, которые он раньше и связывать не мог с глобальной сетью. Главная проблема эволюции сферы услуг в интернете, как и какого либо другого стремительного развития, это проблема доверия ... подробнее

Бюрo перевoдoв Открытый миp предлагает следующие услуги: перевод документов и текстов на иностранный язык. Aпостиль, нотариальное заверение, легализация документов. Экспертиза, детектор лжи. Test Of English as a Foreign Language. Этот экзамен, полностью на английском, предназначен для тех неамериканцев, кто собирается учиться в вузах США ... подробнее

Ukrainian - English transliteration table. On 19 April 1996, an official Ukrainian-English transliteration system was adopted by the Ukrainian Legal Terminology Commission. Use of the approved system is not mandatory for the transliteration of foreign names into Ukrainian. Transliteration should be made directly between Ukrainian and English without the use of any intermediary languages ... подробнее

Варианты изучения английского. Эта страница посвящена вопросу изучения английского языка: как, где и прочее. Если вы не можете выехать за рубеж, то существует три варианта изучения иностранного языка (помимо школы и института): курсы, частные уроки, самостоятельно ... подробнее

Сино-тибетские языки. К этой языковой семье, называемой также китайско-тибетской, относится крупнейший в мире по числу говорящих на нем как на родном китайский язык, который вместе с дунганским образует в ее составе отдельную ветвь; прочие языки, числом примерно от 200 до 300 или более ... подробнее

Пиджин. Язык с радикально упрощенной грамматикой и сокращенным словарем (до 1500 слов или меньше), который ни для кого из говорящих на нем не является родным; в силу своей упрощенности пиджин способен обслуживать лишь ограниченный класс ситуаций общения... подробнее

Папуасские языки. Под этим условным названием объединяются языки Юго-Восточной Азии и Океании, не относящиеся к австронезийским языкам. Особенно много их на о-ве Новой Гвинея - отсюда и название "папуасские", однако не все народы, относимые этнографами к папуасским, говорят на папуасских языках ... подробнее

Палеоазиатские языки. Несколько языковых семей Сибири, не обнаруживающих прямых генетических связей с другими языковыми семьями этого региона. Количество говорящих на этих языках - не более 25 тыс. человек... подробнее

Древние неиндоевропейские и неафразийские языки. На территории античной ойкумены, центром которой было Средиземное море, а размытые и постепенно расширявшиеся границы включали большую часть Западной и всю Южную Европу, Северную Африку, а также Ближний Восток и Переднюю Азию ... подробнее

Североамериканские языки. На североамериканском и южноамериканском континентах в период их открытия европейцами были найдены сотни племен, говорящих на множестве разнообразных языков. Первые исследователи и поселенцы записали некоторые из этих языков. Испанские священники, работавшие в Мексике и Перу, донесли до нас записи кечуа, науатль и майя. Их португальские коллеги в Бразилии записали язык тупи ... подробнее

Афразийские языки. Сравнительное изучение семитских языков началось в 19 в., а археологические находки 20 в. внесли в него много существенных новых сведений. Установление родства между семитской семьей и некоторыми языками северо-восточной Африки привело к постулированию семито-хамитской макросемьи. Более детальное изучение африканских членов этой группы привело к отказу от представления о каком-то особом "хамитском" языковом единстве ... подробнее

Лингва франка. Лингва франка, социолингвистический термин, используемый для обозначения одного из нескольких существующих типов так называемых контактных языков, используемых для межэтнического общения. Особенностью этого термина является наличие у него отчетливо выраженного позитивного оценочного компонента ... подробнее

Краткая история латинского языка. Латинский язык первоначально был языком небольшого племени латинов, обитавшего в средней части Апеннинского полуострова. На территории этого племени был основан город Рим, который с течением времени стал центром Римского государства, превратившегося в огромную Римскую империю ... подробнее

Родные языки народов. Языки мира, полутерминологическое сочетание, обозначающее прежде всего так называемые естественные идиоэтнические языки, т.е. родные языки народов, или, точнее, этносов, населяющих или когда-либо населявших земной шар. Такие языки усваиваются естественным путем ... подробнее

Автохтонные языки Кавказа. Автохтонные языки Кавказа - более 40 коренных языков кавказского региона, не родственных никаким языковым семьям за его пределами. Общее число говорящих на этих языках составляет свыше 7 млн. человек, из которых около 50% приходится на грузин и более 10% - на чеченцев ... подробнее

Индоевропейские языки. Первой языковой семьей, установленной посредством сравнительно-исторического метода, была так называемая «индоевропейская». После открытия санскрита многие европейские ученые – датские, немецкие, итальянские, французские, русские – занялись изучением подробностей родства различных внешне сходных друг с другом языков ... подробнее

Интересные факты. Самый длинный алфавит в мире - камбоджийский. В нем 74 буквы. Одно время амперсанд (&) был буквой английского алфавита. Язык Таки, распространенный в некоторых частях Французской Гвинеи, состоит только из 340 слов.
Точно также, как в Америке принято при встрече спрашивать Как дела?, так и в Малайзии принято спрашивать Куда ты идешь? Но так как это не вопрос, а приветствие, то и отвечают обычно ... подробнее

Эсперанто - международный язык. Проект этого международного языка был опубликован в 1887 году варшавским врачом Людовиком Заменгофом. Проект привлек внимание и вскоре по всему миру стали образовываться организации изучивших его людей - эсперантистов. В настоящее время этим языком владеют около 300 000 человек во всем мире ... подробнее

Дравидийские языки. В Индии имеется семья близких между собой языков, известных под названием дравидийских. Входящие в нее несколько десятков языков распространены в основном на крайнем юге Индии, но некоторые дравидийские языки находятся в центральной Индии, а один язык, брауи, - в Пакистане и на прилегающих территориях Ирана и Афганистана ... подробнее

Центрально- и южноамериканские языки. Для языков Мексики, Центральной и Южной Америки была проведена лишь предварительная классификация, хотя в мексиканском и центральноамериканском ареалах различимы очертания некоторых родственных группировок, а недавно развернувшаяся работа по языкам Южной Америки обещает новые перспективы. Более половины языков Мексики ... подробнее

Австронезийские языки. Эта языковая семья, ранее называвшаяся малайско-полинезийской, распространена в основном на островах и архипелагах южных морей от Мадагаскара до Полинезии. Семья является, по-видимому, крупнейшей в мире по числу входящих в нее языков и очень значительной по числу говорящих - свыше 300 млн., в основном за счет таких крупных языков, как яванский, балийский, малайский и индонезийский ... подробнее

Аустроазиатские языки. Аустроазиатские языки распространены в Юго-Восточной и Южной Азии, а также на ряде островов Индийского океана. Принадлежность их к одной языковой семье в настоящее время считается достаточно надежно установленной, хотя детали ее внутренней классификации не вполне ясны, что во многом связано с недостаточной изученностью большинства языков ... подробнее

Искусственные языки. В 17 в. впервые начали разрабатывать концепцию философского, или априорного языка. Лейбниц и Декарт полагали, что язык можно построить из определенных элементов, организованных в соответствии с логическими схемами ... подробнее

Алтайские языки. Алтайские языки обычно считаются макросемьей, притом гипотетической, хотя аргументов в пользу ее признания имеется много. В нее входят три основных языковых группировки, традиционно называемых семьями, хотя по стандартным критериям степень близости языков внутри каждой из них характерна для групп или максимум ветвей ... подробнее

Другие языки Африки. Наряду с африканскими членами афразийской макросемьи в Африке распространено большое количество генетически не родственных им языков, объединяемых в многочисленные группировки. За крайне немногочисленными исключениями, все эти языки обрели письменность не ранее 20 в. или остаются бесписьменными и поныне ... подробнее