Аннотация

В пособии освещаются многогранные аспекты создания, охраны и реализации интеллектуальной собственности. Максимально отражены актуальные и злободневные вопросы, возникающие в повседневной практике. Многие ответы сопровождаются поучительными и интересными примерами из жизни, что облегчает читателям глубже понять правильность и правомочность тех или иных поступков. Материалы не разделены на отдельные разделы, касающиеся промышленной собственности или авторского права, так как часто эти понятия переплетаются или дополняют друг друга в процессе выбора оптимального решения и тактики охраны объектов интеллектуальной собственности.

Пособие рассчитано на работников предприятий, ВУЗов, организаций, ОРИЗов, планово-экономических и юридических служб. В работе найдут полезные советы предприниматели и бизнесмены, студенты, а также все те, кто сталкивается с проблемами создания, охраны и реализации интеллектуальной собственности, её экономикой и правоотношениями.

Предисловие

“Человеческий гений является источником всех

творений искусства и изобретений. Эти творения –

гарантия жизни, достойной человека. Государство

должно обеспечить надёжную охрану всех видов

искусства и изобретений”

А. Богш, генеральный директор Всемирной

организации интеллектуальной Собственности (ВОИС)

Научно-технический процесс неотделим от творческой деятельности, многообразие которой создает интеллектуальную собственность. Психологи изучают её как результат умственного труда, его новаторского поиска. Эвристика рассматривает механизм деятельности человека, вскрывает закономерности создания новаций. Социологи устанавливают взаимосвязь между развитием творческой деятельности, социальным и научным прогрессом. Последние являются предметом изучения историков, так как знаменуют собой новую ступень исторического развития науки и техники. Экономисты рассматривают интеллектуальную собственность как средство повышения эффективности производства. Интеллектуальную собственность изучают и как объект права в связи с общественной её ценностью и связанных с ними отношений. Они же закрепляются законодательными актами и нормами правоотношений между собой юридических и физических лиц.

Определение понятию – “Интеллектуальная собственность” дает Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС). Украина является членом этой организации. Интеллектуальная собственность включает две сферы прав – промышленную собственность и авторское право. Промышленная собственность – патенты на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, свидетельства на знаки для товаров и услуг.

Авторское право – отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства. Следует отметить, что среди объектов промышленной собственности ведущее место занимают изобретения. Это объясняется не только их большим количеством, но и тем, что при нарушении патентов на изобретения санкции за это, как правило, бывают более значительными для нарушителя.

И, наконец, изобретения, являясь сгустком технической мысли, определяют конкурентоспособность объекта предпринимательской деятельности. Нужно иметь в виду и то, что только патентами на изобретения можно защитить новые технологические процессы, играющие решающую роль в современном производстве. На интеллектуальную собственность, указанную выше, выдаются охранные документы, уполномоченными для этого специальными государственными органами. Для объектов промышленной собственности – это патент или свидетельство, выданное Патентным ведомством Украины. Для объектов охраняемых авторским правом, - свидетельство, выданное Государственным Агентством по авторским и смежным правам.

Следует отметить, что Парижская конвенция, а к ней присоединилась и Украина, предусматривает, что объектами охраны промышленной собственности являются и “фирменные наименования”; “наименования мест происхождения”; “пресечение недобросовестной конкуренции” и пр. Поэтому в содержании этой работы нашли отражение и указанные понятия.

В заключении нужно сказать, что любая отличная идея в голове ничего не стоит. Но если вы её воплотили в объект интеллектуальной собственности, получивший государственную охрану, - это дело другое. Такой объект уже имеет право на участие в хозяйственном обороте, в процессе продажи, покупки, наследования, дарения и т.д. Стоить он может значительно выше, чем многие магазины при их приватизации. К слову, интеллектуальная собственность может выступать, как взнос в уставной фонд предприятия и в качестве его нематериальных активов.

В целом же, вопросы интеллектуальный собственности неразрывно связаны с задачами коммерческой безопасности предприятий, организаций, предпринимателей и бизнесменов. Она должна решаться в комплексе с обеспечением конкурентоспособности продукции и технологии, и в этом смысле нужно выделить два направления работы. Первое заключается в том, чтобы исключить возможность предъявления претензий владельцев нарушенных охранных документов исключительного права. А второе в том, чтобы надежно защитить охранными документами собственную продукцию и технологию.

Это пособие и призвано пролить свет на многие проблемы в этой области, с которыми мы все больше и больше сталкиваемся, особенно в сфере развития рыночных отношений и становления частной собственности.

1. Какие существуют виды патентования изобретений за рубежом?

• а) Традиционная процедура – обеспечение защиты в отдельных странах. При этом заявка составляется и отправляется в патентное ведомство каждой отдельной страны на языке в соответствии с её законодательством. Это влечет за собой массовую подачу заявок – аналогов, что является её негативной стороной. В свою очередь, такое положение существенно удорожает стоимость процесса патентования. Намного дешевле и проще осуществить патентование одновременно в нескольких странах в
соответствии с договором о патентной кооперации (РСТ) или с требованиями Конвенции о выдаче европейских патентов (ЕПК).
• б) Патентование в соответствии с договором о патентной кооперации РСТ (ПИ-СИ-ТИ) – Patent Coaperation Jredty. Такая международная заявка имеет действие национальной патентной заявки во всех указанных или выбранных в ней государствах – членах РСТ. Целью РСТ является упростить и удешевить правовую охрану изобретений, когда она испрашивается в нескольких странах. Идеей РСТ была экономия затрат и исключение дублирования заявок. Орган, получающий заявку, пересылает “регистрационный экземпляр” в Международное бюро (г. Женева), а второй экземпляр (“Копия для поиска”) – в компетентный международный поисковый орган. Третий экземпляр (“копия для получающего ведомства”) остается в получающем ведомстве.

Преимущество системы подачи заявок по РСТ заключается в том, что подается

только одна заявка на одном языке, а заявитель указывает в ней те страны Договора, в

котором он желает заявить свои права. В последствии заявка лишь переводится на язык

страны, но не пересоставляется. Подача заявки, например в США, сохраняет тот же

приоритет и в других странах. Это позволяет лучше использовать конвенционный

приоритет. Срок действия патента – 20 лет. Пошлины, в соответствии с договором о

патентной кооперации (РСТ) следующие, в долларах США. Основная пошлина за

первые 30 листов заявки – 604 дол., сверх этого за каждый лист 12 дол. Пошлина за

каждую указанную страну, в которую подается ходатайство о выдаче национальных

патентов, составляет –147 дол. и за каждую указанную страну, в которую подается

ходатайство о выдаче регионального патента, также 147 дол.

• в) В Мюнхене (Германия) в 1973г. была заключена Конвенция о выдаче европейского патента (Европейская патентная конвенция, ЕПК), которая регулирует процедуру выдачи европейского патента. К 1993г. её подписали: Австрия, Бельгия, Дания, Германия, Греция, Ирландия, Италия, Испания, Лихтенштейн, Люксембург, Монако, Нидерланды, Португалия, Франция, Швеция, Швейцария, Великобритания. Для осуществления положений ЕПК в 1977г. создано Европейское патентное ведомство (ЕПВ) г. Мюнхен. Официальные языки патентного ведомства – английский, французский и немецкий. Европейский патент (ЕП) в каждом договаривающемся государстве, для которого он выдан, имеет тоже действие и подчиняется тем же положениям, что и национальный патент, выданный в данном государстве. Территория действия ЕП может быть испрошена для одного, нескольких или всех договаривающихся государств. Срок действия ЕП – 20 лет. ЕП предоставляет заявителю те же права, которые ему предоставлял бы, выданный в этом государстве национальный патент. Материалы заявки на ЕП предоставляются в трех экземплярах на одном из трех официальных языков. За подачу заявки уплачивается пошлина в размере 600 немецких марок. За проведение международного поиска – 2400 марок, а за каждую страну-участницу ЕПК – 350 марок. Годовые пошлины за заявки на европейский патент уплачиваются в ЕПВ. Заявка на ЕП может подаваться в одну страну из стран-участниц. Целесообразно ЕП получить в более 5 странах. Заявитель ведет переписку с одним и тем же ведомством, через одного и того же патентного поверенного, на одном языке, что значительно снижает стоимость патентования.

Размеры пошлин, как по системе РСТ, так и по процедуре ЕПК могут изменяться.

2. Какая связь между интеллектуальной собственностью и нематериальными активами?

• К нематериальным активам относят права, возникающие из авторских и смежных прав, из патентов на изобретения и полезные модели, на промышленные образцы, свидетельства на товарные знаки и т.д. Нематериальные активы являются результатом интеллектуальной деятельности, на которые предприятие получает исключительные, а не вещные права. То есть приобретает не саму вещь как физический предмет, а право включать данную собственность в хозяйственный оборот и запрещать ее использование в хозяйственной деятельности третьих лиц без заключения договора с правообладателем.

3. Как охраняются топографии интегральных микросхем?

• Этот вид интеллектуальной собственности охраняется Законом Украины “Об охране прав на топографии интегральных микросхем”, принятом в 1997 году. Топография интегральных микросхем (ИМС) – это зафиксированное на материальном носителе пространственно-геометрическое размещение совокупности элементов интегральной микросхемы и соединений между ними. За регистрацию топографий ИМС в Госпатенте Украины и выдачу свидетельства оплачивается сбор.

4. Можно ли зарегистрировать товарный знак в иностранном государстве и что при этом следует учитывать?

• Согласно Закону Украины “Об охране прав на знаки для товаров и услуг” любое лицо имеет право зарегистрировать знак в иностранных государствах. Заявка подается через Госпатент Украины. При разработке товарных знаков следует избегать неблагозвучных слов и учитывать традиции и обычаи других стран. Например, в Европе несчастливое число считается 13, а в Японии 4 и 9, в Гане, Кении и Сингапуре - 7. Сова в Индии не символ мудрости, как у нас, а несчастья. В Индонезии зеленый цвет не популярен, тогда как у нас это цвет природы, свежести, здоровья. Во многих азиатских странах цвет траура - белый, в Бразилии - пурпурный, а в Мексике - желтый. У нас, например, отказали в регистрации товарного знака ФРГ “Оbserin”, сочтя его неблагозвучным. Следует избегать и родовых названий. Так, слово “Cellophane” (целлофан) был товарным знаком для прозрачной пленки. Затем он изменил свое назначение - стал наименованием продукта. Таким образом, товарный знак превратился в родовое название. Во Франции это считается нормой, а в США он, в этом случае, перестает охраняться в качестве товарного знака.

5. Как сообщить исполнителям и производителям фонограмм третьим лицам о своих авторских правах?

• Согласно действующему законодательству, производители фонограмм и исполнители для оповещения о своих правах могут на всех экземплярах фонограмм или их упаковках использовать знак охраны смежных прав, состоящий из латинской буквы Р в окружности, имени (наименования) обладателя смежных прав и указания года первой публикации фонограммы.

6.Являются ли нарушителями прав патента на изобретение производители продукции, использовавшие другое исключительное право?

• Нарушителями прав обладателя патента могут оказаться не только конкретные производители контрафактной продукции. Так, Савеловский суд в Москве в 1995 году наказал акционерное общество “Элиз”. Было установлено, что оно незаконно использовало контрафактное оборудование, защищенное патентом на изобретение. Это оборудование ответчик получил от своего учредителя в качестве вклада в уставной фонд предприятия. Суд, рассмотрев иск, взыскал в пользу владельцев патента 20% прибыли, полученной АО “Элиз” от эксплуатации установок. В 1997 году Басманновский суд Москвы, по иску, установил, что в пишущих машинках германского производства “Оптима”, которые в Россию ввозила торговая организация “Интер трейдинг сервис”, используется российский патент на изобретение. Торговцам пришлось возместить убытки в размере 5% от стоимости реализованных пишущих машинок.

7. В бизнесе появляется понятие “франшиза”, относящееся к интеллектуальной собственности. Прошу рассказать о нем.

• ВОИС (Всемирная организация интеллектуальной собственности) считает, что франшиза - это договор, по которому одно лицо (правообладатель), имеющее разработанную систему ведения определенной деятельности, разрешает другому лицу использовать эту систему согласно требованиям владельца франшизы за вознаграждение. По договору франшизы правообладатель (франшизер) предоставляет пользователю (франшизанту) комплекс его прав на интеллектуальную собственность (изобретения, полезные модели, товарные знаки, промышленные образцы, авторские права и пр.). Такие исключительные права другой стороне предоставляются на льготных условиях. Вместе с передачей прав на интеллектуальную собственность, франшизер оказывает весь комплекс технической и коммерческой помощи и способствует франшизанту в его предпринимательской деятельности.

8. Необходима ли точная копия зарегистрированного товарного знака со знаком нарушителя для установления факта его неправомочного использования?

• Точное или дословное воспроизводство товарного знака обязательно для признания факта его нарушения. Но нарушением является и совпадение “мотива” знака. Так, суд в России признал нарушением зарегистрированного товарного знака “Смеющаяся корова” с изображением последней, тогда как у конкурентов на знаке улыбка у коровы отсутствовала. В другой раз суд признал нарушителем фирму “Агфа-Вольфен”, использовавшей общий мотив слова “Агфа”, зарегистрированного товарного знака фирмой “Агфа-Верке"

9. В чем заключается сущность “копирайта” или “авторского права” в сравнении с изобретением?

• В английском языке вместо термина “авторское право” используют слово “копирайт”. Копирайтом охраняется выражение авторской идеи, а не сама идея. Копирайт, возникающий при опубликовании этой идеи в статье, брошюре или в обзоре, не будет препятствовать использованию ее другими для реализации замысла в материальный объект, но будет защищать автора от изготовления копий его публикаций. Само же изобретение не защищенное копирайтом, может быть защищено в рамках права про-мышленной собственности.

10.Сделал научное открытие. Оно, как пишут, относится к категории интеллектуальной собственности. Как лучше ею распорядиться?

• Замечу, что в Женевском договоре 1978 года научное открытие определяется как “признание явлений,свойств или законов материального мира, которые до сих пор не были познаны и не допускали проверки”. Кроме этого, существует точка зрения, что научные открытия не относятся ни к одному из двух видов интеллектуальной
собственности, поскольку ни одно национальное законодательство и ни один международный договор не дают какого-либо права на собственность применительно к научным открытиям.

В этом вопросе дело доходит до курьезов. Так, в статье 13 Закона Украины от

28.02.95г. “О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

Украины относительно охраны интеллектуальной собственности” имеется фраза:

“Запрещается использование открытий...если они не соответствуют установленным в

Украине требованиям относительно охраны атмосферного воздуха”. Хорошо, что закон

И. Ньютона о всемирном тяготении не нарушает требования “охраны атмосферного

воздуха”, а то бы его, наверное, запретили.

В свою очередь, в Законе Украины “О собственности” в статье 4 сказано: “1. Соб-

ственник по своему усмотрению владеет, пользуется и распоряжается принадлежащим

ему имуществом”. И в этом же Законе в статье 41 говорится: “Объектами права

интеллектуальной собственности являются произведения науки, литературы и

искусства, открытия...”. Вот и получается, как писали И. Ильф и Е. Петров: “Считать

кобылу - конем!” И все согласились.

11. Подал заявку на изобретение в Госпатент Украины. Когда можно заняться его реализацией, чтобы не упустить права патентовладельца?

• Фирмы, активно участвующие в бизнесе, начинают предварительную коммерческую проработку (рекламу и переговоры) с момента получения приоритетных справок из стран патентования. Их наличие при переговорах помогает убедить партнера в том, что у вас стоящее предложение и вы хотите иметь монопольное право на его использование. Однако при этом нельзя давать разрешения на ознакомление с материалами заявки. Приоритетной справки вполне достаточно для начала переговоров. На этой стадии патентования можно осуществлять необходимые приготовления, публиковать сообщения об изобретении, искать производителя и спонсора и т.д.

12. Можно ли на товарном знаке, который готовим для получения свидетельства, указать качество товара и наименование, ранее уже встречавшееся?

• Свидетельство не выдают на обозначения, которые указывают на вид, качество, свойства, назначение, ценность товаров и услуг, а также на место и время изготовления или сбыта товаров. Встречающиеся словесные обозначения, как “Укрреклама”, “Спортлото” и пр. подпадают под действие закона и могут быть включены в товарный знак, но только как элементы, которые не охраняются, если они не занимают доминирующего положения в изображении товарного знака.

13. Отец оставил после смерти ряд научных и печатных работ. Могу ли я, как наследник, ими распоряжаться с целью получения материального вознаграждения.

• Да, можете. Согласно Закона Украины “Об авторском праве и смежных правах” имущественные права авторов переходят по наследству. Наследники имеют право защищать авторство на произведение и противодействовать искажению, извращению или иному изменению произведения, а также любому иному посягательству на произведение, что может причинить ущерб чести и репутации автора.

14. Слышал о корпорации в США, занимающейся помощью индивидуальным изобретателям. Какой характер её деятельности?

• Высказывание Т. Эдисона о том, что “не существует незначительных идей”, стали лозунгом Американской корпорации патентных исследований (АКПИ). Эта организация представляет собой Ассоциацию профессиональных изобретателей и инженеров.

Она еженедельно на всю страну, по телевидению дает рекламу с обращением к

новаторам со следующими словами: “Пусть ваша идея кажется вам блестящей или,

наоборот, сумасшедшей. Если она помогает решить какую-либо проблему или служит

созданию новой продукции, ее необходимо представить на рассмотрение”. И тут же на

экране дают номер телефона, по которому из любого места страны можно бесплатно

позвонить и получить интересующую вас информацию.

Деятельность АКПИ преследует две цели. Во-первых, помощь изобретателям-

одиночкам в финансировании и “проталкивании” идеи, если она того заслуживает. Во-

вторых, обеспечение предложению рекламы для её скорейшего внедрения в

производство. Последнее достигается многими путями. АКПИ организует по стране

выставки, преимущественно новинок, доведенных до уровня опытных образцов.

Принимает заказы на информацию или техническую документацию, которая собирает- ся в своего рода банке новых идей и изобретений и т.д. Ассоциация способствует уско- рению получения денежной компенсации авторами-одиночками за проделанную ими

работу и использование их новаций.

15. Что подразумевается под часто встречающимся термином “платежи за лицензию в виде роялти”?

• Понятие “роялти” приводится в Законе Украины “О налогообложении прибыли предприятий”. Вообще же роялти - это платежи любого вида, полученные в виде вознаграждения за использование или предоставление разрешения на использование прав интеллектуальной собственности, а также других аналогичных имущественных прав, которые признаются объектом права собственности субъекта предпринимательской деятельности, включая использование авторских прав на произведения науки, литературы, права на тиражирование и распространение патента или лицензии, знака на товары и услуги, на промышленные образцы, право на информацию относительно промышленного, коммерческого или научного опыта, их ноу-хау и т.д.

16. Имею несколько авторских свидетельств на изобретения. Теперь получил патент. В чем разница в моих правах?

• Введение в практику изобретательской и патентно-лицензионной деятельности понятия “патент” вместо ранее используемого “авторского свидетельства” означает по существу приватизацию объектов промышленной собственности, передачу исключительного права на использование из рук государства патентообладателям, в роли которых выступают авторы, предприятия и организации различных форм собственности. В результате патентообладатели, являющиеся юридическими лицами, получили право на внешнеэкономическую деятельность, в том числе на продажу лицензий на собственные разработки зарубежным фирмам. Теперь любое лицо, не являющееся патентообладателем, вправе использовать изобретение, полезную модель, промышленный образец, защищенные патентом, только с разрешения патентообладателя, на основе лицензионного договора. Другое использование этих видов промышленной собственности будет считаться нарушением патента и к виновным должны применяться санкции. В настоящее время из-за обострившейся конкурентной борьбы ведущие компании мира все больше пытаются использовать свои права
на интеллектуальную собственность как средство защиты места на рынке и максимального повышения шансов на компенсацию исследовательских и производственных затрат.

17. Законы государства охраняют изобретения. Чем должны руководствоваться при этом исполнительные органы, которым я предъявил свой патент для защиты от конкурентов?

• Согласно Закона Украины “Об охране прав на изобретения и полезные модели” объем предоставленной правовой охраны определяется формулой изобретения. Толкование формулы изобретения должно осуществляться в пределах описания изобретения и соответствующих чертежей. При патентовании изобретений следует иметь ввиду, что немногие, даже специалисты с большим стажем, как и патентоведы, умеют грамотно составить формулу изобретения, чтобы её не мог обойти конкурент. А ведь только формула изобретения имеет правовое значение при определении факта использования изобретения, особенно в случаях судебных притязаний конкурентов. Нужны глубокие научно-технические и правовые знания составителей заявок, чтобы при выдаче патента и впоследствии к нему, как говорится, комар носа не подточил. Составление же заявок по “болванке” ведет, как правило, к легкому обходу патента конкурентом и полной правовой незащищенности патентообладателя и изобретателя.

Так, сормовские изобретатели из-за неудачной формулы изобретения потеряли

исключительное право на корабли с подводными крыльями. Недавно два

днепропетровских предприятия легко “отбились” от притязаний конкурентов,

представивших патенты на выпускаемую ими продукцию, только за счет того, что

формулы изобретений патентов были составлены неграмотно, без учета специфики

продукции и самого патентного права. Да и описания изобретений выглядели не

лучшим образом. Вот и получается, что при плохой формуле изобретения, а зачастую и

текста описания, патент можно иметь, даже совпадающий по названию с изделиями

или способами их изготовления, а права изгнать конкурента с рынка не иметь, как и

потерять право на предъявление к нему претензий о возмещении материального

ущерба.

18. Наш знак на продукции имеет отличия от применяемого другой фирмой товарного знака для однотипных изделий. Однако последняя считает, что мы не можем его использовать из-за схожести с их товарным знаком. Правильно ли это?

• Согласно Закону Украины “Об охране прав на знаки для товаров и услуг” (ст.6), основанием для отказа в предоставлении правовой охраны товарного знака может стать тот факт, когда его изображение способно ввести в заблуждение касательно товара, услуги или лица, которое изготавливает товар или предоставляет услуги. Ответом на вопрос может послужить и случай, произошедший с товарным знаком "Вalleуs". Дело в том, что ирландская компания “Р. и А. Баллей и К.”, производящая ликер "Ваllеуs", реализует его в России. Она является и правообладателем товарного знака "Вallеуs", а также комбинированного знака - этикетки ликера. ЗАО “Боделас Вальдепабло “Нева” выпускает и реализует в России алкогольные напитки на молочной основе "Вailеys" и "Ваmbоlео". ЗАО не представило своих прав на использование уникальных обозначений. Согласно заключению патентного ведомства России, обозначение "Ваiles" и этикетка напитка сходны до степени смешения с товарными знаками, принадлежащими указанной компании. Антимонопольный комитет России признал, что действия ЗАО нарушают Закон о конкуренции, и выдал предписание о прекращении нарушения.

19. Можно ли заставить нарушителя патентных прав компенсировать убытки?

• Да, можно. Это подтверждается и опытом. Так, в Железногорске Курской области предприятие АО "Кристалл", получив документацию от владельцев патента на "Пульверизатор", решило неплохо заработать. Оно прекратило контакты с владельцами патента, начало незаконно выпускать и реализовывать продукцию. Суд установил факт нарушения патента, учел преднамеренный характер поведения нарушителя и своим решением взыскал в пользу патентообладателей всю прибыль, полученную заводом от продажи контрафактной продукции.

20. Следует ли исправшивать охрану товарного знака для рекламных услуг производителям товаров?

• Производителю товара нужно его рекламировать, хранить, транспортировать и т.д. Поэтому услуги, направленные на удовлетворение нужд самого заявителя товарного знака, включать в перечень товаров и услуг не требуется.

21. Что относится к конфиденциальной информации, включая и патентную, для фирмы?

• В мировой практике к конфиденциальной информации относят следующую: коммерчески значимая, не являющаяся патентоспособной или патентная охрана которой нецелесообразна; которая в соответствии с законодательством не может быть общеизвестной или общедоступной; имеющую действительную или потенциальную ценность для фирмы, утечка которой может нанести ей материальный или моральный ущерб; в установленном порядке квалифицированную фирмой как конфиденциальная, для служебного пользования.

22. Нужно ли регистрировать лицензионный договор на передачу права на патент, выданный Госпатентом Украины, если этот охранный документ передается в качестве вклада в уставный фонд предприятия?

• Да, нужно. Такой лицензионный договор регистрируется, как и любые подобные на передачу права на охранный документ и права на использование объекта промышленной собственности, вытекающего из охранного документа.

23.Научно-исследовательский центр патентной экспертизы не зарегистрировал наш товарный знак, указав на “тождественность” его с другим. Как понимать термин “тождественность”?

• Его следует понимать как сходство обозначений. Последнее - это явление, возникающее в результате совпадения восприятия основных или существенных элементов обозначений, которые несут самостоятельную изобразительно-смысловую нагрузку и запоминаются при рассмотрении знака потребителями. На степень сходства влияет соотношение совпадающих и несовпадающих элементов, а также их значение в композиции обозначения. При словесных обозначениях основным
фактором сходства является фонетическое.

24. Имею патенты на изобретения, как на устройство, так и на способ его изготовления. Что может свидетельствовать об их внедрении в производство?

• Устройство признается изготовленным с применением запатентованного изобретения, если при этом использован каждый признак, включенный в независимый пункт формулы изобретения, либо признак, эквивалентный ему.

Способ признается примененным, если использован каждый признак, включенный в

независимый пункт формулы изобретения, либо признак, эквивалентный ему.

Эквивалентными называют признаки, совпадающие по функциям, которые они

исполняют, и по результатам, которые достигаются при использовании изобретения.

25. Чем объяснить, что наши законы, касающиеся охраны изобретений и других новшеств, сейчас претерпевают изменения и дополнения?

• Это объясняется отсутствием законов, которые бы полностью отвечали международным нормам, что препятствует вступлению Украины во Всемирную организацию торговли (ВОТ), охватывающую свыше 90% всего объема мировой торговли. Процесс вступления нашей страны в ВОТ рассматривается как неотъемлемая часть рыночных реформ, важнейший этап интеграции во всемирный торгово-экономический простор.

Однако вступление в ВОТ предусматривает исполнение положений всех договоров и

соглашений этой организации, включая положения “Соглашения по торговым аспектам

прав интеллектуальной собственности” (ТРИПС), что требует реформирования

национального законодательства в сфере охраны интеллектуальной собственности.

26. Есть ли зависимость товарного знака от вида производимой продукции?.

• Данные Всемирной организации интеллектуальной собственности подтверждают принцип, признанный во всех странах, согласно которому товарный знак не должен вводить потребителя в заблуждение. Так, если изображение овцы используют на изделиях из синтетических волокон, то потребитель может понять, что они изготовлены из шерсти. Производитель, использующий такой знак, увеличит объем продаж, так как покупатель предпочитает шерсть синтетике. А частный предприниматель, не использующий такой знак для своих изделий из синтетических волокон, понесет убытки.

В таких случаях товарный знак лишается правовой охраны, запрещается его

использование в процессе конкуренции между производителями. Отказ в регистрации

товарного знака может быть мотивирован и противоречием общественным интересам.

Так, в России было принято решение об отказе в заявке, поданной фирмой “Хейблан

инк Фармингтон” (США), на регистрацию названия известного балета Чайковского

“Лебединое озеро” для товаров класса “ликеро-водочные изделия”.

27. В каких случаях патент на изобретение может быть признан недействительным?

• Согласно Закону Украины “Об охране нрав на изобретения и полезные модели” патент может быть признан частично или полностью недействительным в следующих случаях: если запатентованное изобретение не отвечает условиям патентоспособности, определяемым указанным Законом; когда в формуле изобретения имеются признаки, отсутствующие в поданной заявке; при подаче заявки в орган иностранного государства раньше, чем в Госпатент Украины.

28. Какой срок установлен для охраны авторских прав на произведения научно-технического характера?

• Для всех видов произведений охрана прав авторов в соответствии с Законом Украины “Об авторском праве и смежных правах” действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти. Для произведений, обнародованных анонимно или под псевдонимом, срок охраны истекает спустя 50 лет после того, как произведение было обнародовано.

29. Имеет ли отношение конфиденциальная информация к интеллектуальной собственности?

• Конфиденциальная информация вошла в понятие интеллектуальной собственности. Так, раскрытие коммерческой тайны обычно относят к недобросовестной конкуренции - наряду с незаконным использованием изобретений, товарных знаков, фирменных наименований и вводящей в заблуждение рекламы, дискредитации предпринимателя или его товара. Поэтому предпринимателю, участвуя в информационном обмене, нужно помнить о необходимости охраны своих и соблюдения чужих прав интеллектуальной собственности, а также обеспечить защиту конфиденциальной информации от возможности ее раскрытия.

В целом же конфиденциальную информацию подразделяют на техническую и дело-

вую. К первой относят заявки на патенты и свидетельства, дизайн, способы производс-

тва, программное обеспечение и прочее. Ко второй – финансовые сведения, о ценах,

деловых планах, контракты, маркетинговые исследования, организационные схемы и

прочее.

30. Нам предложили купить лицензию на способ производства, который защищен патентом на изобретение. Можем ли мы без разрешения патентообладателя опытным путем провести проверку работоспособности предложения?

• В соответствии с законами Украины, касающимися интеллектуальной собственности, нарушением исключительного права патентовладельца не считается использование объекта промышленной собственности с научной целью или в порядке эксперимента. Для изобретений это положение оговорено в п. 2 ст. 25 Закона Украины “Об охране прав на изобретения и полезные модели”. Это же право предоставляется при использовании изобретения без коммерческой цели.

31. Относится ли товарный знак к интеллектуальной собственности? В Законе Украины “0 собственности” о товарных знаках ничего не сказано?

• В свое время писатель В. Каверин писал: “Плохо написанный закон таит в себе все возможности беззакония”: Конечно, товарный знак относится к объекту права интеллектуальной собственности, если его и не упоминают в указанном вами Законе. Действительно, в ст. 13 и 41 Закона Украины “О собственности” этот вид промышленной собственности не приведен, но он от этого не перестал быть таковым. Практически у вас возникли проблемы с различной трактовкой закона. Такое “беззаконие” можно ликвидировать, если обратиться к ст. 3 Закона Украины “Об Охране прав на знаки для товаров и услуг”,
в которой сказано: “Если международным договором Украины установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Украины о знаках, то применяются правила международного договора”. Украина подписала все основные международные соглашения, а в них четко сказано: товарный знак относится к объектам права интеллектуальной собственности.

32. Целесообразна ли “необязательная” государственная регистрация прав авторов и как территориально она распространяется?

• В соответствии с Законом Украины “Об авторском праве и смежных правах” и международными соглашениями государственная регистрация осуществляется по желанию авторов. Подобные законодательные схемы действуют во многих странах, например, в России и США. Регистрация государственным органом, произведений дает авторам определенные гарантии при защите их прав. В соответствии с международными соглашениями права авторов защищаются не только в своей стране, но и на территориях других государств.

Таким образом, государственная регистрация авторских прав, произведенная в

нашей стране, правомочна и на территориях других государств, благодаря чему можно

осуществлять судебное преследование нарушителей ваших исключительных прав.

33. Знак для товаров и знак для услуг. Что их отличает друг от друга?

• Знак для товаров помогает отличить товары одного производителя от однородных товаров другого. Наличие знака облегчает покупателю выбор предмета необходимого качества. Знак для услуг предназначен для того, чтобы отличить сервис предоставляемых различных услуг. Ведь известно, что при конкуренции выигрывает тот, кто производит продукцию более высокого качества и обеспечивает лучший сервис.

34. Способствует ли наше законодательство об интеллектуальной собственности внешнеэкономической деятельности предпринимателя?

• Да, способствует. Однако, как пишет первый заместитель председателя Госпатента Украины В. Жаров, “борцы” за судьбу отечественного предпринимателя должны знать, что Украина с первого мая 1998 года решением правительства США внесена в так называемый “специальный перечень № 301” - список стран, в которых не обеспечена надежная защита прав на объекты интеллектуальной собственности в соответствии с нормами и правилами, принятыми в мировом сообществе. Особенно беспокоят США масштабы нарушений авторских и смежных прав, считая, что в Украине пиратство, касающееся видеопродукции, телевещания, аудиозаписей, программного обеспечения, превышает 90 процентов. Дальнейшие нарушения прав на объекты интеллектуальной собственности могут привести к жестким экономическим санкциям.

Как отмечает В. Жаров, криминальное, гражданское и административное законода-

тельства Украины еще не отвечают международным требованиям защиты прав на

объекты интеллектуальной собственности. Сейчас проводится работа по гармонизации

национального законодательства, что должно исправить создавшееся положение.

35. Как ускорить получение патента?

• Службами Госпатента заявки рассматриваются в порядке очереди. В своем большинстве желание ускорить рассмотрение заявок не имеет весомых причин и обусловлено плохим знанием законодательства и неумением выбрать правильную тактику патентования. Ведь уже после подачи заявки, что само по себе является важным юридическим действием, заявитель может делать необходимые приготовления к реализации патента, публиковать данные об изобретении, искать производителя, спонсора и т.д. Он может также осуществлять мероприятия, касающиеся зарубежного патентования, для чего совсем не обязательно ждать окончания экспертизы. Опыт свидетельствует, что коммерческую выгоду можно извлечь и до получения самого охранного документа.

36. Какие имеются примеры борьбы с нарушителями авторских прав при незаконной реализации видеокассет?

• Как сообщают информационные источники, в конце 1997 г. в Санкт-Петербурге привлекли к уголовной ответственности некоего О. Рудакова за незаконное изготовление около 5 тысяч видеокассет. Отмечается, что суд вынес такой суровый приговор, что теперь всю жизнь ему, вероятно, предстоит работать на компании, фильмы которых он тиражировал с нарушением их авторских прав.

37. Можно ли зарегистрировать товарный знак предприятия за рубежом?

• Да, можно. Согласно Закону Украины “Об охране прав на знаки для товаров и услуг”, любое лицо имеет право зарегистрировать знак в иностранных государствах. Заявка на регистрацию подается через Госпатент Украины.

38. Как понимать выражение “патентная война”?

• “Патентная война” - это неофициальный термин, применяемый в обиходе, когда речь идет о защите прав патентообладателя от неправомерного использования его интеллектуальной собственности. Такая “война” в последние годы развернута компаниями США против японских фирм, обвиняемых в незаконном использовании чужих изобретений. Так, фирма по производству фотоаппаратов “Минолта” в результате “патентной войны” выплатила американской компании “Хониуэлл” 127,5 млн. долларов. Еще в 30 млн. долларов нарушителю патента обошлись судебные издержки. Дело в том, что компания США прославилась своими фотоаппаратами серии “Альфа”. Успех ей принесла запатентованная технология автофокуса этих изделий, который “Минолта” “заимствовала” в своих коммерческих целях.

39. Часто вижу изображения популярных актеров и исполнителей на различных товарах. Правомочно ли это с правовой точки зрения?

• В мировой практике одной из развивающихся форм лицензирования товарных знаков является так называемый мерчендайзинг. Он основан на использовании известных персонажей, образов, героев произведений, просто известных личностей для продвижения товара на рынке.

Мерчендайзинг широко практикуется во всем мире. Так, есть футболки с

изображением популярных людей. У нас, например, пакеты с изображением Аллы

Пугачевой. Всемирно известный баскетболист О'Нил передал по лицензии фирме

“Риббок” права на использование для рекламы её продукции своего образа, подписи и

пр. Контракт со спортсменом обошелся в 10 млн. долларов и стал мощной системой

мерчендайзинга, в фокусе которого стал известный человек. Аналогично поступают и

многие другие лица, разрешающие за плату использовать свое имя на товарной

продукции.

Однако мерчендайзингом может быть не только имя, но, как говорят, и символ

статуса, образа жизни, Так, известная марка “Шанель” на поясах, духах, бижутерии

символизирует характерный стиль жизни. Для защиты прав при мерчендайзинге

известных образов главным для предпринимателя должны стать надежно оформленные

и защищенные авторские права.

40. Интеллектуальную собственность относят к нематериальным активам, и она сказывается на показателях деятельности предприятия. Где можно об этом прочитать?

• Можно рекомендовать статью доктора экономических наук, профессора О. Бутник-Сиверского “Нематериальные активы в системе бухгалтерского и налогового учета”. Статья опубликована в первом номере нового журнала Госпатента Украины “Інтелектуальна власність” в декабре 1
998 г.

41. Что является нарушением прав владельца патента на изобретение и как эти права защищаются?

• Само название Закона Украины “Об охране прав на изобретения и полезные модели” говорит о наличии в нем положений по затронутому вопросу. Вообще же любое посягательство на права владельца патента считается нарушением прав владельца охранного документа, что влечет ответственность согласно законодательству Украины. По требованию владельца патента такое нарушение должно быть прекращено, а нарушитель обязан возместить владельцу патента причиненные убытки. Это же относится и к лицам, которые приобрели лицензии, если ими иное не было предусмотрено в лицензионном договоре.

42. Сегодня распространено “пиратство” по отношению к авторским правам на многие произведения. Как правильно понимать этот термин и какие имеются методы борьбы с этим явлением?

• “Пиратством” стали называть неправомерное использование произведений: без разрешения, а порой и без ведома автора, без соответствующего с ним договора, без выплаты гонорара. Это наносит вред не только интересам автора, но и национальным интересам страны. Борьбе с этим явлением может помочь Закон Украины “Об авторском праве и смежных правах”. Председатель Государственного агентства Украины по авторским и смежным правам (ГААП) рекомендует авторам, чьи права нарушены, собирать и представлять полные и достоверные данные о действиях “пирата” в это ведомство с соответствующим заявлением. ГААП имеет юридическую службу для оказания помощи в пресечении неправомочных действий и в компенсации нанесенного ущерба. Можно также обращаться и непосредственно в суд. Интересно, что, например, американцы, отчаявшись покончить с видеопиратством правовыми методами, решили по пиратам ударить новой технологией. В США разработан саморазрушающийся видеодиск,в который встраивается компьютерный чип, хранящий его “жизнь” только 24 часа. После этого времени внутренние “часы” диск дезактивируют.

43. В Украине много произведений литературы и искусства, символизирующих нашу страну. Можно ли их использовать в товарных знаках на продукцию?

• Согласно Закону Украины “Об охране прав на знаки для товаров и услуг” не регистрируются в качестве знаков обозначения, воспроизводящие: промышленные образцы, права на которые принадлежат в Украине другим лицам; названия известных в Украине произведений науки, литературы и искусства или цитаты и персонажи из них; произведения искусства и их фрагменты без согласия владельцев авторского права или их правопреемников; фамилии, имена, псевдонимы и производные от них; портреты и
факсимиле известных в Украине лиц без их согласия.

44. Есть ли в Украине периодическое издание по вопросам интеллектуальной собственности?

• С 1999 года выходит новый ежемесячный журнал Госпатента Украины “Інтелектуальна власність”, в котором освещаються все проблемы, связанные с этим видом собственности. Рекомендуем подписаться на это издание.

45. Хотим разработать красивую этикетку для нашего товара. Какие есть рекомендации на этот счет и как ее защитить от конкурентов?

• Этикетка, является разновидностью комбинированного товарного знака и охраняется в соответствии с Законом Украины “Об охране прав на знаки для товаров и услуг”. В методических рекомендациях для разработчиков товарных знаков отмечается, что этикетка, как правило, должна содержать главный товарный знак, словесный компонент (название), служащий для выделения данной разновидности изделий из ряда однородных товаров, изготавливаемых производителем, изобразительные элементы и некоторые характеристики товара, которые при регистрации исключаются
из охраны. Товарный знак, выполненный в виде ярлыка, может служить декоративным элементом одежды и обуви. Необходимо учитывать и требования, предъявляемые к товарному знаку как к центральному элементу рекламы, как к части товарной маркировки и как к чувственно воспринимаемому объекту.

46. Чем руководствоваться при решении вопроса о выплате авторского вознаграждения за изобретение, использованное в производстве?

• Нужно руководствоваться Законом Украины “Об охране нрав на изобретения и полезные модели”. Вам могут помочь “Методические рекомендации по выплате вознаграждения авторам объектов промышленной собственности”. Они были опубликованы в газете “Світ” № 24 в декабре 1997г.

1. Как охраняются права авторов грамзаписей на Украине?

• Эти виды интеллектуальной собственности охраняются во всех странах, а в Украине Законом “Об авторском праве и смежных правах”. Наказания за нарушения таких авторских прав весьма ощутимы. Так, в Москве два судебных дела завел известный инсценировщик В. Глоцер с фирмой грамзаписи “Апрелевка саунд”.и магазином “Мир музыки”. Первая выпустила обработанную им сказку “Волшебная лампа Аладдина” и пьесу “Как достать живую обезьяну”. Оба диска были выпущены без договора с автором, т.е. реализовывались как контрафактная продукция. Ответчикам в
пользу автора грозит штраф в 160 тыс. новых рублей. К слову, В. Глоцер однажды уже выиграл тяжбу у фирмы “Апрелевка саунд”, связанную с нарушением его авторских прав.

48. Мы получили “Сертификат соответствия” и, таким образом, право на знак соответствия. Относятся ли эти документы к интеллектуальной собственности?

• Нет, не относятся. Знак соответствия предназначен для обозначения сертифицированной продукции с целью информирования потребителя о том, что продукция сертифицирована в соответствии с правилами Системы сертификации УкрСЕПРО. При этом есть продукция, для которой установлена обязательная сертификация и добровольная. Для первой знак помещается в окружности, а для второй – в квадрате с закругленными краями.

49. Одно из малых предприятий сообщило нашей фирме, что мы используем чужой товарный знак. Что понимать под “использованием”?

• Чужой товарный знак -плод сладкий, но запретный. Согласно Закону Украины использованием знака признается применение его на товарах и при оказании услуг, для которых он зарегистрирован, на упаковке товаров, и рекламе, печатных изданиях, на вывесках, на выставках и ярмарках, в проспектах, на бланках и в иной документации, связанной с введением товаров и услуг в хозяйственный оборот.

То, что чужой товарный знак - плод запретный, можно показать на одном из

характерных примеров. Сравнительно недавно малое предприятие в Минске выпустило

партию спортивных сумок, маркированных товарным знаком “Адидас”, права на

который принадлежат известной немецкой фирме. Суд признал директора МП

“Легпром” виновным и подверг его крупному штрафу в доход государства. Сумки были

конфискованы.

Но самое интересное то, что владелец знака, фирма “Адидас”, в судебном разбиратель- стве не участвовал. Иск был подан налоговой инспекцией. Вот бы и нашей налоговой

инспекции додуматься до такого, то, перефразируя известную поговорку, были бы и

авторские права целы, и бюджет сыт.

50. Как защищаются права автора, который вывел новый сорт пшеницы?

• Права такого рода на Украине защищаются законом “Об охране прав на сорта растений”. На этот вид интеллектуальной собственности выдается патент Государственным патентным ведомством Украины. Патент выдается на сорт, который является новым и отвечает условиям отличия, однородности и стабильности.

51. Когда можно без моего согласия использовать патент на изобретение?

• Законом предусмотрено, что, исходя из общественных интересов национальной безопасности, Кабинет министров Украины имеет право разрешить использование изобретения без согласия владельца патента, но с выплатой ему соответствующей компенсации. Споры об условиях выдачи разрешения, выплаты компенсации и ее размере разрешаются в судебном порядке.

52. Мы передаем документацию на изготовление оборудования и его последующую эксплуатацию. Можно ли её защитить от тиражирования предприятием-изготовителем с целью передачи другим потребителям?

• Да, можно. Подобные произведения охраняются Законом Украины “Об авторском праве и смежных правах”.

53. Слышал по радио о “конкурентной разведке”, связанной с интеллектуальной собственностью. Что это?

• За рубежом в последние годы сформировалась новая разновидность информационной деятельности, получившая наименование “конкурентной разведки”. Она обобщает различные способы, средства и формы разрозненных данных об уровне техники в интересующей вас области. Особое внимание в конкурентной разведке уделяется интеллектуальной собственности, являющейся сегодня одним из важнейших стратегических активов современных компаний.

Наиболее предусмотрительные компании стали уделять основное внимание тому, что

они называют “интеллектуальным капиталом”. Так, ряд компаний, занятых

разработкой высоких технологий (например, “АТапdТ”) ввели в свой штат новую

должность менеджера по интеллектуальной собственности, чей труд сводится исклю-

чительно к ее охране и к “конкурентной разведке”, т.е. к исследованию деятельности

конкурентов. Такая специальность очень полезна. Так, в результате подобной работы

компанией “Е-Datа” возбуждено судебное дело против других 17 компаний о

нарушении ими патентных прав, связанных с использованием сети Интернет, а ком-

пании “Мicrosoft” суд запретил использовать в своих компьютерных программах

патенты компании “Star Electronics” на схемы компрессии данных и постановил

взыскать с них штраф в размере 120 млн. долларов.

54. Как понимать авторское и исключительное право на произведение?

• Согласно Закона Украины "Об авторском праве и смежных правах”, авторское право на произведение, созданное по договору с автором, работающему по найму, принадлежит его автору. Исключительное право на использование такого произведения принадлежит лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), если иное не предусмотрено договором. Исключительное право – право когда ни одно лицо, кроме обладателя авторского права или смежных прав, не может использовать произведение, не имея на то соответствующего разрешения (лицензии), за исключением случаев, установленных указанным Законом.

55. Может ли являться научно-техническая информация интеллектуальной собственностью?

• В Законе Украины “О научно-технической информации” сказано: “Научно-техническая информация, которая является продуктом интеллектуального творческого труда, предсталяет объект права интеллектуальной собственности...”.

56. В Законе “Об охране прав на изобретения и полезные модели” написано, что признак в формуле изобретения может быть ему эквивалентный. Объясните это понятие?

• Эквивалентными называют признаки, совпадающие по функциональному назначению, которое они выполняют, и по результатам, достигаемым при использовании изобретения.

57. При передаче заказчику изделия он поинтересовался у меня его “патентоспособностью”. Как понимать этот термин на практике?

• Патентоспособность ~ это юридическое свойство объекта, определяющее его способность охраняться Государственным документом исключительного права (патентом) на территории конкретной страны в данный момент.

58. Мы давно поставляем определенный вид продукции. Однако недавно нам сообщили, что мы нарушаем чужой патент. Как быть?

• Если окажется, что первые поставки вами были осуществлены ранее приоритетной даты мешающего патента (с учетом конвенционного приоритета ), то необходимо изучить вопрос о возможности получения права преждепользования, что вообще может снять проблему о нарушении патента и связанного с этим возмещения ущерба его владельцу.,

59. Как определиться, стоит ли патентовать новинку или нет?

• Законодательных актов на этот счет нет. Однако специалисты считают, что если ваша новация относится к разряду тех, появления которых у конкурента можно ожидать в скором времени, то лучше избрать патентную форму её охраны. Но если есть основание, что данная задача может быть решена другими лицами не так скоро, то в таком случае следует подумать о том, чтобы не патентовать вашу новинку, а использовать её в качестве ноу-хау. Так, известная фирма "Кока-Кола" уже свыше 120 лет держит в тайне состав и способ приготовления концентрата своего известного напитка, и до сих пор никто не сумел раскрыть эту тайну. Продавая лицензии на выпуск "Кока-Колы", фирма открывает только способ его приготовления из этого концентрата.

60. Украина подписала Конвенцию об охране авторских прав. Что это дает авторам, имеющим произведения научно-технического характера?

• Авторы любых произведений, охраняемых авторским правом, имеют равные права на защиту, независимо от вида их творчества. Основными положениями конвенции следует считать, что произведения, созданные в одной из стран-участниц этого акта, пользуются охраной и во всех остальных ее странах. Охрана не зависит от наличия защиты произведения в стране его происхождения (принцип “независимости охраны”). Такая охрана распространяется на любое произведение, независимо от формы его выражения. Конвенция предусматривает и неимущественные права автора: право на имя, на защиту от любых искажений произведения и т.д. По конвенции, автор имеет право давать разрешение на использование его труда (исключительное право), публичное воспроизведение и ряд других действий.

61. Как понимать понятие “неправомерное использование” чужих обозначений, рекламных материалов, упаковки?

• Согласно Закону Украины “О защите от недобросовестной конкуренции”,неправомерным считается использование без разрешения чужого имени, фирменного наименования, знаков для товаров и услуг, других обозначений, включая и рекламные материалы, упаковки товаров, названии мест, их происхождения, что может привести к смешению с деятельностью другого предпринимателя (хозяйствующего субъекта), имеющего приоритет на их использование. Лица, права которых нарушены, на протяжении 6 месяцев со дня, когда они узнали или должны были узнать о нарушении своих прав, могут обратиться в Антимонопольный комитет с заявлением о защите своих прав.

62. Имею свидетельство о государственной регистрации прав автора на научно-техническое произведение. Чем гарантируется охрана моих авторских прав?

• В нашей стране происходит формирование рынка не только труда и капитала, но и интеллектуальной собственности. В этих условиях особенно важна охрана авторских прав, которая обеспечивается нормами Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений, Всемирной конвенции об авторском праве, 1952 г., Законом Украины “0б авторском праве и смежных правах” от 23.12.93 г. Следует особо отметить, что конвенции базируются на принципе “национального режима”, согласно которому произведениям, появляющимся в их рамках, предоставляется охрана в других странах-участницах такая же, как и произведениям собственных граждан.

63. Мною был получен патент на изобретение. Однако вскоре я нашел другой патент, очень сходный с моим. Как это понимать?

• Похоже, что ваш патент обошли. Жесткая конкуренция породила и ухищренную систему обхода патентов, при которой используются, например, промахи при составлении формулы изобретения, а порой и недостатки в самой патентной системе. Конечно, обойти патент можно и нужно честно, изобретая другое средство для решения той же задачи. Видимо, по этой причине сверхзвуковой лайнер “Локхид” изготовлен с дельтовидным крылом, а подобный лайнер “Боинг” с крылом изменяющейся геометрии.

64. Чем отличается авторское право от прав на изобретение?

• В соответствии с авторским правом охраняется форма представления информации, а не ее содержание. Информация необязательно должна быть новой, новой должна быть форма ее выражения. Произведение охраняется государством независимо от его научно-технических и художественных качеств. Ему не требуется экспертиза на новизну. Это может быть литературное произведение, техническое руководство, описание машин и механизмов или технологий, подборка научно-технической документации и т.п. Однако наказания за нарушение авторских прав, как и при нарушении патентов на изобретение, могут быть весьма значительными. Так, в Москве суд наложил арест на новый справочник “За рулем”. Он содержал схемы развязок дорог, которые были ранее опубликованы в атласе другого издания. Нарушителю это обошлось в 835 млн. рублей. Похожая история произошла и с фирмой "Имидж-Рекордс". Она выпустила аудиокассету “Пляжный сезон”, в которую вошла песня “Ложь во имя спасения”. Автором ее текста была О.Клименкова. За бездоговорное использование стихотворения суд взыскал в пользу Клименковой крупную сумму денег.

65. Могу ли я ознакомиться с заявкой на изобретение моего конкурента до получения им патента?

• Согласно Закону Украины “Об охране прав на изобретения и полезные модели”, Госпатент публикует в своем официальном бюллетене установленные им сведения о заявке при условии, что она не отклонена, не отозвана или не считается отозванной. После публикации сведений о заявке любое лицо вправе ознакомиться с материалами заявки в порядке, установленном Госпатентом.

66. На какой срок выдают патент на промышленный образец и чем определяется его охрана?

• В Законе Украины “Об охране прав на промышленные образцы” сказано, что срок действия патента составляет 10 лет с даты подачи заявки в Госпатент и продлевается им по ходатайству владельца, но не более чем на 5 лет. Объем правовой охраны определяется совокупностью существенных признаков промобразца, изображенных на фотографиях изделия (его макета, рисунка). Толкование этих признаков производится в пределах описания промобразца.

67. Какие изобретения следует патентовать за границей и как можно беспрепятственно использовать зарубежные изобретения у нас?

• Специалисты считают, что только наиболее важные изобретения следует патентовать в нескольких странах. Число таких патентов-аналогов обычно 6-7, и только в исключительных случаях количество патентов на крупные изобретения бывает значительно больше. Так, фирма “Дженерал Электрик” запатентовала способ получения искусственных
алмазов в 26 странах. Однако в нашей стране фирма патента не брала. Видимо, это связано с тем, что всем известно, что настоящим автором изобретения является академик Л.Ф. Верещагин. У нас же возможность вовремя запатентовать изобретение у себя и за рубежом была упущена. Если зарубежная фирма патент в нашей стране не получала на это, как и на любое другое изобретение, то никаких препятствий для отечественных предпринимателей использовать его в Украине не возникает. Однако продукцию, в которой такое изобретение использовано, уже нельзя направлять в те страны, где патент на неё получен. Многие наши деловые люди не знают об этом и необоснованно боятся их использовать, хотя часто это может принести бизнесмену большую выгоду.

68. Как понимать встречающийся в печати термин “патентная маркировка изделий”?

• Законы ряда стран возлагают на патентовладельцев обязанности проставлять на изделиях, на которые распространяется действие патента на интеллектуальную собственность, отметку, свидетельствующую о том, что эти предметы охраняются государственным документом. Такое обозначение допускается наносить также на упаковку или сопроводительную документацию. Так, патентный закон Канады гласит: “Владелец патента... обязан снабжать продаваемый или предлагаемый им к продаже предмет клеймом или выгравированным указанием, например, “запатентовано в 1985 году”. Невыполнение этого обязательства карается штрафом до 100 долларов или тюремным заключением до 2-х месяцев. В Голландии при отсутствии маркировки запатентованных изделий патентовладелец наказывается штрафом до 300 гульденов. Патентная маркировка реализуемых изделий с целью предупреждения третьих лиц о действующей монополии на изобретение широко практикуется и во многих странах, где закон прямо не предусматривает ее в качестве обязанности патентовладельца. Думается, такая практика будет весьма полезна и для наших предпринимателей и бизнесменов, так как это способствует увеличению спроса на их продукцию.

69. Может ли посредник иметь свой товарный знак?

• Организация или фирма, которая осуществляет посредническую деятельность, имеет право на использование своего товарного знака наряду или вместо знака производителя товара, но этот знак должен быть зарегистрирован как знак для услуг, т.е. по классу услуг, а не по классу производителя товаров.

70. Можно ли продлевать срок действия патента на изобретение свыше 20 лет?

• Нет, нельзя. В настоящее время практически во всех странах продление действия такого патента не предусмотрено. Ранее в некоторых странах это было, например, в Великобритании. Так, изобретателю Чаплину было разрешено продлить патент на носовую часть сверхзвукового самолета на 10 лет. Однако срок действия патента тогда в этой стране составлял 16 лет. Для принятия такого решения пришлось задействовать палату лордов.

71. Как может влиять “авторское право” на деятельность предпринимателя?

• Такое “влияние” регламентируется Законом Украины “Об авторском праве и смежных правах”. Вообще же этот вид права в основном касается деятельности, связанной с. созданием и реализацией программ для ЭВМ, с выпуском различных видов публикаций, художественных альбомов, репродукций, фотографических, музыкальных и других видов изданий. Особенно это касается производства или копирования в коммерческих целях аудио-и видеокассет, дисков и т.п. С присоединением Украины к Бернской конвенции серьезные санкции за нарушение авторских прав распространяются на произведения или продукцию иностранных физических или юридических лиц. Ведь государства из-за неправомочного использования произведений теряют большие бюджетные средства. Так, незаконная реализация пиратских видеокассет, по данным печати, наносит российской казне ущерб в 500 млн. долларов в год. Американцы, отчаявшись покончить с видеопиратством законными методами, решили ударить по пиратам новой технологией. Ими разработан саморазрушающийся видеодиск. В последний встраивается компьютерный чип, который хранит его “жизнь” только в течение 24 часов.

72. Слышал, что патент на изобретение очень важен при маркетинге. Хотелось бы получить по этому вопросу разъяснение.

• Патент – важнейший инструмент маркетинга, так как самый необходимый шаг при выходе с новой продукцией на рынок - это охрана ее с помощью патентования, для исключения безвозмездного копирования и использования конкурентами. При маркетинговых исследованиях целесообразно иметь описания изобретений. Такие описания содержат информацию, по которой можно судить об интересующем вас предмете, его техническом уровне, возможности совершенствования и т.д. Кроме этого, описания содержат и информацию правового характера, преимущественно в формулах изобретений, по которым узнают об объеме патентных притязаний, определяющих границы действия патента. И, наконец, из описания изобретения можно выяснить данные о патентовладельце и авторах. Таким образом, описание
изобретения является как бы анкетой, облегчающей обработку и систематизацию информации при маркетинге.

73. Какого вида товарный знак лучше представлять в Госпатент Украины на регистрацию?

• Товарные знаки могут быть нескольких видов: словесные, изобразительные, комбинированные и даже звуковые. Наибольшее распространение получили словесные знаки. Считается, что они запоминаются и воспроизводятся легче. Следует иметь в виду и то, что словесные знаки используют на русском языке часто и зарубежные фирмы. Так,
японцы зарегистрировали радиоприемник “Пионер”, французы - женскую одежду “Варвара”, немцы - название “Плексиглас”. Последнее привело даже к необходимости в проекте одного из стандартов заменить слово “плексиглас” на фразу “органическое стекло”. Следует избегать регистрации товарных знаков, которые могут быть сходными с другими до степени их смешения. Так, в России запретили 000 “Завод безалкогольных напитков” выпускать продукцию с этикетками: “Саша-Сова”, “Фантазия”, “Spring”, так как они сходны с товарными знаками других фирм: “Кока-Кола”, “Фанта” и “Sprite”.

74. Работая в институте, я выполнил работу, которая может быть защищена как авторское право. Могу ли я ее оформить на свое имя?

• В соответствии с Законом Украины “Об авторском праве и смежных правах” авторское право на произведение, созданное по договору с автором, работающим по найму, принадлежит его автору. Исключительное право на использование такого произведения принадлежит лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), если
иное не предусмотрено договором. Размер авторского вознаграждения за создание и использование произведения и порядок его выплаты устанавливаются в договоре между автором и работодателем.

75. Может ли совместное с иностранной стороной предприятие, зарегистрированное в Украине, подать заявку на получение патента на изобретение или свидетельства на товарный знак?

• В соответствии с Законом Украины иностранные лица и лица без гражданства имеют равные с гражданами Украины права. Иностранные и другие лица, проживающие или имеющие постоянное местонахождение вне пределов Украины, в отношениях с Государственным патентным ведомством Украины по вопросам интеллектуальной собственности (Госпатент Украины) реализуют свои права через патентных поверенных, зарегистрированных согласно Положению о представителях по делам интеллектуальной собственности, утвержденному КМ Украины.

76. Мое авторское свидетельство на изобретение с 1993 года используется предприятием без моего разрешения. Правомочно это или нет?

• В данном случае следует руководствоваться постановлением КМ Украины №473 от 11.07.94 г. Согласно ему, юридические лица независимо от форм собственности и физические лица, которые занимаются предпринимательской деятельностью, используют, без специального на то разрешения, изобретения и промышленные образцы, которые охраняются на территории Украины авторскими свидетельствами СССР. Если изобретение или промобразец внедрены в производство после ввода в действие указанного постановления и с момента подачи заявок не истек срок, соответственно 20 и 15 лет, то пользователи новаций обязаны сообщить об этом автору в трехмесячный срок и заключить с ним договор о выплате вознаграждения.

77. Нас несколько соавторов в патенте Украины на изобретение. Могу ли я лично разрешить другому лицу его использовать?

• Согласно Закону Украины “Об охране прав на изобретения и полезные модели” взаимоотношения при использовании изобретения или полезной модели”, патент на которое принадлежит нескольким лицам, определяются соглашением между ними. При отсутствии такового соглашения каждый владелец патента может использовать изобретение или полезную модель по своему усмотрению, но ни один из них не имеет права давать разрешение (выдавать лицензию) на использование новации и передавать право собственности на изобретение или полезную модель другому лицу без согласия остальных владельцев патентов.

78. Какие у нас есть законодательные акты по оценке стоимости товарного знака?

• Законодательных актов таких нет. Некоторые специалисты считают, что стоимость знака может составлять от 0,5 до 2,0 годовых оборотов товара, реализуемого с этим знаком. В этой связи интересен опыт одной из зарубежных фирм, выпускающей махровые полотенца высокого потребительского спроса. Для оценки стоимости своего товарного знака фирма провела такой эксперимент. Она пустила в продажу две партии полотенец - одна маркированная товарным знаком, а другая - без него. Оказалось, что с товарным знаком полотенец за определенный период было продано в 3 раза больше. Тогда цену маркированных изделий увеличили на 20 центов. Продали больше только в 2 раза. Повысили цену еще на 20 центов, это еще снизило спрос. При дальнейшем повышении цен объемы продажи маркированных и немаркированных полотенец сравнялись. Умножив разницу в цене, а она была выше одного доллара, на годовой объем продажи, фирма определила, что ее знак стоит около 3,5 млн. долларов. Обычно же считается, что стоимость товарного знака определяется его владельцем, как некоторая доля от годового оборота товара, реализуемого с этим знаком. С
этим, как указывают информационные источники, нередко соглашаются суды при требовании владельцев знака от нарушителя компенсации за незаконное использование такого вида интеллектуальной собственности.

79. Какие виды нарушений существуют в авторском праве?

• Обычные виды нарушений - плагиат и контрафакция. Плагиат означает, что одно лицо выдает за свое чужое произведение. Контрафакция - это несанкционированное воспроизведение, представление или опубликование произведения любым способом.

80. Институт-заявитель требует денежную компенсацию от авторов изобретения за согласие разрешить переоформить на их имя авторское свидетельство СССР на патент. Правильно ли это?

• Нет, не правильно. Ведь авторское свидетельство принадлежит государству, т. е. теперь Украине, а не институту. Следовательно, он не может требовать компенсации за то, что ему не принадлежит. К тому же заявитель, как и авторы, не несли затрат, связанных с рассмотрением заявки на изобретение в госэкспертизе, как и при выдаче самого охранного документа.

81. Охраняются ли в Украине селекционные достижения?

• Да, охраняются. Такая охрана осуществляется патентами на основании Закона Украины “Об охране прав на сорта растений” от 21 апреля 1993г. Патент выдается на сорт, который является новым и отвечает условиям отличия, однородности и стабильности.

82. Есть ли смысл регистрировать мой научный труд как авторское право и получать на него свидетельство?

• Смысл есть. Это может защитить более надежно вас от плагиата. Да и, как говорится в законе, “При возникновении спора регистрация признается судом как юридическая презумпция авторства, т.е. считается действительной, если в судебном порядке не будет доказано иное”. Судите сами. Недавно арбитражный суд Москвы вынес решение наложить арест на миллионный тираж справочника “Полезные страницы”, изданного ОАО “За рулем”. Предметом судебного преследования стал также сборник “Заветное послание поколений (Москва в русской поэзии)”, выпущенный издательством “Летопись”. Первыми в суд подали потомки А. Вертинского, найдя
в сборнике одно его стихотворение “На смерть юнкеров”. В 1995 г. фирма “Мороз Рекордс” выпустила видеокассету “Небо и земля”. В ней содержалось 13 фотографий, сделанных Н.И. Буслаевой и воспроизведенных без ее согласия. Суд Москвы вынес решение о взыскании с фирмы компенсации в размере 12500000 рублей. Учитывая “национальный режим” в вопросе охраны авторского права, будет ясно, что лучше все же свидетельство иметь.

83. Можно ли продать право на использование товарного знака?

• Да, можно. По закону владелец свидетельства может передать на основании договора право собственности на знак любому лицу, которое становится правопреемником владельца свидетельства. Последний имеет право дать разрешение (выдать лицензию) на использование знака на основании лицензионного договора. Указанный договор вступает в силу в отношении любого иного лица только после его регистрации в Госпатенте.

84. Обязательно ли для предприятия иметь свой товарный знак?

• В этой связи можно вспомнить известное указание царя Николая 1 о том, что законы надо писать так, чтобы у подданых было неистребимое желание обращаться в руководящий аппарат страны за разъяснениями. В статье Закона Украины “О предприятиях в Украине” сказано: “Предприятие имеет самостоятельный баланс, расчетный и другие счета
в учреждениях банков, печать со своим наименованием, а промышленное предприятие - также товарный знак”. Вот и возникает вопрос к “руководящему аппарату” государства, почему в промышленно развитых странах быть или не быть товарному знаку как и определение их количества, является личным правом каждого предприятия, а у нас он обязателен, да притом, всего один? Но, как говорят, закон есть закон!

85. Я - автор патента на изобретение. Патентообладателем является мое предприятие. Нужно ли иметь мое согласие при передаче прав на патент другому лицу, и могу ли я самостоятельно продать на него лицензию?

• Предприятие-патентовладелец вправе не иметь согласия автора при совершении подобных, как и других юридических действий, при условии, что в договоре об уступке вами права на получение патента не оговаривали иное. Выступать в качестве лицензиара (продавца) автор, не патентовладелец не может.

86. Читал, что к объекту права интеллектуальной собственности относится и пресечение недобросовестной конкуренции. Как это понимать?

• Это понятие фигурирует в Конвенции Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), к которой присоединилась и Украина. В ней одним из элементов промышленной собственности считается право на пресечение недобросовестной конкуренции, т.е. таких актов конкуренции, которые противоречат честной промышленной или торговой практике. В разных странах уровень экономического развития имеет свою специфику, поэтому принимаемые в них законы базируются на конституционных принципах и кодексах права. В
Украине таким является Закон “О защите от недобросовестной конкуренции”, введенный в действие с 1 января 1997 года. Согласно его статьи 20 “Совершение действий, определенных настоящим законом как недобросовестная конкуренция, влечет за собой наложение Антимонопольным комитетом Украины штрафов..., а также административную, гражданскую и уголовную ответственность в случаях, предусмотренных законодательством”.

87. Я получил свидетельство об авторском праве на мое научно-техническое произведение в Украине. Нужно ли мне производить подобную регистрацию за рубежом, в странах возможной реализации моей работы?

• Украина подписала Бернскую и Всемирную конвенцию об авторском праве. Конвенция базируется на принципе "национального режима", согласно которому произведениям, появляющимся в рамках конвенции, должна предоставляться охрана в других странах-участницах такая же, как и произведениям собственных граждан. Этот режим не зависит от выполнения каких-либо дополнительных формальностей, регистрации, депонирования и т.д
. Согласно Всемирной конвенции, требования по охране авторских прав считаются выполненными, если. начиная с первого выпуска в свет произведения, все его экземпляры будут иметь знак С с именем владельца и указанием года первого выпуска в свет вашей работы.

88. Какие имеются в Украине новые методики расчета экономической эффективности от использования изобретений в производстве?

• Госпатентом Украины 7 августа 1997 года были утверждены методические рекомендации по определению прибыли от использования объектов промышленной собственности. Эти методические рекомендации разработаны с целью обеспечения единого подхода к вопросам определения прибыли от использования объектов промышленной собственности: изобретений, полезных моделей, промышленных образцов, а также рационализаторских предложений на предприятиях, в учреждениях и организациях. Методические рекомендации содержат и конкретные примеры, что облегчает их использование.

89. У меня есть очень хорошая идея, но боюсь ее разгласить, чтобы не позаимствовали другие. Как быть в этом случае?

• Американская корпорация патентных исследований, аккумулирующая новации, в своей переписке с новаторами всегда указывает: “Если вы никому не расскажете о своей идее - она никогда не достигнет успеха”. С этим можно согласиться. Однако предварительно идею следует облачить в объективную форму, превратив в объект интеллектуальной собственности. Бесспорным ее существованием является наличие охранного документа, выданного Госпатентом Украины, или для объектов, охраняемых авторским правом-свидетельством, выданного Государственным Агентством Украины по авторским и смежным правам. С появлением такого объекта права интеллектуальной собственности вы можете смело участвовать в процессе продажи, обмена, дарения и т.д. Это теперь ваша “собственность”, а она может стоить порой значительно больше, чем, например, недвижимость. Да и для стоящей идеи всегда полезно помнить слова Петра I: “Не худобь казны, не таи доброго”. А в данном случае и “не худобь” свой же карман. .

90. Сделал интересную разработку, патентовать ее мне хлопотно. А может, и не нужно это делать?

• Патент - это товар, а товар, никому не нужный, принесет владельцу лишь убытки. Охранять патентами следует предложения, которые, в основном, имеют или будут иметь коммерческую ценность и если для них существуют реальные перспективы прибыльного внедрения. Кроме этого, есть такие решения, которые действительно могут быть признаны изобретениями, но за их использованием невозможно осуществлять контроль, что не позволит патентовладельцу реализовать свои права. Это преимущество касается зачастую неоправданных стремлений многих изобретателей к зарубежному патентованию, где, практически, проследить за внедрением их новаций просто невозможно. Однако это не значит, что “секрет изобретателя” следует безвозмездно разглашать. Тут неизбежны потери. Так, еще в СССР был получен новый способ производства шампанских вин. При существующем способе ароматный букет получают за счет приготовления в общей посуде, а теряют его частично при разливке в бутылки. Наши виноделы изобрели способ, сохраняющий букет. Приехали французы, договорились купить, а вечером случайно прочли в журнале статью с описанием предлагаемой технологии. Контракт подписать они отказались, заявив, что им нужен “секрет производства”, а не его возможность использования всеми фирмами мира. Поэтому подобные предложения целесообразнее реализовывать в статусе “ноу-хау”.

91. В моем патенте на изобретение формула состоит из нескольких пунктов. Нужно ли для признания факта использования изобретения наличие их всех в реализуемой новации?

• Обычно на такой вопрос отвечают следующей притчей. Император Наполеон, захватив крепость, спросил коменданта, почему тот не произвел салют в честь императора? Комендант ответил, что на это есть десять причин. Наполеон приказал их перечислить. Тот первой причиной назвал отсутствие пороха. Наполеон остановил коменданта, заявив, что после этой причины остальные можно не называть. Приведенный исторический факт перекликается с Законом Украины “Об охране прав на изобретения и полезные модели”, в котором сказано: “Продукт признается изготовленным с применением запатентованного изобретения (полезной модели), если при этом использован каждый признак, включенный в независимый пункт формулы изобретения (полезной модели), или признак, эквивалентный ему”.

92. Как получить официальное письменное разъяснение по вопросам, связанным с некоторыми неясными положениями законодательных актов, касающихся изобретательства?

• Приказом Госпатента Украины №09 от 25.01.1995 г. утвержден порядок предоставления услуг Госпатентом Украины. Услуга предоставляется при поступлении в Госпатент (г.Киев) ходатайства заявителя и документа об оплате. Перечнем услуг Госпатента установлены также размеры такой оплаты за каждый вопрос и сроки ответов на них.

93. Сейчас очень много товарных знаков на разных этикетках. Не вводит ли это в заблуждение покупателей и как эти знаки охраняются?

• Каждый знак, а их в Госпатенте Украины порядка 40 тысяч, должен пройти проверку, результаты которой ложатся в основу решения о регистрации знака или отказа в такой регистрации. Не получают правовую охрану знаки, которые могут ввести в обман потребителя товара, услуг или лицо, которое производит товар или предоставляет услугу. Так, экспертиза НИЦПЭ Госпатента Украины отказала американской фирме “Сингрен” в регистрации знака “Киевская Русь” для спиртных напитков потому, что историческое название местности, как и современное, уж никак не ассоциируется с Соединенными Штатами Америки.

94. Что является нарушением авторских прав?

• Согласно Закону Украины “Об авторском праве и смежных правах” нарушением авторского и смежного прав является воспроизведение, распространение и иное использование, а также ввоз в Украину без разрешения обладателей авторского права и смежных прав экземпляров произведений, фонограмм, .программ вещания, что дает основание для судебной защиты. Экземпляры произведений, фонограмм, изготовленных и распространенных с нарушением авторского права и смежных прав, являются контрафактными. Ввоз на территорию Украины экземпляров
произведений и фонограмм, охраняемых на территории Украины, из государств, в которых эти произведения и фонограммы не охранялись или перестали охраняться, признается также нарушением авторского и смежных прав.

95. Как предупредить конкурента о моем исключительном праве на печатное издание?

• Законами большинства государств, включая и Украину, устанавливается, что все экземпляры произведения должны иметь знак с целью информации о праве данного труда на охрану. Принятая на международном уровне и предусмотренная в тексте Всемирной конвенции об авторском праве структура такого знака складывается из трех компонентов: символа — “латинская буква “С”, заключенная в кружок, является первой буквой английского слова “copyright” — “право на копию” (авторское право), имени обладателя авторского права, года первого выпуска в свет. Знак охраны следует проставлять на определенном месте. В книгах или другом печатном издании этот знак чаще всего проставляют на титульном листе или странице, следующей за ним. Некоторые национальные законы зарубежных стран об авторском праве могут содержать несколько иные требования.

96. Когда нужно регистрировать товарный знак за рубежом?

• Товарные знаки регистрируются за рубежом для правовой защиты поставок на экспорт. Однако регистрации за рубежом должно предшествовать наличие либо охраны в нашей стране, либо поданной заявки на товарный знак. Необходимо также изучить патентное законодательство страны-поставки. Может, вообще там регистрации знака не потребуется. Так, при попытке поставить в Великобританию партию российской водки “Столичная” её торговцам пригрозила конфискацией товара шотландская фирма, зарегистрировавшая аналогичный товарный знак в этой стране. Груз был отправлен в Нидерланды, а англичанам поставили водку “Московская” с уплатой неустойки. А если бы поставщики знали, что в Великобритании для товарных знаков решающую роль играет их “вжитость” (применение), то достаточно было бы предъявить имеющиеся в посольстве бутылки “Столичной”, чтобы ликвидировать притязания шотландской фирмы.

97. Что представляет собой “евразийский патент” на изобретения и кто его выдает?

• В соответствии с Евразийской патентной конвенцией создана Евразийская патентная организация (ЕАПО), выполняющая административные функции и выдачу евразийских патентов на изобретения. В неё вошли часть стран СНГ: Азербайджан, Белоруссия, Армения, Грузия, Казахстан, Киргизстан, Молдова, Россия, Таджикистан. Руководящие органы ЕАПО находятся в Москве. Евразийская патентная конвенция вступила в силу в 1995 году.

1. Передается ли право преждепользования на объект промышленной собственности?

• Такое право может быть передано физическому или юридическому лицу только совместно с производством, на котором имело место использование объекта промышленной собственности или были сделаны необходимые к нему приготовления.

99. Какое значение имеет патентование объекта продажи для предпринимателя и бизнесмена при заключении внешнеэкономических сделок?

• В международной практике большинство фирм, участвующих в бизнесе, начинают предварительную коммерческую проработку, включая рекламу и переговоры, сразу же после получения приоритетных справок от патентного Ведомства о приеме заявок на изобретения. Их предъявление на переговорах помогает убедить партнера, что у вас действительно ценное предложение и Вы намерены получить на него исключительное право, охраняемое патентом. Как свидетельствует опыт известных организаций, даже наличие приоритетных справок вполне достаточно для начала переговоров. Не стоит задерживать коммерческую реализацию изобретения
на время, пока не будет получен патент. Однако при этом нельзя давать партнерам по переговорам разрешения на ознакомление с материалами заявок. В целом же нужно иметь в виду, что практически всегда объекты продажи, защищенные патентами, при внешнеэкономических связях имеют более высокую цену, чем не имеющие охранных грамот.

100. Чем отличаются наименования фирм от их товарных знаков?

• Фирменное наименование — это название предприятия, под которым осуществляется производственная, торговая или иная деятельность. Каждое предприятие может иметь только одно фирменное наименование, тогда как товарных знаков у него может быть несколько. Для каждого вида товаров можно иметь свой товарный знак, включая и этикетки на разные изделия. Фирменное наименование служит для отличия самого предприятия, тогда как товарный знак должен различать его продукцию или оказываемые им услуги. Следует иметь в виду и то, что фирменное наименование не может активно выполнять рекламную функцию товарного знака ввиду его сложности и возможных изменений. Однако встречаются товарные знаки, в которых почти полностью или частично использовано фирменное наименование.

1. В последнее время часто слышишь слово “пиратство”, как

нарушение прав авторов произведений науки и культуры. Какие методы борьбы с таким “пиратством”?

• Согласно Закону Украины “Об авторском праве и смежных правах” обладатели авторского права и смежных прав могут требовать возмещения убытков, включая упущенную выгоду, изъятия и направления в их пользу доходов нарушителя, .выплаты компенсации от 10 до 50000 минимальных размеров зарплаты. Кроме этого, суды взыскивают штраф в размере 10 процентов от суммы, присужденной судом в пользу истца. Нарушитель авторского права и смежных прав обязан возместить обладателям авторского права и смежных прав также моральный ущерб в размере, определяемым судом. Нужно не оставлять без внимания каждый факт неправомочного использования произведения. Следует собирать и представлять полные и точные данные о действиях “пирата”, обращаться с соответствующим заявлением в Государственное агентство Украины по авторским и смежным правам или непосредственно в суд. Важным способом борьбы с “пиратством” является государственная регистрация прав авторов на произведения науки, литературы, искусства, включая компьютерные
программы и базы данных и получения на них соответствующего государственного свидетельства.

102. Как можно подать заявку на изобретение в другое государство?

• В соответствии с Законом Украины “Об охране прав на изобретения и полезные модели” любое лицо имеет право запатентовать изобретение (полезную модель) в иностранных государствах. До подачи заявки на получение охранного документа в органы иностранного государства заявитель обязан подать заявку в НИЦПЭ Госпатента Украины и сообщить ему о намерениях осуществить такое патентование. При отсутствии запрета а течение 3-х месяцев с даты сообщения в Ведомство заявка может быть подана в орган иностранного государства.

103. У меня есть авторское свидетельство на изобретение бывшего СССР. Могу ли я получить вознаграждение за его использование?

• Выплата вознаграждений по таким изобретениям определяется в ссютветствии с постановлением Кабинета Министров Украины №473 от 11.07,94 г. “О порядке выплаты вознаграждения авторам изобретений и промышленных образцов, которые охраняются действующими на территории Украины свидетельствами СССР”.

104. Я работаю в конструкторском бюро завода. Можно мне лично подать заявку на получение патента на изобретение?

• В соответствии со статьей 9 Закона Украины “Об охране прав на изобретения и полезные модели” право на получение патента имеет работодатель, если изобретение (полезная модель) создано в связи с исполнением служебных обязанностей или выполнением поручения работодателя, при условиях, что трудовым договором (контрактом) не предусмотрено иное. Работодатель должен заключить письменный договор с изобретателем и согласно его условиям выплатить вознаграждение в соответствии с экономической ценностью изобретения или иной выгодой. Если в течение четырех месяцев, после вашего уведомления работодатель не подаст заявку в Госпатент, то право на получение патента переходит к изобретателю.

1. Мы хотим получить свидетельство на товарный знак. С какого,

периода наступает действие его охраны на нашу продукцию?

• В соответствии с Законом Украины “Об охране прав на знаки для товаров и услуг”, права, вытекающие из свидетельства, действуют с даты подачи заявки при условии уплаты соответствующего сбора. Следует иметь в виду и то, что свидетельство предоставляет его владельцу исключительное право пользоваться и распоряжаться знаком по своему усмотрению.

1. Что означает понятие “патентная чистота” и как она

сказывается на производственной и предпринимательской деятельности?

• Патентная чистота — это свойство объекта, заключающееся в том, что он может быть беспрепятственно реализован в данной стране без опасности нарушения действующих на ее территории прав промышленной собственности, а также других прав интеллектуальной собственности. Или же можно сказать так: обладающими патентной чистотой считаются объекты, которые не подпадают под действующие на территории данной страны патенты и другие охранные документы на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания и пр. Обеспечение патентной чистоты как на внутреннем, так и на внешнем рынке очень важно для предпринимательской деятельности. Так, проходивший в Канаде судебный процесс по иску французских виноделов к своим канадским коллегам по поводу неправомерного употребления ими наименования “Шампанское”, обошелся канадцам штрафом в 400 тысяч долларов. По заключению контракта с ФРГ на поставку армянских и грузинских коньяков немецкая сторона оговорила, что реализовывать этот напиток под названием “Коньяк” она не будет в виду возможных претензий французских виноделов. Были предложены два других названия: “Грузиньяк” и “Арменьяк”. С первым наименованием согласились, а со вторым нет, так как оно было созвучно с названием подобного французского продукта “Арманьяк”. В результате армянский коньяк поставлялся под наименованием "Бренди Арарат”.

107. Что это за термин — полезные модели?

• Полезная модель – техническое решение, относящееся к устройству, обладающее новизной, имеющее явно выраженные формы пространственного воплощения и пригодное к осуществлению промышленным путем. В настоящее время полезные модели становятся важным объектом промышленной собственности. Срок действия патента на полезную модель — 5 лет, возможно его продление еще на 3 года. Требования к полезной модели ниже, чем у изобретения, следовательно получить патент легче. Меньше в этом случае и государственные сборы. Поэтому, например, в Германии из каждых трех устройств, имеющих патентную защиту, два защищены полезными моделями. Это же имеет место в Японии и других странах.

1. Что характеризует товарный знак и знак услуг, сколько времени

они охраняются и что считается их нарушением?

• Товарный знак (знак для товаров) — зарегистрированное в установленном порядке обозначение, служащее для отличия товаров одних предприятий от однородных товаров других. К слову, в это понятие входят и этикетки на изделиях. Знак услуг — зарегистрированное обозначение, служащее для отличия услуг одних предприятий от однородных услуг, предоставляемых другими. Знаки для товаров и услуг охраняются свидетельствами в течение 10 лет с даты подачи заявки в патентное ведомство и продлеваются последним по ходатайству на очередные 10 лет. Для признания факта нарушения охраны знака необязательно точное, дословное (если знак словесный, а таких большинство) совпадение зарегистрированного знака с предполагаемым
знаком — нарушителем. Суды обычно признают нарушением совпадения так называемого мотива знака, т. е. содержания и формы изображения, слова и т. п.

109.Как охраняются права фирмы на созданные ею печатные труды научно-технического характера, предназначенные для предпринимательской деятельности?

• Такие произведения охраняются в соответствии с Законом Украины “Об авторском праве и смежных правах”. Государственная регистрация их осуществляется в порядке, установленном Государственным агентством Украины по авторским и смежным правам. О регистрации прав автора выдается свидетельство. При возникновении спора регистрация признается судом как юридическая презумпция авторства, т. е. считается действительной, если в судебном порядке не будет доказано иное.

110. Какие права дает предпринимателю и бизнесмену патент на изобретение?

• По закону патент на изобретение (полезную модель) предоставляет его владельцу исключительное право на его использование по-своему усмотрению, если такое использование не нарушает, прав других владельцев патентов. Патент предоставляет его владельцу право запрещать другим лицам использовать изобретение (полезную модель) без его разрешения. Предприниматели и ведущие компании мира все больше пытаются использовать свои права и интеллектуальную собственность как средство защиты места на рынке и повышения шансов на компенсацию производственных затрат.

111. Раньше были авторские свидетельства. Теперь только патенты. Оба удостоверяют наличие изобретения. В чем их разница?

• Патент является инструментом рыночной экономики, с помощью которого его владелец имеет монополию на предмет изобретения и устраняет третьих лиц от неправомочного использования новации. Это относится и к остальным .объектам интеллектуальной собственности. А если говорить образно, патент нужен предпринимателю и бизнесмену прежде всего для того, чтобы прогнать конкурента с рынка. Авторское свидетельство принадлежало государству, как и все права на использование изобретения.

1. Наше малое предприятие имеет свое фирменное наименование. Как его защитить от плагиата?

• Украина является участницей Парижской конвенции по охране промышленной собственности, куда вошли практически все индустриальные страны мира. В статье 8-й этой конвенции сказано: “Фирменное наименование охраняется во всех странах Союза без обязательной заявки или регистрации независимо от того, входит ли оно в состав товарного знака”. Из этого следует, что нет необходимости подавать какую-либо заявку на охрану наименования вашей фирмы и его регистрировать. Неправомерное употребление такого же наименования является нарушением прав владельца фирмы. В случаях конфликтов по этому поводу суды обычно признают ту фирму, которая первой ввела в хозяйственный оборот, спорное наименование. Предпринимателям следует избегать подобных ситуаций
, чтобы но подпасть под действие статьи 4-й Закона Украины “О защите от недобросовестной конкуренции”, введенной с января 1997 года.

113. Я получил торговый патент на право заниматься предпринимательской деятельностью. Какое отношение он имеет к интеллектуальной собственности?

• В Законе Украины “0 патентовании некоторых видов предпринимательской деятельности”, в статье 2, сказано: “Торговый патент не удостоверяет право субъекта предпринимательской деятельности на интеллектуальную собственность”.

114. В радиопередаче о прибыльности предприятий услышал слово “гудвил”. Что оно означает?

• Определение это приводится в Законе Украины “О налогообложении прибыли предприятий”, введенном с 1.01.95 г. В статье 1.7 сказано: “Гудвил — комплекс мер, направленных на увеличение прибыли предприятия, без соответствующего увеличения активных операций, включая использование лучших управленческих способностей, доминирующую позицию на рынке продукции (работ, услуг), новые технологии и т. п. Стоимость гудвила определяется разницей между ценой приобретения и обычной ценой соответствующих активов”. Практически гудвил — это преимущества и выгоды от доброго имени, репутации и деловых связей. Это привлекательность, которая создает привычку. Это то, что отличает утвердившееся предприятие от нового.

115. Наша фирма осуществляет посредническую деятельность. Если мы получим свидетельство на товарный знак, можно ли его будет ставить не реализуемый товар?

• Согласно действующему законодательству “права, вытекающие из свидетельства, действуют с даты подачи заявки…” Владелец свидетельства имеет право проставлять рядом со знаком предупредительную маркировку. “Владелец свидетельства, осуществляющий посредническую деятельность, имеет право на основе договора с производителем товара или лицом, оказывающим услуги, использовать свой знак наряду со знаком указанных лиц, а также вместо их знака”.

116. Что считается нарушением патента на интеллектуальную собственность?

• Нарушение наступает тогда, когда лицо совершает действия, противоречащие закону. В общем виде нарушением патента считается любое использование в коммерческих целях объекта, содержащего, охраняемые права интеллектуальной собственности — его изготовление, продажу, предложение к продаже, ввоз в
страну, где действует патент, хранение с целью последующей продажи и т. п. Предпринимателю и бизнесмену необходимо знать патентное законодательство страны, касающееся реализации своего товара.

117. Какой срок регистрации товарного знака за рубежом?

• Регистрацию можно производить только после получения свидетельства Украины, которое подтверждает его государственную охрану. Документы на регистрацию за границей могут подаваться в течении всего времени действия свидетельства, выданного в нашей стране. Подают, как мы уже отмечали, международную заявку на регистрацию товарного знака в Бюро ВОИС (Всемирная организация интеллектуальной собственности) при посредничестве Научно-исследовательского центра патентной экспертизы (НИЦПЭ). ВОИС находится в Женеве (Швейцария). Такая заявка может относиться ко всему перечню товаров и услуг или только к части их, которые были перечислены в первом свидетельстве. Можно также подавать заявку непосредственно в патентное ведомство отдельной страны, в которой вы хотите зарегистрировать товарный знак.

118. Каким требованиям должен отвечать промышленный образец для возможности его патентования?

• Эти требования должны отвечать Закону Украины “Об охране прав на промышленные образцы”. В соответствии с ним последний признается патентоспособным если отвечает требованиям новизны и промышленной применимости. Промышленный образец признается новым, если его существенные признаки не стали общеизвестными в мире на дату подачи заявки. Он считается промышленно применимым, если его можно использовать в народном хозяйстве.

119. Какую роль играют патенты в мировом бизнесе?

• Патенты играют значительную роль в мировом бизнесе, что можно проиллюстрировать на исторических примерах, например, Японии. До первой мировой войны, будучи отсталой в промышленном отношении, Япония стремилась догнать развитые страны. Определенное время ей удавалось узнавать промышленные секреты. Так, известно, что осматривая суда, машины и изучая чертежи якобы для того, чтобы сделать заказ, японцы строили их сами, устраняя при этом выявленные недостатки. В результате произошел инцидент, благодаря которому японцы заслужили репутацию “поддельщиков”. Однажды они попросили разрешения ознакомиться с конструкцией одного насоса. Им представили экземпляр, имеющий дефект в виде отверстия в цилиндре. Это отверстие было заделано
ввернутым болтом с гайками по обеим сторонам, что создавало необходимую герметичность. Японцы скопировали насос и стали его выпускать в таком же виде с гайками и болтами. И все же “поддельщики” были разумны, умели не только выведывать, но и раскрывать промышленные секреты. Японцы в дальнейшем успешно повели конкурентную войну с европейцами и американцами. Путем тщательно продуманной скупки “законсервированных” и полузабытых патентов японцы удачно использовали то, что по разным причинам считалось бесперспективным и было отвергнуто в США и других промышленно развитых странах. Вложив в свое время огромные капиталы в мартеновские печи, американцы не спешили перейти на более дешевую конвертерную сталь, что потребовало бы перестройки всей сталелитейной промышленности. Японцы, начинавшие почти с нуля, не преминули использовать выгодную патентную конъюнктуру, создав в итоге серьезную конкуренцию для дорогой стали США. Лицензия на полупроводниковые триоды была куплена японцами у одной американской компании на той незавидной стадии, когда приходилось выбрасывать 95 из каждой сотни дорогостоящих изделий. Сумев в короткие сроки сократить брак всего до 2 %, фирма “Сони” создала первый карманный транзистор, быстро завоевавший мировой рынок.

120. Какой объем требуется в описании патента на изобретение?

• Объем описания изобретений нормативными актами не регламентирован. Но и рекорды в нем ставить не следует. Из литературы известно, что рекорд по объему патентного описания принадлежал некоему А. Шингеру. В то время как объем обычного описания составляет 3-6 страниц, его патент на “Устройство для резки тканей” содержал 146 страниц и 170 чертежей.