Группа Мумий Тролль приняла участие в мультфильме «КУНГ-ФУ ПАНДА».
My Chemical Romance издают концертный DVD
Фред Дарст хочет попробоавать себя в новом амплуа
Оззи Озборн хочет вернуться в "Black Sabath"
"Звери" готовятся к покорению Америки и Канады
JOB FOR A COWBOY на Metal Hammer Golden Gods 2008 / Metal Blade номинированы в 3-х категориях!
CANNIBAL CORPSE выпустят 3-х дисковый DVD
Группа «ЧайФ» выпускает очередной, пятый по счету альбом под маркой «Оранжевое настроение».
Radiohead оставили эксперименты в прошлом
"ЧАЙКА Open Air - 10" ищет ведущего
'ИДМГ' стали 'НеГрузовиками'
Кайли Миноуг нонсировала даты европейского турне
Velvet Revolver впервые выступят в России
RuTube - легальное скачивание клипов
Второй сольный альбом вокалиста PULP
IRON MAIDEN отыграют в Москве
AC/DC : Есть еще порох?
COLDPLAY
The Good, The Bad And The Queen распались и снова сошлись
Мастер-класс Грега Биссонета (США) в Киеве
"Смысловые Галлюцинации" готовят майский релиз
U2 забраковали материал нового диска
Smashing Pumpkins вошли в историю
«Звери» утопили свой альбом!
У Therion смена состава
Дэвид Боуи выпускает концертный DVD
The Kooks выступили в 'Храме культуры'
Motley Crue запускают фестиваль CrueFest
TRAVIS
Jane's Addiction получат титул 'Богоподобных гениев'
Motorhead возвращаются на трассу
Новый альбом GN’R станет реалити-шоу
THE BEATLES : Поторопились
Tiesto признан лучшим диджеем мира
Пит Доэрти угодил в тюрьму
Пит Догерти увлекся сайентологией
Вокалист Razorlight снимется у Ирвина Уэлша
Radiohead выпускают сборник лучших песен
Фильм о "роллингах" вышел в широкий прокат
В Лос-Анджелесе снимается клип с участием Ильи Лагутенко.
SEPULTURA готовится к сольному концерту в Киеве, а на ЧАЙКЕ будет NAPALM DEATH
Джаред Лето сыграл убийцу Леннона
Земфира против
Led Zeppelin развеяли слухи о реюнион-туре
Fall Out Boy отказались от поездки в Антарктиду
Horse The Band выступят в Украине
MICHAEL, George : баста!
The Black Keys идут в 'Атаку'
Би Би Кинг купил легендарный блюз-клуб
Smashing Pumpkins сражаются за свое доброе имя
Пол Маккартни официально стал холостяком
Coldplay: 'Да здравствует жизнь!'
В честь Курта Кобейна выпустят именную обувь
MUSE станут более танцевальными?
Horrors записываются с гуру клипмейкерства
Участник Tears For Fears выпускает сольник
Альбом Эми Уайнхаус - в числе бестселлеров столетия
Arctic Monkeys работают над третьим альбомом
Трент Резнор: интернет - двигатель торговли
Сольный проект вокалистаHatebreed
Группа Мумий Тролль приняла участие в фильме «День Радио».
Muse будут выпускать альбомы 'по частям'
Украинский тур двух главных альтернативных групп страны – АННА и ТОЛ.
Feist - королева 'независимых'
Бьорк запретят въезд в Китай
Moby не жаль 3 миллионов на новый особняк
NINE INCH NAILS : Эксперименты над слушателями
SZIGET : Не ждали
Группа "Звери" отправляется в Европейский тур
Робби Вильямс станет уфологом
BJORK : Сказка сказывается
Результаты конкурса молодых групп на "ЧАЙКА Open Air" - 10
Charlatans: по стопам Radiohead
Slipknot готовят новый релиз
«QUEST PISTOLs» занялись благотворительностью
Роберт Плант отказался от участия в реюнион-туре Led Zeppelin
Умер Джефф Хили
Velvet Underground: эксклюзив в продаже
HIM выпускают первый концертный DVD
ЧАЙКА Open Air - 10
Молодые группы на фестивале
EMINEM: автобиоргафия
COLDPLAY : Не жалея слов
Новый альбом Мадонны
Новый проект Ильи Лагутенко и Артемия Троицкого.
Напиши своё мнение о группе и получи билет на фестиваль!
Лидер Blur отыграет на 'африканском' фестивале
Умер Егор Летов
Новый альбом Мумий Тролля
Brit Awards 2008
Земфира напала на журналистку
У Кузьмы свои "Поющие Трусы"
Новый клип от Lюk
Конкурс от Мумий Тролля
Esthetic Education презентуют новый сингл «With You»
Шакира выручила за свои наряды за $60 000
Брайан Мэй: 'Фредди был метросексуалом'
Йоко Оно судится с тезкой своего супруга
Онлайн-пираты будут наказаны
«Arctic Monkeys» спелись с Джастином Тимберлейком
Конкурс молодых групп на рок-фестиваль "Чайка Open Air-10"
"The Beatles" споют инопланетянам
Зеленый театр в Земфире
«Звери» возвращаются к жизни
У Крематория свой "Амстердам"
«Крихітка Цахес» готовит новый альбом
Форум на ChaykaFest.com
Робби Уильямс уходит со сцены
Вокалистка L7 возвращается на сцену
Morcheeba «Dive Deep»,
Новогодняя Ночь на Майдане
"Чайка" начинает приём заявок от молодых коллективов на участие в десятом рок-фестивале.
Подведены итоги конкурса видео на песни Мумий Тролля.
Отец Вакарчука стал Министром
Цифровая музыка
Майкл Джексон планирует тур
Annie LENNOX
BLOC PARTY выпустили новый сингл
Мадонна в Зале Славы Рок-Н-Ролла
Radiohead сворачивают свою "Радугу"
50 Cent: Интернет-пиратство не вредит артисту
Робби Уильямс заплатит экс-менеджеру Take That миллион за клевету в песне
Ozzy Osbourne: Гаражная распродажа
Сайт альбома АМБА получил приз
Оригами теряют вокалиста
Мэрилин Мэнсон - человек-змея
Билеты на концерт группы Ленинград!
Не прозевай билеты на "КИРПИЧИ"!
Группа Мумий Тролль приняла участие в мультфильме «КУНГ-ФУ ПАНДА». 21
Идея привлечь популярную российскую рок-группу к работе над русскоязычной версией мультфильма возникла у студии DreamWorks после того, как её сотрудники посетили концерт Мумий Тролль в Лос-Анджелесе в ходе недавнего тура группы по городам США и Канады. Группе Мумий Тролль доверили записать песню «Мастера Кунг-Фу» на русском языке для российской версии мультфильма и предложили снять клип в декорациях мультфильма, а Илье Лагутенко было предложено озвучить героя мультфильма – Мастера Обезьяну (в оригинале персонаж разговаривает голосом киноактера Джеки Чана).
«На самом деле, у этого персонажа не много слов, — смеется Илья. — Много слов китайцу Джеки Чану, видимо, не доверили. Поэтому в создании русской версии я не был перегружен работой. В основном, это были боевые выкрики обезьяны в условиях неравного боя со злыми силами волшебного мира».
«Песня «Kung Fu Fighting» когда-то была спета Карлом Дугласом, а мной она была услышана в исполнении Робина Хичкока, — рассказывает фронтмен группы Мумий Тролль Илья Лагутенко. — В мои студенческие годы «Kung Fu Fighting» была довольно знаменитой песней, и я подумал, что это будет интересный эксперимент — переделать шлягер 60-х годов в современном звучании, да еще и на русском языке». В тексте песни пытливый ум сможет найти ранее существовавшие варианты названий нового двойного альбома группы Мумий Тролль, который выходит летом этого года: «Терпение и Труд», «Зависть»…
Съемки клипа на русскоязычную версию знаменитой песни проходили в Национальном центре обучения кунг-фу в Лос-Анджелесе. Крупнобюджетные декорации изначально были выстроены для клипа американского джаз- и соул-исполнителя Cee-Lo, записавшего свой вариант саундтрека к американской версии ленты. Однако в последний момент съемки Cee-Lo были отменены, а готовые декорации студия DreamWorks предложила использовать в клипе «Мастера кунг-фу». Кроме Ильи Лагутенко в полном боевом кунг-фу облачении в кадре появится сотня молодых спортсменов-кунгфуистов.
«Режиссер предложил мне не тренировать какие-то приемы борьбы, а изобразить диско-танец в стиле кунг-фу, — говорит Илья. — А затем был вызван постановщик с целью, проследить, чтобы мы не слишком увлеклись и чтобы было похоже хоть и на неумелое, но кунг-фу». Съемочная группа клипа, которой впервые пришлось работать с русским артистом и на русском языке, единодушно призналась, что для них это было откровением, словно все разом фантастические идеи материализовались на площадке: смесь Брюса Ли, Капитана Джека Воробья и Лихорадки Субботнего Вечера.
Клип вскоре появится в эфирах музканалов, песня – на радиостанциях, а фильм в кинотеатрах с 5 июня.