This version of the page http://r2u.org.ua/index_ru.html (0.0.0.0) stored by archive.org.ua. It represents a snapshot of the page as of 2009-11-10. The original page over time could change.
Русско-украинские словари

Русско-украинские словари



Поиск позволяет использовать шаблоны ? и *   

Форматирование результатов:



Про поиск«Десерт»
Внимание – словари используют старую граматику («инший», «обовязувати»). Есть отличия от современной граматики и в русских словах. На даный момент, автоматически обрабатывается только небольшая часть таких случаев.

Подробнее про поиск
  • Список слов с буквой «Ґ» в академическом словаре
  • Список слов з примечанием «руссизм»
  • Список слов с примечанием «полонизм»
  • Поиск по другим терминам и сокращениям

  • Частотный словарик украинских слов академического словаря (архив 1МБ)
    • Задействованные словари
    НазваниеАвторыГод изданияСтатейОбновлениеPDF
    Русско-украинский академический словарьА. Крымский, С. Ефремов1924—193364 484 04.07.2009 17 МБ
    Російсько-український словникО. Изюмов 19303294710.09.2009
    Русско-украинский фразеологический словарьВ. Пидмогильный, Е. Плужник 19281 45627.07.2008 595 КБ
    Русско-украинский словарь технической терминологииИ. Шелудько, Т. Садовский 192819 38108.01.2009 2 МБ
    Русско-украинский словарь деловой речиМ. Дорошенко, М. Станиславский, В. Страшкевич 19307 86227.07.2008 1,5 МБ
    Русско-украинский юридический словарьВ. И. Войткевич-Павлович, Г. Д. Вовкушивський и др. 192612 69127.07.2008 1,7 МБ
    Русско-украинский словарь устойчивых выраженийИ. О. Вирган, М. М. Пилинская 19596 21905.07.2008 3,3 МБ
     
    Дополнительные словари
    Орфографический словарь (украинского языка)Г. Голоскевич 192937 94304.07.2009 1,8МБ

    Другие словари
      Как получить компакт-диск с этими и другими словарями
    Авторы проекта и благодарности
  • Подготовка электронной версии академического словаря — Александр Телемко.
  • Програмное обеспечение — Андрей Рысин.
  • Організационная робота — Юрий Марченко.
  • Отдельная благодарность Ольге Кочерге, Виктору Кубайчуку, Василию Старко за оказанную помощь.
  • Електронное издание академического словаря обеспечено финансовой помощью Научного Товарищества мм. Шевченко в Америке из Фонда им. Ивана Романюка.